Slip mig!
Alex. Alex. Alex.
Du skal ingen steder hen.
Kan du ikke få det i kraniet?
EPISODE SEKS: PRIYATEL SKELET
Men jeg troede, kommandosoldaterne var vores venner, prinsesse.
Det var de. Men ifølge general Flag blev de vildledt af Kirke...
og vil snigmyrde mig.
Deres højhed, vi må i bunkeren.
Jeg vil ikke gemme mig, Sergei.
Find dem. Stands dem. Dræb dem om nødvendigt.
Pokolistans folk stoler på det.
Okay.
Hvad fanden, Nina? Snig dig ikke sådan ind på mig.
De prøver at dræbe os. Kan jeg gøre andet end at snige?
Pis!
Fandens!
Så du det?
- Så de os? - Det ved jeg ikke. Jeg...
Mon Dieu!
Du der! Du ser ud til at være chefen.
Sig, de skal lade, som om vi ikke er her, ellers skyder jeg hovedet af dig!
Okay, måske skulle du ikke skyde hovedet af hende.
Jo, jeg skyder hovedet af hende!
Gud, du er sindssyg! Du er altid så overdrevet voldelig.
Du trænger til terapi.
Luk døren op. Nu!
Bonjour.
Hvad kan jeg hjælpe med?
Jeg så to komme herind. De kan være farlige.
Så I måske Radka og Silviya komme tilbage fra butikken?
Godt. Kontakt ridderne, hvis I ser noget.
Fjols!
Kom tilbage, når du har fri.
Pigerne vil gerne lære en flot, kongelig ridder at kende mere intimt.
Godt.
Vi hjalp jer da, ikke?
Så det er nok på tide, at I går.
Jeg tror, vi bliver her, til det køler af.
Ved I hvad? Måske kan vi gøre det sjovt.
Vi kunne slå tiden ihjel. Har I Scattergories?
Pis.
Mit navn er Amanda Waller. Jeg er direktør for A.R.G.U.S.
Den mand, general Rick Flag, rapporterer til mig. Hvad er der sket?
Jeg ved det ikke. Han er i koma. Han har brækket ryggen,
og han lader til at have lidt alvorlig indre skade.
- Angiveligt var det et... monster. - Monster?
Som bragte ham til skadestuen.
Hvad slags monster?
Krybdyr? Padde? Abe? Mide? Poltergeist?
Han var grøn og omkring to meter høj. Menneskelignende.
- Findes sådan noget? - Det findes.
Han havde bolte i hovedet.
Eric Frankenstein.
Han har jagtet Bruden i århundreder.
Jeg beklager, men I må vente udenfor.
- Klarer han det? - Måske.
Men kun hvis vi behandler ham nu.
Hvis Flag fortalte Frankenstein, hvor Bruden er...
Kunne han forhindre hende i at snigmyrde prinsessen,
hvilket ifølge Kirke er, hvordan Tredje Verdenskrig starter.
Få agenter til straks at overvåge de lokale lufthavne.
En lille ændring af passagerlisten, pilot.
Jeg slutter mig til mine to venner, som rejser til Pokolistan i aften.
Tror du på kærlighed, min ven?
Det gør jeg virkelig.
Og kvinden, jeg elsker, er ved at begå en tragisk fejl,
og jeg må advare hende.
Hun er blevet narret af ondsindede kræfter.
Og hun er ved at slå nogen ihjel, som hun ikke burde.
Det ser skidt ud. Men her er det gode.
Når jeg redder hende fra at begå denne tragiske fejl,
er jeg ret sikker på, at hun ikke kan benægte,
at vi burde være sammen.
Så hvorfor gør du ikke, hvad du blev født til,
spiller din lille rolle i dette romantiske eventyr
og vender dig... og flyver!
- Er alt i orden? - Alt er godt.
Hurtigere, far! Hurtigere!
Alex, jeg kan ikke lide det.
De folk er...
Jeg kan heller ikke lide dem, Parvin, men...
Det her ender ikke godt.
Det ender godt, skat.
Det er derfor, jeg gør det..
Jeg kan ikke fortsætte min forskning uden deres bevillinger.
Jeg elsker dig. Ved du det?
Det er sagen uvedkommende.
De er ikke gode mennesker! Men en kernefusionsbehandling,
som udsletter kræft for evigt uden at skade patienten?
Den slags retfærdiggør handel med hvem som helst.
Med sådan en behandling kunne min far stadig være i live.
- Din mor. - Måske...
er der en anden vej.
Beklager, Sartorius,
men det kan ikke være anderledes.
Ja.
Ja, nemlig.
Få hans aftryk godt smurt ind.
Åh, den lille stakkel.
Jeg er sulten.
Gladen?
Sulten?
Har I nogensinde overvejet denne branche?
Et par piger som jer ville være populære.
Mænd søger altid...
Hvad er det nu, de siger...
noget underligt.
Nina og jeg har lidt mere selvrespekt end det.
I bruger kroppen som våben til at dræbe.
I modsætning til en kilde til nydelse.
Er det at respektere sig selv?
Dine øjne fortæller historien.
Du har ingen respekt for dig selv
eller for nogen andre.
Pigerne her...
De kæmper, fordi de vil leve.
Du gør alt, hvad du kan... for at dø.
- Brud, lad være! - Jeg er enig med din ven.
Hun er ikke min ven.
Det vil vække mistro, hvis vi ikke åbner døren.
Det er dit valg.
Bonjour.
Se det lækre skår, Brian.
Ja.
Festbrødrene er i huset! Lad os feste!
Sikket dejligt liv, værd at kæmpe for.
Jeg ville ønske, du ikke var kommet.
Jeg vil ikke risikere, du fortæller nogen, at jeg var her.
Så det er her magien sker, hvad?
Hvorfor...
Hvorfor gør I det her?
Du vidste, hvad aftalen var, Alex.
Vi finansierede dine eksperimenter om kernefusion,
så du kunne sige farvel til kræften.
Men vi skulle få resultaterne af alle eksperimenterne
til at dele med vores venner i udlandet.
Ja, Bialya.
Et fascistisk styre.
Jeg prøver på ikke at være så fordømmende.
Det er forretning.
Jeg gjorde, som du ønskede! Jeg gav dig alle resultaterne!
Du gave mig... ikke en skid!
Tror du ikke, at forskerne i Bialya
kan gennemskue din opdigtede statistisk og forskning?
Nu er det mig, der får røven på komedie, din lille...
- Mr. Thorne... - Åh nej, nej...
Det her ser ud som den ægte vare.
Der er alle mulige tal.
Min kone...
Hun kom fra et land med et undertrykkende styre. Hun er...
Hun var følsom omkring at give atomhemmeligheder til et andet...
Er han ikke ædel, gutter?
- Han smider sin døde kone under bussen. - Nej, nej. Jeg ville bare...
Jeg troede, ingen ville bemærke det.
Plattenslagerens undskyldning er...
"Jeg troede, ingen vidste, at jeg snød dem."
Pak alle mapperne, tag harddiskene.
Hvad med ham?
Nej, nej, nej!
Nej.
Nej, nej!
Det er den ældgamle historie om atomforskeren,
som bliver forrykt, myrder sin familie
og begår selvmord ved at atomisere sig
med kernekraft.
Skelet.
Ja. Skelet. Det er mig.
Priyatel skelet!
Jeg ved ikke, hvad det betyder.
- Åh ja! - Ja!
Læg dig ikke ud med Rupert Thorne.
Hils din kone.
Det ser ud, som om jeg også smiler.
Men det gør jeg ikke.
Hvad nu?
Ud med dig nu!
Kællingen slog mig!
Jeg sagde, han gjorde mig fortræd.
Ud med dig!
Ingen rører pigerne på en måde, de ikke vil røres på.
Jeg gør, som jeg vil, tyksak.
Metamenneske.
Lad mig ganske enkelt forklare reglerne hos madam Gyurov..
Ingen må gøre vores piger fortræd.
Og metamennesker er velkomne,
men de må ikke bruge deres kræfter i lokalerne.
Du er den potte pis, der er skyld i det her, ikke?
Heldigvis for dig er det lige, hvad der får gang i mig.
Kom væk fra hende og gå, som hun sagde.
Hvad er du for et misfoster?
Hvad sker der?
Der er altid en luder, der prøver at gøre det surt for mig.
Lad os dræbe dem alle og komme væk.
Ikke igen, Paddy. Fint!
I gik uinviteret ind på det forkerte bordel.
Brian!
Kom an. Kom an!
Det var nok ikke sådan, du regnede med, at din dag ville ende.
Sker det tit med hende?
Ja... jo. Desværre.
Merci.
Blødsøden.
Fordi jeg reddede dig igen, din idiot.
Fordi du er min ven?
Bliv ikke indbildsk, fisk.
Thorne!
Jeg vil...
...se
Rupert Thorne!
Har du, øh... et navn?
Jeg kan se, om du er på listen.
Hvem vil trykke hånd med et skelet?
Nej!
Erhvervsmanden og den formodede forbryder, Rupert Thorne,
blev fundet død i dag med sin kone og to børn.
Slip mig løs!
Fra dette øjeblik
er alt, som var Rupert Thornes, mit.
Hans penge, hans territorium, hans narkohandel, det hele.
Er I med?
Ja... fedt nok.
Hvad?
Yana?
Undskyld... Vi...
...legede bare, at vi kunne flyve.
Kan I fortælle mig vejen til slottet?
Kom så, Flag.
Du klarer det.
Vi må vide, hvad der skete.
Hvordan hænger det hele sammen?
Hvem ønskede dig død?
Du er for gammel, hård og stædig
til at opgive nu.
Hjem, kære hjem.
Vi klarede den vist alle.
Wow!
- Dit nye look er flot. - Klap i, Jack Skellington.
Så er det vel her.
Lad os slå en prinsesse ihjel.
Tekster af: Kenn Steffensen