1
00:00:40,493 --> 00:00:41,619
No.

2
00:00:43,529 --> 00:00:47,431
Mnh. Okay, okay.
I'm up.

3
00:00:52,939 --> 00:00:55,965
Ahh!

4
00:01:00,446 --> 00:01:02,175
Hey, everybody.

5
00:01:02,248 --> 00:01:03,510
I've asked you here today

6
00:01:03,583 --> 00:01:05,414
because you are the best
of the best.

7
00:01:08,087 --> 00:01:11,352
Anyway, recent data shows
an increased chance of threat

8
00:01:11,424 --> 00:01:13,187
to the Candy Kingdom.

9
00:01:14,260 --> 00:01:17,457
So I'm developing
a new defense.

10
00:01:17,530 --> 00:01:20,761
I've installed sleeping gas in
the Gumball Guardians.

11
00:01:20,833 --> 00:01:22,824
If any bum tries to attack us,

12
00:01:22,902 --> 00:01:26,099
they will be sprayed
without mercy.

13
00:01:26,172 --> 00:01:27,696
Isn't that nice?

14
00:01:27,774 --> 00:01:29,799
The only thing is,
the gas will spread

15
00:01:29,876 --> 00:01:32,106
and knock out anyone
who breathes it...

16
00:01:32,178 --> 00:01:36,274
anyone but you guys,
my trained elite.

17
00:01:36,349 --> 00:01:37,873
So watch closely.

18
00:01:37,950 --> 00:01:41,442
I'm gonna show you all
how to overcome the gas

19
00:01:41,521 --> 00:01:44,649
with sheer willpower.

20
00:01:44,724 --> 00:01:46,021
Hit it!

21
00:01:47,360 --> 00:01:50,352
Now, make a fist
with your brain

22
00:01:50,430 --> 00:01:56,096
and punch against sleepy times
saying, "No!

23
00:01:56,169 --> 00:01:58,160
Nooo!

24
00:01:58,237 --> 00:02:00,728
Noooooo!"

25
00:02:00,807 --> 00:02:05,744
Don't go ungentle
into that good night.

26
00:02:07,447 --> 00:02:08,778
Hi!

27
00:02:08,848 --> 00:02:12,306
Yo, Bubblegum.

28
00:02:12,385 --> 00:02:14,410
Marceline, you're
up late.

29
00:02:14,487 --> 00:02:15,715
No time for chit-chat.

30
00:02:15,788 --> 00:02:16,914
Let's hang out...
right now.

31
00:02:16,989 --> 00:02:18,684
Hmm. I don't know.

32
00:02:18,758 --> 00:02:21,124
I'm, uh, kind of busy.

33
00:02:21,194 --> 00:02:23,389
Uh, hi.

34
00:02:23,463 --> 00:02:26,489
Listen, Bub-Bubs, I tracked
down Maja the Sky Witch.

35
00:02:26,566 --> 00:02:27,590
Oh. What?

36
00:02:27,667 --> 00:02:30,033
Yeah, I tailed her
to an enchanted forest,

37
00:02:30,103 --> 00:02:32,162
but it's all jammed up
with barrier spells.

38
00:02:32,238 --> 00:02:35,105
Ohh, I think I see
where this is going.

39
00:02:35,174 --> 00:02:37,904
Well, you love getting out
your big brain,

40
00:02:37,977 --> 00:02:39,911
and...
and I just thought

41
00:02:39,979 --> 00:02:41,913
it'd be cool
to spend some...

42
00:02:41,981 --> 00:02:44,040
quality time with you.

43
00:02:44,117 --> 00:02:46,051
I need your help, okay?

44
00:02:46,119 --> 00:02:48,986
But why are you so
interested in finding Maja?

45
00:02:49,055 --> 00:02:52,491
It's just really, really,
really,

46
00:02:52,558 --> 00:02:57,120
really, really, really,
really,

47
00:02:57,196 --> 00:02:59,221
really important
to me.

48
00:02:59,298 --> 00:03:01,027
Whoa. Okay.
But...

49
00:03:01,100 --> 00:03:02,863
Come on!
I got your pack pack.

50
00:03:02,935 --> 00:03:04,527
Um, sure, but...

51
00:03:04,604 --> 00:03:06,299
Hold on to that "but," PB.

52
00:03:06,372 --> 00:03:07,361
Whee!

53
00:03:08,808 --> 00:03:11,003
Whee!

54
00:03:15,415 --> 00:03:16,404
Huh!

55
00:03:16,482 --> 00:03:19,042
Something's wrong.

56
00:03:19,118 --> 00:03:21,279
Huh?
Hey!

57
00:03:22,355 --> 00:03:25,654
This stuff, it's like
a brick wall.

58
00:03:25,725 --> 00:03:27,249
Let's just blow
the whole thing up.

59
00:03:27,326 --> 00:03:29,487
Hmm.

60
00:03:29,562 --> 00:03:31,427
It's a sleeping gate
bramble.

61
00:03:31,497 --> 00:03:33,089
How do we kill it?

62
00:03:33,166 --> 00:03:36,397
All we have to do is take
the path of least resistance.

63
00:03:36,469 --> 00:03:37,595
All right.

64
00:03:37,670 --> 00:03:39,604
So, where is it...
the path?

65
00:03:39,672 --> 00:03:42,300
It's in here
and in here.

66
00:03:42,375 --> 00:03:44,070
Now...

67
00:03:44,143 --> 00:03:46,304
Take a deep breath...

68
00:03:46,379 --> 00:03:51,749
And be passive.

69
00:03:58,424 --> 00:04:01,291
Hello, friend.
Trouble relaxing?

70
00:04:01,360 --> 00:04:04,761
How 'bout a cup
of chamomile tea?

71
00:04:09,202 --> 00:04:11,136
Wow!
Wild digs.

72
00:04:11,204 --> 00:04:13,035
Tell me about it.

73
00:04:13,105 --> 00:04:15,733
My googoomama meter is
going babies.

74
00:04:15,808 --> 00:04:17,742
And look at my watch.

75
00:04:17,810 --> 00:04:19,402
It's... pink.

76
00:04:19,479 --> 00:04:21,413
It's running
backwards.

77
00:04:21,481 --> 00:04:24,575
There's serious witchery
afoot here.

78
00:04:24,650 --> 00:04:27,847
Come on, Princess.
We don't got all night.

79
00:04:35,595 --> 00:04:37,563
What are those things?

80
00:04:37,630 --> 00:04:40,599
Totem cairns.

81
00:04:44,504 --> 00:04:46,472
That's Maja's crabbit
familiar.

82
00:04:54,881 --> 00:04:56,178
Hooba-wha?

83
00:04:56,249 --> 00:04:59,150
Marceline!
It's me!

84
00:04:59,218 --> 00:05:00,617
Hambo!

85
00:05:00,686 --> 00:05:03,120
Yeah, girl.
What took you so long?

86
00:05:03,189 --> 00:05:04,781
I thought you gave up on me.

87
00:05:04,857 --> 00:05:06,518
Your teddy bear?

88
00:05:06,592 --> 00:05:08,822
- I'm sorry, man.
- Yo, wait a sec.

89
00:05:08,895 --> 00:05:09,953
What?

90
00:05:10,029 --> 00:05:11,963
Marcy, how old
are you?

91
00:05:12,031 --> 00:05:14,363
It's a trick, right?
Come on!

92
00:05:14,433 --> 00:05:16,458
Help me out, dum-dum.

93
00:05:16,536 --> 00:05:18,629
Ah-boo-hoo.
Boo-hoo-hoo-hoo.

94
00:05:18,704 --> 00:05:20,262
Get off.
Buddy!

95
00:05:20,339 --> 00:05:22,398
No!

96
00:05:22,475 --> 00:05:23,965
Aah! Bonnie!

97
00:05:26,379 --> 00:05:27,971
You killed him?

98
00:05:28,047 --> 00:05:30,982
Don't be dense.
Hambo can't even talk.

99
00:05:31,050 --> 00:05:33,075
Snap out of it, girl.

100
00:05:33,152 --> 00:05:35,552
He's been with a witch
this whole time.

101
00:05:35,621 --> 00:05:37,646
Maybe he can talk now.

102
00:05:37,723 --> 00:05:39,657
That's seriously
what this is about...

103
00:05:39,725 --> 00:05:41,625
rescuing your old
teddy bear?

104
00:05:41,694 --> 00:05:43,685
Yeah.
Sorry I didn't tell you.

105
00:05:43,763 --> 00:05:45,856
You might not have come
otherwise.

106
00:05:45,932 --> 00:05:47,365
Um, yeah.

107
00:05:47,433 --> 00:05:49,367
Raggedy Princess can make you
a new Hambo

108
00:05:49,435 --> 00:05:51,027
in like three seconds.

109
00:05:51,103 --> 00:05:53,503
Or Raggedy Princess can be
your new Hambo,

110
00:05:53,573 --> 00:05:54,835
She'd do it, too.

111
00:05:54,907 --> 00:05:56,374
That girl's got like zero
self-respect.

112
00:05:56,442 --> 00:05:58,069
That's mean.

113
00:05:58,144 --> 00:05:59,372
Don't tell her I said that.

114
00:05:59,445 --> 00:06:01,504
I'm not getting a new Hambo.

115
00:06:01,581 --> 00:06:03,515
There's only one Hambo.

116
00:06:03,583 --> 00:06:06,609
- It's just a doll.
- See this?

117
00:06:06,686 --> 00:06:10,019
Vhoooooooooooo.

118
00:06:10,089 --> 00:06:12,717
What's that?
You gonna bop me one?

119
00:06:12,792 --> 00:06:14,555
It's coming in
for a landing.

120
00:06:14,627 --> 00:06:17,152
What you gonna do, PB?
Want to keep dissing Hambo?

121
00:06:18,464 --> 00:06:20,295
I'm sorry, Marceline.

122
00:06:20,366 --> 00:06:22,027
Let's go get Hambo.

123
00:06:22,101 --> 00:06:23,261
Disengage.

124
00:06:23,336 --> 00:06:25,429
We should track
that bird-rabbit thing.

125
00:06:25,504 --> 00:06:26,766
Right.

126
00:06:26,839 --> 00:06:31,708
Hmm.

127
00:06:31,777 --> 00:06:32,937
Bang.

128
00:06:33,012 --> 00:06:34,877
There goes
some broken branches.

129
00:06:34,947 --> 00:06:37,711
- It left a trail.
- I see it.

130
00:06:37,783 --> 00:06:39,717
Hey! Hold on, now!

131
00:06:39,785 --> 00:06:42,583
This bag's mad heavy!

132
00:06:44,123 --> 00:06:47,388
Glommit!
Ugh!

133
00:06:48,661 --> 00:06:51,289
Marceline!

134
00:06:51,364 --> 00:06:55,027
I thought you needed
my help.

135
00:06:55,101 --> 00:06:59,538
Huh.
Nice trick, Maja.

136
00:06:59,605 --> 00:07:02,130
You in there, Marceline?

137
00:07:02,208 --> 00:07:04,403
Hyah!

138
00:07:11,017 --> 00:07:13,042
Wh-o-o-o-oa!

139
00:07:13,119 --> 00:07:15,610
Ugh!

140
00:07:15,688 --> 00:07:19,317
Oof!

141
00:07:19,392 --> 00:07:21,451
Okay, PB, use your brain.

142
00:07:21,527 --> 00:07:24,621
Where would this witch
keep Hambo?

143
00:07:24,697 --> 00:07:26,358
Break it down.

144
00:07:26,432 --> 00:07:28,627
Micro...

145
00:07:28,701 --> 00:07:32,159
and macro...

146
00:07:32,238 --> 00:07:34,763
the picture...

147
00:07:34,840 --> 00:07:37,775
becomes...

148
00:07:37,843 --> 00:07:40,141
clear.

149
00:07:40,212 --> 00:07:41,975
A-A-A-A-nd...

150
00:07:42,048 --> 00:07:43,106
Call it.

151
00:07:43,182 --> 00:07:45,082
Nope. Nope. Nope.
Nope. Nope.

152
00:07:45,151 --> 00:07:47,779
Wait. Yes.

153
00:07:53,559 --> 00:07:56,289
Where are you, Maja,
you creep?

154
00:07:56,362 --> 00:07:59,661
Oof! What?

155
00:07:59,732 --> 00:08:04,032
Hambo!

156
00:08:05,304 --> 00:08:08,637
No!

157
00:08:10,042 --> 00:08:13,170
You again.
I'll kill you!

158
00:08:13,245 --> 00:08:16,078
Give me Ham...
ugh!

159
00:08:37,403 --> 00:08:38,495
Geez, man.

160
00:08:38,571 --> 00:08:41,131
This must be all
of her stolen junk.

161
00:08:41,207 --> 00:08:42,970
Ugh. What a creep.

162
00:08:43,042 --> 00:08:46,102
Psht.
A Ford Bronchus.

163
00:08:46,178 --> 00:08:47,110
Hmm.

164
00:08:47,179 --> 00:08:48,237
Whoa!

165
00:08:48,314 --> 00:08:49,872
"My privates"?

166
00:08:49,949 --> 00:08:51,780
Come here, biddy.

167
00:08:51,851 --> 00:08:53,842
Bam.
Whoops!

168
00:08:53,919 --> 00:08:56,149
Pbht!
What the...

169
00:08:56,222 --> 00:08:58,281
Invoices? Receipts?

170
00:08:58,357 --> 00:09:01,224
"Zumma zoom bleep blop
for the purchase of Hambo."

171
00:09:01,293 --> 00:09:02,692
Whoa. What?

172
00:09:04,830 --> 00:09:06,855
That's my private box!

173
00:09:06,932 --> 00:09:09,196
Maja's mitts only, you goof.

174
00:09:09,268 --> 00:09:11,065
So, you purchased Hambo

175
00:09:11,137 --> 00:09:14,072
from some weenus
named Ash?

176
00:09:14,140 --> 00:09:15,505
That's right.

177
00:09:15,574 --> 00:09:18,475
He was a weenus, so I wrote it
on there as my personal joke.

178
00:09:18,544 --> 00:09:20,944
But the sale is still legit.

179
00:09:21,013 --> 00:09:22,412
Hambo's mine.

180
00:09:22,481 --> 00:09:25,450
His body's all juice-logged
with sentimental affection,

181
00:09:25,518 --> 00:09:27,543
a savory spell spice.

182
00:09:27,620 --> 00:09:29,611
So get out of my face,
all right?

183
00:09:29,688 --> 00:09:31,280
Where's Marceline?

184
00:09:31,357 --> 00:09:33,518
She's busy
with my crabbit...

185
00:09:33,592 --> 00:09:35,890
crowbit...
crow rabbit.

186
00:09:35,961 --> 00:09:39,590
I knew that tranch wouldn't
respect my proof of purchase.

187
00:09:39,665 --> 00:09:41,690
So, what about you, bozo?

188
00:09:41,767 --> 00:09:43,257
By the laws of my kingdom,

189
00:09:43,335 --> 00:09:46,998
I must honor the exchange
of goods for legal tender,

190
00:09:47,072 --> 00:09:49,302
but guess what...

191
00:09:49,375 --> 00:09:51,434
I'm not leaving
without Hambo.

192
00:09:51,510 --> 00:09:54,070
So what are you
gonna do about it?

193
00:09:54,146 --> 00:09:56,637
I'll tell you
what I'm gonna do.

194
00:10:02,254 --> 00:10:03,585
Marceline!

195
00:10:03,656 --> 00:10:04,623
Yoink!

196
00:10:04,690 --> 00:10:05,918
Hambo!

197
00:10:05,991 --> 00:10:08,323
Oh, it's me, buddy.

198
00:10:08,394 --> 00:10:10,885
How did you...

199
00:10:10,963 --> 00:10:13,830
I took care of it.
Let's bust out.

200
00:10:24,844 --> 00:10:27,972
They got away
with your... Hambo.

201
00:10:28,047 --> 00:10:30,675
Huh, duh.
I let them.

202
00:10:30,749 --> 00:10:31,943
You what?

203
00:10:32,017 --> 00:10:34,247
I made a trade for this.

204
00:10:34,320 --> 00:10:36,185
Bing!
Mmm!

205
00:10:36,255 --> 00:10:39,554
Sentimental freshness!

206
00:10:39,625 --> 00:10:42,389
Oh, the psychic resonance
on Hambo

207
00:10:42,461 --> 00:10:45,692
is nothing compared
to this baby!

208
00:10:46,765 --> 00:10:48,699
Whoo!

209
00:10:48,767 --> 00:10:52,498
Listen, Maja. I am
not your familiar anymore.

210
00:10:52,571 --> 00:10:54,129
I want to be a dancer.

211
00:10:54,206 --> 00:10:55,537
That's cool.

212
00:10:55,608 --> 00:10:57,667
Then why don't you dance
to this?

213
00:10:57,743 --> 00:10:58,903
Aaaah!

214
00:10:58,978 --> 00:11:01,845
Nice moves.
Now you're the weenus!

215
00:11:01,914 --> 00:11:03,677
Hey, don't go!

216
00:11:03,749 --> 00:11:06,013
Aah!

217
00:11:06,085 --> 00:11:08,349
I'm cooking up something big,
crabbit.

218
00:11:08,420 --> 00:11:10,411
This is my victory lap!

219
00:11:40,486 --> 00:11:47,477
- This party is so crazy!
- Ripped By mstoll