1
00:00:26,580 --> 00:00:30,580
Ripped & Corrected By mstoll

2
00:00:38,409 --> 00:00:39,331
Jake.

3
00:00:39,410 --> 00:00:41,162
So, I just had this weird thought.

4
00:00:41,246 --> 00:00:42,919
Well, that's normal.

5
00:00:42,997 --> 00:00:44,214
People always have weird

6
00:00:44,290 --> 00:00:45,792
thoughts around campfires.

7
00:00:45,875 --> 00:00:47,218
Well, I don't know.

8
00:00:47,293 --> 00:00:49,796
Isn't it sort of strange
that we keep pets?

9
00:00:49,879 --> 00:00:51,347
We kind of make them worship us.

10
00:00:51,422 --> 00:00:54,050
What? Nah.

11
00:00:54,134 --> 00:00:55,636
No, seriously.

12
00:00:55,718 --> 00:00:56,685
Think about it.

13
00:00:56,761 --> 00:00:58,308
We're their only source of food

14
00:00:58,388 --> 00:01:00,231
and water and, like, tummy rubs.

15
00:01:00,306 --> 00:01:01,899
They basically
have to love us.

16
00:01:01,975 --> 00:01:03,898
What's wrong with tummy rubs?

17
00:01:03,977 --> 00:01:06,105
Yeah, tummy rubs are pretty great.

18
00:01:08,106 --> 00:01:10,325
That one star is so crazy.

19
00:01:10,400 --> 00:01:12,323
Looks like it's vibrating.

20
00:01:12,402 --> 00:01:13,824
It's so cool.

21
00:01:13,903 --> 00:01:16,122
Wonder what it is.
A planet?

22
00:01:16,197 --> 00:01:17,790
Do people live there?

23
00:01:17,866 --> 00:01:19,038
Are they friendly?

24
00:01:19,117 --> 00:01:20,289
Do they keep pets?

25
00:01:20,368 --> 00:01:22,166
All right, buddy.

26
00:01:22,245 --> 00:01:24,794
That's a little too much campfire.

27
00:01:24,873 --> 00:01:27,046
Time for bed.

28
00:01:44,017 --> 00:01:46,645
Whoa.

29
00:01:46,728 --> 00:01:49,402
Holy...

30
00:01:49,480 --> 00:01:51,278
Oh, dang.

31
00:01:56,112 --> 00:01:58,911
Uh... okay.

32
00:01:58,990 --> 00:02:01,914
Man, this is screwy.

33
00:02:01,993 --> 00:02:03,165
Maybe it's the can of beans we

34
00:02:03,244 --> 00:02:04,791
had for dinner.

35
00:02:04,871 --> 00:02:07,294
Looks, uh... homey.

36
00:02:07,373 --> 00:02:08,716
Whu-oh.

37
00:02:11,002 --> 00:02:12,754
Oh, right.

38
00:02:12,837 --> 00:02:14,009
Mm. Boobafina.

39
00:02:14,088 --> 00:02:16,762
Uh, just pay me back
when you can.

40
00:02:16,841 --> 00:02:17,842
Aww!

41
00:02:17,926 --> 00:02:19,303
- Hello.
- Huh?

42
00:02:19,385 --> 00:02:22,059
Oh, hey!
You can see me?

43
00:02:22,138 --> 00:02:23,355
See you...

44
00:02:23,431 --> 00:02:25,900
But if I didn't see you...

45
00:02:25,975 --> 00:02:28,728
Wait.
What did you originally ask me?

46
00:02:28,811 --> 00:02:30,734
Aw, forget it. It's cool.

47
00:02:30,813 --> 00:02:32,781
Do you... want a drink or something?

48
00:02:32,857 --> 00:02:34,109
Think I only have water, anyway.

49
00:02:34,192 --> 00:02:35,239
Whoop! Here I go.

50
00:02:35,318 --> 00:02:36,319
Bye.

51
00:02:36,402 --> 00:02:39,030
Oh. That was sort of rude.

52
00:02:39,113 --> 00:02:40,740
I hope he comes back.

53
00:02:40,823 --> 00:02:42,917
That guy seemed lonely.

54
00:02:42,992 --> 00:02:45,211
Not a lot of other foxes
up at this hour.

55
00:02:45,286 --> 00:02:47,755
Guess you get a lot of
work done, though.

56
00:02:50,875 --> 00:02:52,468
Quittin' time.

57
00:02:54,504 --> 00:02:56,256
You don't have to go home, but you —

58
00:02:56,339 --> 00:02:58,216
You know how it goes.

59
00:02:58,299 --> 00:03:01,348
Bounce House Princess.

60
00:03:06,849 --> 00:03:08,317
I didn't know B.H.P.

61
00:03:08,393 --> 00:03:09,360
Lived in a cave.

62
00:03:16,818 --> 00:03:18,946
Hey, this place is pretty nice.

63
00:03:22,365 --> 00:03:23,332
Whoa.

64
00:03:23,408 --> 00:03:27,879
41, 42, 43, 44, 45, 46, 47,

65
00:03:27,954 --> 00:03:30,252
48, 49, 50!

66
00:03:30,331 --> 00:03:31,423
51,52 —

67
00:03:32,458 --> 00:03:34,460
Who's there?

68
00:03:39,841 --> 00:03:41,889
Oh, Oh! Oh, my glob!
Oh, my glob!

69
00:03:41,968 --> 00:03:43,561
Oh, my glob, oh, my glob,
Oh, my glob!

70
00:03:47,348 --> 00:03:48,816
Six, four, three, two.

71
00:03:53,187 --> 00:03:56,111
Dude, what's your deal?

72
00:03:58,401 --> 00:03:59,823
Everything's okay now.

73
00:04:01,988 --> 00:04:02,989
Aw, geez.

74
00:04:03,072 --> 00:04:04,415
Poor Bounce House Princess.

75
00:04:05,199 --> 00:04:07,918
Huh?

76
00:04:23,134 --> 00:04:25,228
Bounce House Princess,
you listen to me.

77
00:04:25,303 --> 00:04:26,930
Are you gonna shut yourself off

78
00:04:27,013 --> 00:04:28,230
from other people forever?

79
00:04:28,306 --> 00:04:29,523
I mean, he or she could be

80
00:04:29,599 --> 00:04:30,566
really nice and —

81
00:04:32,310 --> 00:04:32,981
Okay.

82
00:04:33,061 --> 00:04:34,563
M-maybe if I just stay very

83
00:04:34,645 --> 00:04:37,489
still it'll just —
it'll just go away.

84
00:04:38,983 --> 00:04:39,825
Gosh.

85
00:04:39,901 --> 00:04:40,948
I hope B.H.P.'s okay.

86
00:04:41,027 --> 00:04:43,530
Feel bad for just
splittin' like that.

87
00:04:43,613 --> 00:04:44,956
Maybe they sorted it out.

88
00:04:45,031 --> 00:04:46,328
They could have stuff in common.

89
00:04:46,407 --> 00:04:48,501
You never know until
you speak to the person.

90
00:04:49,994 --> 00:04:51,041
Oh, hey, Cloud Kingdom.

91
00:04:58,086 --> 00:04:58,928
What the...

92
00:04:59,003 --> 00:05:00,630
Ice King?

93
00:05:03,257 --> 00:05:04,383
Yeah, I guess

94
00:05:04,467 --> 00:05:05,935
there's some cool people here.

95
00:05:06,010 --> 00:05:06,852
Music's a little loud,

96
00:05:06,928 --> 00:05:08,180
but the punch is top-drawer.

97
00:05:08,262 --> 00:05:08,933
Mm-hmm.

98
00:05:09,013 --> 00:05:10,310
Hey, you should

99
00:05:10,390 --> 00:05:12,233
come to one of my
parties sometime.

100
00:05:12,308 --> 00:05:13,605
I'm friends with some pretty

101
00:05:13,684 --> 00:05:15,152
cool people, too, you know?

102
00:05:15,228 --> 00:05:17,151
Uh-huh. Who are your friends?

103
00:05:17,230 --> 00:05:20,484
- Oh, uh, like that guy Finn?
- Finn?

104
00:05:20,566 --> 00:05:22,568
Yeah, Finn and I
are pretty tight.

105
00:05:25,029 --> 00:05:25,951
Hmm.

106
00:05:26,030 --> 00:05:27,953
Oh, hi.
Are you the Ice Dude?

107
00:05:28,032 --> 00:05:29,454
That's me —

108
00:05:29,534 --> 00:05:30,251
Ice Dude.

109
00:05:30,326 --> 00:05:31,543
Say, have you ever seen the

110
00:05:31,619 --> 00:05:33,041
inside of an ice-bear cave?

111
00:05:33,121 --> 00:05:34,213
Did you say you know

112
00:05:34,288 --> 00:05:35,164
Finn the human?

113
00:05:35,248 --> 00:05:36,875
Hey. buddy!

114
00:05:36,958 --> 00:05:38,380
Buddy, care to freshen me up?

115
00:05:38,459 --> 00:05:40,507
Yeah, yeah, now scram.

116
00:05:40,586 --> 00:05:42,634
Hey, is Finn
seeing anyone right now?

117
00:05:42,713 --> 00:05:44,056
Could you introduce us?

118
00:05:44,132 --> 00:05:46,100
Oh, my glob, is he here now?

119
00:05:46,175 --> 00:05:47,518
So I guess you're

120
00:05:47,593 --> 00:05:49,641
more into the little-brother
type, huh?

121
00:05:49,720 --> 00:05:50,516
Hey, Lauren.

122
00:05:50,596 --> 00:05:52,439
I heard your grandpa's
giving out ice.

123
00:05:54,350 --> 00:05:57,274
Ice? I'll give you ice!

124
00:06:02,984 --> 00:06:05,658
Ah, looks like I put
this party "on ice."

125
00:06:05,736 --> 00:06:06,453
No wait.

126
00:06:06,529 --> 00:06:07,530
"You want ice?

127
00:06:07,613 --> 00:06:09,365
You — oh, you got iced."

128
00:06:09,449 --> 00:06:10,621
Anyway. Ai!

129
00:06:11,075 --> 00:06:14,079
Aw, don't look at me
like that, Lauren.

130
00:06:19,125 --> 00:06:23,551
Aw, this party
was weak anyway.

131
00:06:23,629 --> 00:06:25,597
Poor Simon.

132
00:06:25,673 --> 00:06:27,641
Poor Simon, I guess?

133
00:06:27,717 --> 00:06:29,685
Poor Simon, sort of?

134
00:06:29,760 --> 00:06:31,683
It's like some part
of him wants

135
00:06:31,762 --> 00:06:33,059
to be a sad wong lord.

136
00:06:33,139 --> 00:06:35,016
But why would anyone want that?

137
00:06:35,099 --> 00:06:36,601
Is there some incentive?

138
00:06:36,684 --> 00:06:38,186
What the...

139
00:07:14,889 --> 00:07:17,517
Sheesh.

140
00:07:17,600 --> 00:07:19,022
I wonder if being a sad loner

141
00:07:19,101 --> 00:07:20,728
gives you more raw materials to

142
00:07:20,811 --> 00:07:21,733
form song ideas.

143
00:07:21,812 --> 00:07:23,780
Is that where
creativity comes from?

144
00:07:23,856 --> 00:07:25,574
From sad biz?

145
00:07:25,650 --> 00:07:27,823
I am so high up now.

146
00:07:27,902 --> 00:07:30,496
I'm so high up
there is no high up.

147
00:07:30,571 --> 00:07:32,494
It's all just...

148
00:07:32,573 --> 00:07:33,745
Whoa. What the...

149
00:07:33,824 --> 00:07:36,122
Whoa!

150
00:07:36,202 --> 00:07:38,705
Space lards! Aw, man.

151
00:07:38,788 --> 00:07:40,210
Jake would be flipping out,

152
00:07:40,289 --> 00:07:42,542
trying to get
that super-rare milk.

153
00:07:42,625 --> 00:07:44,468
Make a sick flan
with that milk.

154
00:07:44,544 --> 00:07:45,761
Oh, well.

155
00:07:46,587 --> 00:07:48,089
Whoa. What's going on?

156
00:07:48,172 --> 00:07:49,594
You can't see me, right?

157
00:07:51,551 --> 00:07:53,724
VVhoooooooa!

158
00:07:57,848 --> 00:08:00,101
I'm in the mother lard!

159
00:08:07,817 --> 00:08:09,114
What?

160
00:08:09,193 --> 00:08:11,070
Space birth.

161
00:08:12,655 --> 00:08:14,077
Whoa-kay.
Here we go.

162
00:08:14,156 --> 00:08:15,533
Whoa!

163
00:08:15,616 --> 00:08:16,663
Bye, guys.

164
00:08:16,742 --> 00:08:17,789
Well, that was creative,

165
00:08:17,868 --> 00:08:19,245
and it wasn't sad, either.

166
00:08:19,328 --> 00:08:20,875
So maybe birth is the greatest

167
00:08:20,955 --> 00:08:23,049
creative statement
in all the universe.

168
00:08:23,124 --> 00:08:23,795
Hey, baby.

169
00:08:23,874 --> 00:08:25,171
You gonna give me a boost?

170
00:08:28,754 --> 00:08:30,677
Whoa!

171
00:08:32,008 --> 00:08:33,635
Whoo-hoo!

172
00:08:33,718 --> 00:08:35,015
Here comes Mars.

173
00:08:35,094 --> 00:08:36,687
What the heck
is going on, though?

174
00:08:38,639 --> 00:08:39,765
Everybody's leaving.

175
00:08:39,849 --> 00:08:42,272
Fire defense missiles.

176
00:08:42,351 --> 00:08:44,524
Missiles away.

177
00:08:44,604 --> 00:08:45,901
Impact with catalyst comet in

178
00:08:45,980 --> 00:08:50,235
five, four, three, two, one...

179
00:08:50,318 --> 00:08:51,069
Yes.

180
00:08:51,152 --> 00:08:53,621
Do you think it worked, Starman?

181
00:08:53,696 --> 00:08:56,074
Uh, yeah, probably, right?

182
00:08:56,157 --> 00:08:57,124
Shoot! No effect!

183
00:08:57,199 --> 00:08:58,792
It's still coming right at us!

184
00:08:58,868 --> 00:09:00,586
Was that all of our missiles?

185
00:09:00,661 --> 00:09:01,207
Uh, yeah.

186
00:09:01,287 --> 00:09:03,210
I'm surprised
we even had those ones.

187
00:09:03,289 --> 00:09:05,257
Like, who would we
shoot a missile at?

188
00:09:05,333 --> 00:09:06,710
Who would we shoot at?

189
00:09:06,792 --> 00:09:08,169
I'm thinking, Starman.

190
00:09:08,252 --> 00:09:08,969
Whoops.

191
00:09:09,045 --> 00:09:10,046
Grob, assessment.

192
00:09:10,129 --> 00:09:12,052
We're sunk, bro.

193
00:09:12,131 --> 00:09:14,133
This whole place is gonna be a stinking,

194
00:09:14,216 --> 00:09:15,843
molten dump in a minute.

195
00:09:15,926 --> 00:09:17,178
It doesn't make sense.

196
00:09:17,261 --> 00:09:18,387
Every 1,000 years,

197
00:09:18,471 --> 00:09:19,973
the catalyst comet mysteriously

198
00:09:20,056 --> 00:09:21,729
reincarnates itself and collides

199
00:09:21,807 --> 00:09:23,309
with Earth, bringing with it an

200
00:09:23,392 --> 00:09:25,110
agent of change, but the comet's

201
00:09:25,186 --> 00:09:26,563
never been so off schedule,

202
00:09:26,646 --> 00:09:28,319
and it's never freaking hit Mars.

203
00:09:28,397 --> 00:09:29,193
What do you think,

204
00:09:29,273 --> 00:09:29,944
Finn the Human?

205
00:09:30,024 --> 00:09:32,026
What? Who? Me?

206
00:09:32,109 --> 00:09:33,201
You can see me, too?

207
00:09:33,277 --> 00:09:34,824
Yes. I am Glob.

208
00:09:34,904 --> 00:09:36,326
Oh, yeah.

209
00:09:36,405 --> 00:09:38,749
Hey, do you ever say,
"oh, my glob"?

210
00:09:38,824 --> 00:09:40,576
No, but sometimes Gob does.

211
00:09:42,161 --> 00:09:44,209
You're dreaming so far from home.

212
00:09:44,288 --> 00:09:45,710
It must be comet-related.

213
00:09:45,790 --> 00:09:46,632
Yeah.

214
00:09:46,707 --> 00:09:47,924
But I got a question.

215
00:09:48,000 --> 00:09:49,001
What's that?

216
00:09:49,085 --> 00:09:51,213
Well, if just being born

217
00:09:51,295 --> 00:09:52,922
is the greatest act of creation,

218
00:09:53,005 --> 00:09:54,222
then what are you

219
00:09:54,298 --> 00:09:55,925
supposed to do after that?

220
00:09:56,008 --> 00:09:57,851
Isn't everything that comes next

221
00:09:57,927 --> 00:09:59,349
sort of a disappointment —

222
00:09:59,428 --> 00:10:00,930
slowly entropying until we

223
00:10:01,013 --> 00:10:02,686
deflate into a pile of mush?

224
00:10:02,765 --> 00:10:04,358
Well, it's not enough to have

225
00:10:04,433 --> 00:10:06,356
created something amazing, right?

226
00:10:06,435 --> 00:10:08,062
What if I just let my Martian

227
00:10:08,145 --> 00:10:09,317
super-society go to butt?

228
00:10:09,397 --> 00:10:10,899
But what's it worth if

229
00:10:10,981 --> 00:10:13,780
we all gonna get
blowed up right now?

230
00:10:13,859 --> 00:10:15,987
Whoa! What are you doing?

231
00:10:24,203 --> 00:10:28,003
Aaaaaaaaaaaaaaahh!

232
00:10:28,999 --> 00:10:30,046
Oh, my blood!

233
00:10:30,126 --> 00:10:32,800
What is it, boy?

234
00:10:32,878 --> 00:10:34,926
Glob is dead.

235
00:10:36,465 --> 00:10:37,887
Hello, Starman.

236
00:10:37,967 --> 00:10:39,685
This is evacuation man.

237
00:10:39,760 --> 00:10:40,932
What's the stich?

238
00:10:41,011 --> 00:10:42,308
Can we go back yet?

239
00:10:42,388 --> 00:10:45,107
Yes. Gob/Glob/Grod/Grob
diverted the comet.

240
00:10:45,182 --> 00:10:47,276
It's back on its normal path to Earth.

241
00:10:47,351 --> 00:10:49,900
And... what about the G-man?

242
00:10:49,979 --> 00:10:51,902
No sign of Glob.

243
00:10:56,902 --> 00:10:59,701
Aaaaaaaaaaahh!

244
00:10:59,780 --> 00:11:01,748
Computer! What did we hit?

245
00:11:03,284 --> 00:11:04,160
Ohh!

246
00:11:04,243 --> 00:11:05,961
Ugh. Plops. Ugh.

247
00:11:06,036 --> 00:11:07,913
Oh, for real plops.

248
00:11:08,956 --> 00:11:09,798
Hey, I think

249
00:11:09,874 --> 00:11:11,251
Bounce House Princess needs our help.

250
00:11:11,333 --> 00:11:13,131
Let's do it.

251
00:11:41,322 --> 00:11:43,245
This party is so crazy!

252
00:11:44,580 --> 00:11:48,580
Ripped & Corrected By mstoll