1
00:00:01,505 --> 00:00:03,804
What's her condition,
dr. Ice cream?

2
00:00:03,874 --> 00:00:06,434
She's totally gross over
90% of her body.

3
00:00:06,510 --> 00:00:08,103
The other 10%
is crazy nasty.

4
00:00:08,178 --> 00:00:09,737
Will she make it,
doctor?

5
00:00:09,813 --> 00:00:12,044
I don't know,
nurse poundcake.

6
00:00:16,687 --> 00:00:19,213
Put sugar on her!
Two scoops!

7
00:00:20,291 --> 00:00:21,520
We're losing her!

8
00:00:21,592 --> 00:00:22,821
No!

9
00:00:22,893 --> 00:00:24,191
Not my number one!

10
00:00:24,261 --> 00:00:27,823
Princess, if you die on me,
i will never forgive you!

11
00:00:27,898 --> 00:00:31,062
I'll be lost, lost in my
own emotional labyrinth.

12
00:00:31,135 --> 00:00:31,966
Yaah!

13
00:00:32,036 --> 00:00:32,867
Wait, finn.

14
00:00:32,937 --> 00:00:33,768
What?

15
00:00:33,837 --> 00:00:37,933
Her sugar levels
are stabilizing!

16
00:00:41,178 --> 00:00:43,010
Yes, i'm fine.

17
00:00:43,080 --> 00:00:44,480
I just need to rest.

18
00:00:44,548 --> 00:00:46,915
My wife.

19
00:00:46,984 --> 00:00:49,419
Is there anything
weird about her?

20
00:00:49,486 --> 00:00:52,081
I can't see through
these pain tears.

21
00:00:52,156 --> 00:00:53,488
She's fine. Why?

22
00:00:53,557 --> 00:00:58,018
It's just that, after
princess fell into the well,

23
00:00:58,095 --> 00:01:00,360
I saw something
strange happen,

24
00:01:00,431 --> 00:01:02,297
Something i still don't
understand.

25
00:01:02,366 --> 00:01:03,231
Whoa! Daah!

26
00:01:03,300 --> 00:01:05,064
Wait! Listen to me!

27
00:01:05,135 --> 00:01:07,434
No! Just shut your face,
old man!

28
00:01:07,504 --> 00:01:08,733
"old man"?

29
00:01:08,806 --> 00:01:11,037
What? I'm not old.

30
00:01:11,108 --> 00:01:13,009
Uh, yeah you are, dude.
Yeah.

31
00:01:13,077 --> 00:01:14,670
You're pretty old.

32
00:01:14,745 --> 00:01:15,804
You are.

33
00:01:15,879 --> 00:01:17,040
"old"?

34
00:01:17,114 --> 00:01:18,946
I'm...

35
00:01:19,016 --> 00:01:20,814
I see.

36
00:01:20,884 --> 00:01:23,149
It's all making sense now.

37
00:01:23,220 --> 00:01:25,655
Br-R-R-R-Appa-Po!

38
00:01:25,723 --> 00:01:27,419
I'm going, princess.

39
00:01:27,491 --> 00:01:30,393
I'm sorry if my
skin grossed you out.

40
00:01:30,461 --> 00:01:33,329
Nobody wants to see this
old skin, i guess.

41
00:01:33,397 --> 00:01:35,127
Nobody in the world.

42
00:01:35,199 --> 00:01:37,259
Just get out of here!

43
00:01:37,334 --> 00:01:38,996
Peace.

44
00:01:45,943 --> 00:01:47,343
Sorry about that,
peebles.

45
00:01:47,411 --> 00:01:50,245
The ice wizard
is a weak fool.

46
00:01:50,314 --> 00:01:51,475
Huh?

47
00:01:51,548 --> 00:01:52,777
Finn! Finn!

48
00:01:52,850 --> 00:01:55,342
The other princesses and
i made you a new backpack.

49
00:01:55,419 --> 00:01:57,149
Whoa, raggedy princess!

50
00:01:57,221 --> 00:01:58,917
It's so awesome!
Thank you!

51
00:01:58,989 --> 00:02:01,083
You're welcome, finn.

52
00:02:01,158 --> 00:02:03,389
You look like
sick gray meat.

53
00:02:03,460 --> 00:02:05,725
But we're gonna jack
you up so awesome.

54
00:02:05,796 --> 00:02:07,856
We should wheel her to
her bedroom, right?

55
00:02:07,931 --> 00:02:09,991
Yeah, man, and then
we'll do magic tricks.

56
00:02:10,067 --> 00:02:11,057
Like fake magic?

57
00:02:11,135 --> 00:02:13,036
Yeah, like
"bluh-Bluh-Bluh-Bluh-Bluh!

58
00:02:13,103 --> 00:02:14,230
It was there the
whole time!"

59
00:02:16,407 --> 00:02:18,376
Princess?

60
00:02:18,442 --> 00:02:19,808
Princess?

61
00:02:19,877 --> 00:02:21,402
Surprise!

62
00:02:21,478 --> 00:02:24,414
We picked every flower in the
candy kingdom just for you!

63
00:02:24,481 --> 00:02:25,813
Whoo-Ooh!

64
00:02:28,519 --> 00:02:30,283
Princess bubblegum?

65
00:02:34,558 --> 00:02:35,685
Oh, geez!

66
00:02:35,759 --> 00:02:37,352
What's wrong with
princess bubblegum?

67
00:02:37,428 --> 00:02:38,919
Quiet, dude!

68
00:02:38,996 --> 00:02:41,932
We're supposed to take care of
her, not make her feel bad.

69
00:02:41,999 --> 00:02:43,865
I know, man,
but she just seems...

70
00:02:43,934 --> 00:02:45,061
We-E-E-E-Ird.

71
00:02:45,135 --> 00:02:47,832
She's just messed up
from the accident, man.

72
00:02:47,905 --> 00:02:50,670
We just have to take care of
her till she feels better.

73
00:02:50,741 --> 00:02:52,232
Uh...
Okay, dude.

74
00:02:56,814 --> 00:02:58,442
Princess!
Princess, no!

75
00:02:58,515 --> 00:03:00,507
You shouldn't
be out of bed!

76
00:03:03,554 --> 00:03:05,455
Princess...
I...

77
00:03:05,522 --> 00:03:07,957
I got to tell you somethin'.
Uh...

78
00:03:08,025 --> 00:03:09,084
Jake?

79
00:03:09,159 --> 00:03:10,855
Oh! Gotcha.

80
00:03:10,928 --> 00:03:12,396
I'll go get some tea.

81
00:03:15,399 --> 00:03:18,528
Princess, the sweater
you made me kept me safe.

82
00:03:18,602 --> 00:03:20,195
I almost got
super messed-Up,

83
00:03:20,270 --> 00:03:21,238
But it saved me.

84
00:03:21,305 --> 00:03:22,568
And i wanted to say...

85
00:03:22,639 --> 00:03:24,107
Thank you for imbuing the

86
00:03:24,174 --> 00:03:25,938
Sweater with the
power of liking

87
00:03:26,009 --> 00:03:26,874
Someone a lot.

88
00:03:26,944 --> 00:03:30,437
'cause i like you a lot.

89
00:03:31,648 --> 00:03:33,844
Um, we shouldn't
talk about this now.

90
00:03:33,917 --> 00:03:35,010
You should rest.

91
00:03:35,085 --> 00:03:39,113
Finn, i need you to
get me some things.

92
00:03:39,189 --> 00:03:40,282
Yes, princess.

93
00:03:40,357 --> 00:03:43,191
Princess,
i brought you some tea.

94
00:03:47,865 --> 00:03:49,458
Whoa.

95
00:03:50,701 --> 00:03:53,364
Somethin'
weird's goin' on.

96
00:03:53,437 --> 00:03:54,427
- Jake.
- Aah!

97
00:03:54,505 --> 00:03:55,939
I'm gonna get
some stuff for pb.

98
00:03:56,006 --> 00:03:57,338
Be right back.

99
00:04:03,714 --> 00:04:07,151
Hey, princess, sorry
you're not feeling good.

100
00:04:10,788 --> 00:04:12,552
Oh! I'll sing you a song!

101
00:04:12,623 --> 00:04:14,114
You love it
when i sing songs.

102
00:04:37,648 --> 00:04:39,549
Uh...

103
00:04:46,790 --> 00:04:48,884
Aw, this song's
not that good.

104
00:04:48,959 --> 00:04:51,258
It's a bad one.
I-I'm stopping.

105
00:04:53,630 --> 00:04:56,031
And starting a new song!

106
00:05:04,908 --> 00:05:06,035
Jake.

107
00:05:08,745 --> 00:05:10,213
Oh, my gob!
Oh, my gob!

108
00:05:10,280 --> 00:05:11,578
Oh, my gob!
Oh, my gob!

109
00:05:11,648 --> 00:05:13,207
Maybe the
toxic waste did

110
00:05:13,283 --> 00:05:15,343
Something to her brain,
made her

111
00:05:15,419 --> 00:05:17,650
Have demon powers
or something!

112
00:05:17,721 --> 00:05:19,713
Yo, dude. Wait!

113
00:05:19,790 --> 00:05:21,383
What's all that biz?

114
00:05:21,458 --> 00:05:22,323
Uh...

115
00:05:22,392 --> 00:05:24,258
Bleach,
lighter fluid, ammonia,

116
00:05:24,328 --> 00:05:26,126
Gasoline, i don't know —
lady stuff.

117
00:05:26,196 --> 00:05:27,061
Plutonium —

118
00:05:27,130 --> 00:05:30,225
No, man! No!

119
00:05:30,300 --> 00:05:32,360
No, no, no, no, no,
no, no, no, no!

120
00:05:32,436 --> 00:05:33,904
Thanks.

121
00:05:33,971 --> 00:05:35,269
No probs!

122
00:05:35,339 --> 00:05:36,864
Wait! Hold on!

123
00:05:36,940 --> 00:05:37,839
What's up?

124
00:05:37,908 --> 00:05:40,377
Listen, pb's bed was on fire.

125
00:05:40,444 --> 00:05:42,310
What?
Is she okay?

126
00:05:42,379 --> 00:05:45,008
She made it on fire!

127
00:05:45,082 --> 00:05:46,209
With a match?

128
00:05:46,283 --> 00:05:47,342
No, man!

129
00:05:47,417 --> 00:05:50,581
With her brain,
i think.

130
00:05:51,922 --> 00:05:54,016
Look, man!
I'll show you!

131
00:05:55,359 --> 00:05:56,190
Jake, wha—

132
00:05:56,260 --> 00:05:57,159
Shh!

133
00:06:00,497 --> 00:06:02,432
P-P-Princess?

134
00:06:02,499 --> 00:06:04,058
Over there.

135
00:06:10,374 --> 00:06:12,309
Pb? You in there?

136
00:06:12,376 --> 00:06:13,674
I'm busy!

137
00:06:13,744 --> 00:06:14,803
See? It's fine.

138
00:06:14,878 --> 00:06:16,574
She's just havin'
private time.

139
00:06:16,647 --> 00:06:17,876
I'm lookin' in!

140
00:06:17,948 --> 00:06:19,109
Jake, what the hey?

141
00:06:19,182 --> 00:06:20,650
Oh, my gloob!

142
00:06:20,717 --> 00:06:21,582
Come on, man!

143
00:06:21,652 --> 00:06:22,642
That's pervy!

144
00:06:22,719 --> 00:06:24,620
You don't even know,
man!

145
00:06:24,688 --> 00:06:25,519
Dude!

146
00:06:25,589 --> 00:06:27,581
Look!

147
00:06:27,658 --> 00:06:29,183
See it?

148
00:06:34,064 --> 00:06:35,896
Hold on, proibles!

149
00:06:37,100 --> 00:06:39,899
Princess!

150
00:06:42,039 --> 00:06:43,837
Whoa!
Put down the tub!

151
00:06:50,213 --> 00:06:51,272
Oh!

152
00:06:53,550 --> 00:06:55,985
Evil presence detected.

153
00:06:56,053 --> 00:06:58,648
Must defend!

154
00:06:58,722 --> 00:06:59,690
Hey, finn.

155
00:06:59,756 --> 00:07:01,452
- Are you dead or what?
- Wha?

156
00:07:01,525 --> 00:07:03,653
Ice king,
what are you doing here?

157
00:07:03,727 --> 00:07:04,695
Hey.

158
00:07:04,761 --> 00:07:05,660
I had to keep
an eye on the

159
00:07:05,729 --> 00:07:06,924
Princess,
because she is being

160
00:07:06,997 --> 00:07:08,124
Possessed
by the lich.

161
00:07:08,198 --> 00:07:09,632
Unh!
You don't know that!

162
00:07:09,700 --> 00:07:10,895
But i do!

163
00:07:10,968 --> 00:07:13,938
I saw it with
my wizard eyes!

164
00:07:14,004 --> 00:07:16,599
In the well,
i saw something

165
00:07:16,673 --> 00:07:20,303
Come out of the lich and
go into the princess!

166
00:07:20,377 --> 00:07:22,312
But i wasn't
sure it was real,

167
00:07:22,379 --> 00:07:23,574
Because when you have stanky

168
00:07:23,647 --> 00:07:25,206
Old wizard eyes,
sometimes you

169
00:07:25,282 --> 00:07:26,682
See things that
are real, and

170
00:07:26,750 --> 00:07:27,911
Other times
it's like

171
00:07:27,985 --> 00:07:30,819
"crazy crazy crazy"
in your face all the time.

172
00:07:30,887 --> 00:07:34,153
All the time.

173
00:07:34,224 --> 00:07:35,658
Guys,
let me help you.

174
00:07:35,726 --> 00:07:37,194
I don't want my
future wife to be...

175
00:07:38,295 --> 00:07:39,763
Physically unattractive.

176
00:07:39,830 --> 00:07:41,059
Listen, you old poot!

177
00:07:41,131 --> 00:07:43,066
I'm not going to let
you kill her twice!

178
00:07:43,133 --> 00:07:44,567
Get stuffed!

179
00:07:44,634 --> 00:07:45,795
Come on, jake!

180
00:07:45,869 --> 00:07:48,896
Oh.

181
00:07:48,972 --> 00:07:50,634
We're coming,
princess!

182
00:07:50,707 --> 00:07:53,575
Dude, i think we should
let the ice king help.

183
00:07:53,643 --> 00:07:54,667
He could freeze her!

184
00:07:54,745 --> 00:07:55,576
Which could buy
us some ti—

185
00:07:55,645 --> 00:07:56,772
Dump that mess!

186
00:07:56,847 --> 00:07:58,110
I'm-A set her
free with my

187
00:07:58,181 --> 00:07:59,740
Like-Like sweater!

188
00:07:59,816 --> 00:08:01,409
Whoa... Do it!

189
00:08:01,485 --> 00:08:03,215
I like you, princess!

190
00:08:03,286 --> 00:08:04,447
Ooh! Waaaaah!

191
00:08:04,521 --> 00:08:05,750
Finn!

192
00:08:09,026 --> 00:08:12,019
Liking her didn't work.

193
00:08:12,095 --> 00:08:15,224
She's unstoppable.

194
00:08:15,298 --> 00:08:16,493
Unless...

195
00:08:17,634 --> 00:08:18,966
Ow! Ow! Ow!

196
00:08:19,036 --> 00:08:20,129
Gaah.

197
00:08:20,203 --> 00:08:21,865
Ice king, i...

198
00:08:21,938 --> 00:08:23,873
I need you to freeze
princess bubblegum.

199
00:08:23,940 --> 00:08:24,873
Will you help me?

200
00:08:24,941 --> 00:08:27,809
Are you su-U-U-U-Re?

201
00:08:27,878 --> 00:08:28,709
Yes.

202
00:08:28,779 --> 00:08:29,678
Great!

203
00:08:29,746 --> 00:08:32,545
Whee!

204
00:08:32,616 --> 00:08:34,050
I'll distract
her up top.

205
00:08:34,117 --> 00:08:35,107
You freeze her legs!

206
00:08:36,153 --> 00:08:36,984
I'm a cat!

207
00:08:37,054 --> 00:08:38,215
I'm an agile cat!

208
00:08:38,288 --> 00:08:39,278
Blehhh!

209
00:08:39,356 --> 00:08:40,449
Jake, duck!

210
00:08:42,492 --> 00:08:43,721
Meow, ice king!

211
00:08:53,437 --> 00:08:55,099
Thanks, bird!

212
00:08:57,174 --> 00:08:58,233
Yeah! Whoopie!

213
00:08:58,308 --> 00:08:59,435
You did good, ice king.

214
00:08:59,509 --> 00:09:00,807
Oh, yeah?

215
00:09:00,877 --> 00:09:02,209
Yeah, man.

216
00:09:09,319 --> 00:09:10,252
Okay.

217
00:09:10,320 --> 00:09:11,515
I didn't kill
her this time.

218
00:09:11,588 --> 00:09:12,681
Everybody saw that,
right?

219
00:09:12,756 --> 00:09:14,190
Dude.

220
00:09:14,257 --> 00:09:15,953
We got to get her
to the hospital!

221
00:09:16,026 --> 00:09:18,291
Start assembling!
Here.

222
00:09:18,361 --> 00:09:20,455
Try to connect
these two pieces.

223
00:09:20,530 --> 00:09:22,590
Turn it.

224
00:09:22,666 --> 00:09:23,998
Perfect.

225
00:09:24,067 --> 00:09:26,969
Give me more pieces,
dr. Princess.

226
00:09:27,037 --> 00:09:29,006
That's all we have,
dr. Ice cream.

227
00:09:29,072 --> 00:09:30,734
What?
That can't be.

228
00:09:31,708 --> 00:09:32,903
What do we do, doctor?

229
00:09:32,976 --> 00:09:35,946
I don't know,
nurse poundcake.

230
00:09:38,081 --> 00:09:40,676
I hope she's okay.

231
00:09:40,750 --> 00:09:42,241
Attention, everyone.

232
00:09:42,319 --> 00:09:43,844
Is pb okay?

233
00:09:43,920 --> 00:09:45,149
Yes.

234
00:09:45,222 --> 00:09:48,249
But there were some
complications.

235
00:09:48,325 --> 00:09:50,954
No-O-O-O!

236
00:09:51,027 --> 00:09:55,055
Yes. I'm afraid there wasn't
enough gum to work with.

237
00:09:55,132 --> 00:09:58,068
So, it appears princess
bubblegum is now...

238
00:09:58,135 --> 00:10:00,502
Younger.

239
00:10:03,373 --> 00:10:05,433
She's 13 years old now.

240
00:10:05,509 --> 00:10:07,000
Aw, dang it!

241
00:10:07,077 --> 00:10:08,045
Well, i'm out of here.

242
00:10:08,111 --> 00:10:09,909
Goodbye, everyone.

243
00:10:09,980 --> 00:10:11,812
13 years old?

244
00:10:11,882 --> 00:10:14,215
Well,
that's how old i am.

245
00:10:14,284 --> 00:10:15,547
Uh...

246
00:10:15,619 --> 00:10:17,645
Ohhh!

247
00:10:17,721 --> 00:10:21,749
Give me a hug, hero.