1
00:00:35,543 --> 00:00:38,136
Pbht! Pbht! Pbht! Pbht!

2
00:00:38,211 --> 00:00:39,872
Careful.

3
00:00:39,945 --> 00:00:41,503
You'll wreck my gift for
princess bubblegum.

4
00:00:41,579 --> 00:00:42,546
Whoops.

5
00:00:42,612 --> 00:00:44,375
Hey, what's it supposed to be,
anyway?

6
00:00:44,446 --> 00:00:47,243
It's a scale model of
the candy kingdom,

7
00:00:47,314 --> 00:00:50,476
Made out of my saliva.

8
00:00:50,548 --> 00:00:54,482
So, this means you
want to give her your spit, huh?

9
00:00:54,549 --> 00:00:55,880
Yep.
Hey, no!

10
00:00:55,950 --> 00:00:57,918
It's okay, dude.
I totally get it.

11
00:00:57,984 --> 00:00:59,144
Ha ha ha!

12
00:00:59,218 --> 00:01:00,845
I just wanted to give her
something,

13
00:01:00,918 --> 00:01:04,080
Uh, to celebrate
her science... Thing.

14
00:01:04,153 --> 00:01:07,144
You mean her...
Super science barbecue?

15
00:01:07,221 --> 00:01:08,813
You think it's sciencey
enough for her?

16
00:01:08,888 --> 00:01:10,515
Relax. She'll love it.

17
00:01:10,589 --> 00:01:12,419
And then she'll love you.

18
00:01:12,489 --> 00:01:13,457
- Wha?
- Hey, there's bubblegum.

19
00:01:16,657 --> 00:01:18,419
Hide it
behind your back, man.

20
00:01:20,825 --> 00:01:22,087
Princess!

21
00:01:22,159 --> 00:01:23,421
Oh. Hi, guys.

22
00:01:23,493 --> 00:01:26,518
Just getting the grill cooking
for tonight's bbq.

23
00:01:26,594 --> 00:01:27,526
Oh.

24
00:01:27,594 --> 00:01:30,391
What's that you got
behind your back there, finny?

25
00:01:30,461 --> 00:01:32,725
Oh, i-I made you
something.

26
00:01:32,796 --> 00:01:34,559
Really?
Can i scope it?

27
00:01:34,630 --> 00:01:36,188
Yes. Close your eyes.

28
00:01:36,264 --> 00:01:37,196
A'ight.

29
00:01:37,264 --> 00:01:38,959
Get ready to open your
eyes?

30
00:01:39,031 --> 00:01:40,930
Ah-Choo!
Can i open my eyes?

31
00:01:40,998 --> 00:01:42,363
No, wait!

32
00:01:42,432 --> 00:01:46,094
Uh, keep them closed for like
three more hours.

33
00:01:46,167 --> 00:01:48,532
I'm gonna open my eyes.

34
00:01:48,601 --> 00:01:50,296
Oh, finn!

35
00:01:50,368 --> 00:01:52,029
It's pink! I love pink!

36
00:01:52,102 --> 00:01:55,002
Oh, thanks, finn.

37
00:01:55,070 --> 00:01:57,038
Princess, princess!

38
00:01:57,104 --> 00:01:59,128
Better not say nothing,
you.

39
00:01:59,204 --> 00:02:00,865
Yes, chet?

40
00:02:00,938 --> 00:02:04,065
Um, so, i called
grill-Meister for the bbq,

41
00:02:04,140 --> 00:02:06,233
But pepper won't give up
the spatula.

42
00:02:06,307 --> 00:02:08,570
Fine, fine.
You can have it...

43
00:02:08,641 --> 00:02:10,575
When you pry it from my cold,
dead hands!

44
00:02:10,642 --> 00:02:12,200
N-O-O-O-O!

45
00:02:12,276 --> 00:02:15,540
Hey, if you two
aren't watching the grill,

46
00:02:15,610 --> 00:02:17,771
Then who's watching the...
Grill?

47
00:02:21,879 --> 00:02:22,710
Meat!

48
00:02:26,147 --> 00:02:28,513
Die, you fire!

49
00:02:28,581 --> 00:02:30,673
Finn, that was
awesome.

50
00:02:30,748 --> 00:02:32,306
Oh.

51
00:02:32,382 --> 00:02:34,316
Thanks, princess.
I'm always happy to help.

52
00:02:34,383 --> 00:02:35,850
I see.

53
00:02:35,917 --> 00:02:39,477
Your heroic brain is fascinating
in a scientific way.

54
00:02:39,552 --> 00:02:42,042
Many scientific minds
are going to be

55
00:02:42,119 --> 00:02:43,609
Speaking at my barbecue.

56
00:02:43,686 --> 00:02:46,210
You should talk
about something, too.

57
00:02:46,287 --> 00:02:48,187
You'll do that
for me, right?

58
00:02:48,255 --> 00:02:49,882
Anything you want.

59
00:02:49,955 --> 00:02:51,582
Thanks, finn.

60
00:02:53,223 --> 00:02:55,713
Listen, i have
to deal with this.

61
00:02:55,791 --> 00:02:56,985
See you tonight?

62
00:02:57,057 --> 00:02:58,649
Uh, yeah.

63
00:03:00,793 --> 00:03:03,090
Buddy, just breathe
into me.

64
00:03:03,160 --> 00:03:04,855
Huh?

65
00:03:04,927 --> 00:03:06,292
You're just gonna
give a speech

66
00:03:06,361 --> 00:03:08,090
To a bunch of
brainiacs.

67
00:03:08,162 --> 00:03:09,754
I can't hang
with those guys.

68
00:03:09,829 --> 00:03:11,420
I'm full of stupid.

69
00:03:11,495 --> 00:03:13,087
Then we'll just borrow
some brains

70
00:03:13,163 --> 00:03:15,597
By going to the place
where knowledge lives!

71
00:03:15,664 --> 00:03:17,188
Oh, braintown.

72
00:03:17,265 --> 00:03:19,129
Uh, no, the library.

73
00:03:19,198 --> 00:03:21,666
The library of the
undead.

74
00:03:21,733 --> 00:03:24,667
No, just the regular
library.

75
00:03:31,169 --> 00:03:32,398
Hey, finn, let's split.

76
00:03:32,470 --> 00:03:34,562
This turned out
to be boring.

77
00:03:34,637 --> 00:03:36,104
But i have to cram
this info.

78
00:03:36,171 --> 00:03:37,866
Okay, okay.

79
00:03:37,938 --> 00:03:40,405
I'll just keep reading
this book about figs.

80
00:03:40,472 --> 00:03:43,440
And i'll just read this
book about pigs.

81
00:03:56,944 --> 00:03:58,502
Ha ha!
Whatcha doing?

82
00:03:58,578 --> 00:03:59,943
I'm bored now, too.

83
00:04:03,313 --> 00:04:04,940
Shh, hey!

84
00:04:05,014 --> 00:04:07,073
That's completely
inappropriate.

85
00:04:07,148 --> 00:04:11,173
But — but we were just
enthusiastic about learning.

86
00:04:11,249 --> 00:04:12,375
Hmm.

87
00:04:12,450 --> 00:04:14,441
So, if i can't
book-Learn for beans,

88
00:04:14,517 --> 00:04:16,381
We'll just get some smarty

89
00:04:16,451 --> 00:04:17,749
To explain scientific
junk to me.

90
00:04:17,819 --> 00:04:19,809
Yeah, then you can at
least sound smart.

91
00:04:19,885 --> 00:04:21,978
But where you gonna find
someone like that?

92
00:04:22,053 --> 00:04:25,146
Jake, we're going to
college.

93
00:04:25,221 --> 00:04:27,745
And the great question
endures.

94
00:04:27,822 --> 00:04:29,847
Who would win in a fight

95
00:04:29,922 --> 00:04:33,857
Between nietzsche's ubermensch
and mandroid?

96
00:04:33,924 --> 00:04:36,153
The answer is werewolf queen.

97
00:04:36,224 --> 00:04:37,987
It's always werewolf queen.

98
00:04:38,058 --> 00:04:38,889
Rad!

99
00:04:42,927 --> 00:04:45,190
Jake, you can just
shrink yourself down.

100
00:04:45,260 --> 00:04:47,956
Oh, yeah.

101
00:04:48,028 --> 00:04:50,121
And when i finally meet
the werewolf queen,

102
00:04:50,196 --> 00:04:53,062
She will take me on
as her royal consort,

103
00:04:53,130 --> 00:04:54,791
And we will rule in blood!

104
00:04:54,864 --> 00:04:57,559
Hey, teach, can you
talk more about scientific,

105
00:04:57,631 --> 00:05:00,065
Uh, stuff and things?

106
00:05:00,132 --> 00:05:01,861
Well, sure, i could...

107
00:05:01,933 --> 00:05:03,594
If this wasn't a class

108
00:05:03,667 --> 00:05:05,225
On theoretical
fight-Onomics.

109
00:05:05,301 --> 00:05:06,165
Oh.

110
00:05:06,234 --> 00:05:08,828
Are you even in this class,
mister...

111
00:05:08,902 --> 00:05:10,926
Uh... Wormy...

112
00:05:11,002 --> 00:05:12,264
Wormy mcsquirmy.

113
00:05:12,336 --> 00:05:13,701
Mcsquirmy, huh?

114
00:05:13,770 --> 00:05:16,000
Well, we'll just see
about that.

115
00:05:16,071 --> 00:05:17,436
Oh, there you are.

116
00:05:17,505 --> 00:05:19,234
W. Mcsquirmy.
I'm sorry.

117
00:05:19,306 --> 00:05:20,534
Yes, you're registered,

118
00:05:20,606 --> 00:05:23,301
And you haven't shown up
for a single class.

119
00:05:24,474 --> 00:05:27,909
Truancy hurts us all,
mcsquirmy.

120
00:05:27,975 --> 00:05:30,807
Hey! Ow! Please,
where's your compassion?

121
00:05:30,876 --> 00:05:32,468
- Let's kill him.
Assail!

122
00:05:33,443 --> 00:05:35,206
Excelsior!

123
00:05:35,277 --> 00:05:36,108
Ohh!

124
00:05:36,178 --> 00:05:37,304
Aah!

125
00:05:41,379 --> 00:05:43,142
Jake, let's get out of here.

126
00:05:43,214 --> 00:05:44,806
Ow!

127
00:05:44,881 --> 00:05:46,815
And stay out of academia!

128
00:05:46,881 --> 00:05:47,814
Ugh!

129
00:05:47,882 --> 00:05:49,645
Well, that's it.

130
00:05:49,716 --> 00:05:51,706
I'm all out of ideas on how
to learn this junk.

131
00:05:51,783 --> 00:05:54,308
Oh! Let's just solve this
thing with magic.

132
00:05:54,384 --> 00:05:56,681
No.
That's the easy way out.

133
00:05:56,751 --> 00:05:58,810
Yeah.
It's the easy way out.

134
00:05:58,886 --> 00:06:00,183
Oh. Oh, yeah!

135
00:06:00,253 --> 00:06:03,709
Let's go visit choose goose
and his magical shack.

136
00:06:03,787 --> 00:06:05,254
Magic, you say?

137
00:06:06,222 --> 00:06:08,155
Yeah, choose goose.

138
00:06:08,222 --> 00:06:10,884
I need magic — some kind of
mind-Enhancing magic.

139
00:06:10,957 --> 00:06:15,153
Oh, yes, the quest that you
are on requires...

140
00:06:15,225 --> 00:06:17,658
The glasses of nerdicon!

141
00:06:18,625 --> 00:06:20,525
So, i just put those on,

142
00:06:20,593 --> 00:06:23,061
And then i'd be able to give
that lecture.

143
00:06:23,126 --> 00:06:25,287
And princess bubblegum will
totally dig it.

144
00:06:25,361 --> 00:06:26,293
Yeah!

145
00:06:26,361 --> 00:06:28,386
What do you want
for it, c.G.?

146
00:06:28,462 --> 00:06:30,725
Lately, i've been feeling
drained.

147
00:06:30,796 --> 00:06:34,322
I only wish
to be entertained.

148
00:06:34,397 --> 00:06:35,989
Hmm.

149
00:06:36,065 --> 00:06:37,327
Oh!

150
00:06:42,567 --> 00:06:45,830
Oh!

151
00:06:45,901 --> 00:06:47,266
Well done.

152
00:06:47,335 --> 00:06:50,133
The glasses you have won!

153
00:07:05,741 --> 00:07:09,198
Everything small is just a small
version of something big!

154
00:07:09,276 --> 00:07:10,436
I understand everything!

155
00:07:10,510 --> 00:07:12,273
Whoa, bud, are you
okay?

156
00:07:12,344 --> 00:07:14,369
Oh, jake, i'm better
than okay.

157
00:07:14,444 --> 00:07:16,469
I know exactly how to impress
the princess.

158
00:07:16,545 --> 00:07:18,911
- More spit bubbles?
- No, no.

159
00:07:18,979 --> 00:07:20,469
Those spit bubbles
were as fragile

160
00:07:20,546 --> 00:07:22,013
As my old perception
of reality.

161
00:07:22,080 --> 00:07:23,741
But wait.
Maybe you're onto something.

162
00:07:23,814 --> 00:07:25,042
I could show the princess
bubbles

163
00:07:25,114 --> 00:07:26,877
The likes of which
no one has ever seen!

164
00:07:26,948 --> 00:07:28,438
And how will you do
that?

165
00:07:28,516 --> 00:07:30,484
I'll start with a solid
bulleted list.

166
00:07:35,051 --> 00:07:38,144
Thanks again to
dr. Dextrose for sharing

167
00:07:38,219 --> 00:07:40,709
Your fascinating research
on the future of cuteness.

168
00:07:40,786 --> 00:07:42,845
Yes, yes, how charming.

169
00:07:42,921 --> 00:07:44,479
What quaint notions.

170
00:07:47,155 --> 00:07:48,747
And now for a special
guest lecture

171
00:07:48,823 --> 00:07:51,985
By one of
ooo's greatest heroes —

172
00:07:52,057 --> 00:07:53,649
Finn, the human!

173
00:07:54,925 --> 00:07:56,415
Ladies and gentlemen...

174
00:07:56,492 --> 00:07:58,119
And princess,

175
00:07:58,192 --> 00:08:01,649
I'm here to talk about
multidimensional bubbles.

176
00:08:01,727 --> 00:08:05,457
But i am not just going to talk
about blowing bubbles.

177
00:08:05,529 --> 00:08:08,463
I'm going to blow
your minds.

178
00:08:08,530 --> 00:08:09,724
Hmm?

179
00:08:09,796 --> 00:08:12,958
This is a bubble blower
of my own design.

180
00:08:13,031 --> 00:08:16,931
With this, you can blow bubbles
in different dimensions.

181
00:08:19,666 --> 00:08:24,533
This two-Dimensional bubble
casts a one-Dimensional shadow.

182
00:08:26,602 --> 00:08:31,196
A three-Dimensional bubble casts
a two-Dimensional shadow.

183
00:08:33,771 --> 00:08:35,705
A fourth-Dimensional bubble
casts

184
00:08:35,772 --> 00:08:38,638
A three-Dimensional
shadow.

185
00:08:38,706 --> 00:08:41,606
It is beyond comprehension!

186
00:08:41,674 --> 00:08:43,937
Beyond space! Beyond time!

187
00:08:44,008 --> 00:08:46,374
Finn, that would
mean you've created —

188
00:08:46,442 --> 00:08:47,409
Yes, a black hole!

189
00:08:49,676 --> 00:08:51,109
Whoa!

190
00:08:57,178 --> 00:08:58,441
Whoa!

191
00:08:58,513 --> 00:09:00,537
Finn, do something!

192
00:09:00,613 --> 00:09:01,773
It's okay.

193
00:09:01,847 --> 00:09:04,008
I'm sure the solution is
on my bulleted... List!

194
00:09:06,248 --> 00:09:07,216
Don't worry.

195
00:09:07,283 --> 00:09:09,443
I have everything
under control.

196
00:09:09,516 --> 00:09:11,484
Under control?

197
00:09:11,551 --> 00:09:13,212
My guests are terrified.

198
00:09:13,285 --> 00:09:14,547
Yes!

199
00:09:14,618 --> 00:09:16,518
And their brains are releasing
adrenaline, dopamine,

200
00:09:16,586 --> 00:09:19,486
Even dimethyltryptamine
from the pineal gland!

201
00:09:19,554 --> 00:09:21,714
This has serious
educational value.

202
00:09:21,787 --> 00:09:23,345
Thanatophobia and this n.D.E.

203
00:09:23,421 --> 00:09:25,582
Is giving us euphoric altered
awareness.

204
00:09:25,656 --> 00:09:27,350
Don't you see, princess?

205
00:09:27,422 --> 00:09:29,981
We were all born to die!

206
00:09:30,057 --> 00:09:31,853
You're trying to
kill us all?

207
00:09:31,924 --> 00:09:33,516
No, of course not.

208
00:09:33,591 --> 00:09:36,684
I'm trying to give you
the greatest conference ever!

209
00:09:36,759 --> 00:09:39,852
Finn, you've gone
insane.

210
00:09:39,927 --> 00:09:41,360
What? No way.

211
00:09:41,427 --> 00:09:43,759
I'm, like, the smartest guy
in ooo, thanks to these glasses.

212
00:09:43,828 --> 00:09:45,056
Glasses?

213
00:09:45,129 --> 00:09:47,119
Finn, take those off.

214
00:09:47,195 --> 00:09:48,594
You're not yourself.

215
00:09:48,663 --> 00:09:50,995
- But —
- Please!

216
00:09:51,064 --> 00:09:53,725
I need the real you.

217
00:09:58,767 --> 00:10:02,064
What's going on?
Whoa?

218
00:10:02,134 --> 00:10:04,967
You blew it, finn,
with this.

219
00:10:05,035 --> 00:10:06,969
Then i'll kill it
with this.

220
00:10:08,436 --> 00:10:09,960
Be careful.

221
00:10:10,037 --> 00:10:11,800
Finn! Look out!

222
00:10:14,305 --> 00:10:16,239
Wha?

223
00:10:16,306 --> 00:10:18,069
Fourth dimensional!

224
00:10:18,140 --> 00:10:19,300
Jake, let me go!

225
00:10:19,373 --> 00:10:21,840
Finn, don't do anything
stupid!

226
00:10:21,907 --> 00:10:24,171
I can't help it, man.

227
00:10:24,242 --> 00:10:25,834
I'm all about stupid.

228
00:10:25,909 --> 00:10:28,001
Yeah!

229
00:10:28,076 --> 00:10:28,907
Finn!

230
00:10:35,079 --> 00:10:39,945
Finn, my science
barbecue was a fiasco.

231
00:10:43,081 --> 00:10:44,412
That was incredible.

232
00:10:44,481 --> 00:10:48,712
That was the greatest
conference ever!

233
00:10:49,917 --> 00:10:51,407
What's this?

234
00:10:51,484 --> 00:10:53,474
"make hyper bubble,
cause black hole,

235
00:10:53,551 --> 00:10:55,678
Become insane, p.B. Takes off
the glasses,

236
00:10:55,752 --> 00:10:58,720
Save the day,
win the heart of the princess"?

237
00:10:58,787 --> 00:11:00,879
Finn, you knew
all this would happen?

238
00:11:00,954 --> 00:11:02,615
Huh? Knew what?

239
00:11:02,688 --> 00:11:06,453
I wrote that list when i was
insane with smartness.

240
00:11:41,667 --> 00:11:44,635
This party is so crazy!