unknown language translation catalogue without source phrases (78 entries)

target: Nie

target: DLC

target: Klawisz

target: Wartość

target: Tak

target: Otwórz plik user.settings

target: Wybierz Język

target: Dane

target: Edycja

target: Pomoc

target: Menu

target: Mody

target: Rozmiar

target: O Programie

target: Błąd

target: Odinstaluj

target: Wybierz wszystkie Mod'y

target: Włącz lub wyłącz wybrane Mod'y

target: Otwórz plik mods.settings

target: Otwórz plik input.xml

target: Original key

target: Data Instalacji

target: Wybierz plik: witcher.exe

target:  wybrane Mody

target: Nie można ustawić priorytetu dla wyłączonego Mod'a

target: Czy jesteś pewny, że chcesz odinstalować?

target: Wymagane jest ponowne uruchomienie programu, aby zapisać zmiany
    Czy chcesz to zrobić teraz?

target: Otwórz folder Menu

target: Rebinded key found

target: Wybierz Script Merger

target: Wybierz tylko jeden Mod do zmiany nazwy

target: Ukryty

target: Odinstaluj jeden lub więcej wybranych Mod'ów

target: Nazwa Mod'a

target: Output

target: Zmień Nazwę

target: Wybierz ścieżkę Script Merger

target: Wiedźmin 3 Menedżer Mod'ów

target: Kolejność Wczytywania

target: Dodaj Nowy

target: Do you wish to keep your current key?

target: Otwórz folder Mod'ów

target: Konfiguracja

target: Wybierz nową nazwę Mod'a

target: Wybierz Język

target: Wybierz Ścieżkę Gry

target: Instaluj Mody

target: Instalacja została anulowana

target: Strona Internetowa

target: Priorytet

target: Serbski

target: Potwierdź

target: Szczegóły

target: Otwórz folder DLC

target: Instaluj jeden lub więcej Modów z folderów lub archiwów

target: Pasek Narzędzi

target: Wybierz nowy priorytet

target: Mod został zainstalowany

target: Otwórz folder Ustawień

target: Uruchom Grę

target: Current key

target: Usuń

target: Czy Włączony?

target: Angielski

target: Po zmianie listy Mod'ów w dowolny sposób powinieneś uruchomić Script Merger,  aby scalić Mod'y i zapewnić ich kompatybilność oraz usunąć wcześniej scalone skrypty
    Czy chcesz teraz uruchomić?
    
    Uwaga: możesz wyłączyć te alerty w ustawieniach ...

target: Wiedźmin 3 Menedżer Modów
    
    Wersja: 0.4 BETA
    Autor: Stefan Kostic (stefan3372)
    Stworzono w: Python v3.6.3
    Gui: PyQt5
    
    Przetłumaczył na język Polski: Revok77
    
    Dziękujemy za używanie The Witcher 3 Mod Manager!

target: Usuń Priorytet

target: Otwórz plik input.settings

target: Ustawienia

target: Wybierz tyllko jeden Mod do wyświetlenia

target: Ustaw Priorytet

target: Odśwież Listę Modów

target: Wybrany plik jest nieprawidłowy

target: Jest już zainstalowany
    Czy chcesz najpierw usunąć stary?

target: Uruchom Script Merger

target: Alarmuj, by uruchomić Script Merger

target: Włącz/Wyłącz

target: Plik 'witcher3.exe' nie został wybrany
