1
00:01:09,765 --> 00:01:11,187
Whew.

2
00:01:12,601 --> 00:01:15,070
Finn! Finn! Oh, my grarsh.

3
00:01:15,145 --> 00:01:17,398
Finn, it was amazing! - Wha...?

4
00:01:17,481 --> 00:01:21,236
I had a croak dream, Finn...
My croak dream!

5
00:01:21,318 --> 00:01:23,070
Oh... my glob.

6
00:01:24,655 --> 00:01:25,827
F-For real?

7
00:01:25,906 --> 00:01:27,874
With the cosmic owl
and everything?

8
00:01:27,949 --> 00:01:28,950
Mm-hmm!

9
00:01:29,034 --> 00:01:31,878
Whoa. A real croak dream.

10
00:01:31,953 --> 00:01:33,876
Yeah, man. There
was a rocket ship.

11
00:01:33,955 --> 00:01:35,207
You weren't there.

12
00:01:35,290 --> 00:01:36,667
And there was a Banana man.

13
00:01:36,750 --> 00:01:38,673
And I ran out of air
in outer space.

14
00:01:39,878 --> 00:01:41,721
Isn't that... isn't
that great, Finn?

15
00:01:41,797 --> 00:01:43,049
Yeah.

16
00:01:43,131 --> 00:01:45,600
Well, no. I mean, I
don't want you to die.

17
00:01:45,676 --> 00:01:48,646
And where was I? I'm
your best friend!

18
00:01:48,720 --> 00:01:49,767
Aw, come on, Finn!

19
00:01:49,846 --> 00:01:51,393
There's nothing to worry about.

20
00:01:51,473 --> 00:01:53,726
Think about it. I don't
know any Banana man,

21
00:01:53,809 --> 00:01:56,232
and rocket ships haven't
been reinvented yet.

22
00:01:56,311 --> 00:01:58,689
I'll probably live another
hundred years, easy.

23
00:01:58,772 --> 00:01:59,989
Um... yeah.

24
00:02:00,065 --> 00:02:01,408
Yeah. Yeah. I guess.

25
00:02:02,818 --> 00:02:04,070
Someone's downstairs.

26
00:02:04,152 --> 00:02:06,405
I'll take a look.

27
00:02:08,657 --> 00:02:10,159
Pbbbbbbht!

28
00:02:15,580 --> 00:02:16,832
Who is it?

29
00:02:16,915 --> 00:02:18,792
It's the Banana man.

30
00:02:18,875 --> 00:02:22,300
Pbbbbbbht!

31
00:02:22,379 --> 00:02:23,301
Shh!

32
00:02:23,380 --> 00:02:24,632
What do we do?

33
00:02:24,715 --> 00:02:27,138
I don't know.

34
00:02:27,217 --> 00:02:28,810
Is he still out there?

35
00:02:32,305 --> 00:02:33,932
Ah, no. He left.

36
00:02:34,015 --> 00:02:35,813
Phew. See?

37
00:02:35,892 --> 00:02:37,815
I told you today wasn't the day.

38
00:02:37,894 --> 00:02:39,771
Hey, you want to make
an ice-cream pizza?

39
00:02:39,855 --> 00:02:42,574
Jake, your croak dream just
gave us the upper hand.

40
00:02:42,649 --> 00:02:44,868
We can cheat now!
We can cheat fate.

41
00:02:48,405 --> 00:02:50,203
We'll track down that Banana man

42
00:02:50,282 --> 00:02:51,704
and crug up his schemes!

43
00:02:51,783 --> 00:02:52,783
And save you!

44
00:02:53,660 --> 00:02:56,834
Finn, when I die, my
individual Earth consciousness

45
00:02:56,913 --> 00:02:58,506
is gonna go all over everywhere

46
00:02:58,582 --> 00:03:00,960
while glob tallies my deeds.

47
00:03:01,042 --> 00:03:02,043
What?

48
00:03:02,127 --> 00:03:04,004
I'm gonna be all around you...

49
00:03:04,087 --> 00:03:06,715
In your nose, in your
dreams, in socks.

50
00:03:06,798 --> 00:03:09,426
I'll be a part of you
and your Earth mind.

51
00:03:09,509 --> 00:03:10,726
It's gonna be great!

52
00:03:10,802 --> 00:03:13,555
Dude, stop... saying...

53
00:03:13,638 --> 00:03:15,857
all this... crazy... nonsense.

54
00:03:15,932 --> 00:03:17,855
It's making me messed up.

55
00:03:17,934 --> 00:03:18,856
I'm 13.

56
00:03:18,935 --> 00:03:20,562
You're messing me up.

57
00:03:20,645 --> 00:03:23,194
No one can change a croak
dream, Finn, okay?

58
00:03:23,273 --> 00:03:24,445
Not even you.

59
00:03:24,524 --> 00:03:27,243
We'll see about that! Come on!

60
00:03:28,904 --> 00:03:30,622
Wait. Just let him
walk a few more steps.

61
00:03:30,697 --> 00:03:31,994
Why?

62
00:03:32,073 --> 00:03:34,326
Because that idiot's about
to walk right into the sun

63
00:03:34,409 --> 00:03:35,581
and burn up.

64
00:03:35,660 --> 00:03:37,662
And we'll be done with him.

65
00:03:37,746 --> 00:03:39,965
No, man, he's walking
into his house.

66
00:03:42,459 --> 00:03:45,212
Oh, what? He built his
house on the sun?

67
00:03:45,295 --> 00:03:46,763
This guy's insane!

68
00:03:46,838 --> 00:03:49,182
Finn, did you eat
your breakfast?

69
00:03:49,257 --> 00:03:50,509
No. Why?

70
00:03:50,592 --> 00:03:52,720
Because you forgot
how the sun works.

71
00:03:52,803 --> 00:03:54,601
The sun is actually far away.

72
00:03:54,679 --> 00:03:58,024
It's not sitting right
on the horizon.

73
00:03:58,099 --> 00:04:01,194
Oh. Right on.

74
00:04:01,269 --> 00:04:02,737
Let's chase after him!

75
00:04:02,813 --> 00:04:04,781
You got to eat your
breakfast, man.

76
00:04:04,856 --> 00:04:07,484
You need that protein.
Helps your brain.

77
00:04:07,567 --> 00:04:09,410
Yeah, yeah. Whatever
you say, mom.

78
00:04:09,486 --> 00:04:10,988
Let's go!

79
00:04:15,033 --> 00:04:17,127
Come on.

80
00:04:23,708 --> 00:04:25,631
What's he doing with that glass?

81
00:04:27,587 --> 00:04:29,965
Whoa. Just like in my dream!

82
00:04:31,049 --> 00:04:34,644
Huh? Hmm.

83
00:04:36,596 --> 00:04:38,644
Yeah! Here we go! Yo!

84
00:04:38,723 --> 00:04:41,818
Jake, stop talking about
your croak dream.

85
00:04:41,893 --> 00:04:44,521
Makes me uncomfortable.

86
00:04:44,604 --> 00:04:46,823
Dude, just accept it.

87
00:04:46,898 --> 00:04:49,492
No, dude!

88
00:04:52,612 --> 00:04:54,990
What are you doing, man? Aah!

89
00:04:55,073 --> 00:04:57,792
Hand me some leaves
and twigs and stuff.

90
00:05:01,538 --> 00:05:03,961
Hmm.

91
00:05:08,879 --> 00:05:10,847
Aah! Wait!

92
00:05:10,922 --> 00:05:12,845
You're not gonna
kill him, are you?

93
00:05:12,924 --> 00:05:13,800
No, man!

94
00:05:13,884 --> 00:05:15,431
Just a warning
shot, to scare him

95
00:05:15,510 --> 00:05:17,228
into moving far away from here!

96
00:05:21,766 --> 00:05:25,236
Hmm.

97
00:05:25,312 --> 00:05:28,907
Yeah! Look out! Whoo-hoo!

98
00:05:30,984 --> 00:05:33,453
Whoo-hoo! Yeah!

99
00:05:34,529 --> 00:05:36,577
Do it! Yeah!

100
00:05:36,656 --> 00:05:37,656
Oh. Yeah!

101
00:05:38,825 --> 00:05:42,455
Whoo! Whoo! Whoo! Ha ha!

102
00:05:44,539 --> 00:05:46,086
Yeah, baby! Move it!

103
00:05:46,166 --> 00:05:47,463
Moving it!

104
00:05:47,542 --> 00:05:48,589
Work it!

105
00:05:50,003 --> 00:05:52,506
I'm gonna try and shoot
this arrow again.

106
00:05:52,589 --> 00:05:53,681
Careful, man.

107
00:05:53,757 --> 00:05:55,350
I want to be alive for my croak.

108
00:05:55,425 --> 00:05:57,348
There's a move!

109
00:06:00,931 --> 00:06:02,023
Whoa!

110
00:06:05,602 --> 00:06:07,195
Don't worry, Jake.

111
00:06:07,270 --> 00:06:08,772
We're gonna get this guy.

112
00:06:08,855 --> 00:06:11,734
Dude, man, I appreciate
why you're doing this,

113
00:06:11,816 --> 00:06:13,739
but you're not gonna stop me

114
00:06:13,818 --> 00:06:16,037
from transcending
into glob world.

115
00:06:16,112 --> 00:06:17,739
I'm gonna cry, man.

116
00:06:17,822 --> 00:06:21,417
If you say that one
more time, I'm gonna...

117
00:06:21,493 --> 00:06:23,746
let's go fetch that
first arrow to reuse.

118
00:06:23,828 --> 00:06:28,755
'Cause we're out of arrows.

119
00:06:30,293 --> 00:06:32,387
Huh?

120
00:06:36,841 --> 00:06:37,763
Oh!

121
00:06:37,842 --> 00:06:40,812
The rocket from my croak dream!

122
00:06:40,887 --> 00:06:42,139
Oh, man.

123
00:06:42,222 --> 00:06:44,145
I guess...

124
00:06:44,224 --> 00:06:45,521
I guess this is it.

125
00:06:45,600 --> 00:06:47,978
I've got to embrace destiny!

126
00:06:48,061 --> 00:06:49,062
Shushers!

127
00:06:49,145 --> 00:06:51,113
You're not getting
on that rocket.

128
00:06:57,237 --> 00:06:59,205
Jakel!

129
00:06:59,280 --> 00:07:02,079
You can't stop destiny, Finn!

130
00:07:02,158 --> 00:07:04,001
Jake! No!

131
00:07:06,079 --> 00:07:08,173
Huh? No, man!

132
00:07:11,835 --> 00:07:13,929
Huh?

133
00:07:14,004 --> 00:07:16,427
What in the...

134
00:07:16,506 --> 00:07:19,726
No! N-No! No! I-It's
not ready yet!

135
00:07:23,013 --> 00:07:24,013
Yeah!

136
00:07:24,055 --> 00:07:26,399
No.

137
00:07:26,474 --> 00:07:28,818
Banana man! Get
your butt on board!

138
00:07:28,893 --> 00:07:30,566
We've got a date with destiny!

139
00:07:30,645 --> 00:07:31,646
No!

140
00:07:31,730 --> 00:07:33,824
Get off! You can't
mess with fate!

141
00:07:33,898 --> 00:07:36,071
No! I'm not gonna let you die!

142
00:07:36,151 --> 00:07:37,994
- Finn!
- Don't do this!

143
00:07:38,069 --> 00:07:39,912
- Finn.
- No!

144
00:07:39,988 --> 00:07:42,662
Finn. Let me go.

145
00:07:42,741 --> 00:07:46,086
Please. Please.

146
00:07:46,161 --> 00:07:48,710
You have to let me go.

147
00:07:48,788 --> 00:07:51,007
No. Please.

148
00:07:51,082 --> 00:07:53,676
Destiny!

149
00:07:54,711 --> 00:07:56,588
There's not enough boom-boom
stick hole sticks

150
00:07:56,671 --> 00:07:58,673
in the stick hole!

151
00:07:58,757 --> 00:08:01,476
- Jake.
- Take care, brother.

152
00:08:01,551 --> 00:08:03,349
You weren't by my side
in my croak dream,

153
00:08:03,428 --> 00:08:05,476
but I'm glad you're
here to see me off.

154
00:08:05,555 --> 00:08:08,604
That's right. I
wasn't in his dream.

155
00:08:08,683 --> 00:08:09,730
That means...

156
00:08:10,852 --> 00:08:14,732
Ahh... see you on
the other side!

157
00:08:25,992 --> 00:08:27,414
Huh?

158
00:08:33,166 --> 00:08:36,636
Am I... in glob world?

159
00:08:49,182 --> 00:08:50,434
Jake!

160
00:08:51,392 --> 00:08:53,941
Jake, I'm coming with you!

161
00:09:23,383 --> 00:09:26,808
Hey, don't try to stop me, Finn!

162
00:09:26,886 --> 00:09:28,854
No, it's okay.

163
00:09:28,930 --> 00:09:32,025
I'm here to stay by your side.

164
00:09:32,100 --> 00:09:35,104
Thanks, man. I knew
you'd come around.

165
00:09:51,119 --> 00:09:52,541
Easy there, buddy.

166
00:09:54,455 --> 00:09:58,835
I... just wanted...
to borrow some sugar.

167
00:09:58,918 --> 00:09:59,919
Ooh!

168
00:10:00,003 --> 00:10:02,847
Poor Banana man.

169
00:10:02,922 --> 00:10:06,051
So I guess that wasn't a
real croak dream, after all.

170
00:10:06,134 --> 00:10:08,557
Didn't really come
together quite right.

171
00:10:08,636 --> 00:10:11,139
Yeah.

172
00:10:11,222 --> 00:10:13,316
Hey. So, wait.

173
00:10:13,391 --> 00:10:17,021
In the croak dream, it was
just me and Banana man.

174
00:10:17,103 --> 00:10:19,982
But this time, you
were here, too.

175
00:10:20,064 --> 00:10:23,739
So... it must be destined
to happen again...

176
00:10:23,818 --> 00:10:26,822
when you're not around.

177
00:10:26,905 --> 00:10:28,282
Well, in that case,

178
00:10:28,364 --> 00:10:30,913
I'll just have to never
leave your side ever again

179
00:10:30,992 --> 00:10:32,289
for the rest of our lives.

180
00:10:33,369 --> 00:10:35,963
Hmm.

181
00:10:36,039 --> 00:10:37,131
What are you doing?

182
00:10:37,207 --> 00:10:40,006
I can never leave
your side ever again

183
00:10:40,084 --> 00:10:42,758
for the rest of our lives.

184
00:10:42,837 --> 00:10:44,180
Get off of me!

185
00:10:44,255 --> 00:10:47,304
- Rest of our lives!
- No!

186
00:10:47,383 --> 00:10:49,556
I know where you live!

187
00:10:49,636 --> 00:10:51,309
No! Come on!

188
00:10:51,387 --> 00:10:54,015
Whoo-oo-oo! Whoo-oo!

189
00:10:54,098 --> 00:10:56,021
I know you're not a ghost, Finn!

190
00:10:56,100 --> 00:10:57,443
Stop chasing me!

191
00:11:02,941 --> 00:11:04,409
Yeah, ha!

192
00:11:04,484 --> 00:11:06,578
Whoo-hoo! Ha ha!

193
00:11:07,946 --> 00:11:09,243
Ha ha! Wha!

194
00:11:09,322 --> 00:11:11,620
Yeah, ha ha!

195
00:11:41,396 --> 00:11:43,740
This party is so crazy!