1
00:00:26,470 --> 00:00:30,470
Ripped & Corrected By mstoll

2
00:00:40,593 --> 00:00:43,096
BMO, when is something going
to happen?

3
00:00:43,179 --> 00:00:44,897
Shh. Just watch.

4
00:00:44,973 --> 00:00:46,225
It happens once a month.

5
00:00:46,307 --> 00:00:48,435
I promise.

6
00:00:52,313 --> 00:00:54,236
This is it!

7
00:00:56,860 --> 00:00:59,158
Ooooh!

8
00:01:41,237 --> 00:01:42,864
But where does it go?

9
00:01:42,947 --> 00:01:44,949
That's none of our business.

10
00:01:52,540 --> 00:01:54,508
Tickets! Get your tickets here!

11
00:01:54,584 --> 00:01:57,303
See the world's greatest
tiny circus!

12
00:01:57,378 --> 00:02:00,302
Witness the amazing
wood-eating termite!

13
00:02:00,381 --> 00:02:01,928
The mighty strong-ant!

14
00:02:02,008 --> 00:02:03,510
You're late, Blue Nose!

15
00:02:03,593 --> 00:02:05,595
Get into makeup!

16
00:03:51,701 --> 00:03:54,295
Too much artsy,
not enough fartsy.

17
00:03:54,370 --> 00:03:56,873
We talked about this, clown!

18
00:03:56,956 --> 00:03:59,084
Wasn't that something?

19
00:03:59,167 --> 00:04:00,840
Ladies and gentlemen,
boys and girls,

20
00:04:00,919 --> 00:04:02,546
you're perfectly safe.

21
00:04:02,629 --> 00:04:04,051
But at this time,

22
00:04:04,130 --> 00:04:05,973
I'd like to ask anyone
with a medical condition

23
00:04:06,049 --> 00:04:09,553
to please leave
the premises at once.

24
00:04:09,636 --> 00:04:11,889
What you're about to witness
with your own eyes

25
00:04:11,971 --> 00:04:15,020
may shock and astound you
to your very core.

26
00:04:15,099 --> 00:04:19,320
Tonight, I give you the wildest,
most dangerous beast

27
00:04:19,395 --> 00:04:20,942
anywhere in captivity!

28
00:04:21,022 --> 00:04:24,526
The horrible,
the stupendous...

29
00:04:24,609 --> 00:04:29,035
Goralina!

30
00:04:57,100 --> 00:04:59,148
Attagirl!

31
00:05:07,485 --> 00:05:09,954
Don't worry, junior.
It's all part of the act.

32
00:05:55,241 --> 00:05:57,869
Blue Nose!
Boy, am I glad to see you.

33
00:05:57,952 --> 00:06:00,501
Come in, come in!
Sit down.

34
00:06:00,580 --> 00:06:02,253
You did good out there tonight

35
00:06:02,332 --> 00:06:03,959
with the belly-dancing
routine.

36
00:06:04,042 --> 00:06:05,919
Real good.

37
00:06:06,002 --> 00:06:08,130
Aw, don't give me that look.

38
00:06:08,212 --> 00:06:10,761
I know we said we were going
to let the chipmunk go

39
00:06:10,840 --> 00:06:12,433
at the end of last season,

40
00:06:12,508 --> 00:06:14,135
but Goralina is our big draw.

41
00:06:14,218 --> 00:06:16,937
You understand that.

42
00:06:17,013 --> 00:06:18,310
We're barely breaking even
here.

43
00:06:18,389 --> 00:06:20,562
What do you want from me?

44
00:06:20,641 --> 00:06:22,643
Look, there's another show
in an hour.

45
00:06:22,727 --> 00:06:25,071
You come up with an act
that can rival Goralina,

46
00:06:25,146 --> 00:06:26,614
then we can talk.

47
00:06:26,689 --> 00:06:28,817
But look what she got us
last night —

48
00:06:28,900 --> 00:06:30,868
three whole pennies.

49
00:06:30,943 --> 00:06:33,071
Think you can make me
this kind of cash?

50
00:06:33,154 --> 00:06:35,452
You do that, I won't need
the chipmunk anymore.

51
00:06:35,531 --> 00:06:38,125
I'll let her go,
just like I promised.

52
00:06:38,201 --> 00:06:40,954
But you're gonna have to lose
the fancy-schmancy stuff

53
00:06:41,037 --> 00:06:43,039
and give the people
what they want!

54
00:06:43,122 --> 00:06:43,918
Get it?

55
00:07:45,226 --> 00:07:47,320
The old Blue Nose magic.

56
00:08:14,505 --> 00:08:17,850
Aren't you glad we came back
for the second show?

57
00:08:49,790 --> 00:08:51,884
Oho! You were great, kid!

58
00:08:51,959 --> 00:08:53,336
That's what I'm talking about.

59
00:08:53,419 --> 00:08:55,012
With you and the chipmunk
in the show,

60
00:08:55,087 --> 00:08:59,137
we're gonna have a real
1, 2 punch!

61
00:08:59,217 --> 00:09:00,594
Hey...

62
00:09:00,676 --> 00:09:03,896
I know what I said, but I want
to see how many boxcars

63
00:09:03,971 --> 00:09:05,848
this gravy train has on it.

64
00:09:09,519 --> 00:09:10,441
Look at her.

65
00:09:10,520 --> 00:09:14,320
It's like looking at a big,
sad dollar sign.

66
00:09:14,398 --> 00:09:16,196
Yipe!

67
00:09:19,070 --> 00:09:20,162
Whoa-ho!

68
00:09:22,865 --> 00:09:25,243
Oh!

69
00:09:42,843 --> 00:09:44,095
That's right.

70
00:09:44,178 --> 00:09:47,227
Lift with your legs first,
then put your back into it.

71
00:09:47,306 --> 00:09:49,229
There he is.
Gotcha!

72
00:09:49,308 --> 00:09:50,855
Thought you could
skip out, eh?

73
00:09:50,935 --> 00:09:52,152
And start your own circus!

74
00:09:52,228 --> 00:09:53,775
Yeah, you!

75
00:09:53,854 --> 00:09:57,108
You and your corny clown hat!

76
00:09:57,191 --> 00:09:58,363
Hey, he's smiling!

77
00:09:58,442 --> 00:09:59,489
What's so funny?

78
00:09:59,569 --> 00:10:01,321
- You rat!
- You creep!

79
00:10:01,404 --> 00:10:03,406
What's the big joke?

80
00:11:08,512 --> 00:11:11,061
Ha ha! Neat!

81
00:11:41,587 --> 00:11:43,840
This party is so crazy!

82
00:11:45,470 --> 00:11:49,470
Ripped & Corrected By mstoll