1
00:00:44,384 --> 00:00:45,716
Happy birthday!

2
00:00:45,785 --> 00:00:47,253
Jake? Is that you?

3
00:00:47,320 --> 00:00:48,310
I can't see.

4
00:00:48,388 --> 00:00:49,481
Right.
That's because —

5
00:00:49,556 --> 00:00:50,455
I'm blind!

6
00:00:50,523 --> 00:00:51,991
Jake, i'm blind
on my birthday!

7
00:00:52,058 --> 00:00:54,050
No, dude, you're
blindfolded.

8
00:00:54,127 --> 00:00:56,323
- Oh.
- Keep the blindfold on.

9
00:00:56,396 --> 00:00:57,591
I've got a surprise for you.

10
00:01:03,303 --> 00:01:04,271
Surprise!

11
00:01:04,337 --> 00:01:06,568
Orange blindfold?

12
00:01:06,639 --> 00:01:08,335
That is a surprise!

13
00:01:08,408 --> 00:01:09,933
That's not
the surprise.

14
00:01:10,009 --> 00:01:11,102
This is.

15
00:01:11,177 --> 00:01:12,645
You got me a train?

16
00:01:12,712 --> 00:01:14,681
Thank you, jake!

17
00:01:14,747 --> 00:01:16,443
This isn't the gift.

18
00:01:16,516 --> 00:01:17,449
Huh?

19
00:01:17,517 --> 00:01:19,713
We have to take the
train to get to the gift.

20
00:01:19,786 --> 00:01:20,754
Oh.

21
00:01:20,820 --> 00:01:22,584
Almost as cool
as a free train.

22
00:01:22,655 --> 00:01:23,953
Eh.

23
00:01:24,023 --> 00:01:25,423
I'll go get the tickets.

24
00:01:25,491 --> 00:01:26,754
Okay.

25
00:01:30,863 --> 00:01:33,230
Hey, mr. Conductor!

26
00:01:33,299 --> 00:01:34,858
It's my birthday!

27
00:01:34,934 --> 00:01:36,527
Oh?

28
00:01:36,603 --> 00:01:39,072
Climb aboard my train,
little boy.

29
00:01:39,138 --> 00:01:40,629
You're my new friend.

30
00:01:43,576 --> 00:01:47,013
All aboard!

31
00:01:47,981 --> 00:01:49,916
This is gonna be
the best birthday ever.

32
00:01:50,917 --> 00:01:54,183
I'm gonna go grab a schedule.

33
00:01:55,188 --> 00:01:56,383
Whoa!

34
00:01:56,456 --> 00:01:59,187
Oh, t-Terribly sorry, colonel.

35
00:01:59,259 --> 00:02:01,592
Oh, oh, well,
that's all right.

36
00:02:01,661 --> 00:02:03,630
Just don't let it
happen again.

37
00:02:05,698 --> 00:02:07,496
Sorry about that, folks.

38
00:02:07,567 --> 00:02:10,298
We are approaching
gumball gulch now.

39
00:02:10,370 --> 00:02:12,236
The ride's gonna
get a little bumpy

40
00:02:12,305 --> 00:02:13,568
Until we reach
the straightaway,

41
00:02:13,640 --> 00:02:15,802
So you might want
to buckle up.

42
00:02:21,681 --> 00:02:23,172
Found a schedule.

43
00:02:23,249 --> 00:02:24,217
Great.

44
00:02:24,284 --> 00:02:26,276
Now find your seatbelt.

45
00:02:29,289 --> 00:02:30,655
Geez louise.

46
00:02:30,723 --> 00:02:33,318
Uh, s-Sorry about that,
colonel.

47
00:02:33,393 --> 00:02:34,520
B-Beg your pardon.

48
00:02:34,594 --> 00:02:35,755
Oh, sorry.

49
00:02:35,828 --> 00:02:36,989
Uh — whoa!

50
00:02:37,063 --> 00:02:38,793
Ugh! Aah!

51
00:02:41,734 --> 00:02:44,226
Colonel, i am so sorry.

52
00:02:44,304 --> 00:02:46,239
Hey, we're in
the straightaway.

53
00:02:46,306 --> 00:02:47,330
Ooh, i want to see.

54
00:02:49,609 --> 00:02:51,805
I'm gonna kill you!

55
00:02:57,083 --> 00:02:58,676
Aah! Aah!

56
00:02:58,751 --> 00:03:00,083
Aah!

57
00:03:00,153 --> 00:03:02,452
A skeleton.

58
00:03:02,522 --> 00:03:04,787
Is he going to be okay,
dr. Donut?

59
00:03:04,857 --> 00:03:05,950
He doesn't look good.

60
00:03:06,025 --> 00:03:08,221
Hey, man, this is kind
of a bad scene.

61
00:03:08,294 --> 00:03:09,762
Maybe we should
get off this train

62
00:03:09,829 --> 00:03:11,297
And hoof it to your
surprise.

63
00:03:11,364 --> 00:03:13,026
Are you kidding?

64
00:03:13,099 --> 00:03:15,068
It's a murder mystery
on a train,

65
00:03:15,134 --> 00:03:17,000
And we're gonna solve it.

66
00:03:17,070 --> 00:03:18,868
All right.

67
00:03:18,938 --> 00:03:21,567
What do you think,
dr. Donut? Any clues?

68
00:03:21,641 --> 00:03:22,472
Hmm.

69
00:03:22,542 --> 00:03:24,272
I think it was the guy
who screamed,

70
00:03:24,344 --> 00:03:26,006
"i'm gonna kill you."

71
00:03:28,348 --> 00:03:30,408
Uh, no, no,
it — it — it wasn't me.

72
00:03:30,483 --> 00:03:31,473
I swear!

73
00:03:31,551 --> 00:03:33,383
Passengers, passengers,

74
00:03:33,453 --> 00:03:35,422
I don't think it was
colonel candycorn.

75
00:03:35,488 --> 00:03:36,956
Oh, well, well, thank you.

76
00:03:37,023 --> 00:03:38,423
No, in murder mysteries,

77
00:03:38,491 --> 00:03:40,392
It's never the first
person you think of —

78
00:03:40,460 --> 00:03:41,792
Never, ever.

79
00:03:41,861 --> 00:03:43,489
So, who do you think it is?

80
00:03:43,563 --> 00:03:46,328
Colonel, do you have
any enemies on this train?

81
00:03:46,399 --> 00:03:49,460
Well, uh —
well, just one.

82
00:03:49,535 --> 00:03:52,095
And his or her name is —

83
00:03:56,142 --> 00:03:57,371
See?

84
00:03:57,443 --> 00:03:58,911
I knew it wasn't him.

85
00:03:58,978 --> 00:04:02,244
But now we have to figure out
who his enemy is.

86
00:04:02,315 --> 00:04:04,580
It could be anybody.

87
00:04:04,650 --> 00:04:06,619
It could even be you.

88
00:04:06,686 --> 00:04:10,851
Yes, it could, except
i didn't do it.

89
00:04:10,923 --> 00:04:12,516
But we don't know that.

90
00:04:12,592 --> 00:04:15,585
You singled me out to
take suspicion off yourself.

91
00:04:15,661 --> 00:04:17,186
Are you colonel candycorn's
enemy?

92
00:04:17,263 --> 00:04:18,356
What? No.

93
00:04:18,431 --> 00:04:20,491
I was just trying to join in
on the conversation.

94
00:04:20,566 --> 00:04:22,194
Suspect numero uno!

95
00:04:25,071 --> 00:04:26,630
Rat traps.

96
00:04:26,706 --> 00:04:28,766
I really thought
i was on to something.

97
00:04:28,841 --> 00:04:30,776
Now, i know this is
gonna sound crazy,

98
00:04:30,843 --> 00:04:32,744
But what about the conductor?

99
00:04:32,812 --> 00:04:35,111
No, it's definitely
not him.

100
00:04:35,181 --> 00:04:36,308
Aw. Why not?

101
00:04:36,382 --> 00:04:37,941
Because he's weird and creepy,

102
00:04:38,017 --> 00:04:39,610
And you never suspect
the creepy guy

103
00:04:39,685 --> 00:04:40,812
Because it's too obvious.

104
00:04:40,887 --> 00:04:41,877
Whatever, man.

105
00:04:41,954 --> 00:04:43,718
I'm gonna go sit
and look at the schedule.

106
00:04:47,393 --> 00:04:49,089
We're running out
of suspects.

107
00:04:49,162 --> 00:04:50,653
And we're running out of time.

108
00:04:50,730 --> 00:04:51,561
Attention.

109
00:04:52,698 --> 00:04:55,258
Attention, passengers.

110
00:04:55,334 --> 00:04:56,267
Gnarly.

111
00:04:57,670 --> 00:05:00,572
Yeah. Hi.
It's me — the conductor.

112
00:05:02,008 --> 00:05:03,533
Anyway, i couldn't help
overhearing

113
00:05:03,609 --> 00:05:06,636
That someone here
thinks i'm weird and creepy.

114
00:05:06,712 --> 00:05:09,546
And, you know,
i'm not weird and creepy.

115
00:05:11,984 --> 00:05:13,350
I'm cool and awesome.

116
00:05:20,560 --> 00:05:23,428
Happy birthday, finn.

117
00:05:25,865 --> 00:05:27,163
Hey, jake?

118
00:05:27,233 --> 00:05:28,257
Yeah?

119
00:05:28,334 --> 00:05:30,235
The conductor was just here,

120
00:05:30,303 --> 00:05:32,863
And he was weirder
and creepier than before.

121
00:05:32,939 --> 00:05:34,532
What?
No way.

122
00:05:34,607 --> 00:05:36,041
He was cool and awesome.

123
00:05:36,108 --> 00:05:38,168
Anyway, it's still
not him.

124
00:05:38,244 --> 00:05:41,612
No, the murderer
is right here among us.

125
00:05:41,681 --> 00:05:45,015
Isn't that right, doctor?

126
00:05:45,084 --> 00:05:46,916
You think it was me?

127
00:05:46,986 --> 00:05:48,921
When candycane guy
was murdered,

128
00:05:48,988 --> 00:05:51,787
You diverted suspicion
towards colonel candycorn,

129
00:05:51,858 --> 00:05:55,090
Then killed him
to protect your alibi.

130
00:05:55,161 --> 00:05:56,925
Are you kidding?

131
00:05:56,996 --> 00:05:59,431
Dude, i think you're
way off.

132
00:05:59,499 --> 00:06:02,697
Am i?
Or am i way on?

133
00:06:05,872 --> 00:06:06,703
Son of a —

134
00:06:08,774 --> 00:06:10,538
My hunches aren't getting me
anywhere.

135
00:06:10,610 --> 00:06:12,408
The killer is
laughing at us, jake.

136
00:06:12,478 --> 00:06:14,174
What do you think
we should do?

137
00:06:14,247 --> 00:06:15,647
Hmm.

138
00:06:15,715 --> 00:06:17,741
We need hard evidence.

139
00:06:18,885 --> 00:06:20,444
Ha!

140
00:06:22,321 --> 00:06:23,983
A basket of eggs, fish,
and cabbage.

141
00:06:27,326 --> 00:06:29,420
It's a receipt from an earlier
train ride,

142
00:06:29,495 --> 00:06:31,896
From another train.

143
00:06:31,964 --> 00:06:33,899
Jake, i found a book.

144
00:06:33,966 --> 00:06:36,458
It's a dictionary.

145
00:06:38,704 --> 00:06:41,264
It's sheet music!

146
00:06:42,842 --> 00:06:44,868
It doesn't make
any sense to me.

147
00:06:44,944 --> 00:06:45,877
Me neither.

148
00:06:45,945 --> 00:06:47,607
Maybe the murderer is just
too smart for us.

149
00:06:47,680 --> 00:06:49,706
Yes!
Jake, that's it.

150
00:06:49,782 --> 00:06:51,182
It's all so clear now.

151
00:06:51,250 --> 00:06:52,718
Gather everyone
in the caboose,

152
00:06:52,785 --> 00:06:56,722
And i will reveal
a murderer.

153
00:06:56,789 --> 00:06:59,156
You're the only remaining
passengers,

154
00:06:59,225 --> 00:07:01,820
So the murderer
is in this caboose.

155
00:07:05,197 --> 00:07:07,962
Let me explain how
i know who the murderer is.

156
00:07:08,034 --> 00:07:10,833
I saw pineapple guy skim through
the sheet music,

157
00:07:10,903 --> 00:07:12,804
Sheet music to a song

158
00:07:12,872 --> 00:07:15,341
That's very special
to lollipop girl,

159
00:07:15,408 --> 00:07:19,209
A song that reminds her
of ice cream guy.

160
00:07:19,278 --> 00:07:21,008
Before colonel candycorn died,

161
00:07:21,080 --> 00:07:23,914
Dr. Ice cream was in possession
of a basket

162
00:07:23,983 --> 00:07:26,817
Of cabbage, fish,
and eggs.

163
00:07:26,886 --> 00:07:28,718
And you, pineapple guy,

164
00:07:28,788 --> 00:07:31,952
Have cabbage bits
on your socks.

165
00:07:32,024 --> 00:07:35,017
And you,
chocolate bar guy —

166
00:07:35,094 --> 00:07:37,256
Does this dictionary look
familiar,

167
00:07:37,330 --> 00:07:40,858
A dictionary which happens
to contain the words

168
00:07:40,933 --> 00:07:41,901
"rid,"guests,"
"at once."

169
00:07:46,606 --> 00:07:50,407
But the real murderer is someone
no one suspects.

170
00:07:50,476 --> 00:07:52,877
The real murderer is...

171
00:07:55,815 --> 00:07:57,443
No one was the murderer?

172
00:07:57,516 --> 00:07:59,348
The conductor's still
on the train.

173
00:07:59,418 --> 00:08:01,410
Oh, yeah.
He did it.

174
00:08:01,487 --> 00:08:03,752
Yay! You did it!
You solved it, finn!

175
00:08:03,823 --> 00:08:05,655
I knew it — because
he's creepy.

176
00:08:05,725 --> 00:08:07,557
What?
Hmph.

177
00:08:07,627 --> 00:08:10,688
I know — you knew
he was the murderer all along.

178
00:08:10,763 --> 00:08:13,597
I couldn't have done it
without you,

179
00:08:13,666 --> 00:08:16,135
You, you, you.

180
00:08:16,202 --> 00:08:17,363
Thank you.

181
00:08:17,436 --> 00:08:20,270
We make a great team, pal.

182
00:08:22,241 --> 00:08:23,539
You feel kind of bony.

183
00:08:23,609 --> 00:08:26,169
Aah!

184
00:08:26,245 --> 00:08:27,076
Jake?

185
00:08:29,081 --> 00:08:29,912
No!

186
00:08:34,954 --> 00:08:35,887
Hey.

187
00:08:35,955 --> 00:08:38,288
How could you murder
all those candy people?

188
00:08:38,357 --> 00:08:40,849
And you murdered jake
on my birthday!

189
00:08:40,926 --> 00:08:43,862
Yes, and you're next.

190
00:08:45,731 --> 00:08:46,562
Wrong.

191
00:08:47,667 --> 00:08:49,727
Grr!

192
00:08:49,802 --> 00:08:50,770
Hunh!

193
00:08:50,836 --> 00:08:51,667
Unh!

194
00:08:56,475 --> 00:08:58,068
Mnh!

195
00:08:58,144 --> 00:09:01,979
No!

196
00:09:09,388 --> 00:09:10,856
Ah!

197
00:09:10,923 --> 00:09:11,754
Unh!

198
00:09:22,735 --> 00:09:24,704
I'm coming for you!

199
00:09:24,770 --> 00:09:26,500
Unh!

200
00:09:26,572 --> 00:09:27,403
Ugh!

201
00:09:30,509 --> 00:09:31,977
This is for jake!

202
00:09:32,044 --> 00:09:32,875
Hunh!

203
00:09:32,945 --> 00:09:33,776
Unh!

204
00:09:33,846 --> 00:09:35,007
Hyah!

205
00:09:37,717 --> 00:09:38,844
You're going down,

206
00:09:38,918 --> 00:09:40,284
Or both of us are going down.

207
00:09:42,388 --> 00:09:45,483
My birthday wish is
vengeance!

208
00:09:45,558 --> 00:09:47,584
Happy birthday to me!

209
00:09:47,660 --> 00:09:49,128
Wait!

210
00:09:51,564 --> 00:09:53,032
Y-You're alive!

211
00:09:54,467 --> 00:09:55,901
You were the conductor
the whole time?

212
00:09:55,968 --> 00:09:56,992
Yep.

213
00:09:57,069 --> 00:09:58,594
You were so busy focused
on the murders

214
00:09:58,671 --> 00:10:01,038
That you never even
noticed.

215
00:10:06,178 --> 00:10:07,612
The skeletons
were the hardest part.

216
00:10:09,982 --> 00:10:10,950
Aah! Aah!

217
00:10:11,016 --> 00:10:13,349
Aah!

218
00:10:13,419 --> 00:10:14,751
It was all an elaborate setup

219
00:10:14,820 --> 00:10:16,015
For your birthday present.

220
00:10:16,088 --> 00:10:17,681
So nobody was murdered?

221
00:10:17,757 --> 00:10:20,921
Nope, not unless you
count the train's control panel.

222
00:10:25,264 --> 00:10:27,460
Aah!

223
00:10:27,533 --> 00:10:28,364
Aah!

224
00:10:31,537 --> 00:10:32,869
Aah!

225
00:10:32,938 --> 00:10:35,874
Dude, open your eyes.

226
00:10:35,941 --> 00:10:38,604
Hey, we're alive!

227
00:10:43,315 --> 00:10:44,715
Wow.

228
00:10:44,784 --> 00:10:46,480
This is
the best birthday ever.

229
00:10:46,552 --> 00:10:47,645
Thanks, jake.

230
00:10:47,720 --> 00:10:48,710
You deserve it, buddy,

231
00:10:48,788 --> 00:10:50,188
'cause you're a great friend.

232
00:10:50,256 --> 00:10:51,747
I think my favorite part

233
00:10:51,824 --> 00:10:53,258
Was landing on the gelatin.

234
00:10:53,325 --> 00:10:54,987
That must have
taken forever to plan.

235
00:10:55,060 --> 00:10:56,460
Nope.

236
00:10:56,529 --> 00:10:57,929
That part was
a total accident.

237
00:11:00,299 --> 00:11:01,232
Oh.

238
00:11:01,300 --> 00:11:03,292
So we could have —
- Died horribly?

239
00:11:03,369 --> 00:11:05,201
Yes.

240
00:11:05,271 --> 00:11:07,900
Happy birthday, pal!

241
00:11:39,672 --> 00:11:42,608
This party is so crazy!