1
00:00:24,770 --> 00:00:28,770
Ripped & Corrected By mstoll

2
00:00:36,473 --> 00:00:37,850
Whoa-a-a!

3
00:00:37,933 --> 00:00:39,401
That was awesome!

4
00:00:39,476 --> 00:00:40,693
Let's go over there!

5
00:00:50,612 --> 00:00:52,910
Whe-e-e-e!

6
00:00:52,990 --> 00:00:53,912
Come on! Come on!

7
00:00:53,991 --> 00:00:54,867
Wow!

8
00:00:54,950 --> 00:00:55,826
Yay!

9
00:00:55,909 --> 00:00:56,831
Whee!

10
00:00:56,910 --> 00:00:58,036
Whoa-a-a!

11
00:01:07,129 --> 00:01:08,301
Hmm.

12
00:01:08,380 --> 00:01:10,803
Why would I need to know
about caterpillar families?

13
00:01:10,883 --> 00:01:11,930
I don't get it.

14
00:01:15,512 --> 00:01:16,889
Well, they look like
they're having fun.

15
00:01:18,098 --> 00:01:19,691
Real leaves aren't
made out of candy.

16
00:01:19,767 --> 00:01:21,144
They always have
a gross, bitter taste.

17
00:01:21,226 --> 00:01:22,569
Whee!

18
00:01:22,644 --> 00:01:25,147
Terry eats all
the caterpillars!

19
00:01:25,230 --> 00:01:28,074
Mmm!
Ah, it's so good!

20
00:01:28,150 --> 00:01:30,027
Ugh.
That's gross, too.

21
00:01:30,110 --> 00:01:32,989
There's no way real
caterpillars are delicious.

22
00:01:33,072 --> 00:01:34,198
You think?

23
00:01:34,281 --> 00:01:36,454
I bet they taste
great if you're a bird.

24
00:01:36,533 --> 00:01:38,911
The caterpillar eats the leaf.

25
00:01:38,994 --> 00:01:41,463
Then the bird eats
the caterpillar.

26
00:01:41,538 --> 00:01:44,087
Then the my bird
eats the little bird.

27
00:01:44,166 --> 00:01:48,592
The big bird then dies, and its
remains decompose into rich,

28
00:01:48,670 --> 00:01:50,513
fertile soil.

29
00:01:50,589 --> 00:01:53,889
And from that soil,
a new plant bursts to life.

30
00:01:53,967 --> 00:01:57,187
And then the caterpillar
eats the plant again.

31
00:01:57,262 --> 00:02:00,061
And so the circle
of life continues.

32
00:02:00,140 --> 00:02:03,610
This is a law of nature
we call the food chain.

33
00:02:03,685 --> 00:02:05,312
Isn't that fascinating?

34
00:02:05,396 --> 00:02:09,617
Yo, Princess Bubblegum,
do birds play football?

35
00:02:09,691 --> 00:02:10,567
No, Terry.

36
00:02:10,651 --> 00:02:11,698
They don't.

37
00:02:11,777 --> 00:02:13,245
That's weak, ma'am.

38
00:02:13,320 --> 00:02:14,788
You guys, this is lame.

39
00:02:17,699 --> 00:02:19,042
No way I'm eating
a bug's butt.

40
00:02:19,118 --> 00:02:20,335
Those kids are right.

41
00:02:20,411 --> 00:02:22,630
What's the big deez about
the food chain, anyway?

42
00:02:22,704 --> 00:02:24,126
Let's hit the snack bar
and eat something yummy.

43
00:02:48,188 --> 00:02:50,782
Hey, this is pretty fun!

44
00:02:50,858 --> 00:02:53,361
Hey, have you noticed
we are birds now?

45
00:02:53,444 --> 00:02:54,320
I'm hungies.

46
00:02:54,403 --> 00:02:56,030
Look over there.

47
00:02:56,113 --> 00:02:58,115
That oasis looks
pretty good to me.

48
00:02:58,198 --> 00:03:01,042
Bon appétit!

49
00:03:02,035 --> 00:03:03,833
Oh, dude, you ate those?

50
00:03:03,912 --> 00:03:05,164
Come on, man.

51
00:03:05,247 --> 00:03:08,717
We're sweet, sweet birds,
and we get to eat worms.

52
00:03:08,792 --> 00:03:11,762
This is a
unique experience.

53
00:03:17,092 --> 00:03:20,141
Uh, how did I get so mad chubs?

54
00:03:20,220 --> 00:03:21,392
I only ate one grub.

55
00:03:21,472 --> 00:03:25,147
Dude, you've been
eating grubs for hours.

56
00:03:25,225 --> 00:03:26,772
What?

57
00:03:26,852 --> 00:03:28,775
Yeah.
You're a beast.

58
00:03:34,860 --> 00:03:35,861
Help me, Jake!

59
00:03:35,944 --> 00:03:38,367
My body's too
bloated to fly!

60
00:03:39,031 --> 00:03:40,533
Hide!

61
00:03:53,378 --> 00:03:54,971
Aah!

62
00:03:56,924 --> 00:03:58,972
Ugh, there
goes my din-din.

63
00:03:59,051 --> 00:04:01,099
Why am I hungry again?

64
00:04:02,638 --> 00:04:03,480
Jake!

65
00:04:03,555 --> 00:04:04,556
Who are you?

66
00:04:04,640 --> 00:04:05,892
It's me, Finn.

67
00:04:05,974 --> 00:04:08,272
Dang, when did
you get so big?

68
00:04:08,352 --> 00:04:09,945
and old?

69
00:04:12,272 --> 00:04:13,819
You feeling okay, bro?

70
00:04:13,899 --> 00:04:15,776
Jake, we are
good friends.

71
00:04:15,859 --> 00:04:18,328
So let me just say you
look awesome right now.

72
00:04:18,403 --> 00:04:20,076
Ha, really?

73
00:04:20,155 --> 00:04:20,951
Yeah.

74
00:04:21,031 --> 00:04:22,408
You're looking tasty.

75
00:04:22,491 --> 00:04:25,335
Hey, why don't
you take a seat in my mouth?

76
00:04:25,410 --> 00:04:27,378
Why?
That's... weird.

77
00:04:27,454 --> 00:04:28,876
It's okay.
It's okay.

78
00:04:28,956 --> 00:04:29,923
Just give it a try.

79
00:04:29,998 --> 00:04:31,466
It's a new
experience, right?

80
00:04:31,542 --> 00:04:33,920
Wow, you have
a lot of saliva.

81
00:04:35,003 --> 00:04:37,301
You must have a
broken pipe, old timer.

82
00:04:37,381 --> 00:04:39,258
It's comfy, though.

83
00:04:40,259 --> 00:04:41,101
Whoa!

84
00:04:41,176 --> 00:04:42,302
Did you just try
and eat me?

85
00:04:42,386 --> 00:04:44,104
No...?

86
00:04:44,179 --> 00:04:46,227
But if I did,
that'd be okay, right?

87
00:04:46,306 --> 00:04:47,979
You are trying
to eat me.

88
00:04:48,058 --> 00:04:50,106
I'm just following
the law of nature.

89
00:04:50,185 --> 00:04:51,607
What're you
talking about?

90
00:04:51,687 --> 00:04:52,813
I don't know.

91
00:04:52,896 --> 00:04:55,069
I just feel that way.

92
00:04:57,317 --> 00:05:01,038
Aw, Jake, you're missing
out... by not getting eaten

93
00:05:01,113 --> 00:05:02,239
by me.

94
00:05:02,322 --> 00:05:03,244
Uh-oh.

95
00:05:03,323 --> 00:05:04,700
Sorry, man.
I'm not into it.

96
00:05:11,999 --> 00:05:13,672
So alone.

97
00:05:13,750 --> 00:05:16,503
So hungry.

98
00:05:16,587 --> 00:05:19,431
The law of nature...

99
00:05:19,506 --> 00:05:22,430
has claimed this bod.

100
00:05:25,887 --> 00:05:26,683
Yay!

101
00:05:26,763 --> 00:05:28,140
What a big turnout.

102
00:05:28,223 --> 00:05:29,065
Top notch!

103
00:05:29,141 --> 00:05:30,267
To decompose stuff!

104
00:05:30,350 --> 00:05:31,192
Yeah-h-h!

105
00:05:31,268 --> 00:05:32,144
We are so pumped!

106
00:05:32,227 --> 00:05:33,069
Yeah!

107
00:05:34,021 --> 00:05:35,238
What's that smell?

108
00:05:35,314 --> 00:05:37,282
Wow.
It looks amazing! Yay!

109
00:05:37,357 --> 00:05:38,153
Yay!

110
00:05:38,233 --> 00:05:39,280
Party time!

111
00:05:39,359 --> 00:05:40,281
So good!

112
00:05:40,360 --> 00:05:41,282
Awesome.

113
00:05:41,361 --> 00:05:42,658
This bird went bad so well!

114
00:05:42,738 --> 00:05:44,456
You took it too far, man.

115
00:05:44,531 --> 00:05:47,080
I'm a dog, and I eat all
kinds of horrible things.

116
00:05:47,159 --> 00:05:48,331
This is disgusting.

117
00:05:48,410 --> 00:05:51,254
Come on, think of it
as a conversation starter — like,

118
00:05:51,330 --> 00:05:52,377
"The other night,
I ate the grossest thing

119
00:05:52,456 --> 00:05:53,423
I've ever tasted."

120
00:05:53,498 --> 00:05:54,841
You know,
it's interesting.

121
00:05:55,876 --> 00:05:57,719
Whew! I'm full.

122
00:05:59,212 --> 00:06:00,304
- Whoa!
- Aah!

123
00:06:00,380 --> 00:06:02,098
Whoa!

124
00:06:02,174 --> 00:06:03,300
- Aah!
- Aah!

125
00:06:03,383 --> 00:06:04,726
What's going on?

126
00:06:04,801 --> 00:06:05,802
Whoa!

127
00:06:46,218 --> 00:06:47,390
I think we're safe now...

128
00:06:47,469 --> 00:06:48,470
and also caterpillars.

129
00:06:50,180 --> 00:06:51,352
We're still in a bind, man.

130
00:06:51,431 --> 00:06:54,025
No food, no water.

131
00:06:54,101 --> 00:06:55,728
I'm hungry.

132
00:06:55,811 --> 00:06:57,484
I'm thirsty.

133
00:06:57,562 --> 00:06:59,485
Hey, look.

134
00:07:01,441 --> 00:07:04,445
It's another caterpillar.

135
00:07:04,528 --> 00:07:06,576
Huh? You okay?

136
00:07:06,655 --> 00:07:09,204
She's beautiful.

137
00:07:09,282 --> 00:07:11,080
She's just a
caterpillar, dude.

138
00:07:11,159 --> 00:07:12,331
Looks like
she's gonna faint.

139
00:07:13,662 --> 00:07:15,209
You see?

140
00:07:15,288 --> 00:07:17,461
Huh. "Love is blind" —

141
00:07:17,541 --> 00:07:19,589
That must apply
to all species.

142
00:07:19,668 --> 00:07:21,591
Oh, I see.

143
00:07:21,670 --> 00:07:24,219
Your name is Erin, and
there's a famine in your town,

144
00:07:24,297 --> 00:07:26,720
so that's why you're out here
searching for an oasis.

145
00:07:26,800 --> 00:07:29,679
Yes, I have to
hurry and find food.

146
00:07:29,761 --> 00:07:32,230
Otherwise,
my family won't survive.

147
00:07:32,305 --> 00:07:36,560
But I don't know if I can go on.

148
00:07:37,936 --> 00:07:39,358
Hold on, Erin.

149
00:07:39,438 --> 00:07:42,612
Food! Water! Shade!

150
00:07:42,691 --> 00:07:43,943
Where are you?

151
00:07:44,025 --> 00:07:46,699
Over there —
the oasis!

152
00:07:51,408 --> 00:07:52,625
Yummy!

153
00:07:52,701 --> 00:07:53,543
Really?

154
00:07:53,618 --> 00:07:55,291
You like leaves now?

155
00:07:55,370 --> 00:07:58,249
So good, dude.

156
00:08:00,792 --> 00:08:02,385
Your eyes.

157
00:08:02,919 --> 00:08:04,045
Hey, hey, hey.

158
00:08:04,129 --> 00:08:06,302
Move over a bit.
I got a rhythm going, here.

159
00:08:15,390 --> 00:08:17,438
I've never been this happy.

160
00:08:18,643 --> 00:08:20,566
This oasis is pretty romantic, huh?

161
00:08:20,645 --> 00:08:21,646
Sure, I guess.

162
00:08:21,730 --> 00:08:24,324
So, how many kids
you want to have?

163
00:08:24,399 --> 00:08:27,448
Uh, d-d-do you
want to get married?

164
00:08:27,527 --> 00:08:28,323
Yes!

165
00:08:30,322 --> 00:08:31,574
And will you, Finn,

166
00:08:31,656 --> 00:08:33,750
take this caterpillar
to be your wife,

167
00:08:33,825 --> 00:08:37,796
even if she becomes a flower
or a bird or a bacteria,

168
00:08:37,871 --> 00:08:41,967
to love and to cherish
till death do you part?

169
00:08:42,042 --> 00:08:44,136
Y-y-y-yes.

170
00:08:47,422 --> 00:08:49,299
You may now
kiss the bride.

171
00:08:49,382 --> 00:08:50,474
Aww.

172
00:08:54,429 --> 00:08:56,056
This way, Erin!

173
00:08:56,139 --> 00:08:57,391
Hey, is that my butt?

174
00:08:57,474 --> 00:08:59,021
Man, it's been a while!

175
00:08:59,100 --> 00:09:00,067
Finn!

176
00:09:00,143 --> 00:09:01,861
When we're reborn
as caterpillars,

177
00:09:01,937 --> 00:09:03,610
I'll marry you
all over again!

178
00:09:03,688 --> 00:09:05,486
That's beautiful, Finn!

179
00:09:05,565 --> 00:09:08,444
But when we're bacteria,
I might see other people!

180
00:09:14,866 --> 00:09:16,868
Hey, why are you
eating caterpillars?

181
00:09:19,287 --> 00:09:22,040
My eyes are open.

182
00:09:22,123 --> 00:09:23,466
The caterpillar eats the leaf.

183
00:09:23,542 --> 00:09:24,714
Then the bird eats
the caterpillar.

184
00:09:24,793 --> 00:09:26,090
Then the my bird
eats the little bird.

185
00:09:26,169 --> 00:09:29,139
The big bird then dies, and
its remains decompose into rich,

186
00:09:29,214 --> 00:09:30,431
fertile soil.

187
00:09:30,507 --> 00:09:33,135
And from that soil,
a new plant bursts to life.

188
00:09:33,218 --> 00:09:35,596
And then the caterpillar
eats the plant again.

189
00:09:35,679 --> 00:09:39,058
And so the circle of
life continues.

190
00:11:04,559 --> 00:11:06,482
Eh, so what? Let's go play.

191
00:11:06,561 --> 00:11:07,403
Yeah, weirdo.

192
00:11:08,355 --> 00:11:09,481
I wanna play sports.

193
00:11:09,564 --> 00:11:10,907
Come on. Let's go.

194
00:11:42,138 --> 00:11:44,106
This party is so crazy!

195
00:11:45,770 --> 00:11:49,770
Ripped & Corrected By mstoll