Synced and corrected by fant0m www.addic7ed.com
Princesse, il a réussi! Racinette a mis en place le champ de force!
- Mais il s'est sacrifié pour le faire. - C'est un vrai carnage.
Laissez-moi voir.
- Repose en paix, Racinette. - Abandonne maintenant, Princesse, et moi,
Maja, la sorcière du ciel, te promets de ne pas totalement ravager ton royaume.
- Je n'ai pas fait de telle promesse. Darren doit se nourrir. - Oh, Glob! Oh, oh, oh!
- Bien, que vas-tu faire maintenant? - Crunchy, respire. Respire.
Gardiens de l'horloge, maîtres des dimensions, comparaissez!
Par mon pouvoir, je vous ordonne de converger!
Passé et présent, unissez-vous! Réveillez la terreur d'un âge oublié,
A cet instant, A ce battement de paupière.
Darren, l'ancien Dormeur, se lève!
Je rêvais que je combattais une armée dont les soldats ressuscités
à partir de leur propre sang. C'était interminable. Cela a-t-il un sens?
Oui. Voudrais-tu conquérir le royaume de la Confiserie?
- Qu'est-ce donc? - Un endroit où se trouve le plus haut
degré de bienveillance et de tendresse, dans tout Ooo.
La bienveillance? Quel est ce genre de monde?
C'est une émotion que ma magie utilise pour me donner du pouvoir.
Comme ce précieux T-shirt qui appartenait autrefois à Princesse Chewing-gum.
Grâce aux sentiments contenus dans celui-ci, j'ai été capable de t'invoquer.
Je ne... explique moi...
- Très bien. - Ce royaume de la Confiserie...
- Oui? - Je vais le réduire en poussière, transformer les habitants en sel.
- Ouais... - Et garnir un millions de repas avec,
- que nous pourrons manger pour l'éternité. - Ce n'est pas exactement mon plan,
mais ça le fera. Je le promets.
Je promets également d'apporter la destruction complète
- au point que toutes les réalités seront touchées. - Ok... on en reparlera.
- Toutes les réalités. - Hé, on en reparlera!
Détruit cette barrière, Darren.
Combien de temps le champs de force va-t-il tenir, Princesse Orange?
La magie du Dormeur est ancienne et légendaire.
Je ne sais pas comment il a désactivé les gardiens Boule de Gum, mais ce dont je suis sur
c'est que mes techniques sont limitées. La barrière tiendra suffisamment longtemps pour que vous réfléchissiez à un plan fragile.
- Colonel? - Hrr, euh, oui, Princesse.
Préparez les canons, compris? S'ils franchissent la barrière,
- Je n'aimerais pas envoyer les troupes au sol. - Bien reçu, Princesse.
Et laissez-moi juste vous dire... Merci de m'avoir remis dans la partie.
Je ne suis plus le même depuis que ma tendre Linda est partie.
- Ouais. Bonne chance. - Oh, j'essaye de sortir de nouveau vous savez.
Mais ces jeunes pensent que je suis trop sérieux ou quelque chose comme ça.
- Pourquoi vous ne rencontreriez pas quelqu'un de votre âge? - Menthol Arnold!
Oh, les femmes de mon âge ne sortent guère. Où se cachent-elle?
J'ai besoin d'une jeune femme avec une vieille âme pour soigner mon coeur.
- Cela dure depuis trop longtemps. - Alors qu'est ce que tu attends!
- J'en appelle aux quatre légions de Cadmus, les Dents Dragons!
- Que suis-je censé... Oh! La fête commence! Chargez les canons, soldats!
- Ouais, enfonce-le dedans, je ne sais pas. - Oh, bon sang!
- Blah, gah, lah, glah! - Feu!
- Whoo! Blah! - Finn et Jake, êtes-vous prêt à... Qu'est-ce que?
- Finn? Mais où s'est volatilisé Finn? - Je ne sais pas.
- Ils n'étaient pas là? - Quelle marmelade..!
Bien. Finn ou non, PB va s'en occuper. Hyah!
- Pourquoi vous avez arrêtez les tirs? - On est à court de munitions, Colonel.
- N'importe quoi, soldats! - Rah! Ah!
Voilà comment on défend son Royaume! Feu, bande de poules mouillées! Ya-ah!
- Ahah! - Pour le royaume!
- Pour le Roy... aume! - Oh!
- Mange ça, vieille peau! - Oh!
C'est fini, Princesse. Prépare toi à être désintegrée à travers toutes les dimensions.
- Princesse! Non! - Attends, Darren! Arrête.
J'ai besoin de ses sentiments résiduels.
Les sentiments? Darren ne comprend que la vie et la mort!
- Wah! - C'est quoi ce binz?
- Ouais, mon gars! - Salut, Darren.
- L'éléphant de guerre télépathe à deux places? - Eli, étais-tu aussi endormi pour l'éternité?
Tout est si différent maintenant. Que faisons nous ici?
Ouais, j'ai eu quelques difficultés d'adaptations
- Explose lui la tête, Eli! - Oui, maître.
Hé, laissez-moi en dehors de ça!
Non!
Hum, je vois.
- Finn, son point faible est sa graine cérébrale. - Ok!
Merci.
- Bon, je suppose que mes enfants ont encore leur père. - Tiens, vieille branche!
Ce soir, c'est la fête au Royaume de la Confiserie!
- Hé, où est Finn? - Hé!
Okay. Tout le monde ramène à boire et à manger. Finn, tu t'occupes du guac, d'accord?
- J'vais faire le Guaaaaac. - Finn! Finn!
- Yo! Ça roule double E.G.T. - Que dois je faire maintenant?
Mec, je sais pas. Sans doute pas retourner dans la cave.
T'es tellement grandiose. Tu devrais être libre.
Libre de faire quoi? J'ai besoin d'instructions psychiques.
Tu peux m'aider à couper des dés de tomates pour le guacamole?
- Non - Tu vois, c'est bizarre de te donner des ordres.
Tu devrais faire tes propres trucs. Libérer ton potentiel.
Mais, ce que je suis c'est... Une machine de guerre servant ses maîtres.
Non, mon gars. Tu es bien plus que ça. Ouuups!
Je lis dans tes pensées, tu t'en souviens? Tu vas y arriver, vas-y.
- Je crois en toi. Oh, merci. - Peut-être que Darren avait raison.
- Il n'y a pas de place pour nos coutumes ancestrales. - Tu dois pas penser comme ça!
Reviens nous voir quand tu veux!
- Je fais tout ceci pour une raison. Ai-je vraiment un choix?
- On a faim! Faim! Faim! - Je dois nourrir les bébés.
Hé! Elephant. Je suis bien plus ancien que toi. Un jour viendra où j'engloutirais le système solaire.
Tout ce qui fut et tout ce qui sera, n'a aucun sens. En attendant, tu devrais te demander...
Es-tu juste un tas de viande à deux têtes, en compétition avec l'univers?
Ou ton âme contient-elle la mémoire d'un million d'étoiles mortes?
Comment allume-t-on une bougie sans une flamme?
- Bonjour? Qui c'est? Pourquoi je ne peux rien voir? - Tu t'es cognée la tête. Tu es dans le coma.
- Mais je peux t'aider. - Hum, d'accord. Tu es du genre, puissant?
Oui. Je peux voler et tirer des lasers avec mon nez.
Ok, je peux faire avec. Emmène moi au Royaume de la Confiserie
- et dégomme les avec ton nez laser. - Non. Pour le moment, je dois décider
ce qui est le mieux. Actuellement je suis la flamme, et la bougie.
- Hein? - Je vais devenir ton ami, et te maintenir en vie,
- jusqu'à ce que tu reprennes conscience, peut-être. - Argh, ce plan a l'air moisi!
- Vois à travers mes yeux, Maja. - Ah! Ca brille! Attends...
Tu es cet éléphant volant! Tu as éternué un laser sur moi! Aidez-moi!
- Oh, mon Glob! Quelqu'un! - Bon, ça ne faisait pas parti de mon plan.
- Hé, salut. Je vais te manger.