1
00:01:05,118 --> 00:01:10,444
Sync and corrections by btsix
www.addic7ed.com

2
00:01:14,209 --> 00:01:18,824
And then I was like, "There's a
slime and place for everything."

3
00:01:18,825 --> 00:01:20,476
And they were al, "OMG,

4
00:01:20,477 --> 00:01:22,695
you're the greatest
slime elemental ever!"

5
00:01:24,415 --> 00:01:26,231
Too bad you didn't
invite Patience St. Pim

6
00:01:26,232 --> 00:01:29,075
to this party celebrating my new powers.

7
00:01:29,076 --> 00:01:31,377
It's not to celebrate your...

8
00:01:31,378 --> 00:01:33,913
Wait, Patience is totally nutcakes!

9
00:01:33,914 --> 00:01:36,616
She kidnapped us and
messed with our molecules.

10
00:01:39,454 --> 00:01:42,939
Uhh, so what? She gave
us these groovy powers.

11
00:01:42,940 --> 00:01:45,708
East coast slime!

12
00:01:45,709 --> 00:01:47,343
West coast slime!

13
00:01:47,344 --> 00:01:49,745
Booty Sliiiime!

14
00:01:49,746 --> 00:01:52,415
Stop sliming everything!
No one likes it!

15
00:01:52,416 --> 00:01:54,016
Oh, hey, Princess.

16
00:01:54,017 --> 00:01:56,586
We were just wondering where all
this rad slime was coming from.

17
00:01:56,587 --> 00:01:58,454
Keep on slimin' it, SP!

18
00:01:58,455 --> 00:02:00,823
Thanks for nothin'.

19
00:02:00,824 --> 00:02:04,393
Okay, great seeing you
and your secretions!

20
00:02:04,394 --> 00:02:05,661
I'll call you.

21
00:02:06,797 --> 00:02:09,582
Slime and plaaaace!

22
00:02:14,065 --> 00:02:16,756
There's a slime and
place for everything.

23
00:02:26,283 --> 00:02:28,050
Huh?

24
00:02:28,051 --> 00:02:30,052
Princess?

25
00:02:30,053 --> 00:02:31,854
What are you doing here so late?

26
00:02:31,855 --> 00:02:33,856
Heyyy, buddy!

27
00:02:33,857 --> 00:02:37,026
Yeah, just doin' some
casual science jazz.

28
00:02:37,027 --> 00:02:39,362
Show me your hand, young lady.

29
00:02:39,363 --> 00:02:41,264
Fine.

30
00:02:41,265 --> 00:02:42,565
I was trying to chart my candy power

31
00:02:42,566 --> 00:02:44,590
to figure out why it's so garbage.

32
00:02:45,335 --> 00:02:48,471
But its garbageness is uncrackable.

33
00:02:48,472 --> 00:02:50,406
Things were fine before jellybeans

34
00:02:50,407 --> 00:02:52,448
were farting out of my palms.

35
00:02:52,449 --> 00:02:54,710
Don't give in to nostalgia, Princess.

36
00:02:54,711 --> 00:02:59,479
Now, imagine this plate is
an enemy of the kingdom.

37
00:02:59,480 --> 00:03:01,235
You sleep with a plate?

38
00:03:01,236 --> 00:03:04,237
The whole kingdom's looking
at you to beat it.

39
00:03:04,238 --> 00:03:07,758
You're gonna shoot it with
streams of powerful candy,

40
00:03:07,759 --> 00:03:10,827
and it's gonna blow
their freaking minds.

41
00:03:10,828 --> 00:03:12,029
Okay.

42
00:03:17,505 --> 00:03:19,236
Thanks for tryin', Peps.

43
00:03:19,237 --> 00:03:21,155
I'm gonna call it a night.

44
00:03:24,309 --> 00:03:25,766
Brrr!

45
00:03:27,383 --> 00:03:28,529
Huh?

46
00:03:30,333 --> 00:03:32,132
What's this?

47
00:03:35,338 --> 00:03:38,055
Eh, probably just an ad.

48
00:03:49,392 --> 00:03:52,076
Sweetings, Bubgum!

49
00:03:53,912 --> 00:03:55,312
Oh, this floor is
stickier than it looks.

50
00:03:55,313 --> 00:03:56,553
Did someone lick this?

51
00:03:56,554 --> 00:03:58,182
Um, who are you?

52
00:03:58,183 --> 00:04:00,785
No, I'm Chatsberry... The candy.

53
00:04:00,786 --> 00:04:02,653
You're an older version
of the candy elemental.

54
00:04:02,654 --> 00:04:03,942
Exactly!

55
00:04:03,943 --> 00:04:07,358
Did you feel that knowledge
in your cosmic consciousness?

56
00:04:07,359 --> 00:04:09,193
Nah. I just guessed.

57
00:04:09,194 --> 00:04:12,029
Oh. But why aren't you
using your powers?

58
00:04:12,030 --> 00:04:15,366
This power stinks, man.
There's nothing to it.

59
00:04:15,367 --> 00:04:17,869
There's everything to it!

60
00:04:17,870 --> 00:04:20,772
Candy's one of the
building blocks of life.

61
00:04:20,773 --> 00:04:23,074
It's in our very DNA.

62
00:04:23,075 --> 00:04:25,223
Take this soft drink, for example.

63
00:04:25,224 --> 00:04:29,164
Add some Scotch mints to it, and behold!

64
00:04:30,733 --> 00:04:32,016
Hey, how did you do that?

65
00:04:32,017 --> 00:04:33,985
I can barely shoot one jellybean.

66
00:04:33,986 --> 00:04:37,221
Here, let me show you.

67
00:04:37,222 --> 00:04:39,157
Connect to yourself.

68
00:04:39,158 --> 00:04:41,058
I am connected to myself.

69
00:04:41,059 --> 00:04:43,094
Not to the self you once were,

70
00:04:43,095 --> 00:04:45,263
to your new self.

71
00:04:52,805 --> 00:04:54,955
I'll be globbed!

72
00:04:56,893 --> 00:04:57,775
Okay.

73
00:04:57,776 --> 00:05:00,178
Now aim and, jellybean!

74
00:05:00,179 --> 00:05:02,313
Pow! Milk ball!

75
00:05:02,314 --> 00:05:03,648
Pow! Candy corn!

76
00:05:03,649 --> 00:05:05,316
Pow!

77
00:05:05,317 --> 00:05:08,636
Those were all jellybeans
but still, really good.

78
00:05:08,637 --> 00:05:11,255
Call Slime Princess!

79
00:05:13,625 --> 00:05:16,194
And everyone was
cheering so much for me.

80
00:05:16,195 --> 00:05:18,196
I was like, "Applaud quieter."

81
00:05:19,698 --> 00:05:23,234
Say, how about some sugar for your tea?

82
00:05:23,235 --> 00:05:25,002
Uh yeah, sure.

83
00:05:25,003 --> 00:05:26,387
Allow me.

84
00:05:34,230 --> 00:05:36,096
By the beard of Elder Plops!

85
00:05:39,602 --> 00:05:41,652
This is cool, but...

86
00:05:41,653 --> 00:05:44,605
I said, allow... me!

87
00:05:48,344 --> 00:05:50,628
You're welcome.

88
00:05:50,629 --> 00:05:54,098
Okay, we've established we
both have elemental powers.

89
00:05:54,099 --> 00:05:57,235
So we never have to talk
or brag about them again.

90
00:05:57,236 --> 00:06:01,672
Brag? Wait, are you jelly of my slime?

91
00:06:01,673 --> 00:06:03,274
Your slime is overrated.

92
00:06:03,275 --> 00:06:07,612
I guess your real
elemental power is envy!

93
00:06:07,613 --> 00:06:09,814
Bye, hater!

94
00:06:11,116 --> 00:06:13,718
I don't think this is
really about slime.

95
00:06:13,719 --> 00:06:15,253
Maybe.

96
00:06:15,254 --> 00:06:17,188
It's just that the candy kingdom's

97
00:06:17,189 --> 00:06:19,123
supposed to be a reflection of me.

98
00:06:19,124 --> 00:06:21,359
But it turns out, I
don't know who that is.

99
00:06:21,360 --> 00:06:22,927
I've lived my whole life

100
00:06:22,928 --> 00:06:25,129
while having this talent
I knew nothing about.

101
00:06:25,130 --> 00:06:26,898
I'm a scientist

102
00:06:26,899 --> 00:06:29,400
and I ignored crucial data about myself.

103
00:06:29,401 --> 00:06:30,868
What if I...

104
00:06:32,204 --> 00:06:34,639
Wait! We were so close
to a breakthrough!

105
00:06:34,640 --> 00:06:36,741
I don't have time for breakthroughs.

106
00:06:41,947 --> 00:06:43,564
Run, Skibbles!

107
00:06:45,234 --> 00:06:47,685
Princess Bubblegum!
Princess Bubblegum!

108
00:06:49,087 --> 00:06:50,855
You see what I mean?

109
00:06:50,856 --> 00:06:53,024
This is what I have to deal with.

110
00:06:53,025 --> 00:06:54,225
Hup!

111
00:06:54,226 --> 00:06:56,827
Hey, Crystal Entity!

112
00:06:56,828 --> 00:06:59,830
Kindly state your business
before the Princess!

113
00:06:59,831 --> 00:07:01,799
Pick a number.

114
00:07:01,800 --> 00:07:05,303
This is some weak first-grader
magician we're dealing with.

115
00:07:05,304 --> 00:07:09,073
Only a real idiot would
fall for this guy.

116
00:07:09,074 --> 00:07:10,241
Four!

117
00:07:10,242 --> 00:07:11,342
Yeah, four!

118
00:07:13,111 --> 00:07:14,645
Guys!

119
00:07:14,646 --> 00:07:18,032
One, two, three, four.

120
00:07:23,755 --> 00:07:25,673
No!

121
00:07:30,346 --> 00:07:33,364
Hurray for Princess Bubblegum!

122
00:07:33,365 --> 00:07:35,833
Hurray for Bubblegum!

123
00:07:35,834 --> 00:07:37,201
Heck yeah!

124
00:07:39,237 --> 00:07:41,839
Come on, Peps.

125
00:07:41,840 --> 00:07:43,341
Ka-kaw!

126
00:07:46,278 --> 00:07:47,945
So majestic!

127
00:07:47,946 --> 00:07:49,580
Pick a number.

128
00:07:49,581 --> 00:07:52,967
How about a billion
jellybeans in your face!

129
00:07:56,272 --> 00:07:58,055
Uh-oh.

130
00:08:05,047 --> 00:08:06,330
Oh, shoot.

131
00:08:06,331 --> 00:08:08,299
Try a more powerful attack.

132
00:08:08,300 --> 00:08:10,017
Do a gobstopper.

133
00:08:11,269 --> 00:08:13,371
That's just more beans!

134
00:08:19,044 --> 00:08:21,746
Okay, those were still jellybeans.

135
00:08:28,771 --> 00:08:31,789
Hey, that's... that's the thing.

136
00:08:31,790 --> 00:08:32,840
Whoa!

137
00:08:36,946 --> 00:08:38,696
Sweetings, Bubblegum.

138
00:08:38,697 --> 00:08:40,865
Chatsberry! Great timing!

139
00:08:40,866 --> 00:08:44,101
Poke my brain again and unlock
that mint-soda explosion.

140
00:08:45,971 --> 00:08:47,972
I can open the door for you,

141
00:08:47,973 --> 00:08:50,741
but you have to step
through it yourself,

142
00:08:50,742 --> 00:08:52,309
and walk in your own shoes.

143
00:08:52,310 --> 00:08:55,112
I mean, choose your own path.

144
00:08:55,113 --> 00:08:57,648
My kingdom is under attack!

145
00:08:59,084 --> 00:09:01,852
You're as useless as my stinkin' powers.

146
00:09:03,155 --> 00:09:07,741
Four, five, six, seven, eight.

147
00:09:10,379 --> 00:09:12,863
I had a path!

148
00:09:12,864 --> 00:09:17,317
My path was science because
science makes sense!

149
00:09:19,622 --> 00:09:21,338
If I was in my lab,

150
00:09:21,339 --> 00:09:23,708
I could fabricate that
explosion in a snap.

151
00:09:23,709 --> 00:09:25,209
What explosion?

152
00:09:25,210 --> 00:09:28,079
It was just regular soda
pop and Scotch mints.

153
00:09:28,080 --> 00:09:31,916
That shouldn't be hard.
It's all sugar, right?

154
00:09:31,917 --> 00:09:33,951
Right.

155
00:09:33,952 --> 00:09:35,720
To make soda pop,

156
00:09:35,721 --> 00:09:38,872
I'd need to add water
and carbon dioxide.

157
00:09:42,011 --> 00:09:45,229
And for the mints, gum Arabic,

158
00:09:45,230 --> 00:09:47,898
gelatin, potassium benzoate.

159
00:09:47,899 --> 00:09:50,167
Add heat and pressure...

160
00:09:51,670 --> 00:09:52,937
I did it!

161
00:09:52,938 --> 00:09:55,806
Chatsberry, I'm walking in my own shoes!

162
00:09:55,807 --> 00:09:56,741
What?

163
00:09:56,742 --> 00:09:58,676
Look!

164
00:10:00,679 --> 00:10:02,146
You're doing it!

165
00:10:02,147 --> 00:10:04,081
You're blowing their freaking minds!

166
00:10:04,082 --> 00:10:06,900
Now let's blow his mind.

167
00:10:10,206 --> 00:10:12,172
Finishing move!

168
00:10:15,711 --> 00:10:17,311
Ha ha, yes!

169
00:10:19,215 --> 00:10:20,848
So cold.

170
00:10:22,818 --> 00:10:25,152
Oh, no.

171
00:10:31,276 --> 00:10:32,843
No more boom!

172
00:10:32,844 --> 00:10:34,145
It's just soda.

173
00:10:34,146 --> 00:10:36,280
I'm not gonna...

174
00:10:36,281 --> 00:10:37,848
I'm sorry.

175
00:10:41,971 --> 00:10:45,689
Banana guards, get the
wounded to the infirmary!

176
00:10:45,690 --> 00:10:50,439
I'll be in my quarters if,
uh, if anyone needs me.

177
00:10:50,440 --> 00:10:51,896
Okay. Hang on now.

178
00:10:51,897 --> 00:10:54,732
Don't forget my jelly filling!

179
00:10:54,733 --> 00:10:56,700
Oh, my goodness.

180
00:11:02,741 --> 00:11:04,775
Yee! Stop that now!

181
00:11:04,776 --> 00:11:07,628
That crystal stuff will grind your guts!

182
00:11:08,864 --> 00:11:10,347
Huh?

183
00:11:10,348 --> 00:11:13,100
Wait, it's just snow?

184
00:11:18,123 --> 00:11:20,191
Ow!

185
00:11:40,111 --> 00:11:42,012
Hey, will you keep it down down there!

186
00:11:42,013 --> 00:11:44,064
Some of us have to work tomorrow!

187
00:11:44,065 --> 00:11:46,127
www.addic7ed.com