Detta har hänt i Drakprinsen.
Jag ska hitta magikern och krigaren, och jag ska varna dem.
Karims straff är döden.
Det är Miyana!
Hon bär på min arvinge, inte sant?
Det är en eldrubin. Vi kan bygga vapen för att skydda människorna, även mot drakar.
Hon är nyckeln.
När hon dör är det enda hon kan tänka på sina ungar.
Du utnyttjade mig. Så behandlar man inte nån man älskar.
Betyder det här vad jag tror att det gör?
DRAKPRINSEN MYSTERIET AARAVOS
BOK 7 - MÖRKER KAPITEL 5: ETT KLADDIGT HANDSLAG
Hej. Terry här. Fast det visste du nog redan.
Så här är det.
Kärlek är bra.
Så bra att man ibland gör sånt som är mindre bra
för en bra sak.
När du sen ser att den bra saken inte är bra,
måste du börja göra bra saker igen.
Men ibland känns det inte så bra.
Det visar väl kungen att jag står på hans sida? Kvittra en gång för ja, två för nej.
Vänta. Sa båda "ja", eller sa ni "nej" tillsammans?
Oj, okej. Det är…
Så mycket feedback.
Vilket fint ställe ni har.
- Det har du redan sagt den här morgonen. - Har jag?
Du har sagt det varje morgon de senaste två veckorna.
Runaan, var snäll mot pojken.
Det är tufft att lära känna sin flickväns föräldrar. Han är nervös.
Det här svampmoset är väldigt gott.
Ljug inte för dem, Callum. Ingen älskar svampmos.
Hon har tröttnat på min mat på mindre än en månad.
Din mat är fantastisk.
Jag vill visa dig mer av Silverlunden, Callum.
- Vi kan väl ordna en skogsmiddag? - Vad är det?
En Silverlundstradition. Vi lagar en stor festmåltid av allt vi kan hitta i skogen.
Vi gör det för speciella besökare.
Det är en underbar idé, Rayla.
Men jag kan inte följa. Jag ska leda småmånarna.
Är det som att passa barn? Jag kan göra det.
- Du måste inte… - Jag var ofta barnvakt åt min bror.
- Ni tre kan gå till skogen. - Vad generöst av dig, Callum. Tack.
Jo, jag undrar om du kan lägga ett gott ord för mig till kråk-lorden?
Kanske nåt om min ledarskapspotential? Det skulle hjälpa min karriär.
Jag kan nog för lite om kråkor, bud och allt sånt för att lägga mig i.
Det är inga problem. Du står trots allt högst upp i hierarkin.
Har vi en hierarki?
Ja.
Jag borde nog bara…
- Här är ditt brev. - Tack.
Det är från drottning Aanya. Uppdrag Eldrubin framskrider snabbt.
Ingen fara, kompis.
Vi bygger kraftfulla vapen för att slippa använda dem.
Så att ingen ska hota Katolis igen.
Ursäkta mig. Kung Ezran?
Det är nån som vill träffa dig. En jordblodsalv.
Kung Ezran.
Hej.
Jag övade på det här med glasögon, så jag…
Så där.
Som sagt: Hej.
Hej.
Ja… Jag vet att du ser mig som fienden.
Men jag har insett att jag hade fel, och har kommit…
Ursäkta. Jag känner inte igen dig.
Inte? Jag heter Terry men kallas för Terrestrius.
Tvärt om, menar jag. Jag ska ta av mig glasögonen.
Så här är det. Kärlek, det är bra, men ibland…
Inte för att stressa dig, Terry. Men vi är ganska upptagna.
Självklart.
Jag var Claudias pojkvän.
Jag hjälpte henne och hennes pappa att slåss mot er.
Men inte nu längre. Så…
Träd-ligt att träffas.
- God morgon, mina stolta småmånar. - God morgon, stolta pappa Ethari.
Idag blir det lite annorlunda.
Er gruppledare idag är vår mänskliga vän, Callum.
Jag vill att ni visar Callum ordentlig respekt. Okej?
Ja, stolta pappa Ethari.
Så, vem vill ha kul idag?
Hej, Amaya. Eller ska jag kalla dig "drottning Amaya"?
Efter min systers misslyckade
gissade jag att hon skulle skicka sin… nya fru.
"Drottning Janai skickade mig inte. Jag kom på eget bevåg."
Varför då?
"För att rädda dig, din… dumbom."
Hon vill att du ska veta att hon sa ett annat ord än "dumbom".
Det här är så pinsamt. Jag trodde att alla kände igen mig…
Salladskillen!
Bra. Nån känner igen mig!
Kung Ezran säger att du dumpade min syster. Duger hon inte åt dig?
Det kändes inte bra att hjälpa till med hennes mörka planer mer.
Så du kom på att du var på fel sida. Det tog ett tag.
Ja. Det gjorde det.
Och sen övergav du Claudia! Att du har mage.
- Jag vet inte vad du vill att jag svarar. - Jaså? Jag är också förvirrad!
Terry, vad har Claudia tänkt göra?
Innan jag berättar måste du lova mig att Claudia inte kommer till skada.
Det är tyvärr inte möjligt.
Då säger jag inte vad Claudia och Aaravos planerar.
Vänta, Aaravos?
Just ja. Det visste ni nog inte.
Ja… Aaravos är fri.
Han har inte ens horn.
Kolla vilket konstigt finger. Varför har han det?
Känn på hans hår. Det är så fett.
Varför säger alla så? Jag tvättar det ofta.
Lyspaddan är allergisk mot lögner.
- Hur är det att inte ha magiska krafter? - Du pratar med en unik människa.
För jag har faktiskt krafter.
Du ljuger.
Han nyser bara mycket.
Och jag kan bevisa att jag har krafter. Titta.
Kittelsäker!
Okej. Försök kittla mig nu.
Helt otroligt!
- Häftigt. - Magi.
Så du är här för att rädda mig. Så generöst!
"Jag förstår dig, Karim."
"Jag var rädd för 'monstren' på andra sidan gränsen."
Slösa inte bort din tid.
Kärleken fick dig att se att vi är mer lika än olika.
Jag kan också förändras, och du ska hjälpa mig.
- Fick jag med allt? - "Inte riktigt."
"Det krävdes mer än kärlek. Jag fick jobba med mina fördomar."
"Och hatet jag lärt mig under min uppväxt. Det var tufft, men det var värt det."
Tror du att vi är lika?
Jag ska berätta hur vi skiljer oss åt.
Din övertygelse kom av rädsla. Min kommer av kunskap.
Du var rädd för ett monster i mörkret.
Jag slåss i ljuset mot en fiende av kött och blod.
Ni människor är ohyra. En farsot.
Ni tar och tar och blir inte nöjda
förrän vår historia och kultur är damm i ökenvinden.
Så jämför inte min verklighet med din barnsliga mardröm,
Amaya, soleldsalvernas mänskliga drottning.
Aaravos är fri. Jag visste att nåt nytt var i antågande. Nåt farligt.
- Opeli, sänd det här till Aanya i Duren. - Naturligtvis, kung Ezran.
- Var är jordblodsalven? - Han har gått.
- Lät du honom gå? - Vi måste se om vi kan lita på honom.
Soren och Corvus följer efter för att se vad han håller på med.
Rör dig inte! Släpp det du håller i.
Jag visste det. Du samlade maskar till svart magi, va?
- Eller till… fiske? - Inte direkt.
Maskarna är till dem.
Det här är Aaron och Sam. De är tvillingar.
Jag kunde inte stoppa Aaravos från att döda deras mor och andra dåliga saker.
Nu måste jag göra allt jag kan för att göra det bättre.
Nej. Jag litar inte på honom.
Ingen är så här charmig och trevlig.
Tack. Du verkar också toppen. Väldigt stark och väldigt lojal.
Jag vet vad du håller på med. Du smörar för mig.
Men tack. Jag behövde få höra det idag.
Får jag?
Jag är så ledsen för er mamma. Tack.
Vi kan lita på honom.
Vad sa fåglarna?
Sam sa att han är snäll och hittar de bästa maskarna.
Och Aaron att hans fisar luktar som marken efter en regnig dag.
Ja. Det är sant.
Så, är du och Rayla vänner?
Jag och Rayla? Ja, visst är vi det.
Är du och Rayla mer än vänner?
Tja…
Jag menar, vi är vänner, men vi är också…
Jag tror att du älskar henne!
Ja. Det gör jag. Jag älskar henne väldigt mycket.
- Kommer era barn att ha horn? - Får de fyra eller fem fingrar?
Och krafter då?
Jag vet inte.
Om en alv och en människa får tio barn tror jag att alla blir på olika sätt.
Vissa får horn. Vissa får fem fingrar.
Hallå, mina stolta småmånar.
- Ethari! - Hur var er dag?
- Jag tycker… - Rayla!
Callum vill ha tio barn med dig! Tio!
Nej, det… Det är inte… Jag menade det inte så.
Här.
Vänta lite.
Kung Ezran, hur vet vi att "svära i kåda" inte är en fälla i kåda?
Det är bara en gammal jordblodsalvtradition.
Det skapar ett obrytbart löfte. Titta. Bara kåda.
Det kanske är magisk kåda. Corvus, kolla.
Bekräftat. Vanlig kåda.
Jag svär i kåda på att varken jag eller mina soldater ska skada Claudia.
När kådan fastnar förseglas löftet.
- Hur kommer vi loss? - Det är det svåra.
Det var otroligt. Jag får nog inte ner en tugga till.
Vi får väl se.
Månbärsöverraskning.
Gillar du det?
Inte så illa.
Jag tar lite mer.
Okej. Nu har jag svurit i kåda. Berätta allt du vet.
Claudia och Aaravos ska släppa ut varelser från Mitt-emellan.
Åh, nej!
Vad innebär det, egentligen?
Arga, plågade andar med ouppklarade affärer är fast i Nexusmånen.
Det blir värre. Andarna kan inte existera i dagsljus.
Claudia och Aaravos tänker förvanska solen i Lux Aurea
och skapa evig natt.
"Hata mig du. Jag kommer inte att fälla en tår när du avrättas."
"Men det gör Janai."
"Hon har kämpat så mycket för folkets framtid här."
"För att vi alla ska vara lyckliga med dem vi älskar. Med våra familjer."
"Familjer som din."
Det var därför du behövde svära i kåda.
Claudia kommer att göra nåt hemskt.
Vi måste stoppa henne men utan att skada henne.
Hur ska det gå till?
Kärlek driver henne. Särskilt kärleken till hennes familj.
Er far krossade hennes hjärta, men en person kan laga det igen.
- Vad menar du? - Er mamma.
Nej, jag…
- Det är ingen bra idé. - Hon är i Del Bar.
Vi får henne att prata med Claudia.
Nej! Det funkar inte. Claudia vill inte prata med vår mamma.
- Det vet du inte. - Okej.
Jag vill inte prata med mamma.
Och vem säger att hon vill prata med oss? Hon lämnade oss.
Soren.
Dessutom vet jag inte ens var hon är.
Jag har bara en dum bild på henne från när vi var barn.
En bild? Det är en början. Var är bilden?
Jag var så orolig för dig. Behandlar de dig väl?
Ja. Din syster har gett mig amnesti.
Jag har ingenting, men jag är i säkerhet.
Och…
Hur mår vår arvinge?
Arvinge? Är det så du ser vårt barn?
Jag tänker bara på framtiden.
Arvingen kommer att bli viktig för Soleldsrikets pånyttfödelse.
Det är vad vi drömde om.
Mina drömmar har förändrats.
Jag drömmer om ett barn som är friskt och lyckligt.
Som leker och skrattar.
Som är älskat.
Snälla, Karim. Vi försökte uppnå så mycket, och vi misslyckades.
Men den här drömmen kan bli sann.
Du…
- Ber du mig att ge upp? - Nej.
Jag ber dig att kämpa.
Att överleva.
För min skull.
För vårt barns skull.
Hoppsan, förlåt.
Månbärsöverraskningen fortsätter överraska.
Vad äcklig du är.
Vet du vad? Jag kan nog gilla det här. Alltihop.
Vara barnvakt åt månskuggealvbarn, även de lite läskiga,
och äta skogsmat och lära känna Ethari och Runaan bättre.
Vara med dig.
Ja, jag gillar det.
Ett fint liv.
- Astrid? - Magikern och krigaren.
Bra att jag hittade er.
Va? Vad gör du här?
Den fallna stjärnan har återvänt till Xadia.
Han kommer att bringa mörker över hela världen.
Undertexter: Susanne Sparv