1
00:00:57,122 --> 00:00:57,239
h

2
00:00:57,240 --> 00:00:57,356
ht

3
00:00:57,357 --> 00:00:57,474
htt

4
00:00:57,475 --> 00:00:57,592
http

5
00:00:57,710 --> 00:00:57,827
/

6
00:00:57,828 --> 00:00:57,945
http://

7
00:00:57,946 --> 00:00:58,062
http://h

8
00:00:58,063 --> 00:00:58,180
http://hi

9
00:00:58,181 --> 00:00:58,297
http://hiq

10
00:00:58,298 --> 00:00:58,415
http://hiqv

11
00:00:58,416 --> 00:00:58,533
http://hiqve

12
00:00:58,534 --> 00:00:58,650
http://hiqve.

13
00:00:58,651 --> 00:00:58,768
http://hiqve.c

14
00:00:58,769 --> 00:00:58,886
http://hiqve.co

15
00:00:58,887 --> 00:00:59,003
http://hiqve.com

16
00:00:59,004 --> 00:00:59,121
http://hiqve.com/

17
00:00:59,122 --> 00:01:02,122
http://hiqve.com/

18
00:01:05,146 --> 00:01:06,522
Secret weapons!

19
00:01:07,231 --> 00:01:09,317
The Jedi Council deploys a squad of droids

20
00:01:09,358 --> 00:01:12,153
on a desperate mission
aboard a Separatist cruiser.

21
00:01:12,570 --> 00:01:15,031
Under the guidance
of Colonel Meebur Gascon,

22
00:01:15,156 --> 00:01:18,576
the droids succeed in stealing
a crucial encryption module.

23
00:01:19,077 --> 00:01:23,831
Now the Colonel and his droid squad
must return the module to the Jedi Temple

24
00:01:23,873 --> 00:01:28,836
to crack a Separatist code detailing an
impending terror plot against the Republic.

25
00:01:32,340 --> 00:01:35,676
How long until my command center
is operational again?

26
00:01:38,346 --> 00:01:39,472
Okay, fine.

27
00:01:40,848 --> 00:01:45,394
I meant, how long
until Beezee is operational again?

28
00:01:47,146 --> 00:01:48,397
Well, make it fast!

29
00:01:48,815 --> 00:01:52,902
We must get this encryption module
back to the Republic as soon as possible.

30
00:02:05,039 --> 00:02:06,249
Uh-oh!

31
00:02:15,883 --> 00:02:18,386
Oh, Beezee! You are all better!

32
00:02:18,594 --> 00:02:23,558
WAC, what are you doing back here?
Who is flying this shuttle?

33
00:02:24,225 --> 00:02:26,310
I have good news and bad news, Colonel.

34
00:02:26,394 --> 00:02:29,564
The bad news is,
scans are picking up giant ice formations

35
00:02:29,689 --> 00:02:30,982
commonly called comets

36
00:02:31,065 --> 00:02:33,151
- heading straight for us.
- What?

37
00:02:34,569 --> 00:02:36,571
What in the world is the good news?

38
00:02:37,071 --> 00:02:40,241
At least you have a good excuse
if your mission is a failure?

39
00:02:40,575 --> 00:02:42,869
Get out of my way.

40
00:02:54,922 --> 00:02:56,883
Quick! Drop us out of hyperspace!

41
00:03:04,223 --> 00:03:05,266
Whoa!

42
00:03:09,770 --> 00:03:10,771
Look out!

43
00:03:23,659 --> 00:03:24,994
The shuttle's power system

44
00:03:25,077 --> 00:03:26,120
has been knocked out.

45
00:03:26,287 --> 00:03:27,830
I can see that!

46
00:03:31,709 --> 00:03:33,044
He says he can fix it.

47
00:03:54,232 --> 00:03:55,858
And swinging right...

48
00:04:09,205 --> 00:04:11,207
Auxiliary power has been restored,

49
00:04:11,290 --> 00:04:13,042
but it is not enough to get us moving!

50
00:04:13,125 --> 00:04:15,836
We need the primary motivators
re-established now!

51
00:04:16,128 --> 00:04:18,297
Forget that!
We need the engines to come on!

52
00:04:18,589 --> 00:04:20,299
That's what I'm saying!

53
00:04:31,352 --> 00:04:33,354
Uh-oh. They just got bigger!

54
00:04:35,064 --> 00:04:36,983
Come on, you lousy mechs!

55
00:04:42,405 --> 00:04:44,532
Colonel, we are headed for that comet!

56
00:04:45,116 --> 00:04:46,200
Brace yourself!

57
00:04:51,080 --> 00:04:52,540
The engines are back online!

58
00:05:25,781 --> 00:05:26,824
Whoa! Whoa!

59
00:05:56,103 --> 00:05:59,148
We have lost the stabilizers
and primary control of the engines.

60
00:06:01,275 --> 00:06:03,110
We are going to have to put her down
on that planet.

61
00:06:06,530 --> 00:06:08,991
What planet is it?
Is it Separatist-controlled?

62
00:06:09,116 --> 00:06:11,118
- Who cares?
- I care!

63
00:06:11,202 --> 00:06:15,456
- We can't jeopardize the mission!
- I think we are past that point, sir.

64
00:06:39,855 --> 00:06:41,982
We're going down!

65
00:06:59,875 --> 00:07:02,086
I think I ruptured my gizzard.

66
00:07:30,781 --> 00:07:34,368
Well, this is a fine mess
you mechs got us into.

67
00:07:37,371 --> 00:07:44,128
Look at this! All the database says is
"Information on planet void."

68
00:07:46,547 --> 00:07:51,719
Don't be absurd! We can't just
go rushing off like fools into this void!

69
00:07:51,886 --> 00:07:55,306
We need to stay put, consider all the facts,
and then I'll...

70
00:07:55,556 --> 00:07:57,933
I'll draw up a reconnaissance plan
and we can...

71
00:07:58,058 --> 00:08:01,061
Hey! Hey! Where are you going, soldier?

72
00:08:02,938 --> 00:08:05,107
He says we have to finish our mission.

73
00:08:09,570 --> 00:08:13,908
Hey! Where did you get that?
That is classified material!

74
00:08:16,619 --> 00:08:19,622
I will not stand for insubordination!

75
00:08:19,955 --> 00:08:21,123
Do not worry, Colonel,

76
00:08:21,248 --> 00:08:24,335
I can lead the mission from here
and return the module.

77
00:08:24,668 --> 00:08:27,296
Maybe they'll give me a promotion!

78
00:08:27,922 --> 00:08:30,174
Over my dead body!

79
00:08:30,424 --> 00:08:32,009
Beezee! Pop your top!

80
00:08:32,510 --> 00:08:36,597
I will not let you droids
commandeer my mission!

81
00:09:05,209 --> 00:09:07,336
Oh, so hot.

82
00:09:11,507 --> 00:09:16,345
I can't believe I came this close
to completing my first mission,

83
00:09:16,470 --> 00:09:19,890
only to get lost in this detestable desert.

84
00:09:20,391 --> 00:09:21,892
Look on the bright side, Colonel.

85
00:09:21,976 --> 00:09:24,019
At least it is a sunny day.

86
00:09:24,478 --> 00:09:26,981
What sun? I don't see any sun.

87
00:09:27,523 --> 00:09:29,858
It's just hot and oppressive.

88
00:09:30,901 --> 00:09:32,194
Wait a minute.

89
00:09:32,903 --> 00:09:34,196
There's no sun.

90
00:09:34,488 --> 00:09:36,740
How do we know
which direction we're going?

91
00:09:38,534 --> 00:09:41,912
You set your directional guidance
to "straight"?

92
00:09:42,329 --> 00:09:46,667
That's all we're going on,
some rudimentary programming directive

93
00:09:46,709 --> 00:09:48,877
in a lousy astromech?

94
00:09:53,299 --> 00:09:56,302
Yes! I know you're designed for navigation.

95
00:09:56,343 --> 00:10:00,014
But that requires map coordinates
and environmental input,

96
00:10:00,139 --> 00:10:02,808
something we are sorely lacking here.

97
00:10:03,350 --> 00:10:05,978
All right, we can't rely on technology.

98
00:10:06,562 --> 00:10:08,439
We have to rely on my training,

99
00:10:08,856 --> 00:10:11,066
something you droids don't have.

100
00:10:12,109 --> 00:10:13,569
How do you know, Colonel?

101
00:10:15,195 --> 00:10:17,448
Because droids don't get training!

102
00:10:17,615 --> 00:10:19,199
You get programmed.

103
00:10:20,701 --> 00:10:22,202
That's your weakness!

104
00:10:22,745 --> 00:10:26,624
So how is your training
going to lead us out of this void?

105
00:10:27,625 --> 00:10:31,712
Well,
my training as an officer tells me

106
00:10:31,795 --> 00:10:37,885
to use all available resources
to stay alive until help comes.

107
00:10:37,968 --> 00:10:41,555
So, your officer training,
how exactly did you learn that?

108
00:10:41,889 --> 00:10:44,308
It was drilled into me by my superior.

109
00:10:45,309 --> 00:10:47,978
Then you were programmed, just like us.

110
00:10:48,228 --> 00:10:52,066
What? No!
I am not like you droids in any way.

111
00:10:52,566 --> 00:10:55,152
I can think outside my program,

112
00:10:55,235 --> 00:10:56,904
I mean, my training,

113
00:10:56,987 --> 00:11:01,408
and I can make decisions
based on a complex analysis of a situation.

114
00:11:01,617 --> 00:11:05,162
Which is why I insist we return to the ship.

115
00:11:05,579 --> 00:11:08,415
Wait a minute. Why can't I find our tracks?

116
00:11:08,957 --> 00:11:11,001
- There are not any.
- What?

117
00:11:11,627 --> 00:11:14,838
I noticed it earlier.
This surface leaves no trace of us.

118
00:11:15,589 --> 00:11:17,299
You noticed it earlier?

119
00:11:17,424 --> 00:11:20,511
Why in the world didn't you say anything?

120
00:11:21,011 --> 00:11:23,097
I did not think we would want
to go backwards

121
00:11:23,138 --> 00:11:26,183
when forward seems to be the only way
out of this void.

122
00:11:27,685 --> 00:11:32,940
Why are you thinking? I don't want you
to think. Thinking is my job.

123
00:11:33,023 --> 00:11:35,109
I am the commanding officer.

124
00:11:35,150 --> 00:11:37,111
You are just a pilot!

125
00:11:37,528 --> 00:11:39,530
Oh. That hurt.

126
00:11:42,366 --> 00:11:46,662
- I have been thinking, Colonel.
- I told you not to do that.

127
00:11:47,663 --> 00:11:50,457
My programming keeps me focused
on the task at hand,

128
00:11:50,499 --> 00:11:52,918
which means I do not have to worry
about my health,

129
00:11:52,960 --> 00:11:54,837
I just have to worry about the mission.

130
00:11:54,962 --> 00:11:56,630
Don't even go there.

131
00:11:57,089 --> 00:11:59,675
- So I think...
- Don't do that!

132
00:12:00,134 --> 00:12:02,594
when you die, I should lead D Squad.

133
00:12:03,512 --> 00:12:05,305
Stop!

134
00:12:08,267 --> 00:12:09,810
You are what's killing me!

135
00:12:09,935 --> 00:12:13,313
I can't believe I am forced
to justify my existence

136
00:12:13,480 --> 00:12:14,982
with a droid!

137
00:12:15,107 --> 00:12:18,318
I'm at the end! I can feel it!

138
00:12:18,360 --> 00:12:22,823
All I ask is that you just let me die
with dignity!

139
00:12:23,365 --> 00:12:24,658
Is that possible?

140
00:12:28,787 --> 00:12:30,789
What? Our ship?

141
00:12:36,670 --> 00:12:38,964
You stupid, lucky droids!

142
00:12:39,006 --> 00:12:42,551
You have just taken us in a circle!

143
00:12:53,020 --> 00:12:55,689
Wait a minute. Is this really our ship?

144
00:12:57,483 --> 00:12:59,151
How long have we been gone?

145
00:13:06,325 --> 00:13:07,367
Ugh!

146
00:13:09,703 --> 00:13:11,371
No, it is not our ship.

147
00:13:11,413 --> 00:13:13,540
No. No, no!

148
00:13:13,582 --> 00:13:15,709
No, no, no!

149
00:13:21,715 --> 00:13:25,010
Artoo is right. This is what happens
when you stay at the ship.

150
00:13:26,678 --> 00:13:30,474
Why is this happening to me?

151
00:14:02,422 --> 00:14:05,342
Maybe he is going to jump
and put himself out of his misery.

152
00:14:07,553 --> 00:14:10,764
Well, I vote for myself
as the new leader of this mission.

153
00:14:14,893 --> 00:14:19,773
You cannot vote for Artoo. He is just
a mech. He cannot lead a squadron.

154
00:14:22,109 --> 00:14:23,402
Help!

155
00:14:25,404 --> 00:14:29,116
There has to be something out there!

156
00:14:29,700 --> 00:14:31,577
Show me a sign,

157
00:14:32,578 --> 00:14:34,121
a glimmer of hope!

158
00:14:41,253 --> 00:14:43,463
I do not know who he is talking to.

159
00:14:43,797 --> 00:14:45,424
Maybe whoever programmed him.

160
00:14:57,561 --> 00:15:01,481
There! I see something!
Oh, a village!

161
00:15:10,657 --> 00:15:14,286
What are you waiting for?
We're saved!

162
00:15:32,804 --> 00:15:34,681
What exactly do you see, Colonel?

163
00:15:35,515 --> 00:15:37,684
I don't know. Hard to say.

164
00:15:38,268 --> 00:15:41,146
An outpost. Maybe a cant in a.

165
00:15:42,064 --> 00:15:43,982
Whatever it is, they can help us.

166
00:15:50,238 --> 00:15:52,616
I do not see anything either, Artoo.

167
00:15:53,033 --> 00:15:54,409
He should've jumped.

168
00:16:22,980 --> 00:16:24,064
No.

169
00:16:24,481 --> 00:16:27,359
We're going in circles again!

170
00:16:43,750 --> 00:16:47,212
I agree.
We cannot trust his training anymore.

171
00:16:47,713 --> 00:16:49,923
But I cannot trust
your programming, either,

172
00:16:50,507 --> 00:16:53,635
especially if you will not vote for me
to be the new leader.

173
00:16:55,387 --> 00:16:56,805
Where are you going now?

174
00:17:00,225 --> 00:17:01,893
Hey! That is not true!

175
00:17:02,227 --> 00:17:04,479
I am more than just a pilot!

176
00:17:09,985 --> 00:17:11,778
We need a new plan, Colonel.

177
00:17:12,195 --> 00:17:15,240
I just realized. What if I'm dead?

178
00:17:16,408 --> 00:17:22,164
What if I died in that shuttle crash
and now I'm stuck here in limbo?

179
00:17:22,664 --> 00:17:23,790
Yes.

180
00:17:24,207 --> 00:17:25,876
I should have gone with the mechs.

181
00:17:27,586 --> 00:17:29,671
Think about it. Life.

182
00:17:29,921 --> 00:17:31,548
Life is a void.

183
00:17:31,798 --> 00:17:35,427
We search and search for answers,
but there are none.

184
00:17:35,594 --> 00:17:37,929
Hope is just an illusion, WAC.

185
00:17:38,180 --> 00:17:41,058
Death is the only certainty!

186
00:17:42,559 --> 00:17:44,728
Giving up is not in my programming.

187
00:17:45,687 --> 00:17:47,981
I am surprised that it is in yours, Colonel.

188
00:17:56,782 --> 00:17:58,241
Maybe...

189
00:17:58,950 --> 00:18:00,160
Maybe you're right.

190
00:18:00,243 --> 00:18:04,456
I was taught to find a rational solution
to every problem.

191
00:18:05,082 --> 00:18:06,458
But this void,

192
00:18:06,833 --> 00:18:09,753
this proves that that's not always possible.

193
00:18:10,962 --> 00:18:13,423
Maybe I need to change how I see things,

194
00:18:13,673 --> 00:18:16,927
and that will change my programming,
my training.

195
00:18:18,512 --> 00:18:19,554
You know what?

196
00:18:19,888 --> 00:18:22,390
You are more than just a pilot, WAC.

197
00:18:22,808 --> 00:18:25,477
I knew it! I knew it!

198
00:18:27,354 --> 00:18:30,315
All right, all righty, calm down, soldier.

199
00:18:51,586 --> 00:18:53,004
Whoa! Whoa!

200
00:18:59,177 --> 00:19:01,012
This is our way out of the void!

201
00:19:01,388 --> 00:19:03,223
You have lost your mind, Colonel!

202
00:19:03,849 --> 00:19:06,726
No! This is our only hope!

203
00:19:06,852 --> 00:19:11,022
We've got to stop following my training
or your programming

204
00:19:11,106 --> 00:19:13,650
and follow the birds' instincts!

205
00:19:14,025 --> 00:19:15,277
Grab hold!

206
00:19:16,611 --> 00:19:18,238
Like this? Whoa!

207
00:19:44,931 --> 00:19:46,183
Look!

208
00:19:47,517 --> 00:19:49,144
I can see a town from here!

209
00:19:53,857 --> 00:19:55,525
You can see that, right?

210
00:19:58,653 --> 00:19:59,738
I sure can!

211
00:20:00,113 --> 00:20:03,575
How did you know, Colonel, that these
creatures would get us out of the void?

212
00:20:03,658 --> 00:20:08,079
You've got your
programming, I've got my training.

213
00:20:08,288 --> 00:20:11,333
But these creatures,
they have their instincts!

214
00:20:11,583 --> 00:20:13,793
They know how to survive out here!

215
00:20:14,252 --> 00:20:15,420
If you say so.

216
00:20:57,128 --> 00:21:00,840
I don't believe it.
Those mechs beat us here!

217
00:21:01,883 --> 00:21:04,094
Stupid, lucky droids.

218
00:21:04,636 --> 00:21:06,179
Just like you said, Colonel.

219
00:21:07,097 --> 00:21:08,139
Tell you what, WAC.

220
00:21:08,848 --> 00:21:11,142
Why don't you get the squad ready to roll?

221
00:21:11,977 --> 00:21:14,562
I've got a second chance
to complete this mission

222
00:21:14,646 --> 00:21:16,898
and I intend to take advantage of it,

223
00:21:17,482 --> 00:21:20,151
after I rehydrate myself.

224
00:21:21,111 --> 00:21:22,153
That'll be all,

225
00:21:22,237 --> 00:21:23,280
Corporal.

226
00:21:25,949 --> 00:21:27,075
Corporal?

227
00:21:27,409 --> 00:21:30,662
Yes, sir! The squad will be ready to roll.

228
00:21:32,539 --> 00:21:34,499
Attention!

229
00:21:34,791 --> 00:21:37,210
Front and center, soldiers!

230
00:21:37,294 --> 00:21:40,964
I want us ready to roll! Pronto! Pronto!

231
00:21:44,301 --> 00:21:47,345
That is "Corporal WAC" to you, soldier!

232
00:21:47,595 --> 00:21:51,182
And I will not tolerate insubordination!

233
00:21:52,833 --> 00:21:57,833
http://hiqve.com/