6x12 - "Destiny"
Aveuglé par le coté obscur!
Le Conseil Jedi a commencé à démêler le mystère
de la création de l'armée de Clone
et craint à présent que le Seigneur Sith Comte Dooku soit derrière tout cela.
Maitre Yoda à la recherche de réponses, et durant une profonde méditation,
parvient à contacter l'esprit de Qui-Gon Jinn,
qui révèle à Yoda qu'il doit préserver
sa conscience après sa mort
s'il veut sauver l'Ordre Jedi.
On retrouve à présent Maitre Yoda au fin fond de l'espace,
à la recherche du chemin vers ceux qui lui enseigneront
tout ce qu'il ignore encore de la Force.
L'endroit dont Qui-Gon a parlé je crois ceci est.
Par ce gaz bloqués nos scanners sont,
mais une planète à l'intérieur peut être il y a.
Le sentir, je le peux.
Est-ce toi qui contrôle?
Me laisser guider par la Froce, je vais.
Réveillé de nouveau tu es, mon petit ami.
Où nous sommes, je n'en suis pas sûr,
mais fort avec la Force cet endroit est.
Là, vois-tu?
De l'intérieur de la planète, la vie émane.
Il n'y a rien que tes scanners puisse voir?
Besoin de ceci je n'ai point.
Attendre ici tu dois.
Un voyage pour moi seul ceci est.
En sécurité ici tu es, mon ami.
Qui est là?
Voyagé loin j'ai,
à la recherche de ceux qui peuvent m'apprendre.
La question est, es-tu digne d'être enseigné?
Vous êtes en retard.
Nous vous avons attendus, Maitre Yoda.
En retard?
Comment saviez-vous que je viendrais?
Nous observons et étudions tous ceux qui sont fort
avec la Force dans l'univers.
A présent, venez, si voulez commencer.
Cousines, j'ai un invité.
Tu n'aurais pas dû l'amener ici.
N'importe quoi. La Force abonde en lui.
Vous ne le sentez pas?
Pourquoi est-il là?
Pourquoi êtes-vous là?
On m'a dit d'apprendre de vous,
comment manifester ma conscience après ma mort.
C'est impossible.
Il va échouer.
Il va nous décevoir. Il va se décevoir.
Je ne vois pas cela.
Son destin a déjà été décidé. Ce n'est pas à nous de choisir.
Mais pourquoi lui?
Il est celui qui enseignera l'élu qui sauvera l'univers
d'un grand déséquilibre.
Pour cela, le don suprême sera le sien.
Il n'a aucune idée de ce qu'il cherche,
de la responsabilité qu'il aura.
Comprendre je ne peux pas. Guidez-moi.
Et vous réalisez ce que vous devrez faire,
ce que vous devrez affronter?
Bien.
Alors n'ayez pas peur.
Ai-je la permission de commencer son apprentissage?
Il en ai ainsi.
Nous sommes un, et un est tout.
Venez-vous à nous avec seulement de bonnes intentions
et de la clarté dans votre cœur?
Alors je donne ma permission et l'apprentissage va commencer.
Ne nous déçoit pas, petit être vert.
Quel est cet endroit?
Tout ce qui nous entoure est la fondation de la vie,
le lieu de naissance de ce que votre science
appelle midi-chloriens,
les fondations de ce qui connecte
la Force de Vie et la Force Cosmique.
Quand une chose vivante meurt, tout est enlevé.
La vie passe de la Force de Vie
dans la Force Cosmique et ne fais plus qu'un avec elle.
L'un alimente le second.
L'un est renouvelé par l'autre.
Ceci je sais.
Viens avec moi.
A votre décès, dans le but de préserver votre identité,
vous devez vous connaitre, votre vrai identité,
et ensuite lâcher prise.
Sur cette île demeure tout ce qui reste insoumis,
ce que, dans votre univers, certains appellent le mal,
aussi connu sous le nom de peurs,
tout cela doit être surmonté
avant que votre voyage ne commence.
Libérez-vous, vous devez.
Un Maitre Jedi je suis.
Je sais ce qui demeure en moi.
Maitrisé mes faiblesses et conquis mes peurs j'ai.
Vraiment?
Vous devez affronter votre peur sur cette île et la vaincre.
Montrez-vous.
Yoda me hait.
Yoda ne joue plus avec moi.
Yoda pense que je suis indigne.
Yoda ne te reconnait pas.
Voir à l'intérieur de Yoda, tu ne peux pas?
J'ai choisi de ne pas te donner de pouvoir.
Et pourtant tu as passé tes jours dans la déclin de la guerre,
et avec ça, je grandis en toi.
Je connais ta véritable nature.
Affronte moi à présent...
ou je te dévorerai.
Une partie de moi tu n'es pas.
Partie de toi je suis,
partie de tout ce qui vit je suis.
Pourquoi hais-tu ce qui te rend puissant?
Yoda me croit indigne.
Te reconnaitre je peux.
Partie de moi tu es, oui.
Mais emprise sur moi tu n'as point.
A travers patience et entrainement, c'est moi qui te contrôle.
Contrôle sur moi tu n'as point.
Mon côté obscur tu es. Te rejeter je peux.
Vous avez conquis votre grand orgueil.
A présent affronter les tentations vous devez.
Puissante la créature était.
Ce que vous avez affronté était un reflet de votre grand orgueil
et l'ombre de votre esprit.
Et pourtant clair je pensais être.
La bête est en vous, et vous êtes la bête.
Le nier la rend plus puissante.
A présent je le vois. Simple la réponse était.
Au plus profond de vous même,
vous aviez l'impression que nous avions rien à vous apprendre,
mais vous devez croire nos enseignements
si vous voulez réussir.
Prêt pour la suite je suis.
Vous devez entrer dans la vallée de l'extinction.
La traverser sans émotions,
sans attachement,
vous verrez tous nos visages là-bas,
et ils vous séduiront
Nous sommes confusion...
Colère... Tristesse...
Joie... Et Sérénité.
Arrêtez!
Aidez-moi.
Je suis entrain de mourir.
Qu'est-il arrivé ici, Padawan?
Qui a fait cela?
Les Sith.
Comment?
Vous m'avez dit que je finirai ma formation
et deviendrai une Jedi,
mais le Conseil m'a exclue.
Pourquoi avez-vous fait cela?
Que vais-je devenir quand je serais morte?
Maitre, serais-je une Jedi?
Padawan.
Pas assez puissant j'ai été.
Échoué j'ai. Je les ai tous fait échouer.
Laissez-moi vous emmener loin de votre confusion,
de votre colère, de votre tristesse.
Venez avec moi, et vous ne connaitrez plus jamais la douleur,
ni la tristesse.
Fermez vos yeux, et je vous guiderai.
Le Temple est beau, n'est pas?
Oui, si paisible,
tel qu'il était avant la guerre.
Guerre?
Il n'y a pas de guerre ici, Maitre,
seulement paix et tranquillité.
Pas de guerre?
Maitre Dooku me racontait justement une histoire
de l'époque où il était votre Padawan.
Une histoire plutôt amusante.
Je leur racontais l'histoire
lors de laquelle vous avez affronté le terentatek géant sur Kashyyyk;
Quelle bête terrible c'était.
Je me souviens.
Nous avons eu de merveilleuses aventures Maitre Yoda et moi.
Je suis sûr que tout le monde voudraient en entendre plus,
mais c'est l'heure de rejoindre les autres.
Vous venez, Maitre?
Faux ceci est.
Mensonges ses images sont.
Morte je sais que vous êtes.
Sur Naboo, vous êtes mort, Qui-Gon.
Et un traître vous êtes, mon vieux Padawan.
Une illusion ceci est, un mensonge.
Vous vous en êtes bien sorti,
mais pour réussir, votre vie doit être passée à apprendre,
à vous entrainer.
S'il vous plaît montrez moi qui vous êtes.
Voir votre visage je dois.
A présent vous voyez.
Nous avons accompli ce que vouliez et vivons entre les Royaumes.
Morte vous êtes?
Comment dois-je terminer mon apprentissage?
Vous devez affronter le test ultime,
la séduction ultime,
le voyage le plus important.
Vous irez à Moraband.
Voyagez à travers l'ancienne planète des Sith.
Affrontez tout vos peurs,
tout ce qui vous hante!
Salut, mon ami.
Un dernier endroit à visiter nous devons.
Un endroit étrange où je suis allé,
mais ce que je suis venu faire n'est pas fini.
Direction Moraband.
Oui, courageux nous devons être.
Le pire, je crains, est encore à venir.
sync & correction by f1nc0 ~ Addic7ed.com ~