1
00:00:39,578 --> 00:00:41,251
The other one.

2
00:00:41,330 --> 00:00:45,301
Hmm? Uhhhhhhhhh...

3
00:00:46,585 --> 00:00:47,381
Finn?

4
00:00:47,461 --> 00:00:48,303
Finn?

5
00:00:48,379 --> 00:00:49,221
Sorry.

6
00:00:49,296 --> 00:00:50,513
Finn, i'm bored.

7
00:00:50,589 --> 00:00:52,967
Are you sure princess bubblegum
doesn't like me anymore?

8
00:00:53,050 --> 00:00:54,267
Yeah,
that's what she said.

9
00:00:54,343 --> 00:00:55,640
Sounds weird.

10
00:00:55,719 --> 00:00:57,972
Are you lying so you can do
this dinner thing alone with

11
00:00:58,055 --> 00:00:58,897
Bubblegum?

12
00:00:58,972 --> 00:00:59,939
No way.

13
00:01:00,015 --> 00:01:02,268
I don't know if this is a
good idea after your breakup

14
00:01:02,351 --> 00:01:03,523
With flame princess.

15
00:01:03,602 --> 00:01:05,650
P.B. Ls out of your
age range, anyway.

16
00:01:05,729 --> 00:01:08,198
No way, man,
i got no ex-Pec-Tates.

17
00:01:08,273 --> 00:01:09,365
Whatever happens happens.

18
00:01:09,441 --> 00:01:10,363
Hey. Finn!

19
00:01:10,442 --> 00:01:11,238
Let's go.

20
00:01:11,318 --> 00:01:12,786
Lates, bro. Comm...!

21
00:01:17,324 --> 00:01:19,167
Hey-Hey,
things got fancy 'round here.

22
00:01:23,122 --> 00:01:24,419
Hee-Yolp!

23
00:01:27,209 --> 00:01:30,258
Thanks again for coming to
castle lemongrab with me, finn.

24
00:01:30,337 --> 00:01:32,760
I kind of hate these
diplomatic dinners.

25
00:01:32,840 --> 00:01:36,265
Also, i think the lemongrabs
are getting weirder.

26
00:01:36,343 --> 00:01:37,390
Oh, uh, you know me —

27
00:01:37,469 --> 00:01:38,846
Pretty good
with weird stuff.

28
00:01:38,929 --> 00:01:41,182
It's just a shame that
jake didn't want to come.

29
00:01:41,265 --> 00:01:42,562
I love jake!

30
00:01:42,641 --> 00:01:44,439
Mm, yeah.

31
00:01:44,518 --> 00:01:46,612
We all love jake.

32
00:01:52,568 --> 00:01:58,621
Abnouncing arrival 0' princest
bubbuhguhh an' little boy!

33
00:02:03,078 --> 00:02:04,455
Mm, princess!

34
00:02:06,331 --> 00:02:08,299
- Holy...
- Uh

35
00:02:08,375 --> 00:02:11,504
So pleased and gracious

36
00:02:11,587 --> 00:02:16,593
To welcome you to our
sophisticated society.

37
00:02:18,844 --> 00:02:20,096
Bow!

38
00:02:21,096 --> 00:02:22,939
Yes, welcome —

39
00:02:23,015 --> 00:02:23,811
N-O-O-O!

40
00:02:23,891 --> 00:02:25,814
Do it no-O-O-O-O-O-O-O-W!

41
00:02:28,395 --> 00:02:30,397
I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-T's
dinnertime!

42
00:02:35,694 --> 00:02:37,992
Mee mee mee,
mee mee mee mee.

43
00:02:38,071 --> 00:02:39,038
Mee?

44
00:02:40,282 --> 00:02:42,284
Mee mee...

45
00:02:44,620 --> 00:02:46,213
Yo, peebs,
how's your lemon?

46
00:02:46,288 --> 00:02:47,915
Finn,
this is mega-Weird.

47
00:02:47,998 --> 00:02:50,376
Something's happened
to the two lemongrabs.

48
00:02:50,459 --> 00:02:52,302
They used to be
exactly the same.

49
00:02:52,377 --> 00:02:53,469
No!

50
00:02:53,545 --> 00:02:54,762
You're floating too high!

51
00:02:54,838 --> 00:02:55,680
Unh!

52
00:02:55,756 --> 00:02:58,225
It's time for the floor show!

53
00:02:58,300 --> 00:03:01,053
Hey, princess, look who happens
to carry a flute with him.

54
00:03:01,136 --> 00:03:02,103
No!

55
00:03:02,179 --> 00:03:03,271
Lemons only!

56
00:03:03,347 --> 00:03:05,224
Floor sho-O-O-O-O-O-W!

57
00:03:15,567 --> 00:03:16,944
Do it better.

58
00:03:21,740 --> 00:03:23,993
Mm.

59
00:03:30,582 --> 00:03:31,834
Mmm!

60
00:03:31,917 --> 00:03:33,043
Wh-A-A-A-A-A-A-At?

61
00:03:33,126 --> 00:03:35,970
Unacceptab-I-I-I-I-I-I-I-Le!

62
00:03:36,046 --> 00:03:37,798
Mm. Acceptable.

63
00:03:37,881 --> 00:03:39,428
Wh-A-A-A-A-A-A-At?

64
00:03:39,508 --> 00:03:40,976
Unacceptab-L-L-Le!

65
00:03:41,051 --> 00:03:42,098
Acceptable...

66
00:03:42,177 --> 00:03:44,145
Unacceptable!

67
00:03:44,221 --> 00:03:46,269
Ugh. I can't watch
this any more.

68
00:03:46,348 --> 00:03:47,816
Excuse me, finn.

69
00:03:47,891 --> 00:03:50,519
Okay.
Let me know if you get lonely.

70
00:03:50,602 --> 00:03:51,649
Unacceptable!

71
00:03:51,728 --> 00:03:53,446
Man, this place is
falling apart.

72
00:03:53,522 --> 00:03:54,990
Huh?

73
00:04:10,581 --> 00:04:11,423
U n kakaaa-

74
00:04:11,498 --> 00:04:12,374
Huh?

75
00:04:31,810 --> 00:04:37,533
I' fragile, precious, darling,
baby, poor little lemonhope j”

76
00:04:37,608 --> 00:04:39,406
Oh, hi.

77
00:04:39,484 --> 00:04:40,906
What's your name,
little boy?

78
00:04:40,986 --> 00:04:45,366
My name is badlemon nohope,
but you can call me lemonhope.

79
00:04:47,326 --> 00:04:48,748
N-O-O-O-O-O-O!

80
00:04:48,827 --> 00:04:50,329
Nyah!

81
00:04:50,412 --> 00:04:51,709
That noise!

82
00:04:51,788 --> 00:04:54,758
That ugly lemon
and his ugly noise!

83
00:04:54,833 --> 00:04:55,629
Hey!

84
00:04:55,709 --> 00:04:58,212
By all accounts,
this is a brilliant

85
00:04:58,295 --> 00:04:59,888
And sensitive little boy!

86
00:04:59,963 --> 00:05:01,260
Thank you, mistress.

87
00:05:01,340 --> 00:05:04,344
I'm taking lemonhope
back to the candy kingdom

88
00:05:04,426 --> 00:05:07,521
And enrolling him in a
school for gifted children.

89
00:05:07,596 --> 00:05:08,438
No.

90
00:05:08,513 --> 00:05:10,311
He needs to stay here!

91
00:05:10,390 --> 00:05:12,108
Ohh!

92
00:05:13,477 --> 00:05:17,903
I hope you will still
be joining us for dessert.

93
00:05:20,817 --> 00:05:22,945
We need to free
that darling boy.

94
00:05:23,028 --> 00:05:24,154
Maybe there's something in

95
00:05:24,237 --> 00:05:26,581
The candy kingdom/
lemon-Earldom treaty,

96
00:05:26,657 --> 00:05:28,284
But i don't
think there is.

97
00:05:28,367 --> 00:05:29,368
What about a prank?

98
00:05:29,451 --> 00:05:31,169
Finn, what are
you talking about?

99
00:05:31,244 --> 00:05:32,370
Mm, i don't know.

100
00:05:32,454 --> 00:05:35,879
Maybe if we prank lemongrab,
like, just right,

101
00:05:35,957 --> 00:05:38,380
They'll let us...
Take that guy home?

102
00:05:38,460 --> 00:05:39,757
Yeah, prank.

103
00:05:39,836 --> 00:05:42,214
I don't see how that's
going to help us at all.

104
00:05:42,297 --> 00:05:43,344
Pranks?

105
00:05:43,423 --> 00:05:44,390
Like old times.

106
00:05:44,466 --> 00:05:45,467
Finn, no.

107
00:05:45,550 --> 00:05:48,178
That's really —

108
00:05:48,261 --> 00:05:49,057
Hmm.

109
00:05:49,137 --> 00:05:50,104
Okay, yeah.

110
00:05:50,180 --> 00:05:51,648
We'll pull a prank.

111
00:05:51,723 --> 00:05:53,020
Like old times.

112
00:06:00,982 --> 00:06:02,780
O-Kay!

113
00:06:02,859 --> 00:06:03,781
Puddin'.

114
00:06:04,778 --> 00:06:06,405
Bakin' soder.

115
00:06:06,488 --> 00:06:07,990
Vina-Gurt.

116
00:06:08,073 --> 00:06:10,576
And... The bait.

117
00:06:10,659 --> 00:06:13,959
Now, when lemongrab
stirs his puhd — pff-Chuu!

118
00:06:14,037 --> 00:06:15,084
'splode-Cano.

119
00:06:16,331 --> 00:06:19,961
Pretty smart, dude.

120
00:06:20,043 --> 00:06:22,671
Hey.

121
00:06:29,302 --> 00:06:30,303
Ahh!

122
00:06:30,387 --> 00:06:31,513
My mum.

123
00:06:31,596 --> 00:06:34,224
Going to enjoy this puhd.

124
00:06:34,307 --> 00:06:37,937
Oh, really looking
forward to this puhd.

125
00:06:38,019 --> 00:06:39,441
Mm.

126
00:06:39,521 --> 00:06:41,819
Oh!

127
00:06:41,898 --> 00:06:42,740
Wh-Wh-What is this?

128
00:06:42,816 --> 00:06:44,113
Ha ha!

129
00:06:44,192 --> 00:06:47,241
Now give us back lemonhope
or prepare for mo' pranks!

130
00:06:47,320 --> 00:06:48,537
Dungeon!

131
00:06:50,949 --> 00:06:52,201
Guess i must admit —

132
00:06:52,284 --> 00:06:54,628
One would have a hard time
claiming that to have been

133
00:06:54,703 --> 00:06:55,670
A pretty good plan.

134
00:06:55,746 --> 00:06:56,793
Sorry, p.B.

135
00:06:56,872 --> 00:07:00,001
No, no, your plan was great,
finn.

136
00:07:00,083 --> 00:07:01,005
See? What's this?

137
00:07:01,084 --> 00:07:01,926
Huh?

138
00:07:02,002 --> 00:07:03,219
Your flute.

139
00:07:03,295 --> 00:07:05,013
Wow! Now lemonhope can play it,

140
00:07:05,088 --> 00:07:07,056
And the lemongrabs will come
open the door to smash the

141
00:07:07,132 --> 00:07:08,725
Flute,
and we can all escape!

142
00:07:08,800 --> 00:07:10,552
Really great work, finn.

143
00:07:10,635 --> 00:07:11,807
Oh.

144
00:07:11,887 --> 00:07:13,309
Here, lemonhope.

145
00:07:13,388 --> 00:07:15,607
Now, will you play
something for us?

146
00:07:15,682 --> 00:07:17,104
Something beautiful?

147
00:07:17,184 --> 00:07:19,107
Yes, mistress.

148
00:07:24,024 --> 00:07:25,526
Let me help you with —

149
00:07:25,609 --> 00:07:26,906
Lemonhope!

150
00:07:26,985 --> 00:07:28,783
I was sharp at the harp.

151
00:07:28,862 --> 00:07:32,708
Now it's my turn to
learn the flute to boot!

152
00:07:34,367 --> 00:07:35,163
Yeeeeeee!

153
00:07:36,995 --> 00:07:38,622
- Oh, yes.

154
00:07:38,705 --> 00:07:40,173
Oh, mm.

155
00:07:40,248 --> 00:07:42,876
Oh, my.

156
00:07:42,959 --> 00:07:46,964
Oh, yes.

157
00:07:49,966 --> 00:07:55,097
Whoa! Whoa! Whoa! Whoa!

158
00:07:55,180 --> 00:07:56,227
Whee!

159
00:07:58,225 --> 00:08:01,445
Come one and all
and join the dance!

160
00:08:04,606 --> 00:08:06,404
How dare you?

161
00:08:06,483 --> 00:08:08,986
How dare you release
my prisoners?

162
00:08:09,069 --> 00:08:10,867
You're soft, lemongrab!

163
00:08:10,946 --> 00:08:14,075
Softer than an
old graham cracker!

164
00:08:14,157 --> 00:08:15,830
You're s-O-O-O-O-O-O-O-Oft!

165
00:08:19,955 --> 00:08:20,922
Yipe!

166
00:08:23,959 --> 00:08:24,801
Oh, no!

167
00:08:24,876 --> 00:08:25,923
We're locked in!

168
00:08:26,002 --> 00:08:26,969
Finn, give me your phone!

169
00:08:27,045 --> 00:08:27,967
I'm calling jake!

170
00:08:28,046 --> 00:08:29,138
What? No.

171
00:08:29,214 --> 00:08:30,261
Let's, um...

172
00:08:30,340 --> 00:08:31,592
We could do another prank!

173
00:08:31,675 --> 00:08:33,803
I brought some of your
superspicy hot sauce.

174
00:08:33,885 --> 00:08:34,886
Ah, so spice!

175
00:08:34,970 --> 00:08:36,597
Finn,
this is serious!

176
00:08:36,680 --> 00:08:39,058
But... My other plan worked.

177
00:08:39,140 --> 00:08:42,690
Finn, your other plan failed,
which was part of my plan,

178
00:08:42,769 --> 00:08:43,816
Which worked.

179
00:08:43,895 --> 00:08:44,987
Your plan?

180
00:08:45,063 --> 00:08:47,157
But i thought we were
having fun together.

181
00:08:47,232 --> 00:08:49,655
Finn, i have citizens
who need me!

182
00:08:49,734 --> 00:08:52,578
I can't always treat everything
like a little-Boy game.

183
00:08:52,654 --> 00:08:54,406
Oh.

184
00:08:54,489 --> 00:08:55,456
Yeah.

185
00:08:55,532 --> 00:08:56,829
No, that's cool.

186
00:08:56,908 --> 00:08:58,376
Mistress!
Mistress, look!

187
00:08:58,451 --> 00:09:00,374
Something scary
is happening now!

188
00:09:02,163 --> 00:09:04,882
How dare you?

189
00:09:04,958 --> 00:09:06,835
After all i've
done for you!

190
00:09:06,918 --> 00:09:09,967
You try to steal
my lemonhope away!

191
00:09:10,046 --> 00:09:12,014
You're too old,
princess!

192
00:09:12,090 --> 00:09:13,842
Too old for pranks!

193
00:09:13,925 --> 00:09:15,768
Too old!

194
00:09:15,844 --> 00:09:17,346
I've tried imprisoning!

195
00:09:17,429 --> 00:09:19,602
I've tried reconditioning!

196
00:09:19,681 --> 00:09:22,104
You leave me no choice.

197
00:09:22,183 --> 00:09:26,029
Lemongentr-Y-Y-Y-Y-Y!

198
00:09:26,104 --> 00:09:27,401
Go forth!

199
00:09:28,648 --> 00:09:30,150
Go forth now!

200
00:09:30,233 --> 00:09:32,452
Sorry! Sorry, sir!

201
00:09:32,527 --> 00:09:33,744
Get to safety, princess.

202
00:09:33,820 --> 00:09:34,912
I'll hold them off.

203
00:09:34,988 --> 00:09:36,365
What?

204
00:09:36,448 --> 00:09:38,121
Sorry, sir!

205
00:09:38,199 --> 00:09:39,166
Sorry!

206
00:09:39,242 --> 00:09:40,744
I'm sorry, sir.

207
00:09:40,827 --> 00:09:42,795
Sorry.

208
00:09:42,871 --> 00:09:46,592
Wait. So, do you not like any
games or just little-Boy games?

209
00:09:46,666 --> 00:09:48,293
Finn...

210
00:09:54,549 --> 00:09:56,176
Lemonbrothers, stop!

211
00:09:56,259 --> 00:09:58,102
Stop and listen!

212
00:09:59,512 --> 00:10:02,891
It has cost me much,
but i have learned...

213
00:10:02,974 --> 00:10:06,399
Lemon need not squeeze
lemon to survive!

214
00:10:06,478 --> 00:10:08,947
Lemonhope, go forth!

215
00:10:09,022 --> 00:10:11,366
Grow strong
and return for us!

216
00:10:11,441 --> 00:10:13,944
Go!

217
00:10:14,027 --> 00:10:15,654
Hope! Hope! Hope!

218
00:10:15,737 --> 00:10:19,367
Hope! Hope!
Hope! Hope! Hope!

219
00:10:19,449 --> 00:10:22,999
Hope! Hope! Hope! Hope! Hope!
Hope! Hope! Hope!

220
00:10:24,371 --> 00:10:27,170
You're going to love
the candy kingdom, lemonhope.

221
00:10:27,248 --> 00:10:28,841
You'll learn
all about playing

222
00:10:28,917 --> 00:10:31,966
And play math and
learning all day long.

223
00:10:32,045 --> 00:10:33,672
And you'll never
get yelled at.

224
00:10:33,755 --> 00:10:36,178
Unless you drink my soda
from out the fridge.

225
00:10:36,257 --> 00:10:37,679
Yes, mistress.

226
00:10:37,759 --> 00:10:38,851
Yo, man.
How's it going?

227
00:10:38,927 --> 00:10:40,099
Terrible?

228
00:10:40,178 --> 00:10:42,226
Well, yeah, mostly.

229
00:10:42,305 --> 00:10:43,898
But i think i
learned something.

230
00:10:43,974 --> 00:10:45,351
Goon

231
00:10:45,433 --> 00:10:48,232
Well, i'm thinkin' maybe
age is isn't just a number.

232
00:10:48,311 --> 00:10:51,155
Maybe older people, like,
really are different.

233
00:10:51,231 --> 00:10:52,073
You know?

234
00:10:52,148 --> 00:10:53,821
Like, less fun inside.

235
00:10:53,900 --> 00:10:55,072
So what you sayin' here?

236
00:10:55,151 --> 00:10:57,654
I'm saying, i think
i really sbonked up.

237
00:10:57,737 --> 00:10:59,364
I got to patch things
up with flame princess.

238
00:10:59,447 --> 00:11:00,699
Oh. Dang!

239
00:11:00,782 --> 00:11:01,829
Didn't you hear?

240
00:11:01,908 --> 00:11:03,455
She's got a
new boyfriend already!

241
00:11:03,535 --> 00:11:04,502
What?

242
00:11:05,745 --> 00:11:06,837
Man, i'm just kiddin'.

243
00:11:08,623 --> 00:11:10,216
Oh, yeah.

244
00:11:11,209 --> 00:11:11,960
She might, though.

245
00:11:39,863 --> 00:11:41,865
This party is so crazy!