1
00:00:00,124 --> 00:00:01,524
First, we rescued the

2
00:00:01,592 --> 00:00:03,083
Slime princess from the

3
00:00:03,161 --> 00:00:04,925
Ghost-Ship vortex.

4
00:00:04,996 --> 00:00:07,431
Then we slayed
that fire dragon.

5
00:00:09,333 --> 00:00:10,995
And that took a
couple of days.

6
00:00:11,068 --> 00:00:13,162
And we went to lsp's
quinceañera.

7
00:00:13,237 --> 00:00:14,068
Oh, no way!

8
00:00:14,138 --> 00:00:14,969
You guys made it!

9
00:00:15,039 --> 00:00:17,907
Helped peppermint butler
with his goblin problem.

10
00:00:17,975 --> 00:00:19,739
I swear i found
him like this.

11
00:00:19,810 --> 00:00:21,142
I don't know
what happened.

12
00:00:21,212 --> 00:00:23,807
We'll take care of it,
peppermint butler.

13
00:00:23,881 --> 00:00:25,315
We rescued
wildberry princess

14
00:00:25,383 --> 00:00:26,282
From the ice king.

15
00:00:26,350 --> 00:00:27,181
Aah!

16
00:00:27,251 --> 00:00:29,186
I just want to be happy!

17
00:00:29,253 --> 00:00:31,119
Then we captured
that bandito.

18
00:00:32,156 --> 00:00:33,089
Thanks, you guys.

19
00:00:33,157 --> 00:00:34,318
Saved that house.

20
00:00:34,392 --> 00:00:35,325
Thanks, you guys.

21
00:00:35,393 --> 00:00:36,292
And fed that duck.

22
00:00:37,895 --> 00:00:39,830
Quack!

23
00:00:39,897 --> 00:00:41,593
We've had a busy week.

24
00:00:41,666 --> 00:00:42,827
I'm exhausted.

25
00:00:42,900 --> 00:00:43,731
But happy.

26
00:00:43,801 --> 00:00:44,734
Ha ha!

27
00:00:44,802 --> 00:00:45,895
Good night, buddy.

28
00:00:45,970 --> 00:00:47,063
Good night!

29
00:00:47,138 --> 00:00:48,231
That's right, finn.

30
00:00:48,306 --> 00:00:50,241
Adventure till you drop.

31
00:00:59,350 --> 00:01:00,340
Hey, jake?

32
00:01:00,418 --> 00:01:01,249
Yeah?

33
00:01:01,319 --> 00:01:02,252
Can you sleep?

34
00:01:02,320 --> 00:01:03,151
No.

35
00:01:03,221 --> 00:01:04,519
I can't sleep, either.

36
00:01:04,589 --> 00:01:06,649
Yeah, what's going
on with that?

37
00:01:06,724 --> 00:01:08,522
I don't know, but i've

38
00:01:08,593 --> 00:01:11,188
Got the
strangest feeling...

39
00:01:11,262 --> 00:01:13,060
That we're
being watched.

40
00:01:16,934 --> 00:01:18,926
Why is that horse
staring at us?

41
00:01:25,910 --> 00:01:26,934
That's supercreepy.

42
00:01:27,011 --> 00:01:29,742
Man, i just want
to go to sleep.

43
00:01:29,814 --> 00:01:30,782
Maybe he's gone.

44
00:01:35,019 --> 00:01:36,112
Not gonna be able to

45
00:01:36,187 --> 00:01:37,553
Sleep with that
horse watching me.

46
00:01:37,622 --> 00:01:39,352
Let's just close the shade.

47
00:01:40,625 --> 00:01:41,888
Ha ha.

48
00:01:41,959 --> 00:01:42,983
Outta sight, outta mind.

49
00:01:43,060 --> 00:01:44,153
Good work, jake.

50
00:01:44,228 --> 00:01:46,322
See you in the
morning, pal.

51
00:01:50,968 --> 00:01:51,799
Ha ha!

52
00:02:01,412 --> 00:02:03,347
Why won't it stop?

53
00:02:03,414 --> 00:02:05,178
All right, man.

54
00:02:05,249 --> 00:02:07,411
Let's just go push

55
00:02:07,485 --> 00:02:09,716
Him off that hill
or something.

56
00:02:09,787 --> 00:02:10,720
Wait.

57
00:02:10,788 --> 00:02:12,620
Maybe we can,
um, just politely

58
00:02:12,690 --> 00:02:13,714
Ask it to leave.

59
00:02:13,791 --> 00:02:14,622
Sure, man.

60
00:02:17,628 --> 00:02:19,153
Hey, get out of here, horse!

61
00:02:19,230 --> 00:02:20,698
I want to go
to sleep,

62
00:02:20,765 --> 00:02:21,892
And you're creeping
me the math out!

63
00:02:21,999 --> 00:02:22,830
Whoa, man!

64
00:02:22,900 --> 00:02:24,892
Let me try,
diplomat-Style.

65
00:02:24,969 --> 00:02:26,369
Pardon me, horse.

66
00:02:26,437 --> 00:02:28,736
I beseech thou to
split from my

67
00:02:28,806 --> 00:02:30,138
Land this night.

68
00:02:30,207 --> 00:02:31,732
But i welcome thee
to come back

69
00:02:31,809 --> 00:02:34,938
From some luncheth
some other day, okay?

70
00:02:38,983 --> 00:02:39,814
Forget it, man.

71
00:02:39,884 --> 00:02:40,943
This horse is whack.

72
00:02:41,018 --> 00:02:42,077
It's got poo brain.

73
00:02:42,153 --> 00:02:43,451
Okay.

74
00:02:43,521 --> 00:02:44,352
You're right.

75
00:02:44,422 --> 00:02:46,687
We can try pushing it now.

76
00:02:48,092 --> 00:02:49,651
Move, horsey, come on!

77
00:02:49,727 --> 00:02:50,558
Aah!

78
00:02:50,628 --> 00:02:52,290
Come on, jake.

79
00:02:52,363 --> 00:02:53,331
Are you even pulling?

80
00:02:53,397 --> 00:02:55,457
I'm super-Pulling!

81
00:02:55,533 --> 00:02:58,059
This horse is a
ridiculous weight!

82
00:03:01,972 --> 00:03:03,338
Math to this.

83
00:03:03,407 --> 00:03:04,841
What now, man?

84
00:03:04,909 --> 00:03:06,639
I didn't want to have

85
00:03:06,711 --> 00:03:08,475
To use my powers
on you, horse,

86
00:03:08,546 --> 00:03:09,878
Because
i'm so sleepy.

87
00:03:09,947 --> 00:03:12,212
But you pushed
jake too far!

88
00:03:17,288 --> 00:03:18,551
He shouldn't creep us

89
00:03:18,622 --> 00:03:19,988
Out from way over there!

90
00:03:20,057 --> 00:03:22,356
Let's get back to bed, buddy.

91
00:03:22,426 --> 00:03:23,485
Oh, yeah.

92
00:03:23,561 --> 00:03:24,756
I'm so ready for bed.

93
00:03:24,829 --> 00:03:26,593
I want to marry my bed.

94
00:03:26,664 --> 00:03:27,927
Me, too!

95
00:03:28,999 --> 00:03:29,932
Huh?

96
00:03:31,335 --> 00:03:33,964
No more. No more!

97
00:03:34,038 --> 00:03:35,529
Where you going?

98
00:03:35,606 --> 00:03:37,199
I have an idea!

99
00:03:40,111 --> 00:03:42,205
I did it! Ha ha!

100
00:03:42,279 --> 00:03:44,680
He can't stare at
us if he's blind!

101
00:03:44,749 --> 00:03:46,047
Look, man.

102
00:03:47,118 --> 00:03:49,053
Wha...
Why?

103
00:03:49,120 --> 00:03:51,214
Stupid blindfold!

104
00:03:51,288 --> 00:03:52,620
What's your deal, screwy?

105
00:03:52,690 --> 00:03:54,522
Why are you messing
with us, huh?

106
00:03:54,592 --> 00:03:55,423
Jake!

107
00:03:55,493 --> 00:03:57,485
That horse is whack
with poo brain.

108
00:03:57,561 --> 00:03:58,995
Yeah, i know, finn.

109
00:03:59,063 --> 00:04:00,497
I diagnosed this
horse with

110
00:04:00,564 --> 00:04:02,658
Whacked-Out
poo brain five minutes ago.

111
00:04:02,733 --> 00:04:04,167
Dude,
poo brain means

112
00:04:04,235 --> 00:04:06,363
We can lure it away from
here using music.

113
00:04:06,437 --> 00:04:08,269
Everything brainless
likes music.

114
00:04:08,339 --> 00:04:09,637
That's true.

115
00:04:09,707 --> 00:04:10,731
You're a genius!

116
00:04:12,643 --> 00:04:15,738
All right, horse,
prepare to be lured.

117
00:04:18,149 --> 00:04:20,584
Follow me, horsey.

118
00:04:20,651 --> 00:04:23,416
Jake, it's not luring!

119
00:04:23,487 --> 00:04:24,785
Huh?

120
00:04:24,855 --> 00:04:25,948
Hmm.

121
00:04:26,023 --> 00:04:30,427
So beethoven's not luring
enough for you, is it?

122
00:04:30,494 --> 00:04:32,827
Well, how about
some mozart?

123
00:04:35,399 --> 00:04:36,332
Huh?

124
00:04:37,401 --> 00:04:38,334
Whoa!

125
00:04:38,402 --> 00:04:40,667
Whoa! Aah! Aah!
Wha! Oh! Oh!

126
00:04:40,738 --> 00:04:43,139
Stop!
You're luring snakes! Stop!

127
00:04:43,207 --> 00:04:44,300
Huh?

128
00:04:44,375 --> 00:04:45,240
Oh, nuts.

129
00:04:45,309 --> 00:04:47,471
Let me try to lure
a mongoose.

130
00:04:47,545 --> 00:04:49,707
Stop, man.

131
00:04:49,780 --> 00:04:51,715
N-O-O-O! Aah!

132
00:04:51,782 --> 00:04:54,718
Dude, let's kill the horse.

133
00:04:54,785 --> 00:04:55,650
What?

134
00:04:55,719 --> 00:04:58,211
I'm so tired, finn.

135
00:04:58,289 --> 00:04:59,780
No, man. We're not
killing the horse.

136
00:04:59,857 --> 00:05:02,019
Okay, we won't
kill the horse.

137
00:05:02,092 --> 00:05:04,323
We'll dress him up
like a bunny. Ha ha!

138
00:05:04,395 --> 00:05:05,795
And get a giant hawk —

139
00:05:05,863 --> 00:05:07,798
Aah!
- To kill him!

140
00:05:07,865 --> 00:05:08,889
Wha?

141
00:05:10,668 --> 00:05:11,897
No, man.

142
00:05:11,969 --> 00:05:13,062
That is wrong.

143
00:05:13,137 --> 00:05:14,400
Eh.

144
00:05:14,472 --> 00:05:16,566
Did i say that the
hawk would kill him?

145
00:05:16,640 --> 00:05:18,006
I meant that the
hawk would

146
00:05:18,075 --> 00:05:19,566
Swoop down gently
and take him

147
00:05:19,643 --> 00:05:21,202
Away to a land
of sunshine and

148
00:05:21,278 --> 00:05:22,837
Love stuff and
take care of him.

149
00:05:22,913 --> 00:05:23,744
Whoa.

150
00:05:23,814 --> 00:05:27,251
That sounds awesome.

151
00:05:27,318 --> 00:05:28,377
What do you think?

152
00:05:28,452 --> 00:05:29,647
It looks like a bunny.

153
00:05:30,621 --> 00:05:31,816
Come and get it, hawk!

154
00:05:31,889 --> 00:05:33,414
Any hawks, come and get it!

155
00:05:33,491 --> 00:05:35,119
Easy, stupid,
not-Moving bunny.

156
00:05:35,192 --> 00:05:36,182
Come on, hawks!
Let's go!

157
00:05:36,260 --> 00:05:37,353
Ah!

158
00:05:37,428 --> 00:05:38,361
Ah!

159
00:05:38,429 --> 00:05:41,695
Jake, i think i see
a hawk or two.

160
00:05:43,767 --> 00:05:45,895
Cause more commotion
to help the hawks.

161
00:05:45,970 --> 00:05:46,801
Yeah!

162
00:05:46,871 --> 00:05:48,305
Aah! Blblblblblbl!

163
00:05:48,372 --> 00:05:49,499
Take the bunny!

164
00:05:49,573 --> 00:05:50,700
Hey! Hey! Blah!

165
00:05:50,774 --> 00:05:51,867
There they are!

166
00:05:51,942 --> 00:05:53,069
They see our
commotions!

167
00:05:53,143 --> 00:05:54,042
Right here!

168
00:05:54,111 --> 00:05:56,580
Right here! Yeah!
- Yeah!

169
00:05:56,647 --> 00:05:57,945
Right here!
Here!

170
00:05:58,015 --> 00:05:58,846
Aah!

171
00:05:59,817 --> 00:06:02,252
Grab a good hold
and fly away!

172
00:06:05,322 --> 00:06:06,915
The bunny! The bunny!

173
00:06:15,299 --> 00:06:17,359
What a beautiful sight.

174
00:06:17,434 --> 00:06:19,198
We did it!

175
00:06:19,270 --> 00:06:20,533
Back to sleep!

176
00:06:20,604 --> 00:06:21,594
Ha ha!

177
00:06:21,672 --> 00:06:24,938
Ahh!

178
00:06:25,009 --> 00:06:26,272
Good night, buddy.

179
00:06:26,343 --> 00:06:27,367
Good night, buddy.

180
00:06:29,146 --> 00:06:29,977
Aah!

181
00:06:30,047 --> 00:06:31,071
It's in our house now!

182
00:06:31,148 --> 00:06:32,446
That's obvious, finn.

183
00:06:32,516 --> 00:06:34,246
You don't have to
say that out loud.

184
00:06:34,318 --> 00:06:36,310
Hey, this is all your
fault, dude.

185
00:06:36,387 --> 00:06:37,787
If you weren't so
darn handsome,

186
00:06:37,855 --> 00:06:39,824
Animals wouldn't always
be staring at you.

187
00:06:39,890 --> 00:06:41,222
You're just mad at me

188
00:06:41,292 --> 00:06:43,022
For being...
Handsome?

189
00:06:43,093 --> 00:06:45,824
Well, you're the one who told
me to lure snakes.

190
00:06:45,896 --> 00:06:46,727
Aah!

191
00:06:46,797 --> 00:06:49,028
I told you to
lure the horse.

192
00:06:49,099 --> 00:06:51,034
Yo u lured the snakes.

193
00:06:51,101 --> 00:06:53,366
There's even one here
in my underpants!

194
00:06:54,605 --> 00:06:56,198
Wait a minute, dude.

195
00:06:56,273 --> 00:06:59,368
Don't you see what this
horse is doing?

196
00:06:59,443 --> 00:07:00,911
It's tearing us apart.

197
00:07:00,978 --> 00:07:02,947
Oh, man. You're right.

198
00:07:03,013 --> 00:07:05,847
We have to get rid of this
horse, for us!

199
00:07:05,916 --> 00:07:07,942
I know, bro. I know.

200
00:07:08,018 --> 00:07:10,249
Oh, finn,
this horse is

201
00:07:10,321 --> 00:07:12,085
Bringing us
together now.

202
00:07:12,156 --> 00:07:13,749
This horse is a blessing.

203
00:07:13,824 --> 00:07:14,951
What?

204
00:07:15,025 --> 00:07:16,550
Dude, you've lost it.

205
00:07:16,627 --> 00:07:17,754
You...

206
00:07:17,828 --> 00:07:20,593
Wait. Wait.

207
00:07:20,664 --> 00:07:23,065
The horse is tearing
us apart again.

208
00:07:23,133 --> 00:07:24,465
You're right.

209
00:07:24,535 --> 00:07:26,197
It's about time i
showed this

210
00:07:26,270 --> 00:07:28,205
Horse who's the man.

211
00:07:28,272 --> 00:07:30,138
What are you going to do?

212
00:07:30,207 --> 00:07:31,698
Say that to me again.

213
00:07:31,775 --> 00:07:34,267
What are you going to do?

214
00:07:34,345 --> 00:07:35,278
Do.

215
00:07:35,346 --> 00:07:36,279
Doo-Doo.

216
00:07:36,347 --> 00:07:38,942
I'm gonna kick that
horse in the bottom.

217
00:07:39,016 --> 00:07:41,451
Oh, my grod.

218
00:07:47,024 --> 00:07:49,118
The ice king?

219
00:07:49,193 --> 00:07:50,354
I should go.

220
00:07:50,427 --> 00:07:51,861
You were spying on us?

221
00:07:51,929 --> 00:07:53,921
That's none of your business!

222
00:07:53,998 --> 00:07:55,398
He was trying to learn

223
00:07:55,466 --> 00:07:56,399
Our bedtime secrets.

224
00:07:57,401 --> 00:07:58,664
Were you?

225
00:08:01,071 --> 00:08:01,936
He was!

226
00:08:02,006 --> 00:08:04,305
Did you find out that i
sleep "in the nude"?

227
00:08:05,743 --> 00:08:07,177
It's none of your

228
00:08:07,244 --> 00:08:09,509
Business how nude
i sleep, ice king!

229
00:08:09,580 --> 00:08:11,173
None of your business!

230
00:08:11,248 --> 00:08:14,616
Gentlemen,
i'll see you later.

231
00:08:14,685 --> 00:08:15,948
Hmm!

232
00:08:20,357 --> 00:08:22,223
Here's your sword, dude.

233
00:08:22,292 --> 00:08:23,316
Thank you.

234
00:08:26,397 --> 00:08:27,592
Ugh!

235
00:08:27,665 --> 00:08:28,496
Jake!

236
00:08:28,565 --> 00:08:29,555
Jake, look out!

237
00:08:29,633 --> 00:08:30,566
Whoa!

238
00:08:33,303 --> 00:08:35,898
Tell us why you
were spying.

239
00:08:35,973 --> 00:08:37,737
No!

240
00:08:37,808 --> 00:08:38,639
Ugh!

241
00:08:38,709 --> 00:08:39,540
Aah!

242
00:08:39,610 --> 00:08:40,509
Snakes!

243
00:08:40,577 --> 00:08:41,408
Quick!

244
00:08:41,478 --> 00:08:42,844
Chuck them at the ice king!

245
00:08:48,419 --> 00:08:50,115
What's he doing?

246
00:08:50,187 --> 00:08:52,952
He's using his ice powers!

247
00:08:53,023 --> 00:08:55,652
Ow!

248
00:08:55,726 --> 00:08:56,557
Ow!

249
00:08:56,627 --> 00:08:57,788
Ouch! Hey!

250
00:08:57,861 --> 00:08:58,726
Hey!

251
00:08:58,796 --> 00:09:01,630
Is that all the
ice you have?

252
00:09:01,699 --> 00:09:03,292
Hyah-Yes!

253
00:09:03,367 --> 00:09:05,996
Well, you should
really have more!

254
00:09:06,070 --> 00:09:07,766
We don't need any more.

255
00:09:07,838 --> 00:09:10,000
What if you
have guests?

256
00:09:10,074 --> 00:09:12,168
Guests bring
their own ice.

257
00:09:12,242 --> 00:09:13,676
Whoa! Oh!

258
00:09:13,744 --> 00:09:15,212
Tell us why you were

259
00:09:15,279 --> 00:09:16,747
Watching us or we'll —

260
00:09:16,814 --> 00:09:18,112
We'll cut off your
stupid head!

261
00:09:18,182 --> 00:09:19,548
Yeah, and make it quick

262
00:09:19,616 --> 00:09:20,982
'cause we're
both really sleepy.

263
00:09:21,051 --> 00:09:22,019
Okay! Okay!

264
00:09:22,086 --> 00:09:22,917
I'll tell you!

265
00:09:22,986 --> 00:09:24,420
I was watching you...

266
00:09:24,488 --> 00:09:26,047
To learn how to be happy.

267
00:09:26,123 --> 00:09:27,056
Wha?

268
00:09:27,124 --> 00:09:28,023
Huh?

269
00:09:28,092 --> 00:09:29,560
It's true.

270
00:09:29,626 --> 00:09:31,458
I would like to be happy,

271
00:09:31,528 --> 00:09:33,759
Like you guys,
but i have no idea how.

272
00:09:33,831 --> 00:09:36,391
So you dressed
up like a horse?

273
00:09:36,467 --> 00:09:38,265
Have pity on me?

274
00:09:38,335 --> 00:09:40,201
I've been so sad
and miserable.

275
00:09:40,270 --> 00:09:41,932
I cry all the time.

276
00:09:42,005 --> 00:09:44,497
But whenever i
see you two,

277
00:09:44,575 --> 00:09:46,066
You always look
so happy.

278
00:09:46,143 --> 00:09:46,974
What?

279
00:09:47,044 --> 00:09:49,741
They're just hopping
over each other.

280
00:09:49,813 --> 00:09:51,714
So, yes,
i decided to spy on you,

281
00:09:51,782 --> 00:09:53,648
Dressed as a horse.

282
00:09:53,717 --> 00:09:55,777
But i guess
my plan failed.

283
00:09:55,853 --> 00:09:57,822
All i observed was you two

284
00:09:57,888 --> 00:10:01,620
Arguing over...
How to get rid of me.

285
00:10:04,194 --> 00:10:05,127
Hey!

286
00:10:05,195 --> 00:10:07,130
Are you sleeping?

287
00:10:07,197 --> 00:10:08,460
Oh!

288
00:10:08,532 --> 00:10:10,626
Is this it?

289
00:10:10,701 --> 00:10:12,135
Sleeping?

290
00:10:12,202 --> 00:10:14,467
Could it be that all i need is a

291
00:10:14,538 --> 00:10:17,804
Good night's rest?

292
00:10:17,875 --> 00:10:18,706
Ahh.

293
00:10:21,445 --> 00:10:23,414
I'm...
Still not happy.