BMO perdu.
C'est cool de danser!
Regardez ce que je sais faire.
Je vais faire "le vers".
C'est méga loin!
Je vais descendre doucement.
Doucement.
Tu peux te mettre à l'abri avec moi!
On est en sécurité ici!
Crotte alors.
Mon visage!
Finn! Jake! Faites-moi un bisou!
Ça pourrait pas être pire.
Je suis d'accord avec toi.
Je peux m'apitoyer un peu avec toi?
Je suis une bulle.
Si tu veux, rien ne peux arrêter une bulle.
On dit ça.
On dirait que tu as jeté l'éponge.
Je pense que je vais faire pareil.
Je suis perdu depuis très longtemps.
On peut attendre ensemble
qu'un carnivore vienne nous manger!
Non, Bulle.
Je connais deux héros qui pourront t'aider.
Vraiment?
Aide moi à rentrer chez moi.
Et
on t'aidera à retrouver ta maison.
Tes amis ont l'air super!
Et en plus, ils sont gigantesques!
Alors, qu'attendons-nous?
Rien du tout!
Parle-moi de ta maison BMO.
J'habite dans une cabane dans un arbre.
C'est très amusant.
Et toi?
Ma maison?
Je pense qu'elle est très grande.
Et très belle.
Je ne sais pas d'où viennent ses souvenirs.
Cela... me hante.
J'écoutais pas ton histoire.
C'était quoi?
Un carnivore qui veut nous manger!
Ne t'en fais pas Je me charge de la situation.
C'est un bébé!
Que vient faire une bébé dans la forêt?
Il doit être perdu, comme nous!
On devrait l'emporter avec nous.
On peut l'aider à retrouver sa maison.
Quel beau bébé!
Un beau bébé.
Comment penses-tu que notre bébé s'appelle?
Pourquoi pas
Sparkle?
Je lui trouve qu'il a une tête
à s'appeller Ricky.
Bulle, Ricky! Regardez!
J'ai une mauvaise nouvelle.
Le pont n'a pas de cordes.
On ne devrait pas le traverser alors.
Je crois qu'on a pas le choix!
Cette fois, c'est vraiment un carnivore.
Ricky, pars devant!
Tu est si beau
et je t'aime.
Vas-y Ricky!
Doucement et calmement.
Bravoure!
Une minute mon chou.
Une horrible chute d'eau!
Sauve-nous!
Je peux peut-être lui tendre cette feuille.
Merci!
Je pense que mes piles sont mouillées.
Au revoir.
Bonjour!
Je n'ai fait aucun rêve.
Il n'a pas l'air content.
Il a peut-être faim.
Que vais-je faire de toi bébé affamé?
Une patate.
Mange ta patate, Ricky.
C'est le carnivore!
Cachez-vous tous!
Viens te cacher!
Mets-y un peu du tien!
Mon bébé!
J'étais tellement inquiète, Sparkle.
C'est sa maman, lâche-le!
Mon petit bébé.
Vous devriez avoir honte!
La route a l'air d'être bien dégagée.
Et il y avait des...
Ça va?
je suis triste, Bulle.
Ricky me manque!
Il me manque déjà tellement!
Et Finn me manque.
Et Jake me manque.
Et j'ai plein de terre
dans mes circuits des fesses.
Et Bulle...
BMO?
Je crois que
je pourrais jamais rentrer à la maison.
Ne pleure pas.
Sparkle est en sécurité maintenant
grâce à nous!
En grandissant, il pourra devenir
la personne qu'il a envie d'être.
Un costaud
qui murmure à l'oreille des chevaux.
Ou un tueur à gages sexy.
Ou quelque chose d'autre.
Et ça va s'arranger pour nous aussi.
J'ai vu des insectes là-bas
qui ont l'air de si connaître.
Ils peuvent peut-être
Oh mon Dieu!
Quoi?
Je les connais!
C'est des mecs du coin!
Ils sont de mon coin!
On est prés de chez moi!
Allons-y!
Ça faisais tellement longtemps!
J'ai hâte de manger du pain beurré!
Jake, c'est toi qui frappe?
Non, je prépare le petit déjeuner.
Vas voir à la porte alors.
D'accord.
Attendez, j'arrive!
Ca peut prendre quelques minutes.
Comme on a un peu de temps
je voulais de dire quelque chose.
Je sais que je risque de ne pas retrouver
ma vrai maison.
Ce n'est pas vrai.
Je sais que ça l'est.
Mais, c'est pas grave.
Parce que j'ai réalisé quelque chose.
Pendant tout le temps qu'on a passé ensemble
je ne me suis jamais senti perdu.
Je me sentais chez moi.
Et c'est avec toi
que je me sens chez moi.
Donc je pensais que,
si tu ressens la même chose,
Je pensais qu'on pourrait...
se marier.
Je ne suis pas sure
de ce que ça veut dire exactement mais...
Je le veux!
Une bulle!
Ma bulle!
Qu'est-ce qui te fais rire?
C'est BMO,
Il fait semblant d'être traumatisé
parce que sa bulle à éclatée.
C'est plutôt marrant.
Bulle, je suis désolé de t'avoir amener ici!
Ne pleure pas.
Tout va bien.
C'est toi?
Je t'entend mais je ne te vois pas!
Est-ce que je perd la boule?
Ne t'inquiète pas.
Je suis enfin libre.
Je ne comprend pas.
Je ne suis pas Bulle.
Air!
Je suis de l'air!
J'étais coincé dans cette bulle
depuis si longtemps
que j'avais oublié qui j'étais!
Je suis enfin de retour chez moi.
Mais alors, tu n'as plus besoin de moi
pour te sentir chez toi.
Il y a un avantage.
À partir de maintenant, on sera ensemble
pour toujours.
À chaque minute
de chaque jour.
Plus d'intimité
plus de silence, plus de solitude.
Quelque soit la pièce où tu rentres
j'y serai déjà.
À attendre.
Pour toujours et à jamais.
Jusqu'à la fin de temps.