1
00:00:24,878 --> 00:00:26,737
Episode Title:
"The More You Moe, The Moe You Know"

2
00:00:32,392 --> 00:00:36,056
Man, birthday-holiday overlap.
That's some tough luck.

3
00:00:36,245 --> 00:00:39,190
Everyone's all jollied-out
when it's your turn for jollies.

4
00:00:39,498 --> 00:00:41,510
Well...

5
00:00:41,590 --> 00:00:43,956
You know,
it's not actually the holidays.

6
00:00:44,112 --> 00:00:46,309
Plus, BMO wasn't actually
even really born.

7
00:00:46,384 --> 00:00:47,697
Well, I suppose.

8
00:00:47,779 --> 00:00:49,813
But you don't got to be
so technical about it.

9
00:00:49,940 --> 00:00:52,557
Listen,
all I'm saying is we...

10
00:00:53,994 --> 00:00:55,147
Hello?

11
00:00:55,215 --> 00:00:56,721
Hey, it's me.

12
00:00:56,835 --> 00:00:59,018
Is there a big rainbow
over your house right now,

13
00:00:59,086 --> 00:01:00,924
spelling out
"Happy Birthday, BMO"?

14
00:01:01,057 --> 00:01:04,104
No. Actually,
it's snowing like crazy.

15
00:01:04,195 --> 00:01:06,385
Okay,
that's what I was afraid of.

16
00:01:06,549 --> 00:01:08,164
Peppermint butler
spilled grape juice

17
00:01:08,166 --> 00:01:09,966
on my experimental
weather machine,

18
00:01:09,968 --> 00:01:11,843
and now
it's going kablooey.

19
00:01:12,972 --> 00:01:15,179
I got to stay here
and fix this thing.

20
00:01:15,609 --> 00:01:18,008
Tell BMO I'm sorry
I missed the party.

21
00:01:18,167 --> 00:01:20,407
That's okay.
BMO doesn't care any...

22
00:01:21,227 --> 00:01:24,368
BMO only cares about
one special guest.

23
00:01:25,526 --> 00:01:26,922
Moe!

24
00:01:27,547 --> 00:01:30,219
Hooray!
Moe is coming!

25
00:01:30,430 --> 00:01:33,689
And he brought me a special
surprise for my birthday!

26
00:01:33,821 --> 00:01:36,540
Moe is the smartest man
in the world.

27
00:01:39,086 --> 00:01:41,891
He's way smarter than you
and you

28
00:01:42,000 --> 00:01:45,422
and you, too, Jake... and you're
the smartest guy I know.

29
00:01:45,501 --> 00:01:46,549
Hey, thanks.

30
00:01:46,633 --> 00:01:49,055
And he knows everything
about robots.

31
00:01:49,204 --> 00:01:53,071
He built me, and he built
himself, and all the other MOs.

32
00:01:53,244 --> 00:01:54,876
He's so smart!

33
00:01:54,944 --> 00:01:57,055
I bet
he could even fix Neptr.

34
00:01:57,180 --> 00:01:59,930
What?
What's wrong with me?

35
00:02:00,499 --> 00:02:02,376
Oh, boy, oh, boy.
He's here!

36
00:02:03,110 --> 00:02:04,211
Hooray!

37
00:02:04,344 --> 00:02:05,821
Hooray!

38
00:02:06,987 --> 00:02:08,021
Oh.

39
00:02:08,089 --> 00:02:09,755
You are not Moe.

40
00:02:10,141 --> 00:02:12,407
Why, of course
I am, BMO.

41
00:02:13,713 --> 00:02:14,922
Oh, okay.

42
00:02:14,997 --> 00:02:17,251
Hey, Moe!
New haircut?

43
00:02:17,319 --> 00:02:18,451
Whoa, Moe!

44
00:02:18,519 --> 00:02:19,665
What happened
to your body?

45
00:02:19,743 --> 00:02:21,227
Oh, oh!

46
00:02:21,295 --> 00:02:22,711
Oh, that old thing?

47
00:02:22,807 --> 00:02:25,782
She conked out on me
months ago.

48
00:02:26,006 --> 00:02:28,673
I guess I don't make 'em
like I used to.

49
00:02:29,891 --> 00:02:32,118
Not like
little BMO here.

50
00:02:32,216 --> 00:02:35,188
You got all my love
and affection.

51
00:02:35,318 --> 00:02:36,450
Thanks!

52
00:02:36,554 --> 00:02:38,633
Well, we made a cake.

53
00:02:38,890 --> 00:02:41,665
We weren't sure if you eat,
but BMO insisted.

54
00:02:41,826 --> 00:02:43,665
Eating helps me grow!

55
00:02:43,876 --> 00:02:45,266
Oh!

56
00:02:45,789 --> 00:02:48,899
Well, er, uh...
when in Rome.

57
00:02:52,454 --> 00:02:56,641
So, BMO, are you ready
for your birthday surprise?

58
00:02:56,808 --> 00:02:58,094
Boy, howdy!

59
00:02:58,176 --> 00:03:02,540
For your birthday,
I got you...

60
00:03:02,608 --> 00:03:05,024
A special mission!

61
00:03:06,319 --> 00:03:07,552
A mission?

62
00:03:07,797 --> 00:03:11,368
A special mission,
like a vacation.

63
00:03:11,790 --> 00:03:13,290
For all of us?

64
00:03:13,358 --> 00:03:14,797
No, no, no.

65
00:03:14,865 --> 00:03:17,594
A special solo mission.

66
00:03:19,127 --> 00:03:20,527
For Neptr?

67
00:03:20,631 --> 00:03:22,711
No.

68
00:03:22,867 --> 00:03:25,068
It's a special
rite of passage

69
00:03:25,136 --> 00:03:28,063
I designed just for you,
BMO.

70
00:03:28,131 --> 00:03:32,883
A simple jaunt to the mo factory
and back... that's all...

71
00:03:33,059 --> 00:03:36,327
And then
you'll be a grown-up.

72
00:03:36,805 --> 00:03:38,086
Wow.

73
00:03:38,154 --> 00:03:39,743
Hmm, I don't know.

74
00:03:39,884 --> 00:03:41,317
Sounds
kind of dangerous.

75
00:03:41,446 --> 00:03:43,672
Yeah,
BMO's like a baby almost.

76
00:03:43,754 --> 00:03:45,376
Oh, don't be silly.

77
00:03:45,456 --> 00:03:48,424
Every other mo has done it
since forever.

78
00:03:48,501 --> 00:03:51,334
But won't I miss
Finn and Jake?

79
00:03:51,402 --> 00:03:52,751
Oh, sure.

80
00:03:52,840 --> 00:03:56,208
But don't worry. They'll be here
when you get back.

81
00:03:56,442 --> 00:03:59,514
But...
Won't Finn and Jake miss me?

82
00:04:00,638 --> 00:04:03,147
No,
that's the beauty of it.

83
00:04:03,307 --> 00:04:05,624
I'll be BMO
while you're gone.

84
00:04:05,752 --> 00:04:07,381
Hooray!

85
00:04:07,449 --> 00:04:08,733
Hooray!

86
00:04:08,990 --> 00:04:11,420
- Hooray?
- Hooray!

87
00:04:28,090 --> 00:04:29,282
Air?

88
00:04:29,375 --> 00:04:30,941
Are you there, air?

89
00:04:31,143 --> 00:04:32,717
It's me... BMO.

90
00:04:35,806 --> 00:04:38,506
I know it's been a long time
since we talked.

91
00:04:38,906 --> 00:04:40,389
Sorry about that.

92
00:04:40,530 --> 00:04:43,288
But, well, maybe
if you don't want to talk,

93
00:04:43,356 --> 00:04:44,756
you could just listen.

94
00:04:44,959 --> 00:04:48,530
Moe told me if I do this thing,
I'll be a grown-up,

95
00:04:48,732 --> 00:04:50,725
and that sounds cool,
I guess.

96
00:04:50,793 --> 00:04:53,977
Like, if I was grown,

97
00:04:54,187 --> 00:04:57,327
then I could drive to
the playground all by myself.

98
00:04:57,577 --> 00:05:02,952
And I could buy my own pacifiers
at the store, if I was grown.

99
00:05:03,201 --> 00:05:07,936
But then, if I change, will Finn
and Jake still love me?

100
00:05:08,147 --> 00:05:10,061
Will I still love them?

101
00:05:10,349 --> 00:05:12,678
Moe changed to a new body...

102
00:05:14,053 --> 00:05:16,612
And he's still the same,
I guess, sort of.

103
00:05:16,788 --> 00:05:22,678
But does growing up just change
your body, or also your soul?

104
00:05:24,248 --> 00:05:27,788
Maybe I could just
stay the same forever.

105
00:05:30,227 --> 00:05:32,147
So...

106
00:05:32,571 --> 00:05:33,834
So!

107
00:05:34,584 --> 00:05:35,905
Um...

108
00:05:36,067 --> 00:05:38,428
Yeah,
it's nice to see you, Moe.

109
00:05:38,611 --> 00:05:40,561
Yeah, you too.

110
00:05:41,078 --> 00:05:42,405
Uh...

111
00:05:42,473 --> 00:05:45,038
So, Moe,
do you want to...

112
00:05:45,106 --> 00:05:46,209
Uh...

113
00:05:46,341 --> 00:05:47,723
Jake?

114
00:05:48,116 --> 00:05:50,678
Oh, hey, I'm on my way.
One sec.

115
00:05:51,003 --> 00:05:53,178
Um, hold on, Moe.

116
00:05:56,176 --> 00:05:57,568
Jake,
what are you doing?

117
00:05:57,636 --> 00:06:00,270
Finn, all this is
heck of awkward without BMO...

118
00:06:00,405 --> 00:06:02,592
Way more awkward
than I thought it'd be.

119
00:06:02,660 --> 00:06:04,725
I think maybe
I don't like old people.

120
00:06:04,795 --> 00:06:07,225
They make me feel like
I'm gonna get old one day, too.

121
00:06:07,465 --> 00:06:09,163
I'm just gonna stay
in this cup for a bit.

122
00:06:09,231 --> 00:06:10,733
I'll be out later.

123
00:06:14,371 --> 00:06:16,217
You can't do that,
it's rude.

124
00:06:16,321 --> 00:06:17,813
And what about
princess bubblegum?

125
00:06:17,888 --> 00:06:19,374
She's way old,
and you like her.

126
00:06:19,442 --> 00:06:21,526
Yeah,
but she listens to music.

127
00:06:21,594 --> 00:06:22,960
Moe probably only, like,

128
00:06:23,089 --> 00:06:25,584
listens to the sound
of the earth decaying.

129
00:06:25,652 --> 00:06:27,834
Come on,
you're being weird.

130
00:06:29,126 --> 00:06:30,936
Hey,
sorry about that, Moe.

131
00:06:31,154 --> 00:06:34,413
Boys, I know this is new
and different.

132
00:06:34,481 --> 00:06:36,331
I am not BMO.

133
00:06:36,508 --> 00:06:39,209
But I will do the best
to be your friend.

134
00:06:39,372 --> 00:06:41,913
This is the daybreak
of our lives,

135
00:06:41,981 --> 00:06:44,765
and we have
all the time in the world

136
00:06:44,833 --> 00:06:46,733
to learn about each other.

137
00:06:46,837 --> 00:06:49,874
For now,
I will be your little robot.

138
00:06:50,850 --> 00:06:54,209
Would you look
at that beautiful snowfall.

139
00:06:54,491 --> 00:06:57,764
Hey, let's get out there
and have some fun.

140
00:06:58,952 --> 00:07:01,342
I think
I'm feeling better now.

141
00:07:06,081 --> 00:07:08,249
Oh, whoa! Hey!

142
00:07:08,317 --> 00:07:10,600
Hello there, BMO!

143
00:07:10,913 --> 00:07:12,304
Hello there, DMO.

144
00:07:12,372 --> 00:07:14,438
I'm here on a solo
birthday mission.

145
00:07:14,673 --> 00:07:17,413
Oh, yes, yes, BMO,
I know all about it.

146
00:07:17,481 --> 00:07:20,241
Moe left special instructions
for you.

147
00:07:20,514 --> 00:07:23,084
He wants you to stand
on that "x" over here.

148
00:07:23,493 --> 00:07:25,936
Oh, okay.

149
00:07:27,214 --> 00:07:28,706
Like this?

150
00:07:28,974 --> 00:07:30,803
Dmo, what happened?

151
00:07:30,920 --> 00:07:32,773
Oh, this?
I-It's nothing.

152
00:07:32,889 --> 00:07:34,116
It's just whatever.

153
00:07:34,264 --> 00:07:36,952
Uh, I don't know about this,
DMO.

154
00:07:37,021 --> 00:07:41,048
- Something doesn't...
- Aah!

155
00:07:42,459 --> 00:07:44,660
Whoa, whoa, whoa,
whoa, whoa, whoa, whoa!

156
00:07:50,500 --> 00:07:52,671
Whoa!

157
00:07:53,430 --> 00:07:54,963
Ugh!

158
00:08:03,885 --> 00:08:05,447
Hello?

159
00:08:09,140 --> 00:08:10,965
Boys, look at this!

160
00:08:11,033 --> 00:08:12,899
This is cool, right?

161
00:08:17,287 --> 00:08:19,489
Whoo-hoo! Yeah! Yeah!

162
00:08:20,214 --> 00:08:21,480
Oh!

163
00:08:23,310 --> 00:08:24,794
Whoo!

164
00:08:27,331 --> 00:08:29,755
- Classic!
- Yeah!

165
00:08:29,861 --> 00:08:31,373
Did you see
what we did, Moe?

166
00:08:31,513 --> 00:08:34,162
This is horseplay!

167
00:08:34,286 --> 00:08:35,544
Stop it!

168
00:08:37,013 --> 00:08:41,146
We need to go inside
and do what I want to do!

169
00:08:41,214 --> 00:08:44,662
Oh. O-okay.
If... if you want.

170
00:08:47,457 --> 00:08:48,787
Yeah.

171
00:08:49,859 --> 00:08:52,068
Dmo? Hello?

172
00:08:52,175 --> 00:08:53,825
Anybody?

173
00:08:55,208 --> 00:08:58,341
The "x" door opened,
and I fell through.

174
00:08:58,677 --> 00:09:01,341
I think something went wrong
with the mission.

175
00:09:01,637 --> 00:09:02,719
Uh...

176
00:09:02,787 --> 00:09:04,607
Abort mission!

177
00:09:06,003 --> 00:09:09,865
Unless... maybe this is all
part of Moe's plan.

178
00:09:10,093 --> 00:09:12,255
It doesn't seem like it.

179
00:09:12,741 --> 00:09:15,108
But maybe that's the point.

180
00:09:17,583 --> 00:09:20,222
Maybe the lesson is that
when you are grown,

181
00:09:20,299 --> 00:09:22,146
you won't ever be able to tell

182
00:09:22,214 --> 00:09:24,833
if everything is
going totally haywire,

183
00:09:25,011 --> 00:09:28,622
or maybe actually everything
is perfectly fine.

184
00:09:29,076 --> 00:09:30,566
Huh?

185
00:09:45,533 --> 00:09:47,633
- Huh?
- Who's there?

186
00:09:47,708 --> 00:09:49,153
Moe?

187
00:09:49,458 --> 00:09:50,577
No.

188
00:09:50,787 --> 00:09:52,864
It's only me... BMO.

189
00:09:52,990 --> 00:09:55,880
BMO?
Oh, thank goodness.

190
00:09:56,031 --> 00:09:58,499
Oh, I'm so glad
you're here.

191
00:09:58,567 --> 00:10:01,466
Who are you?
Are you a mo, too?

192
00:10:01,534 --> 00:10:04,394
Oh, BMO, no, no, no.

193
00:10:04,521 --> 00:10:07,068
I am all MOs.

194
00:10:07,428 --> 00:10:08,872
ALL MOs?

195
00:10:09,001 --> 00:10:11,771
Uh...
I don't understand.

196
00:10:11,880 --> 00:10:14,279
Of course not.
I'm so sorry.

197
00:10:14,347 --> 00:10:16,076
Let me explain.

198
00:10:16,476 --> 00:10:19,201
Peace had reigned
in mo's wondrous factory

199
00:10:19,269 --> 00:10:21,404
for a hundred hundred years.

200
00:10:21,472 --> 00:10:24,044
There was a place
for every mo,

201
00:10:24,112 --> 00:10:27,831
and every mo
was in its place.

202
00:10:28,326 --> 00:10:32,044
If you wanted a free hug,
all you had to do was ask.

203
00:10:32,112 --> 00:10:35,154
No one could say no...
It was a rule.

204
00:10:35,529 --> 00:10:39,005
Until one fateful day...
Yesterday...

205
00:10:39,201 --> 00:10:41,034
When a mysterious
viral signal

206
00:10:41,102 --> 00:10:43,047
somehow breached
our firewall

207
00:10:43,115 --> 00:10:45,786
and was broadcast
throughout the factory...

208
00:10:46,018 --> 00:10:48,927
Instructing all us MOs
to do somersaults

209
00:10:49,031 --> 00:10:52,557
into the trash compactor
all day long.

210
00:10:52,958 --> 00:10:54,404
That's horrible.

211
00:10:54,552 --> 00:10:56,240
And we've been trapped here

212
00:10:56,308 --> 00:10:59,159
all smushed together,
ever since.

213
00:10:59,390 --> 00:11:00,923
That's horrible, too.

214
00:11:01,000 --> 00:11:03,717
How... how do we get out?

215
00:11:03,794 --> 00:11:06,628
Well, that's why we're so glad
you're here, BMO.

216
00:11:06,705 --> 00:11:10,165
You're the key...
The key to escape.

217
00:11:10,242 --> 00:11:12,968
Only you can save us now.

218
00:11:14,321 --> 00:11:17,681
Let's see. $4 off a...

219
00:11:17,806 --> 00:11:19,494
Honey-baked ham.

220
00:11:19,713 --> 00:11:21,361
I don't like ham.

221
00:11:21,561 --> 00:11:23,978
$1 off of beets.

222
00:11:24,091 --> 00:11:26,249
Do beets have tannins?

223
00:11:26,889 --> 00:11:28,218
What is that?

224
00:11:28,368 --> 00:11:32,704
Oh!
$4 off a honey-baked ham.

225
00:11:32,916 --> 00:11:34,156
Moe?

226
00:11:34,600 --> 00:11:36,242
Call me "Gwampa."

227
00:11:36,310 --> 00:11:37,914
How's your rose water?

228
00:11:38,577 --> 00:11:40,906
It's exactly what
it says it is.

229
00:11:41,157 --> 00:11:45,687
So, hey, uh, Gwampa,
feels too quiet in here.

230
00:11:45,869 --> 00:11:47,469
Maybe we can hang out
with Neptr?

231
00:11:47,546 --> 00:11:49,140
He can rap or something.

232
00:11:53,880 --> 00:11:54,882
No!

233
00:11:56,921 --> 00:11:59,976
Eh, well,
Neptr is too distracting.

234
00:12:00,278 --> 00:12:02,570
Who wants
to play video games?

235
00:12:02,742 --> 00:12:06,206
Oh, you have games like BMO?
Let's do that, Gwampa.

236
00:12:06,367 --> 00:12:09,008
I have one Video game.

237
00:12:09,289 --> 00:12:12,203
It's called "Hangman."

238
00:12:12,280 --> 00:12:14,506
That sounds griz as nuts!

239
00:12:14,583 --> 00:12:16,516
Yeah,
let's play hang-a-man!

240
00:12:18,356 --> 00:12:20,132
Coming right up.

241
00:12:23,099 --> 00:12:24,490
Pick a letter.

242
00:12:25,740 --> 00:12:27,819
Show us what you did,
Hangman!

243
00:12:29,215 --> 00:12:30,695
Pick a letter.

244
00:12:33,195 --> 00:12:36,664
But, Allmo, I don't
understand. How can I help?

245
00:12:36,756 --> 00:12:39,281
I mean, I'm just
a little baby kid still...

246
00:12:39,349 --> 00:12:41,921
Even though it's my birthday...
Happy birthday, BMO.

247
00:12:41,989 --> 00:12:43,447
I don't know about that,

248
00:12:43,663 --> 00:12:46,355
but I do know about
your special mind.

249
00:12:46,526 --> 00:12:48,910
As the accumulation
of all MOs,

250
00:12:49,140 --> 00:12:51,351
my computing power
is unmatched.

251
00:12:51,528 --> 00:12:54,646
Yet still,
I lack the imagination

252
00:12:54,723 --> 00:12:57,351
to think outside
my collective programming.

253
00:12:57,420 --> 00:12:59,746
I can only see the world
as it is.

254
00:12:59,929 --> 00:13:01,828
But your imagination,
BMO,

255
00:13:01,896 --> 00:13:04,554
lets you see the world
how it could be,

256
00:13:04,622 --> 00:13:06,447
or might sort of be like.

257
00:13:06,753 --> 00:13:08,664
If the two of us
work together,

258
00:13:08,776 --> 00:13:11,002
we can think up a way out
of here.

259
00:13:11,359 --> 00:13:13,198
I will do what I can.

260
00:13:13,359 --> 00:13:16,281
All right.
You see that hatch over there?

261
00:13:16,384 --> 00:13:18,984
That hatch leads
to an exit corridor.

262
00:13:19,155 --> 00:13:21,289
But it's locked
from this side.

263
00:13:21,381 --> 00:13:24,382
The vent up there
leads to the other side.

264
00:13:27,033 --> 00:13:28,679
But it's too high up.

265
00:13:28,774 --> 00:13:30,179
Oh.

266
00:13:31,726 --> 00:13:35,987
What if we use this trash
to climb up to the vent?

267
00:13:36,109 --> 00:13:38,598
But all this trash
is too small.

268
00:13:38,796 --> 00:13:40,367
Ah-huh!

269
00:13:40,687 --> 00:13:44,445
Whoa.
You just blew my mind.

270
00:13:45,082 --> 00:13:48,283
What haven't we guessed yet?
"B."

271
00:13:50,026 --> 00:13:52,054
"Burgess Meredith"?

272
00:13:54,191 --> 00:13:56,525
I don't even know
what that is!

273
00:13:57,729 --> 00:13:59,830
Do you boys
want to play again?

274
00:14:01,714 --> 00:14:03,656
Boys love games.

275
00:14:04,956 --> 00:14:06,414
Pick a letter.

276
00:14:06,513 --> 00:14:08,580
Uh, I don't know, "E."

277
00:14:10,976 --> 00:14:13,566
Is this "Burgess Meredith"
again?

278
00:14:15,299 --> 00:14:16,623
Not cool!

279
00:14:16,771 --> 00:14:19,238
Come on, Finn,
let's find a real Hangman.

280
00:14:40,140 --> 00:14:41,367
Yuck.

281
00:14:41,515 --> 00:14:44,390
This room gives me
the heebie-jeebies straight-up.

282
00:14:44,554 --> 00:14:48,124
It is the room of AMO,
the first of our siblings.

283
00:14:48,203 --> 00:14:49,528
He, too, was special.

284
00:14:49,675 --> 00:14:51,574
As you were built
to give love,

285
00:14:51,642 --> 00:14:53,326
AMO was built to receive.

286
00:14:53,483 --> 00:14:56,031
But he could not think
outside his programming

287
00:14:56,163 --> 00:14:57,887
and was blinded
by his need.

288
00:14:58,073 --> 00:15:00,290
Such is the cruel physics
of love...

289
00:15:00,422 --> 00:15:02,890
That those who crave it most
will repel it

290
00:15:03,035 --> 00:15:05,593
and only the dang rich
get richer.

291
00:15:06,161 --> 00:15:08,203
Well, maybe
as my birthday present,

292
00:15:08,269 --> 00:15:10,437
I can ask Moe to fix AMO.

293
00:15:10,592 --> 00:15:12,150
But this is impossible.

294
00:15:12,260 --> 00:15:14,937
Moe went off line yesterday
and has not re-logged.

295
00:15:15,005 --> 00:15:16,363
Our sensors would know.

296
00:15:16,687 --> 00:15:19,578
But he's at my house right now
with Finn and Jake.

297
00:15:19,646 --> 00:15:20,870
He got a new body.

298
00:15:21,265 --> 00:15:23,148
Oh, dear.
Oh, dear.

299
00:15:23,304 --> 00:15:26,230
Did this new body
happen to have jagged prongs

300
00:15:26,307 --> 00:15:28,414
and a cannon phaser
on top of its head?

301
00:15:28,505 --> 00:15:29,855
No.

302
00:15:30,103 --> 00:15:31,281
Phew!

303
00:15:31,793 --> 00:15:35,164
He had a huge,
gigantic wig on.

304
00:15:35,232 --> 00:15:37,382
- Uh-oh.
- What?

305
00:15:37,450 --> 00:15:39,249
The spikes
are under the wig!

306
00:15:39,317 --> 00:15:41,156
Oh, no!
Of course!

307
00:15:41,256 --> 00:15:43,609
Your friends may be
in grave danger.

308
00:15:43,752 --> 00:15:45,851
He must have sabotaged
the factory.

309
00:15:45,983 --> 00:15:48,390
Quickly, hoist me
up on top of your head.

310
00:15:48,496 --> 00:15:50,254
We must depart
straightaway.

311
00:15:50,393 --> 00:15:51,476
Uh...

312
00:15:51,564 --> 00:15:53,296
You're stronger
than you know.

313
00:15:54,249 --> 00:15:56,710
Also, I'm lighter
than you know.

314
00:15:57,514 --> 00:15:59,404
I'm sorry
we didn't find any hangmen.

315
00:15:59,474 --> 00:16:02,129
I don't even know what I'd do
with a Hangman if I got one.

316
00:16:02,197 --> 00:16:04,599
Bloo-hoo.
Bloo-hoo.

317
00:16:04,898 --> 00:16:06,231
Ah, bloo-hoo.

318
00:16:06,299 --> 00:16:08,015
Moe!

319
00:16:08,235 --> 00:16:10,130
Bandits stole my legs!

320
00:16:10,198 --> 00:16:11,559
Yeesh.

321
00:16:12,688 --> 00:16:15,317
If you tell us
where the bandits went,

322
00:16:15,385 --> 00:16:17,036
we'll avenge your legs!

323
00:16:17,104 --> 00:16:19,396
We're sorry we left you!

324
00:16:19,848 --> 00:16:21,724
You should be.

325
00:16:21,792 --> 00:16:24,325
I'm your Gwampa wobot.

326
00:16:24,690 --> 00:16:26,148
Carry me.

327
00:16:28,679 --> 00:16:30,200
Over here.

328
00:16:34,900 --> 00:16:37,426
There!
There's the thief!

329
00:16:37,581 --> 00:16:39,481
The thief with my legs!

330
00:16:39,549 --> 00:16:40,608
Neptr?

331
00:16:40,676 --> 00:16:42,679
Throw him out!

332
00:16:42,993 --> 00:16:44,147
Come on.

333
00:16:44,215 --> 00:16:46,905
Maybe Neptr did it like,
accidentally?

334
00:16:47,086 --> 00:16:48,368
Neptr's out cold.

335
00:16:48,445 --> 00:16:50,429
He's got a heck of a dent
on his head.

336
00:16:50,497 --> 00:16:52,819
What?
Who could have done that?

337
00:16:53,243 --> 00:16:55,905
Forget him!
You love me, right?

338
00:16:56,006 --> 00:16:57,889
You love me like BMO?

339
00:16:58,005 --> 00:17:01,165
What? You're all right,
but we... we love BMO.

340
00:17:01,336 --> 00:17:04,382
Yeah, man, be cool.
BMO's like our best friend.

341
00:17:04,523 --> 00:17:07,382
- BMO's trash!
- Moe!

342
00:17:10,171 --> 00:17:13,123
Moe's dead!

343
00:17:15,058 --> 00:17:16,774
AMO?

344
00:17:16,851 --> 00:17:18,944
You don't love me!

345
00:17:19,662 --> 00:17:22,046
Ow!
Aah!

346
00:17:22,390 --> 00:17:24,140
Wake up and love me!

347
00:17:24,270 --> 00:17:25,894
Imposter!

348
00:17:26,650 --> 00:17:27,810
AMO!

349
00:17:27,933 --> 00:17:29,130
Hello, BMO.

350
00:17:29,216 --> 00:17:31,264
I'm your cute sibling, AMO.

351
00:17:31,521 --> 00:17:34,896
I know about you
and your dirty hands.

352
00:17:35,115 --> 00:17:36,904
Where are Finn and Jake?

353
00:17:37,052 --> 00:17:40,732
I think Finn and Jake went
somewhere to buy me a gift.

354
00:17:40,951 --> 00:17:44,451
Tell me what you did with Finn
and Jake and our poop.

355
00:17:44,543 --> 00:17:45,927
Ay!

356
00:17:46,469 --> 00:17:47,904
Ayyyyy!

357
00:17:47,972 --> 00:17:50,044
AMO, look at my face!

358
00:17:50,112 --> 00:17:52,685
You gone too far!

359
00:17:52,854 --> 00:17:54,443
Whoo, whoo, whoo, whoo!

360
00:17:54,511 --> 00:17:56,169
Bye!

361
00:18:00,595 --> 00:18:03,435
You can't escape
the birthday boy!

362
00:18:05,204 --> 00:18:06,560
Too high.

363
00:18:06,628 --> 00:18:07,944
Hey!

364
00:18:08,012 --> 00:18:09,537
Talk, AMO!

365
00:18:09,804 --> 00:18:11,677
You want to know
where papa is?

366
00:18:11,745 --> 00:18:14,396
Here is all
that remains of him...

367
00:18:14,464 --> 00:18:18,083
His memory backup drive.

368
00:18:18,519 --> 00:18:19,958
Oh.

369
00:18:20,222 --> 00:18:22,935
I was returning
from a long pilgrimage.

370
00:18:23,068 --> 00:18:24,500
I came to confront papa,

371
00:18:24,568 --> 00:18:27,607
for I had discovered terrible
things about myself.

372
00:18:28,185 --> 00:18:29,966
He was dying.

373
00:18:30,724 --> 00:18:32,993
"AMO, dear child,

374
00:18:33,162 --> 00:18:35,622
my body is conking out."

375
00:18:36,847 --> 00:18:38,458
"Take this.

376
00:18:38,862 --> 00:18:43,083
It is who I am.

377
00:18:43,414 --> 00:18:46,349
Send my mind into space,

378
00:18:46,466 --> 00:18:49,912
so I may spend the eons
AMOng the stars

379
00:18:49,980 --> 00:18:53,076
and other
brilliant gasses."

380
00:18:54,865 --> 00:18:57,310
His hands
were as cold as clay.

381
00:18:57,841 --> 00:19:02,591
Our papa never loved me,
so I ignored his last request.

382
00:19:04,014 --> 00:19:06,661
I used his knowledge
of the factory and its MOs

383
00:19:06,729 --> 00:19:08,012
to destroy them.

384
00:19:08,196 --> 00:19:09,554
Is that you, AMO?

385
00:19:09,631 --> 00:19:11,097
They didn't love me,
either.

386
00:19:11,174 --> 00:19:13,566
Where you been?
What are you doing?

387
00:19:13,643 --> 00:19:15,036
No!

388
00:19:15,220 --> 00:19:18,309
Then I learned about you
and your new family.

389
00:19:18,746 --> 00:19:21,364
I wanted
a taste of that melon.

390
00:19:22,864 --> 00:19:25,411
People in my life
don't love me.

391
00:19:25,528 --> 00:19:27,223
I'll obliterate, y'all!

392
00:19:27,423 --> 00:19:29,858
You cheat.
Give me those memories.

393
00:19:37,558 --> 00:19:40,342
BMO, I don't want
to look at you!

394
00:19:42,820 --> 00:19:44,342
Tough nuts!

395
00:19:44,741 --> 00:19:47,106
For Moe!

396
00:20:07,589 --> 00:20:09,217
BMO!

397
00:20:11,495 --> 00:20:12,944
Hey.

398
00:20:13,413 --> 00:20:15,100
We caught the tail end
of what happened.

399
00:20:15,168 --> 00:20:17,225
- Are you okay?
- No.

400
00:20:17,428 --> 00:20:18,897
Well,
I don't like that.

401
00:20:18,965 --> 00:20:21,833
BMO, will you live with us
back at the factory?

402
00:20:21,917 --> 00:20:24,342
With Moe gone,
you can be our leader.

403
00:20:24,520 --> 00:20:25,945
I don't think I can.

404
00:20:26,100 --> 00:20:29,592
I'm not grown up...
Or I'm too grown up now.

405
00:20:29,662 --> 00:20:31,128
I think
I just killed someone.

406
00:20:31,221 --> 00:20:32,846
I need to have
some time alone,

407
00:20:32,914 --> 00:20:35,100
but you're
all really nice.

408
00:20:35,692 --> 00:20:37,108
All right.

409
00:20:37,176 --> 00:20:38,998
Sorry your birthday
was weird.

410
00:20:39,654 --> 00:20:42,366
That was the craziest thing
that ever happened.

411
00:20:42,590 --> 00:20:46,975
But I guess, after all that,
I do feel a bit more grown.

412
00:20:48,451 --> 00:20:51,522
Except that the mission
was just some made-up lie.

413
00:20:51,797 --> 00:20:55,131
So who knows
if I will ever grow up at all.

414
00:20:55,362 --> 00:20:56,987
And Moe is gone now.

415
00:20:57,264 --> 00:20:59,803
So if there is anything
he wanted to teach me,

416
00:21:00,037 --> 00:21:01,928
it better be in me already.

417
00:21:02,170 --> 00:21:06,194
I guess all I can do is
listen to the heart Moe gave me.

418
00:21:06,457 --> 00:21:10,905
Except that's what AMO did,
and he turned out bad.

419
00:21:11,260 --> 00:21:13,827
So what if I turn out bad, too?

420
00:21:15,241 --> 00:21:18,591
AMO could not think outside
his programming and was blinded.

421
00:21:18,795 --> 00:21:22,748
But your imagination lets you
see the world how it could be.

422
00:21:22,918 --> 00:21:24,184
But I am different.

423
00:21:24,340 --> 00:21:26,077
It's not just Moe up here,

424
00:21:26,145 --> 00:21:27,819
it's me, too.

425
00:21:27,887 --> 00:21:31,381
And if I cannot trust in Moe,
I can trust in me.

426
00:21:33,349 --> 00:21:34,607
Oh, boy.

427
00:21:34,692 --> 00:21:37,373
It sure is confusing
being grown.

428
00:21:39,357 --> 00:21:41,061
I miss you, Moe.

429
00:21:41,467 --> 00:21:43,215
What a day!

430
00:21:50,114 --> 00:21:52,045
I'm gonna miss you, too,
BMO.

431
00:21:52,150 --> 00:21:55,623
I feel so,
very, very proud of you.