L'AUTRE FAÇON
Qui veut un cookie?
Un cookie au chocolat trempé dans le lait!
Non merci.
Allez Finn, il faut que tu manges.
Sésame, ouvre-toi!
Jake... on peut se débarasser de ces infirmières clowns?
Je me sens idiot.
Pas question.
Maintenant tu sais qu'on ne peut pas sauter d'un oiseau.
Je les ai payé d'avance.
Elles partiront une fois leur boulot fini.
Et puis en plus...
Elles sont marrantes!
Regarde, elle vient de péter.
C'est l'heure de notre thérapie d'amour.
Attends, qu'est-ce qu'elles font?
Arrêtez!
Oh, je t'ai fait mal?
Non, je n'ai juste pas envie que vous embrassiez mon orteil!
Allons, mon chéri.
Tu dois comprendre que c'est le seul moyen
de gogo tes bobos.
Ça veut dire quoi, ça?
Je n'en sais rien, mais je me sens déjà mieux.
Ah, ça chatouille.
Tu veux que j'arrête?
Non, continue.
Tu me dégoutes.
Regarde!
"Au fin fond de la forêt des arbres,
se tient un cyclope dont les larmes peuvent soigner toutes les blessures"
Tu vois?
Peut-être que tu devrais laisser les décisions médicales
au professionnels de la santé.
Et mon ordonnance dit que ce qu'il te faut,
ce sont plein de bisous pour tes petits orteils!
C'est la seule solution!
Quoi?
Attendez!
Il y a une autre solution, la mienne!
Laissez-moi vous montrer!
Laissez-moi partir!
C'est la seule solution!
C'est la seule solution.
Ma solution!
Ring! Ring!
Il n'y a que deux choix, frangin.
Choisis.
Il y a le chemin de gauche :
"Le chemin des chauves", Tu y perds tes cheveux pour toujours!
ou le chemin de droite :
"Le chemin malodorant", Tu sentiras mauvais pour l'éternité.
T'en reviendra pas.
Il n'y a pas un autre chemin?
Non.
- Mais si je veux juste... - Non. Il n'y a pas.
Faut que tu choisisses, pas le choix.
Choisir est la seule solution.
C'est la seule solution!
Écoute, mec-
Le chemin malodorant est pas si mal en vrai.
Non, c'est moi qui choisis mon chemin!
Ma solution.
Ring! Ring!
Allô, la police des imbéciles?
Oui, il y a un drôle d'imbécile qui rôde autour de chez moi.
D'accord, très bien.
Merci, au revoir.
Quoi?
Il faut que je traverse la rivière.
Le cyclope est de l'autre côté.
Tu ne peux pas la traverser, c'est impossible.
Écoute, le courant est
si rapide que tu vas te retrouver sens dessus dessous,
imbécile.
Et l'eau est si acide,
que ça va te faire fondre.
C'est comme du jus d'orange. C'est dégueu.
Il y a un pont, mais c'est un piège.
De plus, la rivière est remplie d'anguilles éléctriques.
Trop bizarre.
Enfin bref, voilà.
Il n'y a pas d'autres chemins, imbécile.
Mais il faut que je traverse.
Écoute ce que je te dis.
Ce n'est pas possible!
Vieux clochard dégueu.
Glob, globbit, globbit, globbit!
Qu'est-ce que tu racontes?
"Globbit, globbit" ? c'est qui globbit?
Ma façon de faire!
Non!
Bon sang de bois, tu es cinglé!
On n'est même pas à la moitié!
Faut que tu fasses demi-tour!
C'est la seule solution, sale débile bouseux qui schlingue.
Non, on le fait à ma façon!
Cinglé!
Excusez-moi, l'ami.
Vous êtes plutôt grand.
Vous pouvez m'aider à attraper ma roue?
Faut que je ramène ces melons à la maison.
Vous savez ce que c'est.
Ma façon!
Attention, Rainy!
Rainy!
Oups.
Je suis désolé.
Ouais.
Sans blague.
Je peux encore t'aider.
Je vais réparer votre maison.
Va-t'en! Laisse-nous tranquille!
Je...
Vieux psycopathe.
Je sais que tu es là pour mes larmes magiques,
mais tu n'en auras pas, car je ne pleure jamais.
Je n'en veux plus.
Quoi? Arrête de mentir.
Tu es là pour mes larmes, pas vrai?
Non. J'ai blessé la femme d'un petit mec poilu.
Je veux juste rentrer.
Tu essayes de me rendre triste
pour pouvoir voler mes larmes quand je pleurerai,
mais j'ai un coeur de pierre, l'ami.
Je suis maléfique!
C'est quoi ton problème?
Je t'ai dit que je n'en voulais pas!
Tu mens!
Non!
Tu mens très mal.
Ouais, ok.
Fais ce que tu veux.
Très bien.
Je vais m'occuper de toi à ma façon!
Supplie-moi ou je te tuerai.
Quoi?
Je ne t'entends pas!
J'ai dit...
ma façon!
Les larmes magiques.
Ma façon de faire fonctionne encore!
Je vais bien!
Tu es revenu en rampant
pour ton traitement, petit bouchon?
Embrasse-moi ça!
Tu as l'air sacrément blessé.
Mes bisous vont te soigner.
Comment tu te sens?
Doux-amer.
Tu veux que je soigne ton orteil avec ma potion magique?
Non, merci.
Je pense que les bisous fonctionnent mieux.
Je ne vous ai pas dit d'arrêter, continuez!
Tu me dégoutes.
On a tous notre façon de faire!
Tu sais quoi?
T'as raison.