1
00:00:40,161 --> 00:00:41,746
Galactic showdown!

2
00:00:41,913 --> 00:00:45,333
In a fierce battle for survival,
the Republic and Separatist armies

3
00:00:45,500 --> 00:00:47,668
have clashed in the distant Sullust system.

4
00:00:48,002 --> 00:00:53,174
Count Dooku's most cunning assassin,
Asajj Ventress, leads the vicious attack.

5
00:01:01,724 --> 00:01:04,811
Trident group one,
attack the starboard engines.

6
00:01:07,355 --> 00:01:10,900
Trident group two,
knock out their port shield generators.

7
00:01:11,192 --> 00:01:13,361
I'll go directly for their bridge.

8
00:01:18,866 --> 00:01:20,326
The port side deflectors are gone!

9
00:01:42,557 --> 00:01:44,142
Lord Tyrannus.

10
00:01:44,308 --> 00:01:45,727
My master.

11
00:01:46,227 --> 00:01:49,731
There is a disturbance in the Force.

12
00:01:50,064 --> 00:01:54,736
Your assassin,
she has become very powerful.

13
00:01:55,737 --> 00:01:58,906
Yes, my Lord.
She is quite important to me.

14
00:01:59,282 --> 00:02:00,867
Too important.

15
00:02:01,242 --> 00:02:02,744
- Master...
- Silence!

16
00:02:03,077 --> 00:02:06,080
I can sense her powers growing stronger.

17
00:02:06,581 --> 00:02:12,253
I would hate to think you are training
your own Sith apprentice to destroy me.

18
00:02:13,212 --> 00:02:17,049
Never!
My allegiance is to you, and you alone!

19
00:02:17,258 --> 00:02:19,302
Then you must prove it.

20
00:02:19,427 --> 00:02:20,970
Eliminate her.

21
00:02:21,429 --> 00:02:22,930
She's my most trusted...

22
00:02:23,055 --> 00:02:25,224
I said eliminate her!

23
00:02:26,934 --> 00:02:29,312
As you wish, my Lord.

24
00:02:38,154 --> 00:02:39,781
- Ventress!
- Split up!

25
00:02:46,204 --> 00:02:47,622
Looks like I'm her favorite!

26
00:02:50,208 --> 00:02:52,835
I'm kind of disappointed.
Only the droids follow me.

27
00:02:59,217 --> 00:03:00,802
You wanna race? Come on!

28
00:03:17,985 --> 00:03:19,904
Anakin, I'm going to need some help.

29
00:03:20,029 --> 00:03:21,155
Where are you?

30
00:03:32,291 --> 00:03:35,002
I'm hit! I'm heading
towards the Separatist flagship.

31
00:03:35,336 --> 00:03:37,380
I see you! I've got her.

32
00:03:51,728 --> 00:03:54,772
Master, I need your help, quickly.

33
00:03:55,523 --> 00:03:56,733
I'm surrounded.

34
00:03:57,066 --> 00:03:59,819
You have already lost the battle, child.

35
00:04:00,528 --> 00:04:03,239
I've ordered your reinforcements to return.

36
00:04:03,489 --> 00:04:06,200
No! I will destroy the Jedi.

37
00:04:06,367 --> 00:04:07,577
I'll show you!

38
00:04:07,785 --> 00:04:11,330
You have failed me for the last time.

39
00:04:11,956 --> 00:04:15,126
You are no longer my apprentice.

40
00:04:15,626 --> 00:04:18,713
And now, you shall die.

41
00:04:26,220 --> 00:04:27,680
Obi-Wan. Obi-Wan!

42
00:04:30,808 --> 00:04:32,185
Oh! Thank you!

43
00:04:32,351 --> 00:04:34,979
Thank you, Artoo, that's quite enough.

44
00:04:44,530 --> 00:04:46,741
Ventress. You're not looking well.

45
00:04:47,283 --> 00:04:48,409
She never does.

46
00:04:49,202 --> 00:04:51,287
You have failed, Ventress. Surrender!

47
00:04:51,704 --> 00:04:52,789
Never!

48
00:05:16,938 --> 00:05:18,022
Yes, my Lord.

49
00:05:18,314 --> 00:05:22,276
Ventress is battling the Jedi
on board the command ship.

50
00:05:22,443 --> 00:05:25,613
Turn your guns on our command ship
and open fire!

51
00:05:26,114 --> 00:05:32,161
But, my Lord, I calculate that will destroy
Ventress, the Jedi, and all our forces.

52
00:05:32,787 --> 00:05:34,330
Precisely.

53
00:05:54,934 --> 00:05:56,018
We're in position.

54
00:05:56,102 --> 00:05:57,228
Open fire.

55
00:06:33,222 --> 00:06:37,977
That is correct. Calculate your flight path
to terminate in the main hangar.

56
00:06:41,689 --> 00:06:42,899
It's over!

57
00:06:46,194 --> 00:06:47,653
Anakin! Look out!

58
00:06:51,908 --> 00:06:53,201
We have to get out of here!

59
00:07:14,889 --> 00:07:17,141
The command ship has been destroyed.

60
00:07:17,225 --> 00:07:20,686
Our scanning indicates
there are no survivors.

61
00:07:21,187 --> 00:07:25,024
Your work there is finished.
Recall the fleet.

62
00:07:25,483 --> 00:07:26,859
By your command.

63
00:07:41,290 --> 00:07:42,583
Master.

64
00:07:43,251 --> 00:07:45,253
What is it, Lord Tyrannus?

65
00:07:45,753 --> 00:07:47,880
I have done as you've asked.

66
00:07:48,589 --> 00:07:50,842
Asajj Ventress is dead.

67
00:07:52,927 --> 00:07:56,431
Once again,
you've proven your loyalty to me.

68
00:08:43,102 --> 00:08:46,647
You took quite a beating there,
didn't you, missy?

69
00:08:49,150 --> 00:08:50,985
Which side of the battle was you on?

70
00:08:53,071 --> 00:08:54,238
Aw.

71
00:08:54,322 --> 00:08:56,115
Not too talkative, are you?

72
00:08:57,992 --> 00:09:01,329
Take me to Dathomir.

73
00:09:01,829 --> 00:09:04,665
Now why would anyone want to go there?

74
00:09:04,749 --> 00:09:07,335
Ain't nothing there but fog and witches.

75
00:09:07,668 --> 00:09:09,170
Exactly.

76
00:10:05,935 --> 00:10:08,896
We don't like strangers.

77
00:10:11,023 --> 00:10:13,359
I'm not a stranger.

78
00:10:13,443 --> 00:10:15,236
Prepare to die.

79
00:10:15,361 --> 00:10:16,571
Stop!

80
00:10:17,739 --> 00:10:20,575
She is one of us.

81
00:10:21,367 --> 00:10:23,578
Take her to the village.

82
00:10:23,703 --> 00:10:27,957
- Who is she? What is she doing here?
- Quiet. Quiet!

83
00:10:28,207 --> 00:10:30,877
Mother Talzin.

84
00:10:52,231 --> 00:10:55,318
Bring the water of life.

85
00:11:17,507 --> 00:11:20,802
At last, you have returned,

86
00:11:21,010 --> 00:11:23,304
and you are safe again.

87
00:11:27,600 --> 00:11:31,813
I remember the day
we were forced to give you up

88
00:11:32,313 --> 00:11:34,273
to protect the clan.

89
00:11:35,149 --> 00:11:40,154
Your sacrifice has never been forgotten.

90
00:11:49,372 --> 00:11:50,498
Master.

91
00:11:52,542 --> 00:11:54,627
Master! Where are you?

92
00:11:56,045 --> 00:11:57,213
Master!

93
00:11:58,214 --> 00:11:59,382
They killed you.

94
00:12:17,066 --> 00:12:19,694
You are strong with the Force, little one.

95
00:12:36,711 --> 00:12:37,795
Thank you, Master.

96
00:12:39,881 --> 00:12:42,383
Thank you, Master.

97
00:12:54,979 --> 00:12:56,230
Master!

98
00:13:07,742 --> 00:13:11,412
Revenge! I must have revenge!

99
00:13:11,954 --> 00:13:15,958
I can sense the darkness within you.

100
00:13:17,502 --> 00:13:20,922
I will teach you the ways of the darkside,

101
00:13:21,506 --> 00:13:24,842
but you must prove yourself first.

102
00:13:28,638 --> 00:13:31,849
Master, I need your help, quickly.

103
00:13:32,266 --> 00:13:35,019
I've ordered your reinforcements to return.

104
00:13:35,269 --> 00:13:38,022
No! I will destroy the Jedi.

105
00:13:38,147 --> 00:13:39,357
I'll show you!

106
00:13:39,774 --> 00:13:43,277
You have failed me for the last time.

107
00:13:43,486 --> 00:13:46,447
And now, you shall die.

108
00:13:47,949 --> 00:13:51,202
Dooku. He betrayed me.

109
00:13:51,786 --> 00:13:57,041
I know. I had hoped
you would find your way to us sooner.

110
00:13:57,708 --> 00:14:00,336
I will have revenge.

111
00:14:00,461 --> 00:14:03,047
Yes, you shall, Sister.

112
00:14:03,798 --> 00:14:06,300
We will see to it.

113
00:14:06,634 --> 00:14:11,806
Karis and Naa'leth
are the greatest warriors of our coven.

114
00:14:12,640 --> 00:14:14,767
I'll be the judge of that.

115
00:14:15,143 --> 00:14:19,147
They will help you destroy Count Dooku.

116
00:14:46,048 --> 00:14:51,888
Sister, we have assembled a potion
for you to use

117
00:14:52,180 --> 00:14:57,185
in order to reach
Dooku's palace undetected.

118
00:14:58,561 --> 00:15:00,688
Step into the mist

119
00:15:01,064 --> 00:15:04,609
and become like shadows.

120
00:15:17,371 --> 00:15:21,292
Now you are invisible to most.

121
00:15:21,876 --> 00:15:23,920
Even Count Dooku?

122
00:15:24,378 --> 00:15:28,758
Yes, perhaps even Count Dooku.

123
00:15:29,050 --> 00:15:31,135
What if he can sense us?

124
00:15:31,969 --> 00:15:34,555
Take this poison dart.

125
00:15:34,597 --> 00:15:38,935
It will dull his senses
and distort his vision.

126
00:15:40,228 --> 00:15:43,231
Then you can deal with him easily.

127
00:15:45,900 --> 00:15:47,735
Jedi weapons?

128
00:15:48,152 --> 00:15:49,737
You'll need these.

129
00:15:50,238 --> 00:15:56,452
If the Count engages you,
he must believe that you are Jedi.

130
00:15:57,412 --> 00:16:01,624
Naa'leth and Karis, serve your sister well.

131
00:16:04,419 --> 00:16:07,088
Deliver your vengeance, Sister,

132
00:16:07,964 --> 00:16:10,925
then return to us.

133
00:16:11,592 --> 00:16:13,845
We shall prevail.

134
00:17:13,321 --> 00:17:14,655
This way.

135
00:17:19,202 --> 00:17:22,663
- He's below us.
- You can sense him?

136
00:17:23,039 --> 00:17:26,501
I can smell his stench a parsec away.

137
00:17:33,549 --> 00:17:37,512
Be on guard at all times. He is no fool.

138
00:17:38,012 --> 00:17:39,847
He is a Sith Lord.

139
00:18:03,746 --> 00:18:06,040
What sorcery is this?

140
00:18:19,220 --> 00:18:23,766
I do not need my eyes to see you, Jedi.

141
00:19:32,502 --> 00:19:33,628
Aah!

142
00:20:07,078 --> 00:20:09,580
He is stronger than I imagined.

143
00:20:10,998 --> 00:20:12,959
I warned you.

144
00:20:36,357 --> 00:20:37,608
Mother, we've...

145
00:20:37,859 --> 00:20:39,652
We've failed.

146
00:20:40,445 --> 00:20:43,197
Where one sees failure,

147
00:20:43,281 --> 00:20:46,284
others see opportunity.

148
00:20:47,368 --> 00:20:49,495
What do you mean, Mother?

149
00:20:49,704 --> 00:20:54,876
Your infiltration
proves Dooku is vulnerable.

150
00:20:55,710 --> 00:20:59,130
He will be eager to protect himself.

151
00:21:00,047 --> 00:21:01,174
How?

152
00:21:01,382 --> 00:21:05,303
By finding a replacement for you.

153
00:21:14,353 --> 00:21:17,857
Count Dooku. It has been too long.

154
00:21:18,399 --> 00:21:22,070
Yes, Mother Talzin.
How may I assist you?

155
00:21:22,361 --> 00:21:27,533
It has come to my attention that
you have lost your most prized assassin.

156
00:21:28,409 --> 00:21:30,078
How would you know of this?

157
00:21:31,245 --> 00:21:33,247
I know these things.

158
00:21:33,706 --> 00:21:35,500
I have seen it.

159
00:21:36,084 --> 00:21:39,921
After all, she was once one of us.

160
00:21:40,254 --> 00:21:44,092
It is true that your warriors
are of an extraordinary caliber.

161
00:21:44,759 --> 00:21:47,220
Perhaps something different this time.

162
00:21:47,762 --> 00:21:52,892
Perhaps a male from our planet
will be more to your liking,

163
00:21:52,975 --> 00:21:55,937
since you could not tame the female.

164
00:21:56,896 --> 00:22:00,024
I shall take you up on your offer.

165
00:22:00,358 --> 00:22:04,278
Excellent. I will be in contact.

166
00:22:07,240 --> 00:22:10,451
I will see Count Dooku dead.

167
00:22:10,868 --> 00:22:12,578
I swear it.

168
00:22:13,204 --> 00:22:15,373
So you shall.

169
00:22:15,665 --> 00:22:18,167
So you shall.