1
00:00:03,466 --> 00:00:04,911
Hurry, Lady!

2
00:00:06,970 --> 00:00:08,916
Oh, it's happening again.

3
00:00:08,972 --> 00:00:10,918
That's right, Finn.

4
00:00:10,974 --> 00:00:12,078
Princess!

5
00:00:12,141 --> 00:00:13,984
The zombie infection has spread

6
00:00:14,043 --> 00:00:16,023
across the kingdom once again.

7
00:00:16,079 --> 00:00:19,686
And once again,
it's all my fault.

8
00:00:19,749 --> 00:00:22,593
I was testing a sample of the
zombie flesh I had saved

9
00:00:22,652 --> 00:00:25,155
when Cinnamon Bun
came into the lab.

10
00:00:25,221 --> 00:00:27,201
He said he was hungry.

11
00:00:27,257 --> 00:00:28,861
I'm hungry-

12
00:00:28,925 --> 00:00:31,565
Not now, Cinnamon Bun. I'm busy.

13
00:00:31,628 --> 00:00:33,835
And that's when I
made my mistake.

14
00:00:33,897 --> 00:00:36,810
I should have paid more
attention to that poor fool.

15
00:00:36,866 --> 00:00:37,866
Huh?

16
00:00:38,935 --> 00:00:40,346
Mmm!

17
00:00:43,840 --> 00:00:45,786
The candy-zombie
flesh he ingested

18
00:00:45,842 --> 00:00:47,981
was highly contagious.

19
00:00:53,983 --> 00:00:55,428
Cinnamon Bun?

20
00:00:55,485 --> 00:00:57,897
Where did you... eeek!

21
00:00:57,954 --> 00:01:00,264
Sugar!

22
00:01:00,323 --> 00:01:03,463
I escaped, but I wasn't
able to stop Cinnamon Bun

23
00:01:03,526 --> 00:01:06,029
from infecting the
rest of the kingdom.

24
00:01:06,095 --> 00:01:08,541
The good news is I still
have all my notes

25
00:01:08,598 --> 00:01:10,544
for making the antidote formula.

26
00:01:10,600 --> 00:01:11,601
Oh, sweet!

27
00:01:11,668 --> 00:01:13,113
Let's board up the windows,

28
00:01:13,169 --> 00:01:14,705
then we can get started.

29
00:01:14,771 --> 00:01:17,149
Owww! Aaaah!

30
00:01:17,206 --> 00:01:18,480
Princess!

31
00:01:18,541 --> 00:01:20,020
Don't worry, Finn.

32
00:01:20,076 --> 00:01:21,817
You have the notes
for my formula.

33
00:01:21,878 --> 00:01:24,358
Just let Science do the work.

34
00:01:24,414 --> 00:01:26,519
Science... is...

35
00:01:26,583 --> 00:01:30,554
mmmmoraaaah!

36
00:01:30,620 --> 00:01:31,963
Noooo!

37
00:01:32,021 --> 00:01:33,500
Get that zombie out of here!

38
00:01:35,458 --> 00:01:36,528
Oh, no.

39
00:01:36,593 --> 00:01:39,540
I am not getting eaten
by zombies tonight.

40
00:01:41,965 --> 00:01:45,572
Get the lump out of here!

41
00:01:45,635 --> 00:01:47,012
Oh, Princess!

42
00:01:47,070 --> 00:01:48,674
These notes make no sense.

43
00:01:48,738 --> 00:01:50,342
It's all gobbledy gak.

44
00:01:50,406 --> 00:01:52,977
We'll each make our own
version of the formula.

45
00:01:53,042 --> 00:01:55,522
One of us is bound
to get it right.

46
00:02:08,558 --> 00:02:10,697
Hmm?

47
00:02:10,760 --> 00:02:13,331
Hey, Princess Bubblegulm
trained her rat to dance.

48
00:02:13,396 --> 00:02:14,898
Neat!

49
00:02:27,977 --> 00:02:29,820
Ah! All right!

50
00:02:29,879 --> 00:02:32,689
Ahh. Oh, yes!

51
00:02:33,816 --> 00:02:35,557
Done!

52
00:02:35,618 --> 00:02:36,722
Done!

53
00:02:36,786 --> 00:02:37,730
Done!

54
00:02:37,787 --> 00:02:41,701
Bubblegum, I'm coming for you!

55
00:02:46,729 --> 00:02:48,538
Mine first.

56
00:02:57,306 --> 00:02:59,877
Aah!

57
00:03:06,516 --> 00:03:07,620
Rarr!

58
00:03:07,684 --> 00:03:09,686
Sugar!

59
00:03:15,158 --> 00:03:17,160
Cram!

60
00:03:18,728 --> 00:03:19,832
Oh, my!

61
00:03:19,896 --> 00:03:21,842
That's a lot of
zombies down there.

62
00:03:21,898 --> 00:03:23,935
Starchy's glad he's up here,

63
00:03:25,735 --> 00:03:29,444
Aah! Daaaaaaang itttttttttt!

64
00:03:29,505 --> 00:03:32,247
- Aah!
- Let's get out of here!

65
00:03:32,308 --> 00:03:33,480
Upstairs!

66
00:03:36,646 --> 00:03:38,421
Jake, try yours and Lady's next.

67
00:03:38,481 --> 00:03:39,755
Move out of the way!

68
00:03:39,816 --> 00:03:41,887
My formula is going
to cure the zombies

69
00:03:41,951 --> 00:03:45,694
because I made the
prettiest formula.

70
00:03:47,957 --> 00:03:49,163
Aah!

71
00:03:52,228 --> 00:03:54,367
Ohm my... glob!

72
00:03:54,430 --> 00:03:56,273
Look at those luscious lips!

73
00:03:56,332 --> 00:03:58,471
I got to go lick up the
rest of that formula.

74
00:03:58,534 --> 00:04:00,241
Aaaaaaaaaaah!

75
00:04:00,303 --> 00:04:01,646
My formula!

76
00:04:04,707 --> 00:04:08,086
Formula! Oh, my glob! Yes!

77
00:04:08,144 --> 00:04:09,748
I'm gonna be so hot!

78
00:04:09,812 --> 00:04:12,452
So freaking hot!

79
00:04:12,515 --> 00:04:15,291
Yeah!

80
00:04:15,351 --> 00:04:16,830
LSP, look out!

81
00:04:16,886 --> 00:04:18,160
Huh?

82
00:04:18,221 --> 00:04:21,134
I know you want this body,
but you can't have it!

83
00:04:21,190 --> 00:04:22,794
You can't have it!

84
00:04:25,361 --> 00:04:27,034
Oww!

85
00:04:31,134 --> 00:04:33,045
Aah! LSP!

86
00:04:33,102 --> 00:04:34,172
Dang it, Jake.

87
00:04:34,237 --> 00:04:35,580
We only got one formula left.

88
00:04:35,638 --> 00:04:36,912
Try yours and Lady's.

89
00:04:36,973 --> 00:04:38,316
Right.

90
00:04:38,374 --> 00:04:41,548
Let's hope this works.

91
00:04:51,087 --> 00:04:55,160
Aah!

92
00:04:55,224 --> 00:04:56,794
Whe... where now?

93
00:04:56,859 --> 00:04:58,839
We can barricade
ourselves in the lab.

94
00:05:04,567 --> 00:05:06,513
Did anyone get bit?

95
00:05:06,569 --> 00:05:08,014
I think we're good.

96
00:05:08,070 --> 00:05:11,608
That door's made out
of candy steel.

97
00:05:11,674 --> 00:05:14,280
- Aaah!
- What's the matter?

98
00:05:20,416 --> 00:05:23,727
Jake! Did he get you?

99
00:05:23,786 --> 00:05:27,290
I think I'm okay. It's
just a little bite.

100
00:05:27,356 --> 00:05:28,767
Uh...

101
00:05:28,825 --> 00:05:30,896
Aah!

102
00:05:34,997 --> 00:05:36,943
- Jake!
- It's all good, sweetie.

103
00:05:36,999 --> 00:05:38,672
I can stretch forever.

104
00:05:40,236 --> 00:05:43,774
Hey, let's hurry up with
that antidote, huh, pal?

105
00:05:45,341 --> 00:05:47,821
Oooooooooooohhhhhhh.

106
00:05:47,877 --> 00:05:49,720
Okay, let's see here.

107
00:05:49,779 --> 00:05:52,658
Nyah, nyah, nyah.

108
00:05:52,715 --> 00:05:55,389
Try one of them books
over by the lab rat.

109
00:05:55,451 --> 00:05:57,362
Ha! Yeah, okay!

110
00:05:57,420 --> 00:05:58,364
Yes!

111
00:05:58,421 --> 00:06:00,230
This book is a
glossary of symbols.

112
00:06:00,289 --> 00:06:03,065
That's great, buddy.

113
00:06:07,163 --> 00:06:10,406
Jake, I think this little guy's
got serious dance fever.

114
00:06:19,375 --> 00:06:20,786
Don't come near me, sweetie.

115
00:06:22,278 --> 00:06:23,382
Oh, man. I'm out of shape.

116
00:06:23,446 --> 00:06:25,050
I think I should
just stay in here.

117
00:06:25,114 --> 00:06:26,855
You know... just in case.

118
00:06:26,916 --> 00:06:28,918
Uh-oh!

119
00:06:32,255 --> 00:06:34,201
Hurry, dude! - I am!

120
00:06:34,257 --> 00:06:36,203
Okay, Jake's probably
gonna turn into a zombie,

121
00:06:36,259 --> 00:06:37,636
which is okay.

122
00:06:37,693 --> 00:06:39,604
I just have to figure
out this formula.

123
00:06:39,662 --> 00:06:41,664
Jake?

124
00:06:42,832 --> 00:06:43,902
Jake?

125
00:06:48,204 --> 00:06:49,239
Jake!

126
00:06:49,305 --> 00:06:51,911
Hang on, Lady. I'll
have the antidote soon.

127
00:06:51,974 --> 00:06:53,954
But whatever you do,
just don't let him out.

128
00:06:54,010 --> 00:06:55,956
He might look like the
Jake that once loved you,

129
00:06:56,012 --> 00:06:58,322
but he's just a zombie.

130
00:07:11,827 --> 00:07:13,272
Hey, Lady.

131
00:07:13,329 --> 00:07:14,603
Aah!

132
00:07:45,695 --> 00:07:46,696
The book!

133
00:07:52,301 --> 00:07:53,837
Sorry, everybody.

134
00:07:53,903 --> 00:07:57,248
Sorry, LSP, P.B., Jake,

135
00:07:57,306 --> 00:08:00,685
L.R., Peepee, Poopoo, Doodoo.

136
00:08:02,178 --> 00:08:04,021
You know, it's funny.

137
00:08:04,080 --> 00:08:06,458
I don't even know your name.

138
00:08:07,483 --> 00:08:08,393
Yeah?

139
00:08:08,451 --> 00:08:09,486
What is it, girl?

140
00:08:09,552 --> 00:08:11,498
Sci... ence?

141
00:08:11,554 --> 00:08:13,329
Your name is Science?

142
00:08:13,389 --> 00:08:15,164
Could it be?

143
00:08:15,224 --> 00:08:17,830
Just let Science do the work.

144
00:08:17,893 --> 00:08:19,770
Science... is...

145
00:08:19,829 --> 00:08:24,642
mmmmoraaaah!

146
00:08:24,700 --> 00:08:27,010
Hmm.

147
00:08:54,063 --> 00:08:55,098
Is that it'?

148
00:08:58,267 --> 00:09:00,406
Here goes nothing.

149
00:09:03,672 --> 00:09:04,582
Finn!

150
00:09:04,640 --> 00:09:05,584
Jake!

151
00:09:05,641 --> 00:09:06,847
You did it!

152
00:09:06,909 --> 00:09:08,445
I... huh? Uh-oh.

153
00:09:08,511 --> 00:09:09,922
Aaah!

154
00:09:21,757 --> 00:09:24,567
Don't worry, Science. I've
got a disgusting idea.

155
00:09:29,598 --> 00:09:31,839
Oh, my glob!

156
00:09:36,672 --> 00:09:38,447
I'm sorry about the
whole biting thing.

157
00:09:38,507 --> 00:09:39,918
No, you weren't yourself.

158
00:09:39,975 --> 00:09:42,421
It was really nothing personal.

159
00:09:43,946 --> 00:09:45,448
Sorry about biting you, sugar.

160
00:09:50,486 --> 00:09:51,726
Oh!

161
00:09:51,787 --> 00:09:54,393
And so the royal
day of apologizing

162
00:09:54,457 --> 00:09:57,461
has come to an end.

163
00:09:59,495 --> 00:10:02,965
And now I shall present
the royal medal

164
00:10:03,032 --> 00:10:04,978
for heroic bravery.

165
00:10:05,034 --> 00:10:07,640
Finn the human! - Yes?

166
00:10:07,703 --> 00:10:11,207
Would you please
move out of the way?

167
00:10:11,273 --> 00:10:13,549
Science the rat,

168
00:10:13,609 --> 00:10:16,852
you have served
your kingdom well.

169
00:10:16,912 --> 00:10:21,361
Citizens of Candy
Kingdom, rejoice!

170
00:10:23,152 --> 00:10:24,426
Rejoice!

171
00:10:25,888 --> 00:10:27,162
Rejoice!