1
00:00:03,605 --> 00:00:05,472
♪ TA DUM,
LOCKING UP ♪
2
00:00:05,474 --> 00:00:07,038
( chittering )
3
00:00:07,040 --> 00:00:08,771
SHOO, POSSUM, SHOO:
4
00:00:08,773 --> 00:00:11,205
GIT, McGUCKET: GIT!
5
00:00:15,239 --> 00:00:17,804
♪ TA DUM, TA DUM
GOOD NIGHT, DINER:
6
00:00:17,806 --> 00:00:19,538
GOOD NIGHT, TREES:
7
00:00:19,540 --> 00:00:22,338
GOOD NIGHT: TINY MEN
STEALING MY PIE:
8
00:00:22,340 --> 00:00:24,538
WAIT: WHAT?
9
00:00:24,540 --> 00:00:26,804
LIFT WITH YOUR KNEES:
NO, YOUR KNEES:
10
00:00:26,806 --> 00:00:29,472
IF I GO ONE MORE
HOUR WITHOUT EATING:
11
00:00:29,474 --> 00:00:31,771
I'M GONNA RESORT
TO CANNIBALISM:
12
00:00:31,773 --> 00:00:33,205
MA'AM.
13
00:00:33,207 --> 00:00:35,538
( shrieks )
LITTLE MAGIC MEN:
14
00:00:35,540 --> 00:00:38,038
WHAT DOES IT MEAN?
WHAT DO I DO?
15
00:00:39,373 --> 00:00:42,205
YES, HI.
I'D LIKE TO REPORT SOMETHING.
16
00:00:42,207 --> 00:00:44,038
I'M AT GREASEY'S DINER.
17
00:00:44,040 --> 00:00:45,804
YOU WON'T BELIEVE
WHAT I'VE WITNESSED.
18
00:00:45,806 --> 00:00:48,671
IT'S UNBELIEVABLE.
IT'S INDESCRIBABLE.
19
00:00:48,673 --> 00:00:50,504
IT'S...
( screaming )
20
00:00:52,206 --> 00:00:54,604
IT IS UNSEEN:
21
00:00:59,172 --> 00:01:01,105
WELL, BACK TO PIE:
22
00:01:02,539 --> 00:01:04,704
I WAS THIS CLOSE
TO EATING YOU, STEVE:
23
00:01:04,706 --> 00:01:07,571
♪
24
00:01:48,805 --> 00:01:52,305
ALL RIGHT, AUTHOR:
WHO ARE YOU?
25
00:01:52,307 --> 00:01:55,038
WHO ARE:
26
00:01:55,040 --> 00:01:56,372
BLECCCH!
( coughs )
27
00:01:56,374 --> 00:01:57,804
NOT AGAIN:
28
00:01:57,806 --> 00:02:01,704
HEY, BRO-BRO:
LOOK WHAT I GOT:
29
00:02:01,706 --> 00:02:03,771
YAY, A FILTHY
GREEN BOTTLE:
30
00:02:03,773 --> 00:02:07,205
IT'S A BOTTLE MESSAGE
FROM MERMANDO: REMEMBER?
31
00:02:07,207 --> 00:02:10,205
HE WAS PART FISH:
PART SHIRTLESS GUY:
32
00:02:10,207 --> 00:02:12,671
( gasps ) WHAT IF HE WANTS
TO GET BACK TOGETHER?
33
00:02:12,673 --> 00:02:15,338
I WOULDN'T GET
YOUR HOPES UP, MABEL:
34
00:02:15,340 --> 00:02:17,604
TOO LATE:
HOPES ARE WAY: WAY UP!
35
00:02:20,539 --> 00:02:21,804
( squeals excitedly )
36
00:02:21,806 --> 00:02:25,205
"DEAR MABEL..."
SO FAR SO GOOD:
37
00:02:25,207 --> 00:02:26,704
"IT IS WITH
A HEAVY HEART:."
38
00:02:26,706 --> 00:02:28,671
SO FAR, SO GOOD:
39
00:02:28,673 --> 00:02:32,205
"THAT I MUST INFORM YOU,
I'M GETTING MARRIED"?
40
00:02:32,207 --> 00:02:33,704
AND THERE IT IS:
41
00:02:33,706 --> 00:02:36,372
"IN ORDER TO PREVENT
AN UNDERSEA CIVIL WAR:
42
00:02:36,374 --> 00:02:39,704
ARRANGED WEDDING:
QUEEN OF THE MANATEES:."
43
00:02:39,706 --> 00:02:41,804
AND SHE'S SO BEAUTIFUL.
44
00:02:41,806 --> 00:02:43,804
THIS CAN'T BE HAPPENING.
45
00:02:43,806 --> 00:02:46,638
OH, MABEL: YOU'LL
GET OVER HIM EVENTUALLY:
46
00:02:46,640 --> 00:02:48,638
YOU DON'T UNDERSTAND,
DIPPER:
47
00:02:48,640 --> 00:02:52,138
ON MY FIRST DAY HERE:
I MADE THIS PAGE FOR
SUMMER ROMANCES:
48
00:02:52,140 --> 00:02:53,638
LOOK AT MY LUCK:
49
00:02:53,640 --> 00:02:56,038
TURNED OUT TO BE GNOMES:
CHILD PSYCHO:
50
00:02:56,040 --> 00:02:58,305
MADE OUT WITH
HIS OWN HANDS:
51
00:02:58,307 --> 00:03:00,205
AND NOW:
52
00:03:00,207 --> 00:03:03,105
I WISH I COULD JUST
FORGET ABOUT THEM FOREVER:
53
00:03:03,107 --> 00:03:05,138
HEY, IF IT'S
ANY CONSOLATION:
54
00:03:05,140 --> 00:03:07,038
MY SUMMER MISSION
ISN'T A HUGE
SUCCESS EITHER:
55
00:03:07,040 --> 00:03:09,437
I'M STILL TRYING TO FIND
THE AUTHOR OF THIS JOURNAL:
56
00:03:09,439 --> 00:03:10,804
WITH HIS LAPTOP SMASHED:
57
00:03:10,806 --> 00:03:13,238
I'VE LOST ANY LEAD
IN FINDING HIM:
58
00:03:13,240 --> 00:03:15,538
WAIT A MINUTE:
DIPPER: LOOK!
59
00:03:15,540 --> 00:03:17,671
- THROUGH YOUR BOTTLE?
- JUST DO IT:
60
00:03:20,372 --> 00:03:22,238
"McGUCKET LABS."
61
00:03:22,240 --> 00:03:23,804
WAIT: OLD MAN McGUCKET?
62
00:03:23,806 --> 00:03:25,704
DIPPER: YOU DON'T THINK...
63
00:03:25,706 --> 00:03:27,504
COULDN'T BE.
64
00:03:27,506 --> 00:03:30,738
DOESN'T MAKE ANY SENSE,
UNLESS:
65
00:03:30,740 --> 00:03:32,205
THIS MATCHES
WITH THIS:
66
00:03:32,207 --> 00:03:33,638
THIS GOES OVER HERE:
67
00:03:33,640 --> 00:03:36,205
AND THEN THE NAME:
SO THAT WOULD MEAN
68
00:03:36,207 --> 00:03:38,604
OLD MAN McGUCKET
WROTE THE JOURNAL?
69
00:03:41,505 --> 00:03:43,704
♪ AM I BLANCHIN: GIRL,
WE BLANCHIN' ♪
70
00:03:43,706 --> 00:03:45,738
♪
A MANSION ♪
71
00:03:45,740 --> 00:03:47,704
♪ AM I BLANCHIN: GIRL,
WE BLANCHIN' ♪
72
00:03:47,706 --> 00:03:49,738
♪ I LIVE UP IN
A MANSION ♪
73
00:03:49,740 --> 00:03:52,738
UGH! I CAN'T GET
THAT TERRIBLE SONG
OUT OF MY HEAD:
74
00:03:52,740 --> 00:03:55,404
YOU MEAN "STRAIGHT BLANCHIN'"
BY LI'L BIG DAWG?
75
00:03:55,406 --> 00:03:56,671
IT'S THE CATCHIEST
SONG OF THE SUMMER:
76
00:03:56,673 --> 00:03:58,471
WHAT IS BLANCHIN'?
77
00:03:58,473 --> 00:04:00,404
RAPPERS CAN'T JUST
MAKE UP WORDS:
78
00:04:00,406 --> 00:04:02,105
RAPPERS ARE VISIONARIES:
WENDY:
79
00:04:02,107 --> 00:04:03,571
IF THEY TOLD ME
TO EAT MY OWN PANTS:
80
00:04:03,573 --> 00:04:05,604
I WOULD DO IT:
81
00:04:05,606 --> 00:04:07,604
♪ EAT YOUR OWN PANTS:
EAT YOUR OWN PANTS ♪
82
00:04:07,606 --> 00:04:10,071
I GUESS I HAVE NO CHOICE:
83
00:04:10,073 --> 00:04:12,638
WENDY, SOOS: WE NEED TO
GO SEE OLD MAN McGUCKET:
84
00:04:12,640 --> 00:04:14,804
- WE'LL EXPLAIN
ON THE WAY:
- GAH!
85
00:04:16,405 --> 00:04:17,704
HEY, WHAT ABOUT WORK?
86
00:04:17,706 --> 00:04:19,738
KIDS!
87
00:04:19,740 --> 00:04:21,771
WHY IS SOOS
EATING HIS OWN PANTS?
88
00:04:23,106 --> 00:04:25,105
OLD MAN McGUCKET:
ARE YOU HERE?
89
00:04:25,107 --> 00:04:27,538
HERE, HILLBILLY:
BILLY, BILLY, BILLY:
90
00:04:27,540 --> 00:04:29,371
( laughing )
91
00:04:29,373 --> 00:04:33,071
TOOK AN HOUR
TO THINK OF THIS:
BUT IT WAS WORTH IT:
92
00:04:33,073 --> 00:04:34,504
Both: HA!
93
00:04:34,506 --> 00:04:37,504
GET OUTTA HERE:
YOU SALT LICKIN:
94
00:04:37,506 --> 00:04:39,571
HORNSWAGGLIN:
95
00:04:39,573 --> 00:04:43,504
McSUCKIT:
THEY GOT ME GOOD:
96
00:04:43,506 --> 00:04:45,171
VISITORS!
97
00:04:45,173 --> 00:04:47,538
COME, COME:
PULL UP SOME RUSTY METAL:
98
00:04:47,540 --> 00:04:50,038
YOU'RE JUST IN TIME
FOR MY HOURLY TURF WAR
WITH THE HILLBILLY
99
00:04:50,040 --> 00:04:51,671
WHAT LIVES IN
MY MIRROR:
100
00:04:51,673 --> 00:04:54,171
QUIT STARIN' AT ME
WHEN I BATHE!
101
00:04:54,173 --> 00:04:55,671
YOU CAN DROP
THE ACT, McGUCKET:
102
00:04:55,673 --> 00:04:57,671
I KNOW YOU'RE
THE AUTHOR:
103
00:04:57,673 --> 00:05:00,105
YOU STUDIED THE
MYSTERIES OF THIS
TOWN AND WROTE THIS BOOK:
104
00:05:00,107 --> 00:05:03,171
DUDE: YOU'RE THE GENIUS
DIPPER'S BEEN SEARCHING
FOR ALL SUMMER:
105
00:05:03,173 --> 00:05:05,704
UH, GENIUS?
106
00:05:05,706 --> 00:05:07,504
I'M NO GENIUS.
107
00:05:07,506 --> 00:05:10,504
I NEVER DONE NOTHIN'
WORTHWHILE IN MY LIFE:
108
00:05:10,506 --> 00:05:13,638
EVERYONE KNOWS
I'M NO GOOD TO NOBODY.
109
00:05:13,640 --> 00:05:15,571
I CAN'T REMEMBER
WHAT I USED TO BE:
110
00:05:15,573 --> 00:05:19,071
BUT I MUST'VE BEEN A BIG
FAILURE TO END UP LIKE THIS:
111
00:05:19,073 --> 00:05:21,638
BUT THE LAPTOP HAS
YOUR NAME ON IT:
112
00:05:21,640 --> 00:05:24,437
WHAT ABOUT THIS BOOK?
ARE YOU SURE YOU
DIDN'T WRITE IT?
113
00:05:24,439 --> 00:05:25,604
HERE, LOOK CLOSELY:
114
00:05:25,606 --> 00:05:27,571
I TOLD YOU:
I DON'T RECALL.
115
00:05:27,573 --> 00:05:31,237
EVERYTHING BEFORE
1982 IS JUST A BLUR:
116
00:05:31,239 --> 00:05:34,038
JUST A HAZY:
117
00:05:34,040 --> 00:05:36,038
( shrieks )
THE BLIND EYE!
118
00:05:36,040 --> 00:05:38,604
ROBES. THE MEN:
MY MIND:
119
00:05:38,606 --> 00:05:41,271
- THEY DID SOMETHING:
- WHO DID?
120
00:05:41,273 --> 00:05:43,571
I... OH,
I DON'T RECALL.
121
00:05:43,573 --> 00:05:45,471
OH, YOU POOR OLD MAN:
122
00:05:45,473 --> 00:05:48,571
NO WONDER YOUR MIND'S ALL
( blows raspberry).
123
00:05:48,573 --> 00:05:50,638
YOU'VE BEEN THROUGH
SOMETHING INTENSE:
124
00:05:50,640 --> 00:05:52,571
WHAT IF McGUCKET
LEARNED SOMETHING
125
00:05:52,573 --> 00:05:54,171
HE WASN'T
SUPPOSED TO KNOW:
126
00:05:54,173 --> 00:05:56,704
AND SOMEONE, OR SOMETHING:
MESSED WITH HIS MIND?
127
00:05:56,706 --> 00:05:58,771
WE'VE GOT TO GET
TO THE BOTTOM OF THIS:
128
00:05:58,773 --> 00:06:01,704
THINK, DUDE:
WHAT IS THE EARLIEST
THING YOU CAN REMEMBER?
129
00:06:01,706 --> 00:06:05,071
UH, THIS IS:
I THINK:
130
00:06:05,073 --> 00:06:06,638
Wendy:
THE HISTORY MUSEUM:
131
00:06:06,640 --> 00:06:08,604
THAT'S WHERE WE'RE GOING.
132
00:06:10,705 --> 00:06:12,704
♪ AM I BLANCHIN: GIRL,
WE BLANCHIN' ♪
133
00:06:12,706 --> 00:06:14,071
UGH, SOOS!
134
00:06:15,405 --> 00:06:17,337
UGH!
135
00:06:17,339 --> 00:06:19,404
I'LL BUY YOU
A NEW ONE:
136
00:06:21,539 --> 00:06:24,170
HELLO? ANYONE HERE?
137
00:06:24,172 --> 00:06:25,704
ALL RIGHT:
KEEP YOUR EYES PEELED
138
00:06:25,706 --> 00:06:27,337
FOR ANYTHING
SUSPICIOUS:
139
00:06:27,339 --> 00:06:28,404
( sighs )
140
00:06:28,406 --> 00:06:29,604
MABEL: ARE YOU OKAY?
141
00:06:29,606 --> 00:06:32,237
YOU JUST WALKED BY
A CAT WITHOUT PETTING IT:
142
00:06:32,239 --> 00:06:33,804
OH, WENDY: EVERYTHING
I LOOK AT
143
00:06:33,806 --> 00:06:36,437
REMINDS ME OF
MY FAILED ROMANCES:
144
00:06:36,439 --> 00:06:38,437
THAT FORMALDEHYDE HEART:
145
00:06:38,439 --> 00:06:40,571
THAT ROMANTIC DIORAMA:
146
00:06:40,573 --> 00:06:44,271
EVEN THIS POSTER OF
MY MOST RECENT EX-CRUSH:
147
00:06:44,273 --> 00:06:46,671
AW, COME ON!
148
00:06:46,673 --> 00:06:48,571
SO YOUR LAST
MEMORY WAS HERE:
149
00:06:48,573 --> 00:06:51,105
- ANYTHING COMING BACK?
- GUYS: LOOK!
150
00:06:55,106 --> 00:06:56,471
Dipper:
HEY, WHO'S THERE?
151
00:06:59,672 --> 00:07:03,204
WELL, KETTLE MY CORN:
HE VANISH-IFIED:
152
00:07:03,206 --> 00:07:05,304
IT DOESN'T MAKE SENSE.
153
00:07:05,306 --> 00:07:08,137
WHERE DID HE GO?
154
00:07:08,139 --> 00:07:10,604
I FEEL LIKE
ALL THESE EYEBALLS
155
00:07:10,606 --> 00:07:12,304
ARE A-WATCHIN' ME.
156
00:07:12,306 --> 00:07:13,771
WAIT:
157
00:07:13,773 --> 00:07:15,571
THEY ARE:
158
00:07:15,573 --> 00:07:17,638
MOVE ASIDE:
159
00:07:27,138 --> 00:07:28,538
JACKPOT!
160
00:07:28,540 --> 00:07:30,304
A SECRET PASSAGEWAY:
161
00:07:30,306 --> 00:07:31,704
WE'LL HAVE TO BE
STEALTHY:
162
00:07:31,706 --> 00:07:33,671
I'LL HAMBONE A MESSAGE
IF THERE'S TROUBLE.
163
00:07:36,438 --> 00:07:38,538
I HAVE NO IDEA
WHAT THAT MEANS:
164
00:07:41,138 --> 00:07:45,538
( voices chanting )
165
00:07:45,540 --> 00:07:48,070
( chanting continues )
166
00:07:52,138 --> 00:07:54,538
WHO IS THE SUBJECT
OF OUR MEETING?
167
00:07:54,540 --> 00:07:56,137
( gasping )
168
00:07:56,139 --> 00:07:57,704
THIS WOMAN:
169
00:08:00,472 --> 00:08:02,104
LAZY SUSAN?
170
00:08:02,106 --> 00:08:04,371
WHAT IS IT
THAT YOU HAVE SEEN?
171
00:08:04,373 --> 00:08:05,738
All: SPEAK!
172
00:08:05,740 --> 00:08:09,170
UH, WELL: UH,
I WAS LEAVING THE DINER:
173
00:08:09,172 --> 00:08:12,604
AND I SAW THESE LITTLE
BEARDED DOODADS:
174
00:08:12,606 --> 00:08:15,170
AND I WAS, LIKE:
"WHAAAA?"
175
00:08:15,172 --> 00:08:16,771
THERE, THERE:
176
00:08:16,773 --> 00:08:19,337
YOU WON'T BE
"LIKE WHAAAA"
177
00:08:19,339 --> 00:08:21,037
FOR MUCH LONGER:
178
00:08:21,039 --> 00:08:22,471
WHAT IS THAT GIZMO?
179
00:08:22,473 --> 00:08:24,371
IT LOOKS LIKE
A HAIR DRYER:
180
00:08:24,373 --> 00:08:26,204
ARE YOU GUYS BARBERS?
181
00:08:26,206 --> 00:08:29,504
( screaming )
182
00:08:29,506 --> 00:08:34,471
LAZY SUSAN: WHAT DO YOU
KNOW OF LITTLE BEARDED MEN?
183
00:08:34,473 --> 00:08:35,671
MY MIND IS CLEAR:
184
00:08:35,673 --> 00:08:37,638
THANKS TO THE SOCIETY
OF THE BLIND EYE:
185
00:08:37,640 --> 00:08:40,471
All: IT IS UNSEEN:
186
00:08:40,473 --> 00:08:42,104
OH, MY GOSH:
187
00:08:42,106 --> 00:08:44,371
THEY ERASED
LAZY SUSAN'S MEMORY.
188
00:08:51,405 --> 00:08:53,371
GUYS: ARE YOU
SEEING THIS?
189
00:08:53,373 --> 00:08:55,271
THEY JUST WIPED
LAZY SUSAN'S MEMORY.
190
00:08:55,273 --> 00:08:58,170
THEY SHOULD'VE WIPED OFF
THAT AWFUL MASCARA:
191
00:08:58,172 --> 00:08:59,471
I THINK SHE
LOOKS BEAUTIFUL:
192
00:08:59,473 --> 00:09:01,538
SHE'S DOING THE BEST
SHE CAN, SOOS:
193
00:09:01,540 --> 00:09:02,638
WHOA: TOUCHED
A NERVE THERE:
194
00:09:02,640 --> 00:09:06,337
LAZY SUSAN:
HOW DO YOU FEEL?
195
00:09:06,339 --> 00:09:08,237
I FEEL GREAT!
196
00:09:08,239 --> 00:09:09,538
I CAN'T EVEN
REMEMBER WHAT WAS WRONG:
197
00:09:09,540 --> 00:09:11,404
OR WHAT I'M DOING HERE,
198
00:09:11,406 --> 00:09:13,304
OR IF I'M
A MAN OR A WOMAN:
199
00:09:13,306 --> 00:09:15,371
YOUR MEMORIES
WILL BE SAFE WITH US:
200
00:09:15,373 --> 00:09:17,371
BURIED IN THE HALL
OF THE FORGOTTEN:
201
00:09:17,373 --> 00:09:18,671
Robed Men: INTO THE HALL
OF THE FORGOTTEN:
202
00:09:18,673 --> 00:09:20,671
INTO THE HALL
OF THE FORGOTTEN:
203
00:09:20,673 --> 00:09:24,170
GOOD CHANTING, BOYS:
HAVE YOU BEEN PRACTICING?
204
00:09:24,172 --> 00:09:26,037
( all gasping )
205
00:09:26,039 --> 00:09:27,804
MEETING ADJOURNED:
206
00:09:27,806 --> 00:09:29,504
- UNSEE YOU LATER:
- UNSEE YOU LATER:
207
00:09:29,506 --> 00:09:30,504
UNSEE YOU LATER:
208
00:09:30,506 --> 00:09:32,504
UNSEE YOU LATER:
209
00:09:35,472 --> 00:09:36,604
AMAZING:
210
00:09:36,606 --> 00:09:40,137
A SECRET SOCIETY
OF EVIL MIND ERASERS:
211
00:09:40,139 --> 00:09:43,137
I'LL BET THEY ERASED
YOUR MEMORY A LONG TIME AGO:
212
00:09:43,139 --> 00:09:45,304
IF WE COULD FIND
WHERE YOUR MEMORIES
HAVE BEEN HIDDEN:
213
00:09:45,306 --> 00:09:47,037
IT COULD BE THE KEY
TO UNLOCKING
214
00:09:47,039 --> 00:09:49,104
ALL THE MYSTERIES
OF GRAVITY FALLS:
215
00:09:49,106 --> 00:09:51,304
ALL RIGHT:
MABEL, WENDY:
YOU TWO STAY HERE
216
00:09:51,306 --> 00:09:53,137
AND MAKE SURE THOSE
ROBE GUYS DON'T COME BACK.
217
00:09:53,139 --> 00:09:54,371
WHOOO! GIRLS CLUB:
218
00:09:54,373 --> 00:09:55,738
SOOS: YOU, ME,
AND McGUCKET
219
00:09:55,740 --> 00:09:57,738
ARE GONNA GO FIND
THE HALL OF THE FORGOTTEN:
220
00:09:57,740 --> 00:09:59,304
- ( sucking sound )
- WHOA!
221
00:09:59,306 --> 00:10:00,804
FOLLOW THAT HAT!
222
00:10:05,238 --> 00:10:07,337
Robed Man: HALT!
IS SOMEONE THERE?
223
00:10:07,339 --> 00:10:10,304
AAH! WHAT DO WE DO?
WHERE DO WE GO?
224
00:10:22,472 --> 00:10:24,404
MAN, THESE ARE
REALLY POORLY MADE:
225
00:10:24,406 --> 00:10:26,070
I COULD'VE SWORN
I HEARD SOMEONE:
226
00:10:26,072 --> 00:10:27,304
PROBABLY JUST
THE JANITOR
227
00:10:27,306 --> 00:10:29,304
KISSING THAT WAX
SETTLER WOMAN AGAIN:
228
00:10:29,306 --> 00:10:32,070
WOOF! REMIND ME TO
ERASE THAT FROM MY MEMORY:
229
00:10:32,072 --> 00:10:34,437
WHEW! THERE IT IS:
230
00:10:34,439 --> 00:10:36,471
HURRY!
231
00:10:52,338 --> 00:10:55,671
HONEY FOGELIN:
SALT LICKIN' SKULLDUGGERY.
232
00:10:55,673 --> 00:10:59,204
MAN, YOU HAVE GOT TO
TEACH ME SOME OF THOSE
OLD-MAN SWEAR WORDS:
233
00:10:59,206 --> 00:11:01,170
( sighs )
234
00:11:01,172 --> 00:11:02,604
I JUST DON'T
GET IT, WENDY:
235
00:11:02,606 --> 00:11:05,371
I HUG A LOT: I CAN
BURP THE ALPHABET:
236
00:11:05,373 --> 00:11:07,304
I HAVE SCRATCH
AND SNIFF CLOTHING:
237
00:11:07,306 --> 00:11:08,504
WHY DOES EVERY BOY
LEAVE ME?
238
00:11:08,506 --> 00:11:11,104
PFFT: WHO CARES?
BOYS ARE THE WORST:
239
00:11:11,106 --> 00:11:12,304
YOU SHOULDN'T GET
HUNG UP: MAN.
240
00:11:12,306 --> 00:11:14,604
MAYBE I COME ON
TOO STRONG: YOU KNOW?
241
00:11:14,606 --> 00:11:16,304
WELL: WHAT'S
YOUR OPENER?
242
00:11:16,306 --> 00:11:17,504
PRETEND I'M A BOY.
243
00:11:17,506 --> 00:11:20,337
MMM, TESTOSTERONE:
( spits )
244
00:11:20,339 --> 00:11:23,070
( loudly ) HI. I'M MABEL!
I'M 12 AND OWN A PIG!
245
00:11:23,072 --> 00:11:24,704
WANNA GET MARRIED?
246
00:11:24,706 --> 00:11:28,271
( laughs )
HONESTLY? THAT WAS PERFECT:
247
00:11:28,273 --> 00:11:30,304
YOU SHOULD JUST
FORGET ABOUT GUYS: MAN.
248
00:11:30,306 --> 00:11:34,404
WENDY: THAT'S IT.
FORGET ABOUT GUYS:
249
00:11:34,406 --> 00:11:37,137
I JUST NEED TO TYPE
"SUMMER ROMANCES"
INTO THIS THING:
250
00:11:37,139 --> 00:11:39,638
AND I WON'T FEEL
BAD ABOUT THEM ANYMORE:
251
00:11:39,640 --> 00:11:42,538
WHOA, HOLD UP, MABEL:
WE DON'T EVEN KNOW
WHAT THAT THING DOES:
252
00:11:42,540 --> 00:11:44,204
YOU COULD ACCIDENTALLY
ERASE, LIKE:
253
00:11:44,206 --> 00:11:46,437
LEARNING TO READ
OR BREATHE OR:
254
00:11:46,439 --> 00:11:48,404
OR ONE OF THOSE
TERRIBLE SUMMER SONGS
255
00:11:48,406 --> 00:11:51,237
YOU CAN'T GET
OUT OF YOUR HEAD?
256
00:11:51,239 --> 00:11:53,237
LOOK AT ALL THESE TUBES:
257
00:11:53,239 --> 00:11:55,638
PEOPLE MUST'VE BEEN
GETTING THEIR MEMORIES
ERASED ALL OVER TOWN:
258
00:11:55,640 --> 00:11:59,371
WHOA, LOOK AT THIS:
259
00:12:02,739 --> 00:12:05,738
YES, ROBBIE: WHAT IS IT
THAT YOU HAVE SEEN?
260
00:12:12,239 --> 00:12:13,738
ROBBIE:
SPEAK HONESTLY:
261
00:12:15,273 --> 00:12:16,671
WHY ARE THEY ERASING
PEOPLE'S MEMORIES?
262
00:12:16,673 --> 00:12:18,170
I STILL DON'T GET IT.
263
00:12:18,172 --> 00:12:20,037
LOOKY, FELLERS:
264
00:12:20,039 --> 00:12:21,571
IT'S THOSE WORDS
WHAT PEOPLE CALL ME:
265
00:12:21,573 --> 00:12:24,404
OH, DUDE, YOUR MEMORIES:
WE DID IT:
266
00:12:24,406 --> 00:12:26,137
GRABBY GRABBY:
267
00:12:26,139 --> 00:12:28,104
( beeping )
268
00:12:28,106 --> 00:12:30,104
I GOT IT!
269
00:12:34,338 --> 00:12:37,170
I DON'T KNOW, MABEL.
ARE YOU REALLY SURE
THIS IS A GOOD IDEA?
270
00:12:37,172 --> 00:12:39,104
ALL IDEAS ARE GOOD IDEAS:
271
00:12:39,106 --> 00:12:41,371
- ( loud beeping )
- DO YOU HEAR THAT?
272
00:12:43,105 --> 00:12:46,237
THE ALARM IN MY BRAIN
IS A-RINGIN' AGAIN. AH!
273
00:12:47,438 --> 00:12:49,237
HALT! WHO'S THERE?
274
00:12:49,239 --> 00:12:51,437
- OH, NO!
- RUN.
275
00:12:51,439 --> 00:12:53,271
GET BACK HERE!
276
00:12:53,273 --> 00:12:56,304
OH, YOU'VE REALLY
TARRED IT UP NOW, FIDDLEFORD:
277
00:12:56,306 --> 00:12:58,271
THIS IS ALL YOUR FAULT:
278
00:12:58,273 --> 00:13:00,803
WHY DOES MY BEARD
HAVE A BANDAGE?
279
00:13:00,805 --> 00:13:02,271
DOES THAT EVEN MAKE SENSE?
280
00:13:02,273 --> 00:13:03,738
WHY HAS NO ONE
POINTED THAT OUT?
281
00:13:06,771 --> 00:13:09,504
OKAY: I THINK
WE'RE SAFE.
282
00:13:09,506 --> 00:13:11,471
WE PLAYING
"GUESS WHO"?
283
00:13:11,473 --> 00:13:13,304
DUDE: I KNOW
IT'S YOU, DIPPER.
284
00:13:13,306 --> 00:13:15,237
SUCH BIG, STRONG HANDS:
285
00:13:19,138 --> 00:13:22,437
( chanting )
286
00:13:22,439 --> 00:13:24,803
YOU SHOULDN'T
HAVE COME HERE:
287
00:13:24,805 --> 00:13:27,471
WE DO NOT GIVE UP
OUR SECRETS LIGHTLY:
288
00:13:27,473 --> 00:13:29,437
WHO ARE YOU
BATHROBE-WEARING FREAKS?
289
00:13:29,439 --> 00:13:31,404
WHY ARE YOU
DOING THIS?
290
00:13:31,406 --> 00:13:33,237
WHAT'S WITH YOUR CREEPY
BRITISH ACCENT?
291
00:13:33,239 --> 00:13:37,770
WELL: I SUPPOSE WE ARE GOING
TO ERASE YOUR MINDS ANYWAY:
292
00:13:37,772 --> 00:13:39,671
Mabel:
TOBY DETERMINED?
293
00:13:39,673 --> 00:13:41,237
Dipper:
BUD GLEEFUL?
294
00:13:41,239 --> 00:13:42,803
Wendy:
THAT FARMER GUY?
295
00:13:42,805 --> 00:13:45,037
CREEPY DUDE WHO
MARRIED A WOODPECKER?
296
00:13:45,039 --> 00:13:46,737
YOU, TOO?
HOW'S THAT MARRIAGE
GOIN: BY THE WAY?
297
00:13:46,739 --> 00:13:48,737
OH, GREAT, GREAT:
298
00:13:48,739 --> 00:13:50,671
( whispering )
NOT GREAT:
299
00:13:50,673 --> 00:13:53,104
AND YOU'VE NEVER
MET ME BEFORE:
300
00:13:53,106 --> 00:13:56,037
AND IF YOU HAD:
YOU WOULDN'T REMEMBER.
301
00:13:56,039 --> 00:13:57,604
I AM BLIND IVAN:
302
00:13:57,606 --> 00:14:02,404
AND WE ARE THE SOCIETY
OF THE BLIND EYE:
303
00:14:02,406 --> 00:14:05,170
FORMED MANY YEARS AGO
BY OUR FOUNDER:
304
00:14:05,172 --> 00:14:08,204
OUR FOUNDER: DOES
ANYONE REMEMBER WHO HE WAS?
305
00:14:08,206 --> 00:14:12,037
WE'VE BEEN USIN'
THAT RAY ON OUR OWN
BRAINS AN AWFUL LOT:
306
00:14:12,039 --> 00:14:14,604
WHY WOULD YOU DO ALL THIS?
WHAT DO YOU HAVE TO GAIN?
307
00:14:14,606 --> 00:14:16,538
AS YOU HAVE
NO DOUBT DISCOVERED:
308
00:14:23,439 --> 00:14:27,137
SO OUR FOUNDER INVENTED
THE NEXT BEST THING—
309
00:14:32,772 --> 00:14:36,104
BY ERASING THE MEMORIES OF THE
STRANGE THINGS THEY'VE SEEN.
310
00:14:42,172 --> 00:14:43,770
AND AS A PERK:
WE HELP OURSELVES
311
00:14:43,772 --> 00:14:45,770
FORGET THINGS THAT
TROUBLE US:
312
00:14:45,772 --> 00:14:48,170
EVERYONE HAS SOMETHING
THEY'D RATHER FORGET.
313
00:14:48,172 --> 00:14:49,770
IN FACT: YOUR OWN SISTER
314
00:14:49,772 --> 00:14:52,204
WAS ABOUT TO USE
THAT RAY ON HERSELF:
315
00:14:52,206 --> 00:14:53,170
ISN'T THAT RIGHT?
316
00:14:53,172 --> 00:14:55,170
MABEL? SERIOUSLY?
317
00:14:55,172 --> 00:14:57,571
HA-HA. MAYBE:
318
00:14:57,573 --> 00:14:59,204
DON'T YOU SEE?
THIS IS RUINING LIVES:
319
00:14:59,206 --> 00:15:01,204
WHAT ABOUT
OLD MAN McGUCKET?
320
00:15:01,206 --> 00:15:03,104
HE LIVES IN A HUT
AND TALKS TO ANIMALS:
321
00:15:03,106 --> 00:15:04,237
THANKS TO YOU:
322
00:15:04,239 --> 00:15:05,337
DON'T YOU FEEL
BAD ABOUT THAT?
323
00:15:05,339 --> 00:15:07,471
MMM, MAYBE A LITTLE:
324
00:15:08,505 --> 00:15:10,471
BUT NOT ANYMORE:
325
00:15:10,473 --> 00:15:13,304
YOU WON'T BE TELLING ANYONE
ELSE WHAT YOU'VE LEARNED HERE.
326
00:15:13,306 --> 00:15:16,371
SAY GOOD-BYE
TO YOUR SUMMER:
327
00:15:16,373 --> 00:15:18,571
GUYS: IF WE'RE GONNA
FORGET EVERYTHING:
328
00:15:18,573 --> 00:15:20,670
I GOT SOME STUFF I WANNA
GET OFF MY CHEST:
329
00:15:20,672 --> 00:15:23,137
MABEL, FOR HALF THE SUMMER:
I THOUGHT YOUR NAME WAS MAPLE:
330
00:15:23,139 --> 00:15:25,371
LIKE THE SYRUP:
NO ONE CORRECTED ME:
331
00:15:25,373 --> 00:15:27,770
I ONLY LOVE
SOME OF MY STUFFED ANIMALS:
332
00:15:27,772 --> 00:15:30,170
AND THE GUILT
IS KILLING ME!
333
00:15:30,172 --> 00:15:33,271
SOMETIMES I USE BIG WORDS
AND I DON'T ACTUALLY KNOW
WHAT THEY MEAN:
334
00:15:33,273 --> 00:15:35,337
I MEAN: I'M SUPPOSED
TO BE THE SMART GUY:
335
00:15:35,339 --> 00:15:37,137
IF I'M NOT THE SMART GUY,
WHO AM I?
336
00:15:37,139 --> 00:15:38,770
OKAY: I'M NOT
ACTUALLY LAID BACK:
337
00:15:38,772 --> 00:15:40,603
I'M STRESSED,
LIKE: 24/7.
338
00:15:40,605 --> 00:15:42,137
HAVE YOU MET MY FAMILY?
339
00:15:42,139 --> 00:15:44,404
( all talking at once )
340
00:15:45,804 --> 00:15:48,571
OH, STOP BEING
A BUNCH OF BABIES:
341
00:15:49,539 --> 00:15:51,204
- OWIE!
- ( all gasping )
342
00:15:51,206 --> 00:15:53,371
All: McGUCKET?
343
00:15:53,373 --> 00:15:55,803
I RAIDED THE MINING
DISPLAY FOR WEAPONS:
344
00:15:55,805 --> 00:15:58,104
NOW FIGHT LIKE
A HILLBILLY, FELLERS:
345
00:16:00,704 --> 00:16:02,538
NOBODY BETTER MESS:
346
00:16:02,540 --> 00:16:06,037
THEY KNOW TOO MUCH:
DON'T LET THEM ESCAPE!
347
00:16:06,039 --> 00:16:08,538
GET THIS SONG
OUTTA YOUR HEAD:
348
00:16:08,540 --> 00:16:11,304
DYSENTERY'S GONNA
GET YOU, DAWG:
349
00:16:11,306 --> 00:16:14,070
I GOTTA GET
THE MEMORY TUBE:
350
00:16:14,072 --> 00:16:15,037
OH, NO, YOU DON'T.
351
00:16:15,039 --> 00:16:16,670
( shrieks )
352
00:16:16,672 --> 00:16:18,237
MABEL, CATCH:
353
00:16:20,305 --> 00:16:22,803
I'LL TAKE THAT,
THANK YOU:
354
00:16:22,805 --> 00:16:24,504
GIVE IT UP: BOY.
355
00:16:24,506 --> 00:16:26,237
YOU'RE NO MATCH FOR
THE UNSTOPPABLE POWER OF:
356
00:16:28,338 --> 00:16:30,703
THAT'S RIGHT, I DON'T WEAR
NOTHIN' UNDER MY ROBE.
357
00:16:30,705 --> 00:16:32,703
NOT GONNA APOLOGIZE
FOR THAT:
358
00:16:32,705 --> 00:16:35,104
MAYBE Y'ALL SHOULD APOLOGIZE
FOR BEIN' A BUNCH OF PRUDES.
359
00:16:35,106 --> 00:16:36,237
All: EWW!
360
00:16:36,239 --> 00:16:38,404
TIME TO ERASE
THAT FOREVER:
361
00:16:38,406 --> 00:16:40,770
- GIVE ME THAT TUBE:
- NEVER!
362
00:16:44,338 --> 00:16:46,637
THAT MEMORY BELONGS
TO McGUCKET:
363
00:16:46,639 --> 00:16:49,037
THE SOCIETY'S SECRETS
BELONG TO US:
364
00:16:54,472 --> 00:16:56,204
END OF THE LINE:
365
00:16:56,206 --> 00:16:58,837
BY TOMORROW: THIS WILL
ALL SEEM LIKE A BAD DREAM:
366
00:16:58,839 --> 00:17:02,803
SAY GOOD-BYE TO
YOUR PRECIOUS MEMORIES:
367
00:17:05,372 --> 00:17:07,037
NO!
368
00:17:08,105 --> 00:17:11,703
McGUCKET: YOU TOOK
A BULLET FOR ME:
369
00:17:11,705 --> 00:17:14,204
OH, MY GOSH!
ARE YOU OKAY?
370
00:17:14,206 --> 00:17:16,070
OKAY AS I'LL EVER BE.
( laughs )
371
00:17:16,072 --> 00:17:17,271
WHAT?
372
00:17:17,273 --> 00:17:21,737
WHY... ISN'T...
THIS: WORKING?
373
00:17:21,739 --> 00:17:24,337
HIT ME WITH
YOUR BEST SHOT, BALDY:
374
00:17:24,339 --> 00:17:27,037
MY MIND'S BEEN GONE
FOR 30-ODD YEARS:
375
00:17:27,039 --> 00:17:29,770
YOU CAN'T BREAK
WHAT'S ALREADY BROKEN.
376
00:17:33,472 --> 00:17:35,471
SAY GOOD NIGHT:
SALLY:
377
00:17:43,205 --> 00:17:44,637
UNHAND US!
378
00:17:44,639 --> 00:17:47,137
IT ISN'T SO FUN
BEING TIED UP: IS IT?
379
00:17:47,139 --> 00:17:49,304
- HEY, WANNA DRAW
ON THEIR FACES?
- WHAT?
380
00:17:49,306 --> 00:17:52,037
- TRA-LA-LA:
- HEY, STOP THAT!
381
00:17:53,138 --> 00:17:54,304
THAT'S NOT FUNNY.
382
00:17:54,306 --> 00:17:55,770
IT'S PRETTY FUNNY.
383
00:17:55,772 --> 00:17:57,470
IT'S, LIKE,
OBJECTIVELY FUNNY:
384
00:17:57,472 --> 00:17:59,703
WE'LL HAVE OUR REVENGE.
385
00:17:59,705 --> 00:18:02,104
WE'LL NEVER FORGET
WHAT YOU'VE DONE.
386
00:18:02,106 --> 00:18:04,037
OH, I THINK
YOU JUST MIGHT:
387
00:18:04,039 --> 00:18:05,437
SAY CHEESE:
388
00:18:05,439 --> 00:18:07,104
( all protesting )
389
00:18:09,538 --> 00:18:13,037
THANKS FOR VISITING
THE MUSEUM FOR GOLD MINER
APPRECIATION NIGHT:
390
00:18:13,039 --> 00:18:15,537
BE SURE TO TIP
THE GOLD MINER
ON YOUR WAY OUT:
391
00:18:15,539 --> 00:18:17,803
I'M SORRY,
BUT WHAT'S MY NAME?
392
00:18:17,805 --> 00:18:19,603
WHERE AM I?
393
00:18:19,605 --> 00:18:22,104
OH, MIGHT HAVE
OVERDONE THAT ONE:
394
00:18:22,106 --> 00:18:24,737
YOUR NAME IS
TOOT-TOOT McBUMBERSNAZZLE:
395
00:18:24,739 --> 00:18:26,803
YOU'RE A TRAVELING
BANJO MINSTREL:
396
00:18:26,805 --> 00:18:28,770
WITH A SONG
IN YOUR HEART
397
00:18:28,772 --> 00:18:30,570
AND FUNNY TATTOOS
ON YOUR HEAD:
398
00:18:30,572 --> 00:18:34,770
YES, I AM TOOT-TOOT
McBUMBERSNAZZLE: CHEERS!
399
00:18:34,772 --> 00:18:36,703
♪ TOOT-TOOT
IS MY NAME ♪
400
00:18:36,705 --> 00:18:38,803
ALL RIGHT:
McGUCKET:
401
00:18:38,805 --> 00:18:41,204
ARE YOU READY
TO SEE YOUR MEMORIES?
402
00:18:41,206 --> 00:18:42,436
FIND OUT WHO
YOU REALLY ARE?
403
00:18:42,438 --> 00:18:44,737
I'M NOT SO SURE.
404
00:18:44,739 --> 00:18:46,404
WHAT IF I DON'T
LIKE WHAT I SEE?
405
00:18:46,406 --> 00:18:48,803
WE'VE COME
ALL THIS WAY:
GO ON.
406
00:18:54,638 --> 00:18:57,337
FIDDLEFORD HADRON McGUCKET:
407
00:18:59,239 --> 00:19:00,304
( all gasping )
408
00:19:00,306 --> 00:19:01,870
SWEET SARSAPARILLA:
409
00:19:19,772 --> 00:19:21,803
OF WHAT I'VE DONE.
410
00:19:29,705 --> 00:19:32,370
I CAN'T RECALL A THING.
411
00:19:48,705 --> 00:19:51,104
I'VE BEEN FORGETTING
412
00:19:56,505 --> 00:19:58,403
MY HAIR'S BEEN
A-FALLIN' OUT,
413
00:20:02,206 --> 00:20:06,637
( maniacal giggling
and speaking gibberish )
414
00:20:12,205 --> 00:20:15,170
OH, McGUCKET:
I'M SO SORRY.
415
00:20:16,571 --> 00:20:18,737
AW, HUSH:
416
00:20:18,739 --> 00:20:20,637
YOU KIDS HELPED ME
GET MY MEMORIES BACK:
JUST LIKE YOU SAID:
417
00:20:20,639 --> 00:20:23,637
BUT DID YOU WANT
THOSE MEMORIES BACK?
418
00:20:23,639 --> 00:20:26,770
AFTER ALL THESE YEARS:
I FINALLY KNOW WHO I AM:
419
00:20:26,772 --> 00:20:29,037
MAYBE I MESSED UP
IN THE PAST:
420
00:20:29,039 --> 00:20:30,637
BUT NOW THAT I SEEN
WHAT HAPPENED:
421
00:20:30,639 --> 00:20:32,703
I CAN BEGIN TO PUT
MYSELF TOGETHER AGAIN:
422
00:20:34,671 --> 00:20:37,503
STILL DON'T KNOW
WHAT THAT MEANS:
423
00:20:37,505 --> 00:20:39,603
SO, WAIT: YOU WEREN'T
THE AUTHOR: BUT YOU
WORKED WITH HIM:
424
00:20:39,605 --> 00:20:41,137
DO YOU REMEMBER
WHO HE WAS?
425
00:20:41,139 --> 00:20:42,637
IT'S BEGINNING
TO COME BACK:
426
00:20:42,639 --> 00:20:44,470
BUT I NEED MORE TIME:
427
00:20:44,472 --> 00:20:47,603
AND READING GLASSES:
HECK!
428
00:20:47,605 --> 00:20:49,803
( spits ) I GOT SOME
REMEMBERIN' TO DO.
429
00:20:49,805 --> 00:20:52,070
SO, MABEL:
YOU STILL WANNA ERASE
430
00:20:52,072 --> 00:20:54,737
THOSE FAILED
SUMMER ROMANCES?
431
00:20:58,638 --> 00:21:02,537
YOU KNOW: NO ONE LIKES
HAVING BAD MEMORIES:
432
00:21:02,539 --> 00:21:05,070
BUT MAYBE IT'S BETTER
TO REMEMBER THE BAD THINGS
433
00:21:05,072 --> 00:21:06,537
AND LEARN FROM THEM
434
00:21:06,539 --> 00:21:09,403
THAN TO GO ALL
DENIAL CRAZY TRYING TO FORGET:
435
00:21:09,405 --> 00:21:11,603
THAT'S SOME MATURE
JUNK RIGHT THERE, MABEL:
436
00:21:11,605 --> 00:21:13,670
YEP. MISS MATURE:
THAT'S ME.
437
00:21:13,672 --> 00:21:15,537
HEY, YOU WANNA HELP ME
VANDALIZE THIS PICTURE
438
00:21:15,539 --> 00:21:16,637
OF MY JERKY EX-CRUSH?
439
00:21:16,639 --> 00:21:18,336
OOH, YEAH!
440
00:21:18,338 --> 00:21:20,436
WAIT: LET'S GIVE HIM
BUCK TEETH:
441
00:21:23,372 --> 00:21:26,803
GOING ON THIS BIG ADVENTURE
ACTUALLY MADE ME GET
442
00:21:26,805 --> 00:21:29,537
- THAT STUPID SONG
OUT OF MY HEAD:
- Soos: NICE:
443
00:21:29,539 --> 00:21:32,336
♪ AM I BLANCHIN: GIRL,
WE BLANCHIN' ♪
444
00:21:32,338 --> 00:21:33,503
OH, COME ON!
445
00:21:33,505 --> 00:21:36,037
IT'S ALL SO FAMILIAR.
446
00:21:36,039 --> 00:21:38,737
IT'S ALMOST LIKE
I CAN REMEMBER:
447
00:21:40,371 --> 00:21:42,436
ALL RIGHT:
YOU'RE GETTING CLOSER.
448
00:21:44,771 --> 00:21:47,104
EVERY DAY:
IT'S GETTING STRONGER.
449
00:21:49,604 --> 00:21:51,436
HA! YES! AH!
450
00:21:52,604 --> 00:21:54,603
I DON'T CARE
IF IT'S DANGEROUS.
451
00:21:54,605 --> 00:21:56,137
I DON'T CARE
HOW LONG IT TAKES:
452
00:21:56,139 --> 00:21:57,570
I'M GONNA PULL THIS OFF,
453
00:21:57,572 --> 00:22:00,303
AND NO ONE'S GONNA
GET IN MY WAY: