1
00:00:39,636 --> 00:00:42,161
What's up?

2
00:00:42,238 --> 00:00:44,069
Nothing. I don't know.

3
00:00:49,979 --> 00:00:51,503
If anybody wants some tea,

4
00:00:51,581 --> 00:00:54,072
it'll be ready
in a few minutes.

5
00:00:56,653 --> 00:00:58,712
Aah!

6
00:00:58,788 --> 00:01:01,348
Evil, evil, evil, evil, evil, evil,
evil, evil, evil, evil.

7
00:01:01,424 --> 00:01:02,413
Evil!

8
00:01:02,492 --> 00:01:04,153
Whoa! Flame King!

9
00:01:04,227 --> 00:01:05,888
Father!

10
00:01:05,962 --> 00:01:07,452
Oh. Uh, uh, I'm sorry.

11
00:01:07,530 --> 00:01:09,293
I-I thought my daughter
was alone.

12
00:01:10,934 --> 00:01:12,902
I'll just be going.

13
00:01:12,969 --> 00:01:15,028
Uh, nice teapot.

14
00:01:15,105 --> 00:01:16,732
Ew.

15
00:01:16,806 --> 00:01:17,773
What was that?

16
00:01:17,841 --> 00:01:21,004
He was saying, "evil, evil, evil,"
over and over again.

17
00:01:21,077 --> 00:01:22,101
Yeah, I-I heard.

18
00:01:22,178 --> 00:01:24,669
Oh, I wasn't sure if you heard,
'cause he was whispering.

19
00:01:24,747 --> 00:01:26,214
Yeah. I heard.

20
00:01:26,282 --> 00:01:27,772
Ugh. He's so annoying.

21
00:01:27,851 --> 00:01:29,250
I was just trying
to help!

22
00:01:29,319 --> 00:01:31,514
Oh, no.
Not you Jake... my dad.

23
00:01:31,588 --> 00:01:33,681
I always catch him whispering
stuff into my ear

24
00:01:33,756 --> 00:01:35,587
while I'm not
paying attention.

25
00:01:35,658 --> 00:01:37,421
He keeps saying I'm evil.

26
00:01:37,494 --> 00:01:39,257
Whoa.

27
00:01:39,329 --> 00:01:41,593
You best not be believing
that whack bunk.

28
00:01:41,664 --> 00:01:44,030
He's trying to make your life bad
so you'll think you're evil.

29
00:01:44,100 --> 00:01:45,727
But you're really not!

30
00:01:45,802 --> 00:01:47,633
How can I know for sure?

31
00:01:47,704 --> 00:01:49,535
- Dungeons.
- What?

32
00:01:49,606 --> 00:01:51,597
Let's go have a good time
in a dungeon or something.

33
00:01:51,674 --> 00:01:53,972
That always clears my head
and reminds me of what's what.

34
00:01:54,043 --> 00:01:55,806
And...
that'll make me good?

35
00:01:55,879 --> 00:01:58,245
No. That'll show you
not to worry so much,

36
00:01:58,314 --> 00:02:01,511
'cause you're already
good... in here.

37
00:02:03,253 --> 00:02:05,414
Okay. Yeah! Let's do it!

38
00:02:05,488 --> 00:02:07,217
- Dungeons!
- Dungeons!

39
00:02:07,290 --> 00:02:10,020
Chamomile tea.

40
00:02:28,111 --> 00:02:30,511
Is this how you look
for a dungeon?

41
00:02:30,580 --> 00:02:32,343
Ye-e-e-ah.

42
00:02:32,415 --> 00:02:34,406
A lot of times,
the entrances are hidden,

43
00:02:34,484 --> 00:02:36,475
so you got to look
under rocks and stuff

44
00:02:36,553 --> 00:02:38,987
for a secret switch.

45
00:02:43,660 --> 00:02:46,493
Sometimes it takes a while.
Hmm.

46
00:02:46,563 --> 00:02:49,031
I'll just use my heat sense.

47
00:02:52,101 --> 00:02:54,535
That tree over there
is not made of wood.

48
00:02:54,604 --> 00:02:58,096
Really?
Ha ha! Yes!

49
00:03:02,645 --> 00:03:03,907
Yeah. Whoo!

50
00:03:03,980 --> 00:03:07,245
Ha ha! Yeah!

51
00:03:07,317 --> 00:03:08,648
Ooh! Gauntlet!

52
00:03:09,686 --> 00:03:12,120
Thanks for taking me out,
Finn.

53
00:03:12,188 --> 00:03:13,450
No prob, Bob.

54
00:03:13,523 --> 00:03:14,888
Light this for me, will ya?

55
00:03:14,958 --> 00:03:16,357
Oh, sure.

56
00:03:16,426 --> 00:03:18,917
Uh, do we need a torch?
I'm sort of made of fire.

57
00:03:18,995 --> 00:03:20,087
Oh.

58
00:03:20,163 --> 00:03:22,996
Well, I guess torches are just
cool for dungeons, you know?

59
00:03:23,066 --> 00:03:25,159
Oh. Okay.

60
00:03:25,235 --> 00:03:29,171
Yeah, I'd like to hang
onto it.

61
00:03:29,239 --> 00:03:31,730
Boy, this place is creepy.

62
00:03:31,808 --> 00:03:34,743
Really? I feel like
it's trying too hard.

63
00:03:34,811 --> 00:03:35,800
Gold piece!

64
00:03:35,878 --> 00:03:38,005
Oh, you mean, like,
with all the skulls?

65
00:03:38,081 --> 00:03:40,208
- Whoa. Whoa.
- What?

66
00:03:40,283 --> 00:03:42,046
Hey!

67
00:03:42,118 --> 00:03:43,244
What are you doing here?

68
00:03:43,319 --> 00:03:44,650
Burning you alive!

69
00:03:44,721 --> 00:03:46,279
No. No. Wait a sec.

70
00:03:46,356 --> 00:03:47,880
Sorry... one second.
- Sure.

71
00:03:47,957 --> 00:03:50,323
He might have important
loot on him,

72
00:03:50,393 --> 00:03:52,088
so we don't want to
just burn him up.

73
00:03:52,161 --> 00:03:54,391
Plus, it's a little cruel,
even for an evil guy.

74
00:03:54,464 --> 00:03:55,726
Check this out.

75
00:03:55,798 --> 00:03:58,130
You're gonna surrender!

76
00:04:05,775 --> 00:04:06,969
Okay. Okay. I surrender.

77
00:04:07,043 --> 00:04:08,977
I shall grant thee clemency...

78
00:04:09,045 --> 00:04:10,910
if you do the splits.

79
00:04:10,980 --> 00:04:12,242
Do the splits!

80
00:04:12,315 --> 00:04:14,476
I-I can... I can't do
the s-splits.

81
00:04:14,550 --> 00:04:17,519
Do the splits, thou
milk-livered maggot pie!

82
00:04:17,587 --> 00:04:19,054
Okay. Okay.

83
00:04:19,122 --> 00:04:22,717
Okay.

84
00:04:22,792 --> 00:04:24,783
Ow, ow, ow, ow, ow,
ow, ow, ow.

85
00:04:24,861 --> 00:04:26,453
See? A lot of times

86
00:04:26,529 --> 00:04:28,224
you can overpower
these guys with confidence.

87
00:04:28,298 --> 00:04:29,128
Neat.

88
00:04:29,198 --> 00:04:31,029
Got any loot on ya?

89
00:04:31,100 --> 00:04:33,091
Just this map.
It'll... it'll help you.

90
00:04:33,169 --> 00:04:35,160
Ha! See?
This would have been burned.

91
00:04:35,238 --> 00:04:36,762
Yeah... no, that makes sense.

92
00:04:36,839 --> 00:04:38,670
- What else ya got?
- A-a-a-a-aah!

93
00:04:38,741 --> 00:04:40,299
There's a treasure chest
in the corner.

94
00:04:40,376 --> 00:04:41,206
Please stop yelling.

95
00:04:41,277 --> 00:04:43,142
I knew it.

96
00:04:43,212 --> 00:04:45,703
Aw! Cram it to the butternuts...
it's locked!

97
00:04:45,782 --> 00:04:47,477
I don't know
where the key is!

98
00:04:47,550 --> 00:04:48,482
Please don't yell!

99
00:04:48,551 --> 00:04:49,916
All right.

100
00:04:49,986 --> 00:04:51,385
We can come back
to that later.

101
00:04:51,454 --> 00:04:52,580
Hey, are you having fun?

102
00:04:52,655 --> 00:04:53,917
Uh-huh.

103
00:04:53,990 --> 00:04:55,924
I... I'll just stay here.

104
00:04:55,992 --> 00:04:58,153
Race you to the next monster!

105
00:04:58,227 --> 00:05:00,092
Whoa! Whoa!

106
00:05:00,163 --> 00:05:01,596
What?

107
00:05:01,664 --> 00:05:03,757
Well, that's not how you do
things in a dungeon.

108
00:05:03,833 --> 00:05:05,824
You gotta sneak.
- Sneak?

109
00:05:05,902 --> 00:05:08,200
Like this.

110
00:05:13,242 --> 00:05:16,006
And you gotta look around.

111
00:05:16,079 --> 00:05:18,411
Tah, tah, tah. Tah. Tah.

112
00:05:26,522 --> 00:05:28,513
Okay, this guy is too big
to intimidate,

113
00:05:28,591 --> 00:05:30,525
but I have a plan.

114
00:05:30,593 --> 00:05:32,720
First, you shoot some fire
at that rope.

115
00:05:32,795 --> 00:05:35,559
The chandelier falls,
distracts the monster.

116
00:05:35,631 --> 00:05:37,599
We run in...
element of surprise.

117
00:05:37,667 --> 00:05:39,294
- Wow.
- You ready?

118
00:05:39,369 --> 00:05:40,358
Yeah.

119
00:05:40,436 --> 00:05:42,301
Before we go in,
how good are you

120
00:05:42,372 --> 00:05:43,964
at quietly throwing
a tiny bit of fire?

121
00:05:44,040 --> 00:05:44,938
Uh, what?

122
00:05:45,007 --> 00:05:46,838
Like on a scale of one
to a hundred,

123
00:05:46,909 --> 00:05:48,570
how good are you
at quietly throwing

124
00:05:48,644 --> 00:05:50,475
a tiny bit of fire
at a rope 50 feet away?

125
00:05:50,546 --> 00:05:51,535
Uh...

126
00:05:51,614 --> 00:05:53,514
Scale of one to a
hundred.

127
00:05:53,583 --> 00:05:55,278
- 42.
- 42!

128
00:05:55,351 --> 00:05:57,251
Well, I don't know.
I never rated myself.

129
00:05:57,320 --> 00:05:59,481
No, that's cool.
That's cool.

130
00:05:59,555 --> 00:06:02,649
Just try and hit that rope.

131
00:06:12,969 --> 00:06:14,800
Hmm.

132
00:06:15,772 --> 00:06:17,865
- Are you okay?
- Yeah. I'm good.

133
00:06:17,940 --> 00:06:19,908
- It's a hologram.
- Oh. Neat.

134
00:06:19,976 --> 00:06:21,637
So, uh,
should we keep going?

135
00:06:21,711 --> 00:06:22,735
Yeah.

136
00:06:22,812 --> 00:06:24,473
Although, it does raise
the question...

137
00:06:24,547 --> 00:06:26,208
why would someone go
through the trouble

138
00:06:26,282 --> 00:06:28,273
of setting up a hologram...

139
00:06:28,351 --> 00:06:32,253
unless they've hidden something
in this room?

140
00:06:41,964 --> 00:06:43,659
Hey! Wake up!

141
00:06:43,733 --> 00:06:45,291
I was meditating.

142
00:06:45,368 --> 00:06:47,165
Look what I fo-o-und.

143
00:06:47,236 --> 00:06:48,897
A key.

144
00:06:48,971 --> 00:06:50,336
We have to go back?

145
00:06:50,406 --> 00:06:52,397
We don't have to...
we get to.

146
00:06:52,475 --> 00:06:55,672
Come on.

147
00:06:55,745 --> 00:06:56,575
Ah.

148
00:07:03,453 --> 00:07:05,387
See?
That didn't take long at all.

149
00:07:05,455 --> 00:07:06,717
And now we get treasure.

150
00:07:06,789 --> 00:07:09,223
Okay.

151
00:07:09,292 --> 00:07:11,522
Nope. This key is
for something else.

152
00:07:11,594 --> 00:07:12,686
Oh, well.

153
00:07:23,439 --> 00:07:26,033
Geez, this is
kind of boring.

154
00:07:26,108 --> 00:07:29,202
At least he's walking fast.

155
00:07:30,613 --> 00:07:32,774
That's where I found the key.

156
00:07:56,639 --> 00:07:58,334
Snap dragons!

157
00:07:58,407 --> 00:08:00,136
Take my place. Take my place.

158
00:08:00,209 --> 00:08:01,972
Take my... aah!

159
00:08:02,044 --> 00:08:04,478
Scatterfire!

160
00:08:06,015 --> 00:08:07,004
No! No!

161
00:08:07,083 --> 00:08:08,983
We shake them down first,
remember?

162
00:08:09,051 --> 00:08:11,611
He wanted me
to take his place.

163
00:08:11,687 --> 00:08:13,780
Man.
Ooh! Hold on.

164
00:08:14,757 --> 00:08:16,281
Ha ha! It's another key!

165
00:08:16,359 --> 00:08:18,350
We get to go back
to the beginning.

166
00:08:18,427 --> 00:08:19,758
Whoo-hoo!

167
00:08:19,829 --> 00:08:22,662
Finn, I'm not
having any fun.

168
00:08:22,732 --> 00:08:24,029
What? Why?

169
00:08:24,100 --> 00:08:27,001
Well, you keep wanting me
to do things your way,

170
00:08:27,069 --> 00:08:29,162
but I don't like doing things
your way.

171
00:08:29,238 --> 00:08:30,762
Is that because I am evil?

172
00:08:30,840 --> 00:08:33,502
What?
No way. That's... no!

173
00:08:33,576 --> 00:08:36,374
Uh... hey, you know what?
Let's do things your way.

174
00:08:36,445 --> 00:08:38,003
- Really?
- Yeah.

175
00:08:38,080 --> 00:08:41,072
I've been acting
an uncouth lout, milady.

176
00:08:41,150 --> 00:08:43,084
Okay.
So there's a door over there.

177
00:08:43,152 --> 00:08:45,177
What do you want to do?

178
00:08:45,254 --> 00:08:47,415
I... burn it down.

179
00:08:51,994 --> 00:08:53,689
Okay. Yeah.
That worked.

180
00:08:53,763 --> 00:08:55,754
Now what do you do?

181
00:08:56,866 --> 00:08:59,300
Yee.
Aah.

182
00:08:59,368 --> 00:09:01,461
Good... good job, F. P.

183
00:09:01,537 --> 00:09:04,131
Thanks, "F" the "H."

184
00:09:09,211 --> 00:09:10,405
Ugh! Doors.

185
00:09:10,479 --> 00:09:11,343
Burn! Burn! Burn!

186
00:09:12,281 --> 00:09:14,215
What?

187
00:09:16,752 --> 00:09:18,276
Oh, sham, ma'am.

188
00:09:18,354 --> 00:09:20,049
It's a legion of goo skulls!

189
00:09:20,122 --> 00:09:21,714
Uh, how do you defend?

190
00:09:21,791 --> 00:09:23,884
Snake fire!

191
00:09:27,563 --> 00:09:29,326
Fire burn goop.

192
00:09:29,398 --> 00:09:32,856
Yes! Feel my flames,
puny worms!

193
00:09:39,041 --> 00:09:42,306
The power of destruction!

194
00:09:42,378 --> 00:09:43,470
Aah!

195
00:09:48,384 --> 00:09:49,942
Flame Princess!

196
00:09:50,019 --> 00:09:50,917
Hmm?

197
00:09:55,658 --> 00:09:56,647
Help me!

198
00:09:56,726 --> 00:09:58,660
But don't use fire 'cause,
well, you know, it...

199
00:10:02,732 --> 00:10:04,131
Release him!

200
00:10:04,200 --> 00:10:07,636
Or feel the wrath
of the Princess of Flames!

201
00:10:07,703 --> 00:10:09,068
Pbht!

202
00:10:09,138 --> 00:10:11,663
Very well.

203
00:10:14,543 --> 00:10:16,135
Do the splits!

204
00:10:16,212 --> 00:10:19,648
Do the splits, thou milk-livered
maggot pie!

205
00:10:33,229 --> 00:10:34,787
Whoo!

206
00:10:34,864 --> 00:10:36,297
Hot Daniel, Flame Princess.

207
00:10:36,365 --> 00:10:37,764
I thought you were going
to burn me alive.

208
00:10:37,833 --> 00:10:39,425
No way.

209
00:10:39,502 --> 00:10:43,029
I'd never do that
to my boyfriend.

210
00:10:43,105 --> 00:10:44,766
Thanks, Finn.

211
00:10:44,840 --> 00:10:47,001
That was a really awesome
experience.

212
00:10:47,076 --> 00:10:49,010
Dungeons totes
clear your head, right?

213
00:10:49,078 --> 00:10:50,409
Mm-hmm.

214
00:10:50,479 --> 00:10:52,470
I forgot how good it feels
to destroy stuff.

215
00:10:52,548 --> 00:10:55,346
- Uh...
- I mean, like, evil stuff.

216
00:10:55,418 --> 00:10:57,045
Oh, yeah. Cool.

217
00:10:57,119 --> 00:10:58,586
We should go again sometime.

218
00:10:58,654 --> 00:10:59,985
Do you know of any other
dungeons?

219
00:11:00,056 --> 00:11:02,047
Maybe next time we
should just go to, like...

220
00:11:02,124 --> 00:11:03,785
a farmers' market.

221
00:11:03,859 --> 00:11:05,724
And burn it.

222
00:11:05,795 --> 00:11:08,457
Hmm.
Try this key.

223
00:11:09,465 --> 00:11:10,796
What is it?