{
	"ui_caption_browse": "Wallpaper Engine {{version}} - Steam Edice",
	"ui_caption_settings": "Nastavení",
	"ui_caption_editor": "Editor pozadí",
	"ui_ok": "Potvrdit",
	"ui_cancel": "Zrušit",
	"ui_back": "Zpět",
	"ui_close": "Zavřít",
	"ui_retry": "Zkusit znovu",
	"ui_select": "Vybrat",
	"ui_create": "Vytvořit",
	"ui_next": "Další",
	"ui_discard": "Zahodit",
	"ui_save": "Uložit",
	"ui_show_details": "Zobrazit detaily",
	"ui_hotkey": "Klávesová zkratka: {{key}}",
	"ui_yes": "Ano",
	"ui_no": "Ne",
	"ui_resolution_widescreen": "Širokoúhlé",
	"ui_resolution_ultrawide": "Ultra Širokoúhlé",
	"ui_resolution_dual": "Dva Monitory",
	"ui_resolution_triple": "Tři Monitory",
	"ui_resolution_portrait": "Režim na výšku",
	"ui_title_maximize": "Maximalizovat (F11)",
	"ui_title_mini_mode": "Zapnout Malý Režim (F10)",
	"ui_monitor_generic": "Monitor {{index}}",
	"ui_modal_updaterequired_title": "Aplikaci Wallpaper Engine je nutné aktualizovat",
	"ui_modal_updaterequired_body": "Zavřete aplikaci Wallpaper Engine (klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu na liště a klikněte na možnost Ukončit) a restartuje ji pomocí služby Steam, abyste získali nejnovější aktualizace. Pokud stále budete dostávat toto upozornění, ověřte soubory aplikace přes Steam.<br/><br/>Verze aplikace: <b>{{callerVersion}}</b>, Verze UI: <b>{{appVersion}}</b>.",
	"ui_modal_updateavailable_title": "Aktualizace k dispozici",
	"ui_modal_updateavailable_body_distro": "Nová aktualizace aplikace Wallpaper Engine byla stažena prostřednictvím služby Steam (verze <b>{{distroVersion}}</b>). Chcete restartovat Wallpaper Engine nyní a dokončit aktualizaci?",
	"ui_modal_installationpath_error_title": "Chybná cesta instalace registrovaná v systému Windows",
	"ui_modal_installationpath_error_body": "Vypadá to, že soubory Wallpaper Enginu byly přesunuty po instalaci. Toto přerušuje funkci automatického startu a způsobuje problémy.<br/><br/>Aktuálně máš spuštěný Wallpaper Engine z <b>{{runPath}}</b> ale Steam instaloval Wallpaper Engine do <b>{{steamPath}}</b>. Automatický start potřebuje aktualizovat cestu instalace Steam jinak se tato zpráva bude zobrazovat i nadále.<br/><br/>Opravit nyní?",
	"ui_modal_installationpath_fix_auto_start": "Opravit automatické spuštění",
	"ui_modal_installationpath_disable_auto_start": "Zakázat automatické spouštění",
	"ui_modal_trial_version_start_title": "Zkušební verze",
	"ui_modal_trial_version_start_body": "Děkujeme, že jsi se rozhodl vyzkoušet Wallpaper Engine a doufáme, že se ti naše aplikace bude líbit. Zkušební verze automaticky skončí po {{hrs}} hodinách používání.<br/><br/>Pokud budeš mít jakékoliv otázky nebo technické problémy, můžeš navštívit naší stránku podpory, kde nalezneš vše potřebné: <a href='https://help.wallpaperengine.io'>help.wallpaperengine.io</a>",
	"ui_modal_trial_version_start_open_store_page": "Otevřít stránku v obchodu",
	"ui_modal_pagination_enter_page_title": "Přejít na číslo stránky",
	"ui_alert_connect_steam": "<b>Nelze navázat první spojení s platformou Steam</b><br/><br/><b>Pro odebrání této zprávy napořád:</b> Ujisti se, že platforma Steam běží a jsi přihlášený správným účtem Steam a restartvoat Wallpaper Engine. Pokud pořebuješ pomoct při řešení problému s platformou Steam podívej se na naše FAQ: <a href='https://help.wallpaperengine.io/steam/steamworks'>Opravit Steam Připojení</a><br/><br/><b>Pokud nevlastníš legální kopii Wallpaper Enginu:</b> Prosím zvaž podporu naší práce. Naše aplikace má velmi rozumnou cenu aby si jí mohl dovolit každý. Vložili jsme tisíce hodin práce do naší aplikace a koupení Wallpaper Enginu podpoříš další vývoj této aplikace a vždy získáš nejnovější aktualizace. Pomoz platit servery, aby bylo možné stahovat pozadí přes platformu Steam. <a href='https://store.steampowered.com/app/431960'>Kliknutím zde můžes koupit Wallpaper Engine přes platformu Steam</a><br/><br/>Tato zpráva se již <b>nikdy</b> nezobrazí znovu pokud spustíš Wallpaper Engine přes Steam.",
	"ui_overlay_connecting_provider": "Připojování k platformě Steam...",
	"ui_browse_monitor": "Monitor",
	"ui_browse_screensaver": "Spořič obrazovky",
	"ui_browse_split": "Rozdělit",
	"ui_browse_choose_monitor": "Vyber monitor",
	"ui_browse_close_screensaver": "Odejít",
	"ui_browse_windows_screensaver_settings": "Nastavení a Náhled",
	"ui_browse_filter_results": "Filtrovat výsledky",
	"ui_browse_filter_results_count": "({{filtered}} z {{unfiltered}})",
	"ui_browse_filter_results_filtered": "(filtrováno)",
	"ui_browse_filter_reset": "Obnovit filtry",
	"ui_browse_filter_settings": "Nastavení filtrování",
	"ui_browse_filter_show_only": "Zobrazit pouze:",
	"ui_browse_sort_by": "Seřadit podle",
	"ui_browse_filter_type": "Typ",
	"ui_browse_filter_source": "Zdroj",
	"ui_browse_filter_resolution": "Rozlišení",
	"ui_browse_filter_tags": "Značky",
	"ui_browse_filter_all": "Všechny",
	"ui_browse_filter_none": "Žádné",
	"ui_browse_filter_suggestions": "Návrhy",
	"ui_browse_filter_content_preferences": "Steam Preferovaný obsah",
	"ui_browse_filter_content_preferences_tool_tip": "Klikněte na ,,Steam Preferovaný obsah,, níže pro úpravu věkových preferencí pro váš Steam účet.",
	"ui_browse_grid_no_results": "Žádná pozadí nesplňují vaše podmínky.<br/> Rozšiřte nebo resetujte kategorie ve filtrování nebo vyhledejte jiný výraz.",
	"ui_browse_grid_no_results_generic": "Žádné výsledky nenalezeny.<br/>Rozšiř nebo resetuj kategorie a filtry v postraním panelu nebo zkus hledat jiný výraz.",
	"ui_browse_grid_no_results_refreshing": "Čekání na odpověď služby Steam...",
	"ui_browse_status_error": "Chyba",
	"ui_browse_select_prompt": "Vyberte pozadí",
	"ui_browse_select_prompt_asset": "Prosím vyber zdroj",
	"ui_browse_steam_status_unavailable": "Služba Steam není dostupná.",
	"ui_browse_steam_status_unavailable_cache": "Steam je nedostupný.",
	"ui_browse_steam_status_unavailable_cache_assets": "Steam je nedostupný.",
	"ui_browse_steam_status_pending": "Čeká se na odpověď služby Steam...",
	"ui_browse_steam_status_complete": "Steam aktualizace dokončena.",
	"ui_browse_steam_status_complete_generic": "Steam aktualizace dokončena.",
	"ui_browse_steam_status_complete_no_subscriptions": "Steamu se nepodařilo načíst tvé předplatné.",
	"ui_browse_header_option_settings": "Nastavení",
	"ui_browse_header_option_monitors": "Monitory",
	"ui_browse_header_option_mobile_devices": "Mobil",
	"ui_browse_header_option_editor": "Editor",
	"ui_browse_advertise_explore": "Kliknutím sem objevíte nová pozadí z Workshopu!",
	"ui_browse_advertise_workshop": "Kliknutím sem můžete podrobně vyhledávat ve Workshopu!",
	"ui_browse_advertise_send_to_mobile": "Klikni zde pro odeslání pozadí do tvého telefonu!",
	"ui_browse_no_service_header": "Služby Steam jsou nedostupné",
	"ui_browse_no_service_body": "<b>Steam Workshop</b> servery jsou nedostupné. Tento problém není způsobený Wallpaper Enginem. Prosím počkej několik hodin a poté zkus svůj požadavek opakovat.<br/><br/>Toto je problém na straně Steam serverů a team Steamu již pracuje na opravě svých serverů.",
	"ui_browse_no_service_body_use_backup": "<br/><br/>Wallpaper Engine se nyní pokusí zobrazit nouzovou zálohu dokud Steam servery nebudou opět dostupné.",
	"ui_browse_reload": "Znovu načíst",
	"ui_browse_clear_filters": "Vymazat filtry",
	"ui_browse_preset_filter_notice": "Procházení předvoleb pro: {{title}}",
	"ui_browse_steam_offline_notice": "Steam Workshop servery jsou <b>nedostupné</b>. Aktuální procházíš nouzovou zálohu z data {{date}}.<br/>Toto není problém s tvým počítačem nebo Wallpaper Enginem. Steam servery jsou aktuálně opravovány a brzy budou opět dostupné.",
	"ui_browse_author_filter_notice": "Procházíš pozadí od {{author}}",
	"ui_browse_offline_error": "Steam servery jsou nedostupné. Tým Steamu již pracuje na opravě svých serverů. Prosím zkus svůj požadavek opakovat později.",
	"ui_browse_download_error_restart_steam": "Steam stahování selhalo.<br/><a class='btn btn-default' href='https://help.wallpaperengine.io/steam/download'>Pomoc</a>",
	"ui_browse_resolution_settings": "Nastavení rozlišení",
	"ui_browse_gallery_block_info": "{{count}} zablokovaných tapet. Klikněte zde pro zobrazení.",
	"ui_browse_details_author": "Autor:",
	"ui_browse_details_author_pending": "< Čeká >",
	"ui_browse_details_type": "Typ:",
	"ui_browse_details_rating": "Hodnocení:",
	"ui_browse_details_filesize": "Velikost textu:",
	"ui_browse_details_rate": "Ohodnotit",
	"ui_browse_details_btn_workshop": "Workshop",
	"ui_browse_details_btn_unsubscribe": "Neodebírat",
	"ui_browse_details_btn_download": "Stáhnout",
	"ui_browse_details_btn_remove_from_history": "Odebrat z historie",
	"ui_browse_details_btn_report": "Nahlásit",
	"ui_browse_details_btn_copy_url": "Kopírovat URL",
	"ui_browse_details_btn_open_in_editor": "Otevřít v Editoru",
	"ui_browse_details_btn_comment": "Komentář",
	"ui_browse_details_btn_send_to_mobile_device": "Odeslat na {{device}}",
	"ui_browse_details_local_editor_hint": "Otevři toto pozadí v editoru, aby bylo možné ho upravit nebo odstranit.",
	"ui_browse_details_toast_url_copied": "URL Zkopírována do schránky!",
	"ui_browse_details_properties": "Vlastnosti",
	"ui_browse_details_properties_reset": "Resetovat",
	"ui_browse_details_properties_reset_prompt_header": "Resetovat Vlastnosti",
	"ui_browse_details_properties_reset_prompt_body": "Opravdu chceš resetovat všechny aktuální vlastnosti do výchozích hodnot?",
	"ui_browse_details_properties_nothing_imported": "Nic nebylo importováno",
	"ui_browse_details_properties_select_directory": "Vybrat adresář",
	"ui_browse_details_properties_select_file": "Vybrat soubor",
	"ui_browse_details_properties_save": "Uložit",
	"ui_browse_details_properties_load": "Načíst",
	"ui_browse_details_properties_share_json": "Sdílet prvek JSON",
	"ui_browse_details_properties_preset_publish_to_workshop": "Publikovat předvolbu",
	"ui_browse_details_properties_preset_browse_workshop": "Procházet předvolby ({{count}})",
	"ui_browse_details_properties_preset_hint_header": "Předvolby pozadí",
	"ui_browse_details_properties_preset_hint_body": "<b>Workshop předvolby</b> obsahují všechny tvé vlastní nastavení pozadí a jakékoliv obrázky nebo videa, které byly importovány do pozadí.<br/><br/>Můžeš je zveřejnit na Steam Workshop jako standardní pozadí, aby si ho ostatní mohli vyzkoušet tak, jak sis ho ty nastavil. Můžeš také stáhnout <b>předvolby</b>, které sdílí ostatní uživatelé.",
	"ui_browse_details_properties_apply_to_all_wallpapers": "Použít pro všechny pozadí",
	"ui_browse_details_properties_apply_to_all_wallpapers_header": "Použít pro všechny pozadí a nastavit výchozí nastavení",
	"ui_browse_details_properties_apply_to_all": "Použít na všechny",
	"ui_browse_details_properties_apply_to_all_instructions": "Změní výchozího nastavení pro všechny pozadí na tvých současných monitorech nebo jen změní tyto nastavení pro vybrané pozadí.",
	"ui_browse_details_properties_apply_to_all_update_all_and_default": "Aktualizovat všechna pozadí a výchozí nastavení",
	"ui_browse_details_properties_apply_to_all_update_selection": "Aktualizovat vybraná pozadí ({{count}})",
	"ui_browse_details_properties_apply_to_all_restore_defaults": "Obnovit výchozí nastavení",
	"ui_browse_details_header_presets": "Tvé předvolby",
	"ui_browse_details_header_workshop": "Přednastavení Workshopu",
	"ui_browse_details_mobile_devices": "Mobilní zařízení",
	"ui_browse_footer_btn_workshop": "Steam Workshop",
	"ui_browse_footer_btn_open_wallpaper": "Otevřít pozadí",
	"ui_browse_footer_btn_create_new_wallpaper": "Vytvořit nové pozadí (animace a sdílení)",
	"ui_browse_footer_btn_open_animated_wallpaper": "Otevřít offline pozadí (animované)",
	"ui_browse_footer_btn_open_static_wallpaper": "Otevřít obrázek pozadí (Bez animace)",
	"ui_browse_footer_btn_open_wallpaper_in_gallery": "Importovat Offline pozadí",
	"ui_browse_footer_btn_open_wallpaper_in_gallery_static": "Importovat statické pozadí <br/><b>Bez Animace</b>",
	"ui_browse_footer_btn_open_wallpaper_in_editor": "Importovat do Editoru<br/><b>Animace</b> a <b>Sdílení</b>",
	"ui_browse_footer_btn_open_from_url": "Otevřít z URL",
	"ui_browse_footer_btn_wallpaper_editor": "Editor pozadí",
	"ui_browse_monitors_choose_monitor": "Vyber monitor",
	"ui_browse_monitors_profile": "Profil",
	"ui_browse_monitors_monitors": "Monitory",
	"ui_browse_monitors_change_wallpaper": "Změnit pozadí",
	"ui_browse_monitors_remove_wallpaper": "Odstranit pozadí",
	"ui_browse_monitors_change_screensaver": "Změnit spořič obrazovky",
	"ui_browse_monitors_remove_screensaver": "Odebrat spořič obrazovky",
	"ui_browse_monitors_layout_per_monitor": "Pozadí na každý monitor",
	"ui_browse_monitors_layout_fit": "Roztáhnout jedno pozadí",
	"ui_browse_monitors_layout_clone_wallpaper": "Klonovat jedno pozadí",
	"ui_browse_monitors_layout_screensaver_per_monitor": "Spořič obrazovky jednotlivě na monitoru",
	"ui_browse_monitors_layout_screensaver_fit": "Roztáhnout jeden spořič obrazovky",
	"ui_browse_monitors_layout_screensaver_clone_wallpaper": "Klonovat jeden Spořič obrazovky",
	"ui_browse_monitors_split": "Rozdělit",
	"ui_browse_monitors_add_split": "Přidat rozdělení",
	"ui_browse_monitors_remove_split": "Odebrat rozdělení",
	"ui_browse_monitors_remove_all_splits": "Odebrat všechna rozdělení",
	"ui_browse_monitors_edit_split": "Upravit rozdělení",
	"ui_browse_monitors_auto_split": "Automatické rozdělení NV Surround / Eyefinity",
	"ui_browse_monitors_auto_split_error_header": "Automatické rozdělení se nezdařilo",
	"ui_browse_monitors_split_monitor": "Rozdělení monitoru: {{name}}",
	"ui_browse_monitors_group": "Seskupit",
	"ui_browse_monitors_ungroup": "Rozdělit",
	"ui_browse_monitors_add_stretch_group": "Přidat skupinu roztažení",
	"ui_browse_monitors_add_clone_group": "Přidat skupinu klonování",
	"ui_browse_monitors_remove_group": "Odebrat skupinu",
	"ui_browse_monitors_remove_from_group": "Odebrat ze skupiny",
	"ui_browse_monitors_horizontal": "Horizontální",
	"ui_browse_monitors_vertical": "Vertikální",
	"ui_browse_monitors_direction": "Směr",
	"ui_browse_monitors_posititon": "Pozice",
	"ui_browse_monitors_copy_to": "Zkopírovat do",
	"ui_browse_monitors_swap_with": "Prohodit s",
	"ui_browse_monitors_stretch": "Roztáhnout",
	"ui_browse_monitors_clone": "Klonovat",
	"ui_browse_monitors_save_profile": "Uložit profil",
	"ui_browse_monitors_load_profile": "Načíst profil",
	"ui_browse_monitors_show_on_start": "Zobrazit při spuštění",
	"ui_browse_monitors_mute": "Ztlumit",
	"ui_browse_monitors_unmute": "Zrušit ztlumení",
	"ui_browse_monitors_clone_set_source": "Nastavit hlavní klonovaný monitor",
	"ui_browse_monitors_clone_remove_source": "Odebrat hlavní klonovaný monitor",
	"ui_browse_monitors_wallpaper": "Nastavit Pozadí",
	"ui_browse_monitors_screensaver": "Nastavit Spořič Obrazovky",
	"ui_browse_monitors_screensaver_mode_label": "Spořič obrazovky je:",
	"ui_browse_monitors_same_as_wallpaper": "Stejný jako pozadí",
	"ui_browse_monitors_configured_separately": "Nastavený zvlášť",
	"ui_browse_monitors_same_as_wallpaper_hint": "Spořič obrazovky je nastaven aby byl stejný, jako vaše aktivní tapety. Své spořiče obrazovky si můžete nastavit zvlášť z vašich tapet povolením možnosti nahoře.",
	"ui_browse_monitors_configure_in_windows": "Nastavení ve Windows",
	"ui_browse_monitors_configure_in_windows_hint": "Pokud chcete používat Wallpaper Engine jako spořič obrazovky, nastavte jej jako aktivní spořič obrazovky v nastavení systému Windows.",
	"ui_browse_mobile_devices_header": "Mobilní zařízení",
	"ui_browse_sort_name": "Jméno",
	"ui_browse_sort_rating": "Hodnocení",
	"ui_browse_sort_favorite": "Oblíbený",
	"ui_browse_sort_filesize": "Velikost souboru",
	"ui_browse_sort_subscription_date": "Datum odběru",
	"ui_browse_sort_last_updated": "Poslední aktualizovaný",
	"ui_browse_search_placeholder": "Hledat",
	"ui_browse_search_exact_match": "Přesná shoda",
	"ui_browse_filter_category_wallpaper": "Pozadí",
	"ui_browse_filter_category_preset": "Předvolba",
	"ui_browse_filter_type_scene": "Scéna",
	"ui_browse_filter_type_video": "Video",
	"ui_browse_filter_type_web": "Web",
	"ui_browse_filter_type_application": "Aplikace",
	"ui_browse_filter_source_any": "Jakýkoli",
	"ui_browse_filter_source_official": "Oficiální",
	"ui_browse_filter_source_workshop": "Workshop",
	"ui_browse_filter_source_my_wallpapers": "Moje pozadí",
	"ui_browse_wallpaper_info_approved": "Doporučeno",
	"ui_browse_wallpaper_info_favorite": "Oblíbené",
	"ui_browse_wallpaper_info_portrait": "Na výšku",
	"ui_browse_wallpaper_info_installed": "Nainstalováno",
	"ui_browse_modal_application_warning_header": "Otevírání neznámé aplikace",
	"ui_browse_modal_application_warning_body": "Chystáte se otevřít neznámou externí aplikaci jako pozadí: <br/><b>{{filepath}}</b><br/>Aplikace Wallpaper Engine nemá kontrolu nad tímto souborem, před pokračováním se musíte ujistit, že pochází z důvěryhodného zdroje.",
	"ui_browse_modal_application_warning_timer": "<br/><br/>Počkejte {{time}} s.",
	"ui_browse_modal_application_warning_disable_checkbox": "U tohoto pozadí se příště neptat",
	"ui_browse_modal_unsubscribe_header": "Přestat odebírat",
	"ui_browse_modal_unsubscribe_wallpapers_header": "Zrušit odběr <b>{{count}}</b> tapet",
	"ui_browse_modal_unsubscribe_body": "Jste si jisti, že chcete přestat odebírat <b>{{title}}</b>?<br/><br/>Po zrušení odběru služba Steam automaticky smaže soubory pozadí, jakmile bude okno prohlížení pozadí zavřeno. Služba Steam se smazáním pozadí čeká na zavření okna prohlížení pozadí.",
	"ui_browse_modal_unsubscribe_body_short": "Jsi si jistý, že chceš zrušit odběr: <b>{{title}}</b>?",
	"ui_browse_modal_remove_local_header": "Odebrat z historie",
	"ui_browse_modal_remove_local_body": "Jste si jisti, že chcete odebrat místní pozadí <b>{{title}}</b>?",
	"ui_browse_modal_remove_preset_info": "<br/><br/>Následující předvolby jsou závislé na pozadích, které se snažíš odebrat a budou odebrány také: <b>{{presets}}</b>",
	"ui_browse_modal_subscribe_preset_header": "Odebírat předvolby pozadí",
	"ui_browse_modal_subscribe_preset_body": "Pozadí <b>{{title}}</b> je předvolbou pro jiné pozadí, které potřebuješ odebírat také.<br/><br/>Začít odebírat obojí?",
	"ui_browse_modal_subscribe_preset_open_dependency": "Otevřít Závislosti",
	"ui_browse_open_url_header": "Otevřít pozadí z adresy URL",
	"ui_browse_open_url_name": "Název",
	"ui_browse_open_url_hotkey_info": "Pro použití klávesnice na pozadí, skrýt ikony klávesovou zkratkou napřed:",
	"ui_browse_open_url_livestream_info": "Zapněte <b>režim Livestream</b> pokud adresa URL, kterou se snažíte načíst, obsahuje video livestream. Některé funkce Wallpaper Enginu nemusí v režimu Livestreamu pracovat správně.",
	"ui_browse_open_url_livestream_checkbox": "Použít režim Livestream",
	"ui_browse_open_url_livestream_warning": "<b>Berte navědomí:</b> Otevíráte tuto adresu URL pomocí alternativního prohlížeče Edge WebView s omezenou sadou funkcí, mnoho funkcí Wallpaper Engine nemusí správně fungovat, když je povolen režim živého vysílání.<br/><br/><b>Tuto možnost byste měli používat pouze v případě, že máte v úmyslu použít živý přenos jako tapetu</b>.",
	"ui_browse_open_url_livestream_runtime_modal_title": "Nainstalovat Edge WebView",
	"ui_browse_open_url_livestream_runtime_modal_message": "Než budete moci používat režim živého vysílání, musíte si nainstalovat sadu webového prohlížeče Edge WebView. Chcete ji nainstalovat?<br/><br/>Můžete také místo toho vypnout <b>Použít režim živého vysílání</b> v nastavení adresy.",
	"ui_browse_modal_proceed": "Pokračovat",
	"ui_browse_modal_advertise_workshop_header": "Nastavení filtrování Workshopu",
	"ui_browse_modal_advertise_workshop_body": "Použij postraní panel na filtrování a pro výběr tagů, které se shodují s tvýma preferencema.<br/><br/>Použij filtr <b>Schválené</b> <span class='fas fa-trophy browseWallpaperApproved'></span> pro vyhledání velmi kvalitních pozadí, které musely projít ruční kontrolou.<br/><br/>Nastav řazení v pravém horním rohu na <b>Nejoblíbenější</b> nebo <b>Nejlépe hodnocené</b> pokud hledáš ty nejkvalitnější pozadí.",
	"ui_browse_modal_advertise_workshop_anime_question": "Wallpaper Engine obsahuje hodně <b>Anime</b> pozadí. Chceš zobrazovat <b>Anime</b> pozadí?",
	"ui_browse_modal_advertise_workshop_anime_hint": "Tuto možnost můžeš kdykoliv změnit znovu otevřením filtrování.",
	"ui_browse_modal_advertise_workshop_anime_button_show": "Zobrazovat Anime",
	"ui_browse_modal_advertise_workshop_anime_button_hide": "Skrývat Anime",
	"ui_browse_modal_resolution_settings_body": "Vybráním <b>Doporučené</b> možnosti, Wallpaper Engine použije pro váš systém filtry s optimálním rozlišením.",
	"ui_browse_modal_resolution_settings_recommended": "Doporučené",
	"ui_browse_modal_resolution_settings_all": "Všechny rozlišení",
	"ui_browse_modal_resolution_settings_pixel_art_hint": "Pokud chcete zobrazit tapety, které nemusí být vhodné pro Vaše nastavení obrazovky, nebo pokud se specificky díváte po tapetách ve stylu <b>pixel art</b>, měli byste zapnout <b>Všechna</b> rozlišení.",
	"ui_browse_modal_resolution_settings_show_other_resolution": "Ukázat tapety s neznámým rozlišením.",
	"ui_browse_modal_resolution_settings_show_other_resolution_hint": "Vypnutím této možnosti skryjete všechny tapety se značkou <b> Jiné rozlišení </b>.",
	"ui_browse_modal_screensaver_install_header": "Instalovat spořič obrazovky",
	"ui_browse_modal_screensaver_install_body": "Chtěli byste nainstalovat spořič obrazovky Wallpaper Engine?",
	"ui_browse_modal_screensaver_install_hint": "Většina moderních LCD a LED displejů netrpí vypálením obrazovky, takže můžete bezpečně používat jakékoliv tapety jako spořiče obrazovky pro estetické úmysly.<br/><br/>Pokud je Váš displej postaven na technologii, která je citlivá na vypálení obrazovky (např.: OLED, Plasma, nebo CRT), doporučujeme použít regulérní tapetu a tmavý režim, playlist tapet také funguje jako ochrana Vašeho displeje.",
	"ui_browse_modal_screensaver_install_error_header": "Chyba při instalování spořiče obrazovky",
	"ui_browse_modal_screensaver_install_error_body": "Wallpaper Engine se nepodařilo nainstalovat spořič obrazovky.<br/><br/>Ujistěte se, že žádný antivirus nebrání programu v instalování souborů spořiče obrazovky.<br/><br/>Klikněte zde pro pomoc: <a href='https://help.wallpaperengine.io/functionality/screensaver.html'>Opravit instalaci spořiče obrazovky</a>",
	"ui_browse_modal_windows_10_warning_title": "Vyžaduje operační systém Windows 10 nebo novější",
	"ui_browse_modal_windows_10_warning_message": "Pozadí <b>{{title}}</b> využívá moderní funkce videa, které vyžadují systém Windows 10 nebo novější a nelze je na tomto počítači použít.<br/><br/>Pomocí vestavěného Workshopu můžete vyhledávat nové tapety a zároveň automaticky skrývat nekompatibilní tapety.",
	"ui_browse_properties_scheme_color": "Barva schématu",
	"ui_browse_properties_playback_rate": "Rychlost přehrávání",
	"ui_browse_properties_volume": "Hlasitost",
	"ui_browse_properties_volume_disabled": "Audio zakázáno v hlavním nastavení",
	"ui_browse_properties_volume_disabled_monitor": "Audio zakázáno v nastavení monitoru",
	"ui_browse_properties_audio_recording": "Nahrávání audia",
	"ui_browse_properties_alignment": "Zarovnání",
	"ui_browse_properties_alignment_cover": "Pokrýt",
	"ui_browse_properties_alignment_center": "Na střed",
	"ui_browse_properties_alignment_stretch": "Roztáhnout",
	"ui_browse_properties_alignment_position": "Pozice",
	"ui_browse_properties_alignment_fill": "Vyplnit",
	"ui_browse_properties_alignment_free": "Volné",
	"ui_browse_properties_alignment_horizontal": "Horizontální",
	"ui_browse_properties_alignment_vertical": "Vertikální",
	"ui_browse_properties_alignment_zoom": "Zvětšení",
	"ui_browse_properties_alignment_flip_horizontally": "Otočit",
	"ui_browse_properties_mouse_parallax": "Paralaxa myši",
	"ui_browse_properties_brightness": "Jas",
	"ui_browse_properties_saturation": "Saturace",
	"ui_browse_properties_hue_shift": "Posun odstínů",
	"ui_browse_properties_contrast": "Kontrast",
	"ui_browse_properties_show_color_options": "Zobrazit nastavení barev",
	"ui_browse_properties_pixel_art_optimization": "Optimalizace pixel artu",
	"ui_browse_properties_parallax": "Reagovat na pohyb",
	"ui_browse_properties_parallax_strength": "Síla pohybu",
	"ui_browse_properties_parallax_disabled": "Vypnuto",
	"ui_browse_properties_parallax_gyro": "Pohyb zařízení",
	"ui_browse_properties_parallax_scroll": "Pohybování na Domovské obrazovce",
	"ui_browse_properties_accent_color": "Barva akcentů",
	"ui_browse_properties_background_color": "Barva pozadí",
	"ui_browse_properties_car_body_color": "Barva karoserie",
	"ui_browse_properties_car_stripes_color": "Barva pruhů auta",
	"ui_browse_properties_rims_color": "Barva ráfků",
	"ui_browse_properties_clouds": "Mraky",
	"ui_browse_properties_sun_bottom": "Spodek slunce",
	"ui_browse_properties_sun_top": "Vršek slunce",
	"ui_browse_properties_grid_background": "Pozadí mřížky",
	"ui_browse_properties_grid_far": "Mřížka daleko",
	"ui_browse_properties_grid_near": "Mřížka blízko",
	"ui_browse_properties_horizon": "Horizont",
	"ui_browse_properties_mountain_scale": "Pohoří",
	"ui_browse_properties_noise_fx": "Efekty hluku",
	"ui_browse_properties_shading": "Stínování",
	"ui_browse_properties_count": "Počet",
	"ui_browse_properties_glow": "Záře",
	"ui_browse_properties_style": "Styl",
	"ui_browse_properties_large": "Velký",
	"ui_browse_properties_small": "Malý",
	"ui_browse_playlist_header": "Playlist",
	"ui_browse_playlist_header_count": "Playlist ({{count}})",
	"ui_browse_playlist_empty": "Zatím jsi nevytvořil žádný playlist.",
	"ui_browse_playlist_button_load": "Načíst",
	"ui_browse_playlist_button_save": "Uložit",
	"ui_browse_playlist_button_configure": "Konfigurovat",
	"ui_browse_playlist_button_add": "Přidat pozadí",
	"ui_browse_playlist_button_remove": "Odstranit pozadí",
	"ui_browse_playlist_button_clear": "Vymazat",
	"ui_browse_playlist_too_many_items": "Příliš mnoho pozadí v playlistu na zobrazení.",
	"ui_browse_playlist_day_monday": "Pondělí",
	"ui_browse_playlist_day_tuesday": "Úterý",
	"ui_browse_playlist_day_wednesday": "Středa",
	"ui_browse_playlist_day_thursday": "Čtvrtek",
	"ui_browse_playlist_day_friday": "Pátek",
	"ui_browse_playlist_day_saturday": "Sobota",
	"ui_browse_playlist_day_sunday": "Neděle",
	"ui_browse_playlist_modal_open_header": "Otevřít playlist",
	"ui_browse_playlist_modal_delete": "Smazat",
	"ui_browse_playlist_modal_save_header": "Uložit playlist",
	"ui_browse_playlist_modal_save_name": "Název",
	"ui_browse_playlist_modal_save_description": "Pokud již existuje playlist se stejným názvem, bude přepsán.",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_header": "Nastavení playlistu",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_reset": "Resetovat",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_order_label": "Pořadí",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_order_random": "Náhodné",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_order_sorted": "Řazené",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_label": "Změnit pozadí",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_on_timer": "Podle časovače",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_on_logon": "Při přihlášení",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_daytime": "Denní doba",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_dayofweek": "Den v týdnu",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_never": "Nikdy",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_hours": "Hodiny",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_minutes": "Minuty",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_video_sequence": "Změnit pozadí po skončení videa",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_update_on_pause": "Povolit změnu pozadí při pozastavení",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_enabled": "Zobrazit přechod pozadí",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_begin_first_wallpaper": "Vždy začít s prvním pozadím",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_intro_wallpaper": "První tapeta se přehraje jen při zapnutí",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_day_of_week_warning_title": "Seznam dnů",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_day_of_week_warning_option_message": "V <b>seznamu dnů</b> nemůžete mít více než 7 pozadí. Chcete odebrat přebytečné pozadí?",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_day_of_week_warning_message": "V <b>seznamu dnů</b> nemůžete mít více než 7 pozadí.",
	"ui_browse_profiles_empty": "Zatím jsi nevytvořil žádný profil.",
	"ui_browse_profiles_modal_open_header": "Načíst profil",
	"ui_browse_profiles_modal_save_header": "Uložit profil",
	"ui_browse_profiles_modal_save_name": "Jméno",
	"ui_browse_profiles_modal_save_description": "Pokud již existuje profil se stejným jménem, bude přepsán.",
	"ui_browse_preset_modal_save_header": "Uložit předvolbu",
	"ui_browse_preset_modal_open_header": "Načíst předvolbu",
	"ui_browse_preset_modal_share_header": "Sdílet předvolbu",
	"ui_browse_preset_modal_save_description": "Pokud již existuje předvolba se stejným jménem, bude přepsána.",
	"ui_browse_preset_modal_save_name": "Jméno",
	"ui_browse_preset_modal_open_delete": "Smazat",
	"ui_browse_preset_modal_copy": "Kopírovat",
	"ui_browse_preset_modal_paste": "Vložit",
	"ui_browse_preset_modal_show_all": "Zobrazit vše",
	"ui_browse_preset_modal_empty": "Ještě jsi nevytvořil žádnou předvolbu pro pozadí.",
	"ui_browse_blocklist_empty": "Nezablokovali jste žádného uživatele.",
	"ui_browse_blocklist_modal_header": "Správa blokovaných uživatelů",
	"ui_browse_list_source_installed": "Nainstalováno",
	"ui_browse_list_source_workshop": "Workshop",
	"ui_browse_list_source_explore": "Objevit",
	"ui_browse_modal_no_steam_title": "Chyba služby Steam",
	"ui_browse_modal_no_steam_body": "Nelze navázat připojení s Steam. Zkuste restartovat Steam a Wallpaper Engine.<br/><br/><b>Tento problém často způsobuje zastaralá instalace Steam, zkontrolujte proto, zda máte aktuální verzi Steam.</b><br/><br/>Pokud však problém přetrvává, znamená to, že se počtíač nemůže správně ověřit se servery Steam, zkontrolujte proto internetové připojení a jestli jste přihlášení na správný účetSteam.<br/><br/>Antivirové nebo podobné programy můžou blokovat správné fungování Steam a Wallpaper Enginu společně, zkuste tyto programy vypnout. <br/><br/>Pro další pomoc navštivte <a href='https://help.wallpaperengine.io/steam/steamworks'>Fix Steam Connection</a>",
	"ui_browse_modal_no_steam_body_wrong_provider": "Právě máte Steam Edici Wallpaper Engine v kombinaci s jinou verzí Steam. Restartujte si prosím Wallpaper Engine skrze Steam pro získání přístupu k Workshopu pro specifickou verzio Vaší aplikace. Alternativně se také můžete přihlásit na určitou verzi Wallpaper Engine na Steam.",
	"ui_browse_query_error": "Steam narazil na problém zkuste to později znovu: {{error}}",
	"ui_browse_modal_safe_mode_header": "Bezpečné spuštění",
	"ui_browse_modal_safe_mode_body": "Zdá se, že byl program nesprávně vypnut. Poslední pozadí a moduly plug-in zatím nebyly načteny, aby se zabránilo opakování problému.<br/><br/>Kliknutím na tlačítko OK je teď obnovte, nebo je tlačítkem Zrušit nejprve změňte.",
	"ui_browse_use_safe_mode": "Ochrana před pádem",
	"ui_browse_query_sort_by_votes": "Nejlépe hodnocené",
	"ui_browse_query_sort_by_date": "Nejnovější",
	"ui_browse_query_sort_by_trend_today": "Nejoblíbenější (Dnes)",
	"ui_browse_query_sort_by_trend_last_week": "Nejoblíbenější (Týden)",
	"ui_browse_query_sort_by_trend_last_month": "Nejoblíbenější (Měsíc)",
	"ui_browse_query_sort_by_trend_year": "Nejoblíbenější (Rok)",
	"ui_browse_query_sort_my_favorites": "Mé oblíbené",
	"ui_browse_query_sort_voted_up": "Oceněno",
	"ui_browse_query_sort_friends_favorites": "Oblíbené přátel",
	"ui_browse_query_sort_friends_created": "Vytvořeno přáteli",
	"ui_browse_query_sort_by_followed_users": "Vytvořeno sledovanými uživateli",
	"ui_browse_query_sort_most_up_votes": "Nejvíce kladných hlasování",
	"ui_browse_query_sort_most_subscriptions": "Nejvíce odebírané",
	"ui_browse_query_sort_by_relevance": "Hledat relevantní",
	"ui_browse_query_sort_last_updated": "Nedávno aktualizované",
	"ui_browse_explore_home": "Domovská stránka",
	"ui_browse_explore_favorites": "Oblíbená pozadí",
	"ui_browse_explore_followed_content": "Sledovaný obsah",
	"ui_browse_explore_search": "Hledat",
	"ui_browse_explore_disliked": "Nelíbí se",
	"ui_browse_explore_see_more": "Zobrazit více",
	"ui_browse_explore_your_content": "Váš obsah",
	"ui_browse_explore_your_upvotes": "Vaše oblíbené",
	"ui_browse_explore_your_wallpapers": "Vaše pozadí",
	"ui_browse_explore_friends_favorites": "Doporučeno přáteli",
	"ui_browse_explore_friends_created": "Vytvořeno přáteli",
	"ui_browse_explore_category_genre_popular": "Populární <b>{{genre}}</b> pozadí",
	"ui_browse_explore_category_genre_popular_approved": "Populární <b>Schválená</b> pozadí",
	"ui_browse_explore_category_genre_recent": "Nejnovější <b>{{genre}}</b> pozadí",
	"ui_browse_explore_category_genre_recent_approved": "Nejnovější <b>Schválená</b> pozadí",
	"ui_browse_explore_category_genre_recent_month": "Právě populární {{emoji}}",
	"ui_browse_explore_category_genre_new": "Nové <b>{{genre}}</b> pozadí",
	"ui_browse_explore_category_genre_most_subscribed": "Nejvíce odebíraná <b>{{genre}}</b> pozadí",
	"ui_browse_explore_category_creator_recent": "Poslední tapety uživatele <b>{{user}}</b>",
	"ui_browse_explore_category_creator_popular": "Populární tapety uživatele <b>{{user}}</b>",
	"ui_browse_explore_category_creator_genre_recent": "Poslední tapety uživatele <b>{{user}}</b> ze skupiny <b>{{genre}}</b>",
	"ui_browse_explore_category_creator_genre_popular": "Oblíbené tapety uživatele <b>{{user}}</b> ze skupiny <b>{{genre}}</b>",
	"ui_browse_explore_category_creator_short": "{{user}}",
	"ui_browse_explore_category_collection": "<b>{{collectiontitle}}</b>",
	"ui_browse_explore_category_keyword_popular": "Oblíbené <b>{{keyword}}</b> Tapety",
	"ui_browse_explore_category_keyword_recent": "Poslední Přidané <b>{{keyword}}</b> Tapety",
	"ui_browse_explore_category_keyword_most_subscribed": "Nejodebíranější <b>{{keyword}}</b> Tapety",
	"ui_browse_explore_category_keyword_new": "Nové <b>{{keyword}}</b> Tapety",
	"ui_browse_explore_category_followed": "Vytvořeno uživateli, které sledujete",
	"ui_browse_explore_category_friends_created": "Vytvořeno přáteli",
	"ui_browse_explore_category_friends_favorites": "Líbí se vašim přátelům",
	"ui_browse_explore_category_user_favorites": "Vaše oblíbené pozadí",
	"ui_browse_explore_category_user_up_voted": "Vaše oblíbené pozadí",
	"ui_browse_explore_category_user_created": "Pozadí, které jste vytvořili vy",
	"ui_browse_explore_category_top_year": "Nejlepší z {{year}}",
	"ui_browse_explore_category_seasonal_collection_spring": "Doporučené Jarní {{emoji}} Tapety",
	"ui_browse_explore_category_seasonal_collection_summer": "Doporučené Letní {{emoji}} Tapety",
	"ui_browse_explore_category_seasonal_collection_fall": "Doporučené Podzimní {{emoji}} Tapety",
	"ui_browse_explore_category_seasonal_collection_halloween": "Doporučené Halloweenské {{emoji}} Tapety",
	"ui_browse_explore_category_seasonal_collection_winter": "Doporučené Zimní {{emoji}} Tapety",
	"ui_browse_explore_category_mobile": "Nejlepší tapety pro telefony {{emoji}}",
	"ui_browse_explore_category_highlighted_creators": "Zvýraznění <b>Tvůrci</b> {{emoji}}",
	"ui_browse_explore_category_highlighted_collections": "Zvýrazněné <b>Kolekce</b> {{emoji}}",
	"ui_browse_explore_server_error": "Nelze se připojit k serveru Wallpaper Engine a získat další seznamy.",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_header_new": "Vytvořit nový dotaz",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_header_edit": "Upravit dotaz",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_category": "Kategorie",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_type": "Řazení",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_keyword": "Klíčové slovo",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_user_steam_id": "ID uživatele ve službě Steam",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_collection_id": "ID sbírky",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_creator": "Autor",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_collection": "Sbírka",
	"ui_browse_explore_tooltip_add_starred": "Sledovat tento seznam",
	"ui_browse_explore_tooltip_like": "Líbí se mi",
	"ui_browse_explore_tooltip_dislike": "Nelíbí se mi",
	"ui_browse_explore_tooltip_remove": "Odstranit",
	"ui_browse_age_gate_modal_header": "Ověření věku",
	"ui_browse_age_gate_modal_body": "Zadejte své datum narození, aby bylo možné pokračovat:",
	"ui_browse_age_gate_modal_sub": "Tyto údaje slouží pouze k ověření a nebudou uloženy, nahrány ani sdíleny.",
	"ui_browse_age_gate_modal_day": "Den",
	"ui_browse_age_gate_modal_month": "Měsíc",
	"ui_browse_age_gate_modal_year": "Rok",
	"ui_browse_context_menu_add_to_playlist": "Přidat do playlistu",
	"ui_browse_context_menu_remove_from_playlist": "Odebrat z playlistu",
	"ui_browse_context_menu_workshop": "Otevřít ve Workshopu",
	"ui_browse_context_menu_unsubscribe": "Zrušit odběr",
	"ui_browse_context_menu_subscribe": "Přihlásit odběr",
	"ui_browse_context_menu_view": "Zobrazení",
	"ui_browse_context_menu_icon_small": "Malé ikony",
	"ui_browse_context_menu_icon_medium": "Střední ikony",
	"ui_browse_context_menu_icon_large": "Velké ikony",
	"ui_browse_context_menu_results_per_page_50": "50 výsledků na stránku",
	"ui_browse_context_menu_results_per_page_100": "100 výsledků na stránku",
	"ui_browse_context_menu_results_per_page_200": "200 výsledků na stránku",
	"ui_browse_context_menu_create_folder": "Vytvořit složku",
	"ui_browse_context_menu_rename": "Přejmenovat",
	"ui_browse_context_menu_remove": "Odstranit",
	"ui_browse_context_menu_remove_folder": "Odstranit složku",
	"ui_browse_context_menu_new_folder_name": "Nová složka",
	"ui_browse_context_menu_move_to": "Přesunout do",
	"ui_browse_context_menu_change_icon": "Změnit ikonu",
	"ui_browse_context_menu_change_color": "Změnit barvu",
	"ui_browse_context_menu_default": "Výchozí",
	"ui_browse_context_menu_fullhd_preview": "Full HD náhled",
	"ui_browse_context_menu_phone_preview": "Náhled telefonu",
	"ui_browse_context_menu_maximized_preview": "Náhled na celou obrazovku",
	"ui_browse_context_menu_play_in_window": "Přehrát v okně",
	"ui_browse_context_menu_report": "Nahlásit",
	"ui_browse_context_menu_replace_with_selection": "Nahradit sbírkou",
	"ui_browse_context_menu_choose_preset": "Vybrat předvolbu",
	"ui_browse_context_menu_remove_preset": "Odebrat předvolbu",
	"ui_browse_context_menu_hotkey": "Klávesová zkratka",
	"ui_browse_context_menu_assign_hotkey": "Přiřadit klávesovou zkratku",
	"ui_browse_context_menu_remove_hotkey": "Odebrat klávesovou zkratku",
	"ui_browse_context_menu_related_wallpapers": "Související pozadí",
	"ui_browse_context_menu_browse_by_author": "Procházet vše od {{author}} ({{count}})",
	"ui_browse_context_menu_report_and_block": "Nahlásit a zablokovat",
	"ui_browse_context_menu_block_author": "Blokovat {{author}}",
	"ui_browse_context_menu_unblock_author": "Odblokovat {{author}}",
	"ui_browse_context_menu_manage_blocklist": "Správa blokovaných uživatelů",
	"ui_browse_context_menu_send_to": "Odeslat do {{name}}",
	"ui_browse_context_menu_send_to_device": "Odeslat do telefonu",
	"ui_browse_context_menu_export_pkg": "Exportovat .mpkg",
	"ui_browse_context_menu_connect_new_device": "Připojit nové Mobilní zařízení",
	"ui_browse_context_menu_mobile_type_not_supported": "Tento typ pozadí není podporován na zařízeních se systémem Android",
	"ui_browse_context_menu_add_favorite": "Přidat do oblíbených",
	"ui_browse_context_menu_remove_favorite": "Odebrat z oblíbených",
	"ui_browse_report_modal_header": "Nahlásit pozadí:",
	"ui_browse_report_modal_submit": "Odeslat nahlášení",
	"ui_browse_report_modal_category_label": "Důvod nahlášení",
	"ui_browse_report_modal_category_genre": "Špatný žánr",
	"ui_browse_report_modal_category_genre_description": "Nahlašujete toto pozadí pro použití nesprávné značky žánru. Posuďte, jaký žánr se k pozadí nejvíce hodí na základě toho, co vidíte, nikoli toho, co o tomto pozadí víte.",
	"ui_browse_report_modal_genre_current": "Aktuální žánr",
	"ui_browse_report_modal_genre_label": "Navrhnout nový žánr",
	"ui_browse_report_modal_category_rating": "Nahota či násilí",
	"ui_browse_report_modal_rating_current": "Aktuální hodnocení",
	"ui_browse_report_modal_rating_label": "Navrhnout nové hodnocení",
	"ui_browse_report_modal_category_copyright": "Porušuje autorská práva",
	"ui_browse_report_modal_category_copyright_description": "Prosím použij DMCA formulář služby Steam k podání stížnosti na porušení autorských práv. Tím se zajistí správné a zákonné řešení.",
	"ui_browse_report_modal_copyright_dispute": "Podat námitku DMCA",
	"ui_browse_report_modal_category_spam": "Spam",
	"ui_browse_report_modal_category_spam_description": "Nahlašujete toto pozadí pro spam od autora.",
	"ui_browse_report_modal_category_offensive": "Urážlivý obsah",
	"ui_browse_report_modal_category_offensive_description": "Nahlašujete toto pozadí pro urážlivý obsah. Tuto možnost nepoužívejte pro nahlášení nahoty, tu nahlašte výběrem možnosti „Špatné hodnocení obsahu“.",
	"ui_browse_report_modal_category_other": "Jiné",
	"ui_browse_report_modal_category_other_description": "Pro odeslání nahlášení vyberte odpovídající kategorii. Tuto kategorii použijte pouze tehdy, pokud se nahlášení nikam jinam nehodí.",
	"ui_browse_report_modal_notes": "Poznámky",
	"ui_browse_report_modal_success": "Nahlášení bylo úspěšně odesláno!",
	"ui_browse_report_modal_error": "Nahlášení se nepodařilo odeslat. Server může být offline, nedostupný nebo na něm probíhá údržba. Zkuste to znovu později.",
	"ui_browse_report_modal_error_401": "Nahlášení se nepodařilo odeslat. Zdá se, že vašemu hernímu tiketu ve službě Steam vypršela platnost. Zkuste službu Steam a průzkumník pozadí restartovat, abyste získali nový tiket.",
	"ui_browse_modal_folder_create_title": "Vytvořit složku",
	"ui_browse_modal_folder_remove_title": "Odstranit složku {{title}}",
	"ui_browse_modal_folder_remove_body": "Opravdu chcete tuto složku odstranit?",
	"ui_browse_modal_folder_remove_unsubscribe_and_remove_items": "Odhlásit odběr nebo odstranit pozadí ze složky",
	"ui_browse_modal_rename_title": "Smazat pozadí",
	"ui_browse_navigation_top": "Nahoře",
	"ui_browse_download_header": "Stahování ve službě Steam",
	"ui_browse_download_pending": "Čeká",
	"ui_browse_download_waiting": "Čeká se na službu Steam",
	"ui_browse_download_missing_files": "Chybějící soubory. Ověřte program ve službě Steam.",
	"ui_browse_modal_hotkey_assign_wallpaper": "Přiřadit klávesovou zkratku pozadí {{name}}",
	"ui_browse_modal_hotkey_assign_playlist": "Přiřadit klávesovou zkratku playlistu {{name}}",
	"ui_browse_modal_hotkey_assign_profile": "Přiřadit klávesovou zkratku profilu {{name}}",
	"ui_browse_modal_hotkey_enter_hotkey": "Zadejte zkratku:",
	"ui_browse_modal_seasonal_info_body": "Změnily jsme ti pozadí Wallpaper Enginu aby odpovídalo aktuálnímu období. Vzhled se změní zpět během několika následujících dní.<br/><br/>Můžeš vypnout možnost <i>Použít sezóního vzhledu</i> v nastavení pokud se ti toto nelíbí nebo ho můžeš kdykoliv změnit.<br/><br/>V záložce <i>Objevit</i> můžeš také najít speciální seznam pozadí speciální pro tuto roční dobu!",
	"ui_browse_modal_seasonal_info_header_halloween": "Přichází Halloween",
	"ui_browse_modal_seasonal_info_header_winter": "Přichází zimní období",
	"ui_browse_modal_seasonal_info_never_show_again": "Nezobrazovat znovu tento dialog",
	"ui_browse_modal_seasonal_info_disable_theming": "Zakázat sezóní vzhled",
	"ui_browse_modal_seasonal_info_browse_collection": "Procházet Kolekce",
	"ui_browse_modal_steam_redownload_error_header": "Mnoho Steam stažení detekováno",
	"ui_browse_modal_steam_redownload_error_body": "Wallpaper Engine detekoval, že je aktuálně stahováno hodně pozadí přes platformu Steam.<br/><br/>Pokud jsi nedávno začal odebírat hodně nových pozadí prosím ignoruj tuto zprávu a počkej než Steam dokončí stahování.<br/><br/>Pokud to vypadá, že Steam stahuje hodně pozadí, které jsi již stáhl pravděpodobně nastaly chyby ve službě Steam. Toto <i>není</i> chyba Wallpaper Enginu. Prosím podívej se na příspěvek <a href='https://help.wallpaperengine.io/steam/redownload'>Opravit Steam Znovustahování všeho</a> nebo počkej na Steam než dokončí stahování a problém se sám vyřeší.",
	"ui_browse_modal_steam_redownload_never_show_again": "Nezobrazovat znovu tento dialog",
	"ui_browse_modal_monitor_mismatch_title": "Pozadí nemůže být použito",
	"ui_browse_modal_monitor_mismatch_body": "Vypadá to, že Wallpaper Engine nemůže použít aktuální pozadí protože nemůže správně identifikovat tvé monitory.<br/><br/>Zkus restartovat Wallpaper Engine. Pokud i přes to máte stále problémy zkuste vypnout <b>vysokou prioritu</b> automatického startu auto a místo toho použít klasický start aplikace místo automatického startu.<br/><br/>Můžeš zkusit také možnost <b>Identifikace monitoru</b> ve <b>Vrstvách</b> v <b>Hlavní</b> záložce nastavení.",
	"ui_browse_modal_trial_reminder_body": "Tapety, které jste nyní začali odebírat jsou pěkně husté, ne? Zakupte si Wallpaper Engine nyní a dostanete:<br/><br/>* Volně dostupné, všechny kreativní tapety.<br/>* Najdete ty nejnovější tapety od mnoha tvůrců každý den.<br/>* Použijte editor na vytváření a zveřejňování Vašich vlastních tapet.",
	"ui_browse_alert_active_application_rule": "Pravidlo pro aplikaci <b>{{executable}}</b> je právě aktivní a překryje tvůj výběr pozadí.",
	"ui_browse_alert_trial_reminder": "Zakup si Wallpaper Engine nyní a užij si: Jednoduché stahování pozadí z Workshopu včetně některých exkluzivních na Steamu.",
	"ui_browse_alert_trial_reminder_button": "Přejít do obchodu",
	"ui_browse_alert_trial_reminder_button_cancel": "Později",
	"ui_browse_alert_vram_exhausted": "Máte nedostatek Videopaměti, takže se Vám tapety vypnuly do té doby, než bude mít Váš systém opět dostatek paměti. Tato vlastnost může být vypnuta v Hlavním nastavení.",
	"ui_browse_alert_remote_steamdown": "Servery služby Steam se aktuálně potýkají s technickými problémy a některé funkce Workshopu ti nemusí fungovat správně. Může to být dlouhé vyhledávání nebo výsledky vyhledávání nemusí být kompletní. Tento problém ovlivňuje všechny Steam uživatele a není nijak spojený s Wallpaper Enginem nebo tvým počítačem. Tuto zprávu můžeš ignorovat pokud ti vše funguje.",
	"ui_browse_alert_screensaver_app": "Tapety aplikací nelze použít jako spořič obrazovky.",
	"ui_browse_mobile_devices_success_toast": "{{name}} bylo úspěšně připojeno.",
	"ui_browse_mobile_devices_unknown_device": "Neznámé zařízení",
	"ui_browse_mobile_devices_status_connected": "Připojeno",
	"ui_browse_mobile_devices_status_disconnected": "Párováno, nepřipojeno",
	"ui_browse_mobile_devices_btn_connect_new_device": "Připojit nové zařízení",
	"ui_browse_mobile_devices_btn_download_app": "Stáhnout aplikaci",
	"ui_browse_mobile_devices_btn_download_app_version": "Vyžaduje Android 8.1 nebo novější",
	"ui_browse_mobile_devices_qr_hint": "Nainstaluj Wallpaper Engine na své <b>Android</b> zařízení zdarma a používej animované pozadí na cestách.",
	"ui_browse_mobile_devices_pin_hint": "Pro připojení mobilního zařízení vlož následující PIN:",
	"ui_browse_mobile_devices_download_info": "Klikněte pravým tlačítkem na podporovaných pozadích a vyberte možnost <b>Odeslat do telefonu</b> k přenosu vašich pozadí do vašeho telefonu nebo tapletu.",
	"ui_browse_mobile_devices_link_info": "Pro více informací navštivte: <a href='https://help.wallpaperengine.io/mobile/pairing.html'>Nápověda pro Wallpaper Engine na telefonech</a>",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_title": "Odeslat {{title}} na {{device}}",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_title_export": "Export {{title}} k použití na systému Android",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_hint": "Wallpaper Engine optimalizuje tapety pro vaše zařízení tak, aby dosáhly co nejlepšího výkonu. Vyberte prosím výkon, který nejlépe odpovídá vašemu zařízení. Tento výběr můžete později změnit a tapety znovu nahrát do zařízení, pokud vám vizuální kvalita nebo výkon nevyhovují.",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_texture_reduction": "Redukce Textur",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_texture_reduction_original": "Nejvyšší kvalita - (Nesnižuje kvalitu textur)",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_texture_reduction_x2": "Vyšší výkon - (Snižuje kvalitu textur o polovinu)",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_texture_reduction_x4": "Vysoký výkon - (4 násobně sníží kvalitu textur)",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_high_res_info": "Tapety s vysokým rozlišením mohou být pro mobilní zařízení obzvláště náročné. Zkuste použít kvalitu <b>Vyvážený</b> nebo předpřipravenou kvalitu <b>Vysoký výkon</b> pokud pocítíte problémy s výkonem při použití tohoto pozadí.",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_pixel_art_info": "Vypadá to, že nahráváš pixel art. Je doporučeno používat vysokou kvalitu nastavení pro pixel arty. Pokud máš ale problémy s výkonem, zkus snížit kvalitu.",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_video_info": "Předrenderované a scénické pozadí mohou hodně zvýšit výkon, ale dynamické prvky jako jsou hodiny nebo interaktivní doteky nebudou fungovat.",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_export_info": "<b>Rada</b>: Připojením zařízení se systémem Android k aplikaci Wallpaper Engine můžete bezdrátově přenášet tapety do telefonu, aniž byste je museli nejprve exportovat: <a href='https://help.wallpaperengine.io/mobile/pairing.html'>Klikněte zde pro více informací</a>.",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_quality": "Kvalita Pozadí",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_high": "Vysoká kvalita",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_medium": "Vyvážený",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_low": "Vysoký výkon",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_section_live": "Dynamické",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_section_pre_rendered": "Předrenderované",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_show_advanced_settings": "Zobrazit pokročilá nastavení",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_video_preset": "Předvolba Videa",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_video_preset_original": "Původní",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_video_preset_auto": "Automatické - {{resolution}}",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_video_preset_1080": "FullHD",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_video_preset_2160": "4K UHD",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_video_fps": "FPS",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_video_cropping": "Oříznutí videa",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_video_cropping_phone": "Přizpůsobit obrazovce telefonu",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_video_cropping_disabled": "Zachovat původní poměr stran",
	"ui_browse_mobile_firewall_warning": "Firewall v systému Windows může bránit spárování s mobilním zařízením.",
	"ui_browse_mobile_firewall_warning_fix": "Opravit Firewall",
	"ui_browse_mobile_upload_size_warning_title": "Limit velikosti mobilní tapety",
	"ui_browse_mobile_upload_size_warning_message": "Pozadí větší než 4 GB nelze v současné době přenášet do mobilních zařízení.",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_outdated_device_warning_title": "Mobilní Aplikace Je Zastaralá",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_outdated_device_warning_message_some": "Některé tapety nelze nahrát do mobilní aplikace, protože aplikace je zastaralá.",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_outdated_device_warning_message_some_ext": "<br/><br/>Následující tapety vyžadují nejnovější verzi mobilní aplikace a proto budou přeskočeny:",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_outdated_device_warning_message_all": "Všechny zvolené tapety nelze nahrát do mobilní aplikace, protože aplikace je zastaralá.",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_outdated_device_warning_message_shared": "Prosím aktualizuj aplikaci na nejnovější verzi, která podporuje všechny poslední Wallpaper Engine funkce.<br/><br/>Upozorňujeme, že některým poskytovatelům může pár dní trvat, než aktualizaci zveřejní. Pokud tvůj poskytovatel aktualizaci stále nenabídl, vyčkej a zkus to znovu později.",
	"ui_browse_mobile_upload_error_client_lost": "Spojení s mobilním zařízením ztraceno během nahrávání.",
	"ui_browse_mobile_upload_cancel_title": "Zrušit mobilní nahrávání",
	"ui_browse_mobile_upload_cancel_body": "Jseš si jistý, že chceš zrušit všechna čekající nahrávání do mobilního zařízení?",
	"ui_browse_mobile_upload_unavailable_title": "Instalace nebyla dokončena",
	"ui_browse_mobile_upload_unavailable_body": "Restartujte, prosím, Wallpaper Engine na Steam pro nainstalování mobilního nahrávacího systéme pro Společnickou aplikaci Wallpaper Engine pro Android.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_resetting_transcode_folder": "Chyba při resetování složky transkódování.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_resetting_output_file": "Chyba při resetování výstupního souboru.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_creating_output_directory": "Chyba při vytváření výstupní složky.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_opening_pkg": "Otevírání balíčku tapet selhalo.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_unpacking_files": "Otevírání souborů projektu selhalo.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_copying_wallpaper_files": "Kopírování mobilních souborů selhalo.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_creating_thumbnail": "Vytváření náhledového obrázku selhalo.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_copying_project_file": "Kopírování souboru projektu selhalo.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_converting_texture": "Konvertování textury selhalo.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_converting_video": "Konvertování tapety na video selhalo.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_packing_project": "Zabalování souborů tapety selhalo.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error": "Mobilní konverze selhala, chyba překódování: {{error}}",
	"ui_browse_mobile_transcoder_progress_title": "Nahrávání {{title}} do {{device}}{{count}}",
	"ui_browse_mobile_transcoder_progress_title_export": "Exportování {{title}}{{count}}",
	"ui_browse_mobile_transcoder_progress_converting_project": "Konvertování pozadí",
	"ui_browse_mobile_transcoder_progress_uploading": "Nahrávání do mobilního zařízení",
	"ui_browse_mobile_transcoder_progress_finished": "Dokončeno",
	"ui_browse_mobile_modal_delete_device_title": "Zrušit párování {{device}}",
	"ui_browse_mobile_modal_delete_device_message": "Jsi si jistý, že chceš zrušit párování s <b>{{device}}</b>?",
	"ui_browse_mobile_modal_author_permission_missing_title": "Vyžadováno povolení k používání pozadí na mobilních zařízení",
	"ui_browse_mobile_modal_author_permission_missing_message": "Pozadí nelze exportovat do mobilního zařízení, protože tvůrce tapety musí nejprve přijmout nejnovější smlouvu Steam Workshop Subscriber Agreement.<br/><br/>Tvůrci můžete poslat následující odkaz a požádat ho, aby zkontroloval a přijal nejnovější smlouvu, poté bude tapeta k dispozici pro mobilní zařízení:",
	"ui_browse_mobile_modal_author_permission_missing_open_workshop": "Otevřít Workshop",
	"ui_browse_mobile_modal_author_permission_missing_alert": "Smlouva o užívání služby Steam byla aktualizována tak, aby podporovala používání pozadí na mobilních zařízeních. Novou smlouvu si prosím přečtěte a přijměte ji na webových stránkách služby Steam:",
	"ui_browse_mobile_modal_author_permission_missing_open_agreement": "Otevřít smlouvu",
	"ui_rating_table_suitable_for_everyone": "Vhodné pro všechny",
	"ui_rating_table_partial_nudity_suggestive": "Částečná nahota / erotické",
	"ui_rating_table_nudity_explicit": "Úplná nahota",
	"ui_rating_table_hardcore_sexual_acts": "Sexuální akty",
	"ui_rating_table_header_cgi": "CGI/kresby",
	"ui_settings_playback": "Přehrávání",
	"ui_settings_playback_focused": "Jiná aplikace vybrána:",
	"ui_settings_playback_maximized": "Jiná aplikace maximalizována:",
	"ui_settings_playback_fullscreen": "Jiná aplikace v režimu na celou obrazovku:",
	"ui_settings_playback_sleep": "Uspat displej:",
	"ui_settings_playback_battery": "Notebook v režimu baterii:",
	"ui_settings_playback_playing_audio": "Jiná aplikace přehrává zvuk:",
	"ui_settings_playback_application_rules": "Pravidla pro aplikace:",
	"ui_settings_playback_application_rules_header": "Pravidla pro aplikace",
	"ui_settings_playback_application_rules_edit": "Upravit",
	"ui_settings_playback_active_rules": "Aktivní pravidla",
	"ui_settings_playback_new_rule": "Vytvořit nové pravidlo",
	"ui_settings_playback_new_rule_application_name": "Název aplikace",
	"ui_settings_playback_new_rule_condition": "Podmínka",
	"ui_settings_playback_new_rule_action": "Přehrávání pozadí",
	"ui_settings_playback_new_rule_search": "Hledat",
	"ui_settings_playback_new_rule_search_empty": "Výsledky nenalezeny",
	"ui_settings_playback_new_rule_preview": "Náhled",
	"ui_settings_playback_new_rule_open_in_workshop": "Otevřít ve Workshopu",
	"ui_settings_playback_condition_is_running": "Běží",
	"ui_settings_playback_condition_is_focused": "Vybráno",
	"ui_settings_playback_condition_is_maximized": "Maximalizováno",
	"ui_settings_playback_condition_is_fullscreen": "Celá obrazovka",
	"ui_settings_playback_condition_is_playing_audio": "Přehrává zvuk",
	"ui_settings_playback_rule_remove": "Odstranit",
	"ui_settings_playback_rule_edit": "Upravit",
	"ui_settings_gfx_quality": "Kvalita",
	"ui_settings_gfx_preset_low": "Nízká",
	"ui_settings_gfx_preset_medium": "Střední",
	"ui_settings_gfx_preset_high": "Vysoká",
	"ui_settings_gfx_preset_ultra": "Ultra",
	"ui_settings_gfx_antialiasing": "Antialiasing:",
	"ui_settings_gfx_texture_resolution": "Rozlišení textur:",
	"ui_settings_gfx_fps": "FPS:",
	"ui_settings_gfx_reflections": "Odrazy:",
	"ui_settings_gfx_post_processing": "Následné zpracování:",
	"ui_settings_gfx_fps_warning": "Vysoké hodnoty FPS mohou zpomalit váš počítač!",
	"ui_settings_gfx_fps_warning_high": "Vysoké FPS mohou zpomalovat tvůj počítač! Myslíme to seriozně, tohle je vážně moc 🔥.",
	"ui_settings_gfx_enabled": "Povoleno",
	"ui_settings_gfx_disabled": "Zakázáno",
	"ui_settings_gfx_ultra": "Ultra",
	"ui_settings_gfx_ultra_display_hdr": "Ultra (zobrazení v HDR)",
	"ui_settings_gfx_tooltip_warn_post_processing_ultra": "Ultra mód přidá podporovaným tapetám HDR Bloom a je doporučen jen pro velmi výkonné počítačové grafické karty.",
	"ui_settings_gfx_tooltip_warn_msaa": "x8 MSAA je doporučeno pouze pro výkonné high-end grafické karty.",
	"ui_settings_performance": "Výkon",
	"ui_settings_general": "Obecné",
	"ui_settings_about": "O aplikaci",
	"ui_settings_basic": "Základní nastavení",
	"ui_settings_video": "Video",
	"ui_settings_audio": "Audio",
	"ui_settings_appearance": "Vzhled",
	"ui_settings_startup": "Automatické spuštění",
	"ui_settings_windows": "Windows",
	"ui_settings_advanced": "Pokročilé",
	"ui_settings_developers": "Vývojáři",
	"ui_settings_reset": "Resetovat",
	"ui_settings_ui_language": "Jazyk:",
	"ui_settings_theme": "Téma:",
	"ui_settings_seasonal_theme": "Použít sezóní vzhled:",
	"ui_settings_seasonal_theme_hint": "Změní vzhled během speciálních událostí roku.",
	"ui_settings_hotkeys": "Zkratky:",
	"ui_settings_hotkeys_header": "Zkratky",
	"ui_settings_hotkeys_group_playback": "Přehrávání",
	"ui_settings_hotkeys_group_general": "Obecné",
	"ui_settings_hotkeys_group_windows": "Windows",
	"ui_settings_hotkeys_group_wallpaper": "Změnit pozadí",
	"ui_settings_hotkeys_group_wallpaper_stub": "V průzkumníku pozadí můžete pozadím, playlistům nebo profilům přiřadit klávesové zkratky.",
	"ui_settings_hotkeys_action_pause": "Pozastavit pozadí",
	"ui_settings_hotkeys_action_stop": "Zastavit pozadí",
	"ui_settings_hotkeys_action_mute": "Ztlumit pozadí",
	"ui_settings_hotkeys_action_recording": "Přepnout nahrávání zvuku",
	"ui_settings_hotkeys_action_hide_icons": "Skrýt ikony plochy",
	"ui_settings_hotkeys_action_take_screenshot": "Pořídit snímek obrazovky",
	"ui_settings_hotkeys_action_next_wallpaper": "Další pozadí",
	"ui_settings_hotkeys_action_window_browser": "Procházet pozadí",
	"ui_settings_hotkeys_action_window_settings": "Nastavení",
	"ui_settings_hotkeys_action_window_editor": "Editor",
	"ui_settings_hotkeys_action_user_wallpaper": "Vybrat pozadí",
	"ui_settings_hotkeys_action_user_playlist": "Vybrat playlist",
	"ui_settings_hotkeys_action_user_profile": "Vybrat profil",
	"ui_settings_hotkeys_action_start_screensaver": "Zapnout spořič obrazovky",
	"ui_settings_hotkeys_prompt_enter_combination": "Stiskněte kombinaci kláves",
	"ui_settings_hotkeys_modal_prompt_override_header": "Přepsat klávesovou zkratku",
	"ui_settings_hotkeys_modal_prompt_override_body": "Tato klávesa je již přiřazena akci „{{action}}“. Chcete ji místo toho přiřadit sem?",
	"ui_settings_hotkeys_example": "Klávesové zkratky musí obsahovat Ctrl, Shift, Alt. Například:<br/><br/>Shift + Ctrl + B<br/>Shift + F1<br/><br/>Černý rámeček znamená, že tvá klávesová zkratka je neplatná.",
	"ui_settings_icon_opacity": "Průhlednost ikon na ploše:",
	"ui_settings_recording_volume": "Hlasitost nahrávání:",
	"ui_settings_recording_threshold": "Priorita zaznamenávání:",
	"ui_settings_audio_input_device": "Zvukové vstupní zařízení:",
	"ui_settings_audio_input_device_default": "Výchozí",
	"ui_settings_adjust_windows_color": "Upravit barvy Windows:",
	"ui_settings_adjust_windows_color_light_theme_hint": "Nyní používáte \"světlý\" vzhled Windows, který neumožňuje barvy na hlavním panelu. Pokud chcete změnit barvu hlavního panelu, změňte vzhled Windows na \"tmavý\".",
	"ui_settings_adjust_windows_color_disabled": "Vypnuto",
	"ui_settings_adjust_windows_color_accent": "Barva akcentů",
	"ui_settings_adjust_windows_color_everything": "Vše",
	"ui_settings_adjust_windows_color_warning_header": "Upozornění na barvu Windows",
	"ui_settings_adjust_windows_color_warning_body": "<b>DŮLEŽITÉ</b>: Prosím měj na paměti, že při zapnutí této funkce dojde ke změně vzhledu tvého rozhraní Windows. Wallpaper Engine nebude schopný vrátit zpět aktuální nastavení. Pokud budeš chtít vrátit změny zpět budeš je muset manuálně změnit v nastavení Windows.<br/><br/>Pokud nevíš jak to udělat nebo pokud používáš neaktivovanou verzi Windows tak toto nastavení ti nebude umožněno! V těchto případech <b>NEZAPÍNEJ</b> tuto funkci!<br/><br/>Barvy nebudou možné vrátit Wallpaper Enginem ale půjde je vrátit v nastavení Windows.",
	"ui_settings_start_with_windows": "Spustit v systému Windows:",
	"ui_settings_remove_service": "Odebrat vysokou prioritu",
	"ui_settings_register_service": "Nastavit vysokou prioritu",
	"ui_settings_advanced_video_read": "Načítání videa:",
	"ui_settings_advanced_video_loop": "Videosmyčka:",
	"ui_settings_advanced_video_framework": "Rámec videa:",
	"ui_settings_advanced_webm_framework": "WebM framework:",
	"ui_settings_advanced_log_level": "Úroveň záznamu:",
	"ui_settings_advanced_cef_command_line": "Příkazový řádek CEF:",
	"ui_settings_advanced_cef_devtools_port": "Port devtools CEF:",
	"ui_settings_advanced_unpause_during_aero_peek": "Zrušit pozastavení během použití funkce Aero Peek:",
	"ui_settings_advanced_unpause_during_aero_peek_tip": "Povolením této možnosti zrušíte pozastavení aplikace Wallpaper Engine, když plochu překryjí jakékoli průsvitné prvky systému Windows, včetně nabídky Start přes celou obrazovku, přepínače zobrazení úkolů systému Windows nebo při použití Alt + Tab.",
	"ui_settings_advanced_stop_on_low_vram": "Pozastavit pokud je plná VRAM:",
	"ui_settings_advanced_enable_browser_transparency": "Zobrazit možnost průhlednosti UI:",
	"ui_settings_advanced_mini_mode_minimize": "V Malém režimu skrýt ostatní aplikace:",
	"ui_settings_advanced_high_precision_timers": "Používejte vysoce přesné časovače:",
	"ui_settings_advanced_high_precision_timers_hint": "Povolení vysoce přesných časovačů sníží zadrhávání v pozadí typu scéna a zajistí konzistentnější a lepší FPS. Může mít také vliv na spotřebu energie a využití procesoru, proto bude efekt na noteboocích snížen, aby spotřebovávaly méně energie při provozu na baterii.",
	"ui_settings_about_changelog": "Protokol změn",
	"ui_settings_about_community_hub": "Komunitní centrum",
	"ui_settings_about_faq": "Pomoc & Nejčastější otázky",
	"ui_settings_plugins": "Moduly plug-in",
	"ui_settings_plugins_options": "Možnosti",
	"ui_settings_plugins_status_loaded": "Načteno",
	"ui_settings_plugins_status_not_loaded": "Nenačteno",
	"ui_settings_plugins_options_delay_load": "Prodleva načtení pluginů",
	"ui_settings_plugins_options_delay_load_help_title": "Prodleva Načtení Pluginů",
	"ui_settings_plugins_options_delay_load_help_body": "Můžeš použí tuto možnost pro pozdržení načítání všech pluginů. Může to být užitečné pokud máš problémy s pluginy po startu systému, když se spouští Wallpaper Engine rychleji než ostatní programy nebo ovladače na tvém počítači.<br/><br/>Příklad: Pokud hardwarové LED efekty nefungují správně po startu systému nastav tuto hodnotu na 60 nebo 120 sekund a sleduj jestli začne LED plugin pracovat správně. Vyšší číslo znamená delší prodlevu, než pluginy začnou fungovat po startu tvého systému.",
	"ui_settings_plugins_options_delay_load_seconds": "Sekund",
	"ui_settings_plugins_options_modal_header": "Možnosti {{name}}",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_description": "Ovládá LED efekty z Corsair a Razer zařízení.",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_icue": "Povolit iCUE integraci",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_chroma": "Povolit Chroma SDK integraci",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_chroma_link_multi": "Zařízení třetí strany s podporou LED",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_scene": "Povolit Scénové Efekty",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_video": "Povolit Video efekty",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_web": "Povolit Webové efekty",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_max_brightness": "Zvýšit LED barvy",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_reduce_fps": "Snížení rychlosti aktualizace LED světla",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_source_monitor": "Zdrojový monitor",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_source_monitor_option_default": "Výchozí",
	"ui_settings_plugins_wallpaper_led_plugin_enable_sdks": "Povolit LED efekty",
	"ui_settings_no_devices": "Nenalezeno žádné zařízení",
	"ui_settings_skin_white": "Bílý",
	"ui_settings_skin_dark": "Tmavý",
	"ui_settings_skin_halloween": "Halloween",
	"ui_settings_skin_obsidian": "Obsidián",
	"ui_settings_skin_mist": "Mlha",
	"ui_settings_skin_rose": "Růže",
	"ui_settings_skin_moss": "Mech",
	"ui_settings_skin_rust": "Rez",
	"ui_settings_skin_metal": "Kov",
	"ui_settings_skin_space": "Vesmír",
	"ui_settings_skin_winter": "Zima",
	"ui_settings_antialiasing_none": "Žádné",
	"ui_settings_texture_resolution_high_quality": "Vysoká kvalita",
	"ui_settings_texture_resolution_high_performance": "Vysoký výkon",
	"ui_settings_texture_resolution_automatic": "Automatické",
	"ui_settings_playback_keep_running": "Nechat spuštěné",
	"ui_settings_playback_mute": "Ztlumit",
	"ui_settings_playback_pause_per_monitor": "Pozastavit na jednotlivých monitorech",
	"ui_settings_playback_pause_all": "Pozastavit vše",
	"ui_settings_playback_pause": "Pozastavit",
	"ui_settings_playback_stop": "Zastavit (uvolní paměť)",
	"ui_settings_playback_stop_all": "Zastavit vše",
	"ui_settings_playback_stop_per_monitor": "Zastavit na jednotlivých monitorech",
	"ui_settings_playback_load_wallpaper": "Načíst pozadí",
	"ui_settings_playback_load_playlist": "Načíst playlist",
	"ui_settings_playback_load_profile": "Načíst profil",
	"ui_settings_read_from_disk": "Z disku",
	"ui_settings_read_from_memory": "Vnitřní paměť",
	"ui_settings_loop_default": "Výchozí",
	"ui_settings_loop_sync_clock": "Synchronizační hodiny",
	"ui_settings_loop_sync_topo": "Synchronizační topologie",
	"ui_settings_log_none": "Žádný",
	"ui_settings_log_errors": "Pouze chyby",
	"ui_settings_log_verbose": "Komentář",
	"ui_settings_advanced_reset_config": "Resetování konfigurace:",
	"ui_settings_advanced_reset_config_button": "RESET",
	"ui_settings_advanced_reset_config_modal_header": "Potvrdit resetování",
	"ui_settings_advanced_reset_config_modal_body": "<b>Celá</b> aplikace se vyresetuje, <b>Všechna</b> Vaš e nastavení budou odebrána a Wallpaper Engine se restartuje.",
	"ui_settings_video_audio_label": "Výstup zvuku videa:",
	"ui_settings_video_media_foundation_stutter_fix": "Oprava pro zasekávání zdroje videa:",
	"ui_settings_video_hardware_acceleration_label": "Hardwarová akcelerace videa:",
	"ui_settings_reload_audio_device_changed": "Znovu načíst při změně výstupního zařízení:",
	"ui_settings_process_priority": "Priorita procesu:",
	"ui_settings_process_priority_normal": "Normální",
	"ui_settings_process_priority_below_normal": "Nižší",
	"ui_settings_advanced_monitor_identification": "Identifikace monitoru:",
	"ui_settings_advanced_monitor_identification_tip": "Toto nastavení řídí způsob, jakým aplikace Wallpaper Engine přiřazuje pozadí jednotlivým monitorům. Pokud máte problémy s přehazováním pozadí mezi monitory nebo s tím, že se pozadí nezobrazují po restartu nebo hibernaci počítače, zkuste tuto možnost změnit. Vzhledem k různým problémům v ovladačích grafiky a v samotném systému Windows neexistuje žádné obecně doporučené nastavení a možná bude nutné vyzkoušet více možností.<br/><br/><b>Device Path</b><br/>přiřadí pozadí přímo k názvu adaptéru grafické karty a názvu monitoru. Pokud vyměníte kabely grafické karty nebo změníte obrazovku, je třeba pozadí pro novou konfiguraci vybrat znovu. Můžete však změnit rozložení více monitorů nebo primární monitor a tapety zůstanou tam, kam jste je přiřadili. Je to stabilní a <i>doporučená</i> metoda se kterou nebudete mít problémy, pokud váš grafický ovladač nemá žádné větší problémy.<br/><br/><b>Shell API</b><br/>Tato metoda je nejmodernějším přístupem k detekci obrazovek zavedeným v systému Windows 10. Pokud máte problémy s identifikací monitoru, zkuste nejprve použít tuto metodu.<br/><br/><b>Layout</b><br/>Tímto se monitory seřadí podle jejich virtuální pozice v systému Windows. Pokud změníte rozložení více monitorů, změníte primární monitor nebo monitory odeberete, program nemusí obnovit tapety tak, jak očekáváte. Tuto možnost byste měli použít pouze v případě, že vám ovladač dělá příliš mnoho problémů s výchozí volbou 'Device Path' a pokud pravidelně neměníte monitory.<br/><br/><b>GDI</b><br/>Identifikace monitorů podle toho, jak je systém Windows seřazuje a pojmenovává. Pokud vám tato možnost vyhovuje, budete moci obnovit stejnou tapetu na každém monitoru, i když vyměníte samotné monitory, ale zachováte jejich obecnou polohu. Má vysokou pravděpodobnost náhodné výměny tapet při každém spuštění počítače nebo obnovení z režimu spánku - pro mnoho lidí je to poměrně náchylné k chybám a nebude to fungovat dobře.<br/><br/><b>Deprecated</b><br/>Podobné jako možnost 'GDI', která používá starší metodu identifikace monitorů. Obecně se jedná o možnost, která je nejvíce náchylná k chybám, ale ve vzácných případech může vyřešit problémy související se systémem Windows nebo ovladačem grafické karty. Zkoušejte ji pouze v krajním případě.",
	"ui_settings_advanced_sleep_hack": "Bezpečný start po hibernaci:",
	"ui_settings_advanced_sleep_hack_tip": "Použij tuto možnost pokud máš problémy s kompatibilitou Windows po hibernaci. Tato možnost plně restartuje celý program po probuzení počítače aby se opravily problémy způsobené ostatníma aplikacema na počítači.<br/><br/><b>Oprava pádu po hibernaci</b><br/>Pokud aplikace Wallpaper Engine padá po hibernaci znamená to, že Windows špatně obnovil grafický ovladač a Wallpaper Engine. Tato možnost může pomoct tvému systému a opravit tento problém s pádem aplikace.<br/><br/><b>Oprava LED efektů po hibernaci</b><br/>Některé LED prvky mohou blokovat připojení Wallpaper Enginu po hibernaci a LED efekty přestanou fungovat. Tato možnost může pomoct opravit tento problém celým restartem aplikace a znovu připojením LED prvků.",
	"ui_settings_advanced_monitor_identification_option_managed": "Automaticky",
	"ui_settings_advanced_monitor_identification_option_device_path": "Cesta zařízení",
	"ui_settings_advanced_monitor_identification_option_layout": "Rozvržení",
	"ui_settings_advanced_monitor_identification_option_shell_api": "Shell API",
	"ui_settings_advanced_monitor_identification_option_gdi": "GDI",
	"ui_settings_advanced_monitor_identification_option_deprecated": "Zastaralé",
	"ui_settings_advanced_manage_monitor": "Spravovat monitory:",
	"ui_settings_advanced_sleep_hack_error_auto_start_header": "Vyžaduje automatický start s vysokou prioritou",
	"ui_settings_advanced_sleep_hack_error_auto_start_body": "Před tím, než toto povolíš je nutné povolit možnost automatického startu s <b>vysokou prioritou</b> nahoře na této stránce.",
	"ui_settings_advanced_sleep_hack_enable_warning_header": "Upozornění",
	"ui_settings_advanced_sleep_hack_enable_warning_body": "Tuto možnost použijte pouze pokud máte problémy s Wallpaper Enginem po probuzení počítače z hibernace.<br/><br/>Tato možnost je potřeba pouze pokud nastanou problémy s Wallpaper Enginem po hibernaci počítače. Tato možnost restartuje aplikaci pokaždé, když dáte svůj počítač do hibernace.",
	"ui_settings_advanced_restart_setting_modal_header": "Potvrzení restartu",
	"ui_settings_advanced_restart_setting_modal_body": "Tento program musí být restartován, aby byla uplatněna nastavení. Restartovat nyní?",
	"ui_settings_windows_7_wallpaper_mode": "Režim Windows 7",
	"ui_settings_windows_7_wallpaper_mode_compatibility": "Kompatibilita",
	"ui_settings_windows_7_wallpaper_mode_block_background": "Blokovat pozadí",
	"ui_settings_video_framework_prefer_media_foundation": "Preferovat platformu Media Foundation",
	"ui_settings_video_framework_prefer_directshow_lav": "Preferovat DirectShow LAV",
	"ui_settings_video_framework_prefer_chromium": "Preferovat Chromium",
	"ui_settings_video_framework_prefer_native": "Preferovat přirozený",
	"ui_settings_use_safe_mode": "Ochrana před pádem:",
	"ui_settings_use_safe_mode_hint": "Tato možnost zastaví Wallpaper Engine v načítání aktuálně vybraných pozadí po pádu.<br/><br/>Pokud jsou soubory pozadí, které byly staženy přes Steam nefunkční nebo dojde k problému se základními funkcemi vašeho operačního systému, tato možnost může pomoci odstranit poškozenou tapetu a přejít na funkční.<br/><br/>Obecně není nutné tuto možnost vypínat. Pokud máte přetrvávající problémy s hardwarem nebo ovladačem, kvůli kterým je pád programu nevyhnutelný, můžete to zakázat a Wallpaper Engine pak načte poslední tapety i po pádu.",
	"ui_settings_disable_slideshow": "Odstranit vytrácení pozadí Windows:",
	"ui_settings_disable_slideshow_tip": "Pokud je tato možnost povolena, pokusí se nástroj Wallpaper Engine odstranit efekt blednutí tapety, který systém Windows ve výchozím nastavení používá při přepínání tapet systému Windows a při přihlašování do systému Windows. Odstranění tohoto chování systému Windows není dokonale možné a efekt může na krátký okamžik stále problikávat.",
	"ui_settings_ui_hardware_acceleration": "Hardwarová akcelerace UI:",
	"ui_settings_show_tray_icon": "Ukázat ikonu hlavního panelu:",
	"ui_settings_ui_performance": "Kvalita UI:",
	"ui_settings_ui_performance_high": "Vysoká - Zapne efekty",
	"ui_settings_ui_performance_medium": "Střední - Sníží efekty",
	"ui_settings_ui_performance_low": "Nízká - Vypne efekty",
	"ui_settings_restart_after_crash": "Restartovat po pádu:",
	"ui_settings_restart_after_crash_hint": "Tato možnost způsobí, že se aplikace Wallpaper Engine po pádu okamžitě restartuje a zakáže oznámení o pádu v hlavní aplikaci.<br/><br/>Tuto možnost byste rozhodně neměli povolovat, pokud nemáte jinou možnost.<br/><br/>Wallpaper Engine je velmi stabilní program a za normálních okolností by neměl spadnout. Tato možnost existuje pouze pro vyřešení pádů v nestabilních systémech způsobenými vadnými grafickými ovladači nebo agresivním softwarem, který způsobuje pády programu Wallpaper Engine.<br/><br/><b>Automatický restart můžete přerušit podržením klávesy ESCAPE.</b>",
	"ui_settings_enable_override_wallpaper": "Přepsat obrázek pozadí plochy:",
	"ui_settings_enable_override_lockscreen": "Přepsat obrázek pozadí zamykací obrazovky:",
	"ui_settings_enable_override_system_image_info_title": "Přepsat pozadí na ploše nebo pozadí na zamykací obrazovce",
	"ui_settings_enable_override_system_image_info_message": "Vytvořte si <b>zálohu pozadí plochy a pozadí na zamykací obrazovce</b> před povolením této funkce.<br/><br/>Wallpaper Engine se pokusí obnovit pozadí automaticky když tyto možnosti opět zakážete, ale přesto byste se měli ujistit, že máte zálohu pozadí plochy a zamykací obrazovky pro případ, že je nebude možné obnovit.",
	"ui_settings_restore_override_wallpaper_title": "Obnovení tapety plochy",
	"ui_settings_restore_override_wallpaper_message": "Zakážete možnost přepsání obrázku pozadí systému Windows. Chcete obnovit obraz pozadí systému Windows, který nástroj Wallpaper Engine uložil při prvním povolení této možnosti?",
	"ui_settings_restore_override_lockscreen_title": "Obnovit pozadí zamykací obrazovky",
	"ui_settings_restore_override_lockscreen_message": "Zakážete možnost přepsání pozadí zamykací obrazovky systému Windows. Chcete obnovit pozadí zamykací obrazovky systému Windows, který aplikace Wallpaper Engine uložila při prvním povolení této možnosti?",
	"ui_settings_enable_vdesktop_support": "Podpora virtuální plochy:",
	"ui_settings_enable_vdesktop_support_hint": "<b>Experimentální</b><br/><br/>Tato možnost vám umožní nastavit různé pozadí pro každou virtuální plochu. Podpora virtuálních ploch vyžaduje Windows 10 (21H2 nebo novější) nebo Windows 11.",
	"ui_settings_enable_vdesktop_support_hint_win11": "<br/><br/><b>Upozornění pro Windows 11:</b> Společnost Microsoft stále pracuje na nových funkcích virtuální plochy pro Windows 11. To znamená, že se mohou vyskytnout problémy při budoucích aktualizacích systému Windows, které bude nutné řešit aktualizací Wallpaper Enginu. Upozorňujeme, že nemůžeme poskytovat řešení problémů pro testovacích verze Windows (Windows Insider Preview), kvůli jejich častým změnám ze strany Microsoftu.",
	"ui_settings_enable_vdesktop_support_hint_transition": "<br/><br/><b>Efekt přechodu</b> při přepínání virtuálních ploch řeší systém Windows interně a není možné, aby Wallpaper Engine při přechodu správně zobrazil obě tapety.",
	"ui_settings_enable_vdesktop_support_hint_crash": "<br/><br/>Protože se jedná stále o experimentální funkci a společnost Microsoft ji stále vyvíjí pro Windows 11, pokud dojde k pádu Wallpaper Enginu, tato možnost se automaticky deaktivuje a bude potřeba ji znovu povolit.",
	"ui_settings_enable_vdesktop_support_hint_build_error": "Nepodporovaná verze Windows: <b>{{version}}</b>.<br/>Windows {{windows}} musí být aktualizován na verzi {{buildneeded}} nebo novější.",
	"ui_settings_enable_media_integration_support": "Podpora integrovaných médií:",
	"ui_settings_enable_media_integration_support_hint": "Umožňuje tapetám přístup k názvu, autorovi a obalu alba právě hrající hudby. <br/><br/>Tato vlastnost bude fungovat se všemi hudebními přehrávači, které podporují <b>Překrytí Windows media</b>.",
	"ui_settings_enable_media_integration_support_blocklist": "Zakázané přehrávače:",
	"ui_settings_copyright": "Všechna práva vyhrazena.",
	"ui_settings_thirdparty": "Oznámení třetích stran",
	"ui_settings_thirdparty_licenses": "Licence",
	"ui_settings_thirdparty_main_app": "Wallpaper Engine - Hlavní aplikace",
	"ui_settings_thirdparty_dlc_editor_extensions": "Wallpaper Engine - DLC pro rozšíření editoru",
	"ui_settings_highpriority_warning_header": "Informace vysoké priority",
	"ui_settings_highpriority_warning": "Režim vysoké priority spustí aplikaci rychleji pomocí služby Windows. Pokud dochází k problémům, zkuste to bez vysoké priority, která je pomalejší, ale spolehlivá.<br/><br/>Tato možnost také program automaticky spustí pro všechny účty Windows na tomto počítači.",
	"settings_media_blocklist_title": "Zakázané přehrávače",
	"settings_media_blocklist_current_session": "Právě používaný přehrávač:",
	"settings_media_blocklist_none": "Nebyla nalezena žádná hudba.",
	"settings_media_blocklist_block": "Blokovat",
	"settings_manage_monitors_modal_title": "Spravovat Monitory",
	"settings_manage_monitors_modal_monitor_assoc": "Monitor {{index}}",
	"settings_manage_monitors_modal_disconnected": "(nepřipojeno)",
	"ui_welcome_header": "Vítejte v aplikaci Wallpaper Engine",
	"ui_welcome_intro": "Toto je krátký úvod, který vám pomůže začít a nakonfigurovat několik důležitých možností. Vše, co zde upravíte, můžete později změnit také v nastavení aplikace Wallpaper Engine!",
	"ui_welcome_quality_column_header": "Vyberte celkovou kvalitu tapety (můžete ji později změnit):",
	"ui_welcome_quality_description_header": "Popis:",
	"ui_welcome_quality_fps_limit": "Limit FPS:",
	"ui_welcome_quality_anti_aliasing": "Antialiasing:",
	"ui_welcome_quality_bloom": "Následné zpracování:",
	"ui_welcome_quality_reflections": "Odrazy:",
	"ui_welcome_windows_color_description": "Nechat pozadí automaticky se přizpůsobit barvám okrajů v systému Windows:",
	"ui_welcome_windows_color_header": "Upravit barvu systému Windows",
	"ui_welcome_use_dark_theme_description": "Použít tmavý vzhled programu:",
	"ui_welcome_use_dark_theme": "Povolit tmavý vzhled",
	"ui_welcome_autostart_description": "<b>Zobrazit animovaná pozadí při startu systému Windows</b> díky nerušivému spuštění Wallpaper Engine na pozadí při startu počítače <b>(doporučeno)</b>:",
	"ui_welcome_autostart_label": "Spustit automaticky",
	"ui_welcome_finish_body": "Vše je nastaveno!<br/><br/>Wallpaper Engine je nyní dostupný v liště na hlavním panelu. <b>Dvakrát klikněte</b> k vybrání pozadí nebo <b>klikněte pravým tlačítkem</b> na myši, aby jste se dostali k nastavení aplikace, do Steam Workshopu nebo do Wallpaper Enginu.",
	"ui_welcome_browse_wallpapers_now": "Prohlížet pozadí",
	"ui_welcome_button_first_page": "Můžete začít",
	"ui_welcome_button_next_page": "Další",
	"ui_welcome_button_last_page": "Vše hotovo",
	"ui_welcome_use_led_effects_description": "Povolením této možnosti synchronizuje barvy pozadí s podporovaným Razer Chroma a Corsair iCUE zařízením.",
	"ui_welcome_use_led_effects": "Povolit LED efekty",
	"ui_editor_pane_header_camera": "Cesta ke kameře",
	"ui_editor_pane_header_preview": "Náhled",
	"ui_editor_pane_header_properties": "Vlastnosti",
	"ui_editor_pane_header_assets": "Zdroje",
	"ui_editor_pane_header_log": "Záznam",
	"ui_editor_pane_header_brush": "Štětec",
	"ui_editor_pane_header_animation_editor": "Animace",
	"ui_editor_pane_header_animation": "Animace - {{name}}",
	"ui_editor_pane_header_script_editor": "Editor Skriptu",
	"ui_editor_pane_header_shader_editor": "Editor Shaderů",
	"ui_editor_pane_header_script": "Skript - {{name}}",
	"ui_editor_pane_header_shader": "Shader - {{name}}",
	"ui_editor_pane_header_hlsl": "HLSL - {{name}}",
	"ui_editor_pane_header_camera_path_editor": "Cesta kamery",
	"ui_editor_filemenu_file": "Soubor",
	"ui_editor_filemenu_new": "Nový",
	"ui_editor_filemenu_open": "Otevřít",
	"ui_editor_filemenu_open_recent": "Otevřít nedávné",
	"ui_editor_filemenu_save": "Uložit",
	"ui_editor_filemenu_save_as": "Uložit jako",
	"ui_editor_filemenu_export": "Exportovat",
	"ui_editor_filemenu_quit": "Odejít",
	"ui_editor_filemenu_edit": "Upravit",
	"ui_editor_filemenu_undo": "Vrátit zpět",
	"ui_editor_filemenu_redo": "Provést znovu",
	"ui_editor_filemenu_change_video_file": "Změnit soubor videa",
	"ui_editor_filemenu_import_model": "Vložit model",
	"ui_editor_filemenu_add_light": "Přidat světlo",
	"ui_editor_filemenu_add_camera": "Přidat kameru",
	"ui_editor_filemenu_import_image": "Vložit obrázek",
	"ui_editor_filemenu_import_sound": "Importovat zvuk",
	"ui_editor_filemenu_change_project_settings": "Změnit nastavení projektu",
	"ui_editor_filemenu_open_in_explorer": "Otevřít v průzkumníku",
	"ui_editor_filemenu_template_wizard": "Průvodce šablonou",
	"ui_editor_filemenu_clean_project": "Vyčistit projekt",
	"ui_editor_filemenu_view": "Prohlédnout",
	"ui_editor_filemenu_restart_preview": "Restartovat náhled",
	"ui_editor_filemenu_preview_aspect_ratio": "Poměr stran náhledu",
	"ui_editor_filemenu_reset_camera": "Resetovat kameru",
	"ui_editor_filemenu_reset_layout": "Obnovit Vrstvu",
	"ui_editor_filemenu_windows": "Windows",
	"ui_editor_filemenu_show_asset_creation": "Povolit tvorbu zdrojů",
	"ui_editor_filemenu_show_axis": "Zobrazit osy",
	"ui_editor_filemenu_show_desktop_preview": "Zobrazit náhled plochy",
	"ui_editor_filemenu_show_grid": "Zobrazit mřížku",
	"ui_editor_filemenu_show_in_workshop": "Ukázat ve Workshopu",
	"ui_editor_filemenu_show_phone_preview": "Zobrazit náhled telefonu",
	"ui_editor_filemenu_show_selection_box": "Zobrazit oblast výběru",
	"ui_editor_filemenu_show_stats": "Zobrazit statistiky",
	"ui_editor_filemenu_prepare_for_publishing": "Sdílet tapetu ve Workshopu",
	"ui_editor_filemenu_apply_wallpaper": "Použít pozadí",
	"ui_editor_filemenu_close_wallpaper": "Zavřít projekt",
	"ui_editor_filemenu_copy_workshop_url": "Kopírovat URL ve Workshopu",
	"ui_editor_filemenu_browse_assets": "Procházet aktivitu ve Workshopu",
	"ui_editor_filemenu_publish_asset": "Sdílet aktivitu ve Workshopu",
	"ui_editor_filemenu_provider": "Workshop",
	"ui_editor_filemenu_help": "Nápověda",
	"ui_editor_filemenu_help_show_documentation_scene": "Dokumentace Designu - Scéna",
	"ui_editor_filemenu_help_show_documentation_web": "Dokumentace Designu - Web",
	"ui_editor_filemenu_help_image_effects": "Efekty obrázku",
	"ui_editor_filemenu_help_particle_effects": "Efekty Částic",
	"ui_editor_filemenu_help_timeline_animation": "Animace v Časové Ose",
	"ui_editor_filemenu_help_user_properties": "Uživatelské Vlastnosti",
	"ui_editor_filemenu_help_audio_visualization": "Audio vizualizace",
	"ui_editor_filemenu_help_scenescript": "Programování SceneScriptu",
	"ui_editor_filemenu_help_shaders": "Programování Efektů Shaderů",
	"ui_editor_filemenu_help_rgb_devices": "RGB Zařízení",
	"ui_editor_filemenu_help_fps_limit": "Limit FPS",
	"ui_editor_filemenu_help_debugging": "Debug",
	"ui_editor_filemenu_help_puppet_warp": "Pokřivení loutky",
	"ui_editor_filemenu_help_foreground_separation": "Oddělení popředí",
	"ui_editor_filemenu_help_lighting_and_reflections": "Osvětlení a odrazy",
	"ui_editor_filemenu_help_texture_optimization": "Optimalizace textur",
	"ui_editor_filemenu_editor_settings": "Nastavení Editoru",
	"ui_editor_filemenu_delete_submissions": "Smazat nahrání ve Workshopu",
	"ui_editor_filemenu_show_stats_never": "Nikdy",
	"ui_editor_filemenu_show_stats_auto": "Automaticky",
	"ui_editor_filemenu_show_stats_always": "Vždy",
	"ui_editor_save_as_header": "Uložit jako",
	"ui_editor_save_as_body": "Vyber název projektu:",
	"ui_editor_modal_duplicate_texture_header": "Duplikovat texturu",
	"ui_editor_modal_duplicate_texture_body": "Toto duplikuje texturu a budeš ji moct upravit v této vrstvě bez zásahu do ostatních vrstev, které používají tuto stejnou texturu.<br/><br/>Toto může být užitečné pokud jsi již předtím duplikoval celou vrstvu nebo efekt. Pamatuj, že toto také zvýší využití paměti pozadí.",
	"ui_editor_modal_video_file_invalid_header": "Soubor s videem je příliš velký",
	"ui_editor_modal_video_file_invalid_body": "Vybraný soubor videa {{file}} je moc velký. Na Workshop můžete nahrávat pouze videa, která jsou menší než {{size}}.<br/><br/>Toto omezení je <i>pouze</i> pro Workshop, toto video můžete samozřejmě stále používat jako pozadí pro sebe jednoduchým přetažením do prohlížeče tapet nebo kliknutím na <i>Otevřít pozadí</i> v prohlížeči.",
	"ui_editor_modal_project_files_invalid_header": "Projekt je příliš velký",
	"ui_editor_modal_project_files_invalid_body": "Vybrané soubory projektu jsou příliš velké. Do dílny můžete nahrát pouze projekt, který je menší než {{size}}.<br/><br/>Toto omezení je <i>pouze</i> pro Workshop, tento projekt můžete samozřejmě stále používat jako pozadí pro sebe jednoduchým přetažením do prohlížeče tapet nebo kliknutím na <i>Otevřít pozadí</i> v prohlížeči.",
	"ui_editor_modal_project_files_invalid_toast": "Na Workshop můžete nahrát pouze projekt, který je menší než {{size}}.",
	"ui_editor_delete_project_modal_header": "Potvrdit smazání",
	"ui_editor_delete_project_modal_body": "Opravdu chcete smazat projekt: <br/><b>{{title}}</b>?<br/><br/><b>Nebudeš</b> moct aktualizovat nebo použít tento projekt po smazání.",
	"ui_editor_no_animation_modal_header": "Pozadí bez animace",
	"ui_editor_no_animation_modal_body": "Zdá se, že chcete nahrát scénické pozadí bez animace. <b>To nedoporučujeme.</b><br/><br/>Aplikace Wallpaper Engine je optimalizována pro animovaná pozadí, takže pokud chcete použít pouze statický obrázek, je vhodnější použít svůj operační systém.<br/><br/>Přejete si přesto pokračovat?",
	"ui_editor_review_info_header": "Proces Kontroly",
	"ui_editor_workshop_eula_title": "Změna licenční smlouvy Workshopu",
	"ui_editor_workshop_eula_body": "Než budete moci pokračovat v nahrávání pozadí, přečtěte si a přijměte nejnovější Steam Workshop Subscriber Agreement:",
	"ui_editor_workshop_eula_button": "Zobrazit EULA ve službě Steam",
	"ui_editor_workshop_eula_waiting_hint": "Čekání na přijetí EULA",
	"ui_editor_modal_unsaved_changes_header": "Neuložné změny",
	"ui_editor_modal_unsaved_changes_body": "V projektu máte neuložené změny. Chcete je nyní uložit nebo zahodit?",
	"ui_editor_modal_delete_published_wallpapers_header": "Smazat zvěřejněné tapety",
	"ui_editor_modal_delete_published_wallpapers_danger_alert": "Všechen nahraný obsah, který z tohoto seznamu smažete bude také smazán ze Steam Workshopu. Také již nadále nebude dostupný všem odběratelům, kteří si tento obsah stáhli přes Steam.",
	"ui_editor_modal_delete_published_wallpapers_button": "Trvale smazat",
	"ui_editor_modal_delete_published_wallpapers_confirm_header": "Trvale smazáno {{title}}",
	"ui_editor_modal_delete_published_wallpapers_confirm_body": "Jste si jistí, že chcete smazat {{title}} ze Steam Workshopu?<br/><br/>Obsah bude nenávratně smazán ve Steam Workshopu a také všem uživatelům, kteří jej odebírali.",
	"ui_editor_modal_dlc_prompt_title": "Je vyžadováno DLC",
	"ui_editor_modal_dlc_prompt_message_offline": "Tato funkce je součástí DLC <b>{{name}}</b>, jenž je zdarma a vyžaduje {{size}} volného místa na disku.<br/><br/> Prosím zapněte Steam a restartujte aplikaci Wallpaper Engine pro stažení DLC.",
	"ui_editor_modal_dlc_prompt_message_ask_download": "Tato funkce je součástí DLC <b>{{name}}</b>, jenž je zdarma a vyžaduje {{size}} volného místa na disku.<br/><br/>. Měl by Steam zahájit stahování?",
	"ui_editor_modal_dlc_prompt_message_ask_manual": "Tato funkce je součástí DLC <b>{{name}}</b>, stáhněte jej pomocí Steam, aby jste jej mohli používat.",
	"ui_editor_modal_dlc_prompt_message_progress": "Počkejte prosím na dokončení stažení <b>{{name}}</b> DLC.",
	"ui_editor_modal_dlc_prompt_message_progress_info": "Staženo {{sizeDownloaded}} z {{sizeTotal}}.",
	"ui_editor_modal_dlc_prompt_cancel_download_title": "Zrušit stahování {{name}}",
	"ui_editor_modal_dlc_prompt_cancel_download_message": "Opravdu chcete zrušit stahování DLC <b>{{name}}</b>?",
	"ui_dlc_editor_extensions_name": "Wallpaper Engine - Rozšíření editoru",
	"ui_editor_treeview_header_files": "Vložené soubory",
	"ui_editor_tooltip_layers": "Vrstvy",
	"ui_editor_tooltip_scene_options": "Nastavení scény",
	"ui_editor_camera_add_path": "Přidat cestu",
	"ui_editor_camera_select_path": "Vyberte vlevo cestu.",
	"ui_editor_camera_add_renderable": "Přidat předvolbu",
	"ui_editor_gizmo_translate": "Přeložit",
	"ui_editor_gizmo_rotate": "Rotovat",
	"ui_editor_gizmo_scale": "Měřítko",
	"ui_editor_gizmo_multi": "Multi",
	"ui_editor_gizmo_local_space": "Místní úložistě",
	"ui_editor_gizmo_world_space": "Světové úložistě",
	"ui_editor_welcome_modal_create_wallpaper": "Vytvořit pozadí",
	"ui_editor_welcome_modal_drop_background_file": "Sem přetáhněte soubor s pozadím",
	"ui_editor_welcome_modal_supported_file_types": "Podporované typy souborů:",
	"ui_editor_welcome_modal_use_a_template": "Použít šablonu",
	"ui_editor_welcome_modal_view_all_projects": "Zobrazit všechny projekty",
	"ui_editor_welcome_modal_new_scene_wallpaper": "Nové scénické pozadí",
	"ui_editor_welcome_modal_new_video_wallpaper": "Nové videopozadí",
	"ui_editor_welcome_modal_new_template_wallpaper": "Nové pozadí ze šablony",
	"ui_editor_welcome_modal_new_web_wallpaper": "Nové webové pozadí",
	"ui_editor_welcome_modal_new_application_wallpaper": "Nové aplikační pozadí",
	"ui_editor_welcome_modal_edit_recent_wallpaper": "Upravit nedávné pozadí:",
	"ui_editor_welcome_modal_edit_recent_no_wallpapers": "Nenalezena žádná nedávná pozadí",
	"ui_editor_welcome_modal_show_more": "Zobrazit více...",
	"ui_editor_welcome_modal_project_name": "Název projektu",
	"ui_editor_welcome_modal_file": "Soubor",
	"ui_editor_welcome_modal_video_file": "Soubor Videa",
	"ui_editor_welcome_modal_import": "Vložit",
	"ui_editor_welcome_modal_import_folder": "Vložit složku",
	"ui_editor_welcome_modal_no_file_selected": "Žádný soubor nevybrán",
	"ui_editor_welcome_modal_imported_files": "Vložené soubory",
	"ui_editor_welcome_modal_template": "Šablona",
	"ui_editor_welcome_modal_aspect": "Poměr stran",
	"ui_editor_welcome_modal_title_new": "Nový",
	"ui_editor_welcome_modal_title_welcome": "Vítejte",
	"ui_editor_welcome_modal_hint_text": "Jste v aplikaci Wallpaper Engine nováčkem? Nezapomeňte se podívat do oficiální dokumentace, kde najdete rozsáhlé návody a užitečné tipy:",
	"ui_editor_welcome_modal_hint_backup_text": "Tip: Zálohujte si soubory projekty při přepínání mezi počítači!",
	"ui_editor_welcome_modal_documentation": "Designerská Dokumentace",
	"ui_editor_welcome_modal_resize_toggle_label": "Změnit velikost obrázku",
	"ui_editor_welcome_modal_resize_resolution_label": "Změnit rozlišení",
	"ui_editor_welcome_modal_resize_alert": "Tvůj obrázek má rozlišení {{width}} x {{height}} pixelů což není obvyklé rozlišení monitoru. Je doporučené nechat Wallpaper Engine změnit velikost tvého obrázku.",
	"ui_editor_welcome_modal_resize_alert_portrait": "Váš obrázek je obrázek na výšku s rozlišením {{width}} x {{height}} pixelů. Pokud nemáte monitor na výšku, bude velká část obrázku oříznuta.",
	"ui_editor_welcome_modal_resize_recommended": "(Doporučené)",
	"ui_editor_importer_title": "Importovat {{type}} {{file}}",
	"ui_editor_importer_type_image": "Obrázek",
	"ui_editor_importer_type_model": "Model",
	"ui_editor_importer_material_name": "Název materiálu",
	"ui_editor_importer_settings": "Nastavení",
	"ui_editor_importer_select_texture": "Vybrat texturu",
	"ui_editor_importer_select_normal_map": "Vybrat klasickou mapu",
	"ui_editor_importer_remove_normal_map": "Odebrat klasickou mapu",
	"ui_editor_importer_crop_transparency_help": "Průhledná plocha bude ořížnutá a u tvého obrázku bude změněna velikost, aby došlo k dosažení lepšího výkonu.<br/><br/>Pokud později aktualizuješ svůj obrázek tak se ujisti, že jsi nerozšířil nebo neroztáhl průhlednou oblast. Mohlo by to způsobovat problémy se stávajícíma efektama, které jsi přidal.",
	"ui_editor_importer_crop_transparency_warning": "Vypadá to, že průhledná oblast se změnila. Pokud máš na obrázku efekty budeš je muset opravit pokud budeš pokračovat v importování obrázku.",
	"ui_editor_importer_please_wait": "Čekejte",
	"ui_editor_importer_compiling_assets_for": "Probíhá kompilace zdrojů pro",
	"ui_editor_importer_compiling_file": "Probíhá kompilace souboru",
	"ui_editor_importer_gif_warning_header": "Varování velikosti GIFu",
	"ui_editor_importer_gif_warning_body": "GIF který se snažíš importovat zabírá příliš mnoho paměti při konvertování na více použitelný formát. Wallpaper Engine se může i přes to pokusit konvertovat ale proces může skončit chybou.<br/><br/>Formát GIF je většinou nevhodný pro použití v obrázkách s vysokým rozlišením nebo s hodně snímkama. Měl by jsi zvážit použití .mp4 video pozadí, protože bude fungovat lépe.",
	"ui_editor_importer_texture_format_r8": "Vysoká kvalita - Jeden nekomprimovaný kanál (R 8)",
	"ui_editor_importer_texture_format_rg88": "Vysoká kvalita - Dva nekomprimované kanály (RG 88)",
	"ui_editor_importer_texture_format_rgba8888": "Vysoká kvalita - Nekomprimovaný (RGBA 8888)",
	"ui_editor_importer_texture_format_dxt5": "Dobrý výkon - Mírná komprese (DXT5)",
	"ui_editor_importer_texture_format_dxt1": "Vysoký výkon - Střední komprese (DXT1)",
	"ui_editor_importer_pixel_art_optimization": "Optimalizace pixel artu - (zakázat bilineární filtrování)",
	"ui_editor_template_wizard_header": "Průvodce šablonou",
	"ui_editor_template_wizard_select_option": "Vyberte možnost",
	"ui_editor_template_wizard_details": "Detaily",
	"ui_editor_template_wizard_last_import": "Poslední vložený:",
	"ui_editor_template_wizard_import_image": "Vložit obrázek",
	"ui_editor_publish_modal_header": "Publikovat na Workshopu",
	"ui_editor_publish_modal_header_upload": "Nahrávání do služby Steam",
	"ui_editor_publish_modal_button_publish": "Publikovat",
	"ui_editor_publish_modal_button_publish_update": "Publikovat aktualizaci",
	"ui_editor_publish_modal_button_show_in_workshop": "Zobrazit pozadí ve Workshopu",
	"ui_editor_publish_modal_button_show_in_workshop_generic": "Zobrazit ve Workshopu",
	"ui_editor_publish_modal_steam_error": "Steam narazil na následující chybu:<br/><br/>{{error}}<br/><br/>Ujistěte se, že žádná brána firewall nebo antivirová aplikace nezasahuje doSteam. Restartujte Steam a zkuste to později, pokud máte dočasný problém se serverem nebo sítí.",
	"ui_editor_publish_modal_publish_prompt_agreement": "Je nutné přijmout smlouvu Steam Workshopu před tím, než bude vaše pozadí dostupné ostatním. Podívejte se na vaše pozadí na Steam Workshopu nyní:",
	"ui_editor_publish_modal_progress_validate": "Ověřování položky ve Workshopu...",
	"ui_editor_publish_modal_progress_create": "Vytváření položky ve Workshopu...",
	"ui_editor_publish_modal_progress_prepare_data": "Aktualizování položky ve Workshopu...",
	"ui_editor_publish_modal_progress_prepare_item": "Odesílání položky ve Workshopu...",
	"ui_editor_publish_modal_progress_prepare_config": "Odesílání položky ve Workshopu, zpracovávání konfigurace...",
	"ui_editor_publish_modal_progress_prepare_content": "Odesílání položky ve Workshopu, zpracovávání obsahu...",
	"ui_editor_publish_modal_progress_uploading_content": "Odesílání položky ve Workshopu, nahrávání obsahu...",
	"ui_editor_publish_modal_progress_uploading_preview": "Odesílání položky ve Workshopu, nahrávání náhledu...",
	"ui_editor_publish_modal_progress_final": "Odesílání položky ve Workshopu, provádění změn...",
	"ui_editor_publish_modal_snapshot_failed_reading": "Chyba čtení velikosti souboru: {{file}}.",
	"ui_editor_publish_modal_snapshot_too_large": "Tento obrázek je příliš velký (max {{size}}).",
	"ui_editor_publish_modal_snapshot_failed_opening": "Chyba při otevírání souboru: {{file}}.",
	"ui_editor_publish_modal_snapshot_not_square": "Obrázek není čtverec.",
	"ui_editor_publish_modal_snapshot_resolution_too_high": "Prosím použij náhled obrázku, který není větší než {{size}} pixelů.",
	"ui_editor_publish_modal_video_invalid": "Formát videa nemůže být správně přehrán. Změňte formát videa a restartujte editor.",
	"ui_editor_publish_modal_info_asset_reuse_header": "Souhlas se sdílením zdrojů",
	"ui_editor_publish_modal_info_asset_reuse_body": "Nahráním zdrojů na Steam souhlasíš s tím, že ostatní uživatelé můžou znovu použít a také znovu nahrát upravenou verzi tvých zdrojů a to bez tvého vědomí. Smazáním zdrojů se stále zachovají již vytvořená pozadí.",
	"ui_editor_publish_assets_modal_header_alert": "Chystáš se zveřejnit <b>Zdroje</b>, ne pozadí. Prosím nezveřejňuj pozadí tímto menu. Pokud chceš zveřejnit celé pozadí <b>klikni na tuto zprávu</b>.",
	"ui_editor_publish_assets_modal_header": "Zveřejnit zdroje na Workshop",
	"ui_editor_publish_assets_modal_select_asset_type": "Prosím vyber jaký druh zdroje chceš sdílet na Workshopu:",
	"ui_editor_publish_assets_modal_select_asset_share_variants": "Zveřejnit jako sbírku zdrojů. Uživatelé budou moci importovat každou vrstvu zvlášť.",
	"ui_editor_publish_assets_modal_select_layers": "Vyber vrstvu, kterou chceš sdílet:",
	"ui_editor_publish_assets_modal_select_layers_empty": "Zde nejsou žádné vrstvy na vybrání pro sdílení.",
	"ui_editor_publish_assets_modal_select_effect": "Vyber efekt, který chceš sdílet:",
	"ui_editor_publish_assets_modal_select_effect_empty": "Zde nejsou žádné efekty na vybrání pro sdílení.",
	"ui_editor_publish_assets_modal_asset_type_layers": "Vrstvy",
	"ui_editor_publish_assets_modal_asset_type_effects": "Efekty",
	"ui_editor_publish_assets_modal_asset_type_scripts": "Skripty",
	"ui_editor_warn_advanced_assets_creation_modal_header": "Povolit tvorbu zdrojů",
	"ui_editor_warn_advanced_assets_creation_modal_body": "Tuto možnost by měli používat pouze pokročilí uživatelé, kteří jsou obeznámeni s editorem a již dříve publikovali několik tapet typu Scéna.<br/><br/>Povolením této možnosti se do editoru přidají tlačítka, která umožňují vytvářet nové jednotlivé zdroje, které lze sdílet ve Workshopu a používat je ve vlastních pozadích.",
	"ui_editor_effect_list_modal_browse_workshop": "Procházet Workshop",
	"ui_editor_effect_list_modal_create_new": "Nový",
	"ui_editor_effect_list_modal_create_new_effect_header": "Vytvořit nový efekt",
	"ui_editor_effect_list_modal_create_new_effect_body": "Chystáš se vytvořit nový upravitelný efekt. Můžeš změnit shadery jak budeš chtít.<br/><br/>Vyber unikátní název pro nový efekt:",
	"ui_editor_effect_list_modal_create_duplicate": "Duplikovat",
	"ui_editor_effect_list_modal_create_duplicate_effect_header": "Duplikovat efekt",
	"ui_editor_effect_list_modal_create_duplicate_effect_body": "Chystáš se duplikovat efekt '{{effect}}' a vytvořit nový, upravitelný efekt, kde budeš moct měnit shadery jakkoliv budeš jen chtít.<br/><br/>Vyber unikátní název pro nový efekt:",
	"ui_editor_effect_list_modal_delete_effect_header": "Smazat efekt",
	"ui_editor_effect_list_modal_delete_effect_body": "Jsi si jistý, že chceš smazat efekt '{{effect}}'?<br/><br/>Toto zruší všechny využití tohoto efektu v pozadích a již není možný návrat!",
	"ui_editor_workshop_options_title": "Název",
	"ui_editor_workshop_options_description": "Popis",
	"ui_editor_workshop_options_tags": "Značky",
	"ui_editor_workshop_options_genre": "Žánr",
	"ui_editor_workshop_options_scheme_color": "Barva schématu",
	"ui_editor_workshop_options_visibility": "Viditelnost",
	"ui_editor_workshop_options_preview_image": "Zobrazit náhled obrázku",
	"ui_editor_workshop_options_missing": "Chybí",
	"ui_editor_workshop_options_preview_take_snapshot": "Zachytit náhled",
	"ui_editor_workshop_options_preview_import_file": "Vložit soubor",
	"ui_editor_workshop_options_required": " *povinné",
	"ui_editor_workshop_options_rating": "Věkové omezení",
	"ui_editor_workshop_options_rating_change": "Změnit",
	"ui_editor_workshop_options_upload_as": "Nahrát jako",
	"ui_editor_workshop_options_upload_as_new_item": "Vytvořit novou položku",
	"ui_editor_workshop_options_upload_as_update": "Aktualizovat existující položku {{name}}",
	"ui_editor_workshop_options_upload_as_pending": "Čekání na odpověď služby Steam...",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_header": "Vybrat zařazení",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_no_rating_info_header": "Vhodný obsah",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_no_rating_info_body": "Prosím ujisti se, že nahrávaný obsah je vhodný pro všechny. Pokud nahraješ pochybný nebo ilegální obsah tvůj účet může být zabanovaný.",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_body_steam_rules": "Ujistěte se, prosím, že vaše nahrávání nenarušuje Zásady nahrávání na Steam Workshop.",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_body_instructions": "Vyberte prosím správnou kategorii pro vaši tapetu. Záměrný výběr špatné kategorie pro Vaši tapetu může vést k odebrání Vašeho obsahu a zablokování Vašeho účtu.",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_header_violence": "Zobrazení nereálného násilí a krve",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_body_violence_warning": "Opravdové násilí je přísně zakázáno.",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_body_violence_rating": "Případy, ve kterých postavy drží zbraně, se nepočítají jako vyobrazení násilí a nemusí být označovány.",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_header_sexual_content": "Sexuální obsah",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_body_sexual_content_warning": "Opravdové vyobrazení sexuálního obsahu je přísně zakázáno.",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_button_violence_none": "Žádná krev nebo násilí",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_button_violence_included": "Závažné vyobrazení nereálného násilí a krve",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_button_sexual_content_none": "Žádný sexuální obsah",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_button_sexual_content_mild": "Jemná nahota",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_button_sexual_content_full": "Úplná nahota",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_button_sexual_content_adult_only": "Obsah pro dospělé",
	"ui_editor_open_modal_header": "Otevřít pozadí",
	"ui_editor_open_modal_delete": " Odstranit",
	"ui_editor_context_menu_center": "Na střed",
	"ui_editor_context_menu_align_with_background": "Zarovnat s pozadím",
	"ui_editor_context_menu_rotate_clockwise": "Otočit doprava",
	"ui_editor_context_menu_rotate_counterclockwise": "Otočit doleva",
	"ui_editor_context_menu_copy_transforms": "Kopírovat transformace",
	"ui_editor_context_menu_paste_transforms": "Vložit transformace",
	"ui_editor_context_menu_duplicate": "Duplikovat",
	"ui_editor_context_menu_lock": "Zamknout",
	"ui_editor_context_menu_unlock": "Odemknout",
	"ui_editor_context_menu_copy_effect": "Kopírovat efekt",
	"ui_editor_context_menu_paste_effect": "Vložit efekt",
	"ui_editor_context_menu_paste_effect_settings": "Vložt nastavení efektu",
	"ui_editor_context_menu_duplicate_effect": "Duplikovat efekt",
	"ui_editor_context_menu_copy_all_effects": "Kopírovat všechny efekty",
	"ui_editor_context_menu_paste_all_effects": "Vložit všechny efekty",
	"ui_editor_context_menu_image_editing": "Úprava obrázku",
	"ui_editor_context_menu_foreground_separation": "Oddělení popředí",
	"ui_editor_context_menu_character_sheet": "Vytvoření character sheet",
	"ui_editor_context_menu_edit_with_other": "Úpravy pomocí externího editoru obrázků",
	"ui_editor_context_menu_hierarchy": "Hierarchie",
	"ui_editor_context_menu_move_to_top": "Přesunout nahoru",
	"ui_editor_context_menu_move_to_bottom": "Přesunou dolu",
	"ui_editor_context_menu_move_to_custom_position": "Posun na vlastní pozici",
	"ui_editor_context_menu_parent_attach_to": "Připnout pod záložku ,,{{name}},,",
	"ui_editor_context_menu_parent_detach_from": "Odepnout od záložky ,,{{name}},,",
	"ui_editor_context_menu_parent_set_attachment": "Nastavit přílohu záložky",
	"ui_editor_context_menu_parent_set_attachment_none": "Žádná",
	"ui_editor_project_settings_modal_header": "Projektové nastavení",
	"ui_editor_project_settings_modal_header_general": "Obecné",
	"ui_editor_project_settings_modal_title": "Název",
	"ui_editor_project_settings_modal_scheme_color": "Systémová barva",
	"ui_editor_project_settings_modal_scene": "Scéna",
	"ui_editor_project_settings_modal_user_properties": "Uživatelské vlastnosti",
	"ui_editor_project_settings_modal_bloom": "Efekt Bloom",
	"ui_editor_project_settings_modal_clear_color": "Barva pozadí",
	"ui_editor_project_settings_modal_ambient_color": "Okolní barva",
	"ui_editor_project_settings_modal_skylight_color": "Barva světla",
	"ui_editor_project_settings_modal_resolution": "Rozlišení",
	"ui_editor_project_settings_modal_name": "Jméno",
	"ui_editor_animation_modal_header": "Nastavení animace",
	"ui_editor_animation_modal_seconds": "Sekundy",
	"ui_editor_animation_modal_switch_to_fps": "Přepnout na FPS",
	"ui_editor_animation_modal_switch_to_frames": "Přepnout na snímky",
	"ui_editor_animation_modal_frames": "Snímky",
	"ui_editor_animation_modal_name": "Název",
	"ui_editor_animation_modal_fps": "FPS",
	"ui_editor_animation_modal_mode": "Režim",
	"ui_editor_animation_modal_start_paused": "Spustit pozastavené",
	"ui_editor_animation_modal_loop": "Smyčka",
	"ui_editor_animation_modal_mirror": "Zrcadlo",
	"ui_editor_animation_modal_single": "Jediný",
	"ui_editor_animation_modal_random_start_frame": "Začít v náhodné pozici",
	"ui_editor_animation_modal_combine_property_animation": "Kombinovat vlastnosti animace",
	"ui_editor_animation_modal_create_new_animation": "Vytvořit novou animaci",
	"ui_editor_animation_reset_bezier": "Resetujte Bézierovy kontrolní body",
	"ui_editor_animation_lock_control_point_lengths": "Zamknout hlavní body délky",
	"ui_editor_animation_lock_control_point_angles": "Zamknout hlavní body úhlu",
	"ui_editor_animation_toggle_keyframe": "Přepnout Keyframe",
	"ui_editor_animation_update_keyframe": "Aktualizace klíčového snímku",
	"ui_editor_animation_remove_keyframe": "Smazat klíčový snímek",
	"ui_editor_animation_auto_keyframe": "Auto Keyframe",
	"ui_editor_animation_reset_zoom": "Obnovit zoom",
	"ui_editor_animation_show_help": "Zobrazit nápovědu",
	"ui_editor_animation_play": "Spustit",
	"ui_editor_animation_pause": "Pozastavit",
	"ui_editor_animation_edit_animation_events": "Úprava animačních událostí SceneScript",
	"ui_editor_animation_jump_to_end": "Přeskočit na konec",
	"ui_editor_animation_jump_to_start": "Přeskočit na začátek",
	"ui_editor_animation_animation_settings": "Nastavení animace",
	"ui_editor_animation_help_modal_header": "Nápověda pro animace",
	"ui_editor_animation_help_modal_keyframes": "Keyframes",
	"ui_editor_animation_help_modal_playback": "Přehrávání",
	"ui_editor_animation_help_modal_shift_drag": "SHIFT + táhnout",
	"ui_editor_animation_help_modal_shift_ctrl_wheel": "SHIFT/CTRL + kolečko",
	"ui_editor_animation_help_modal_shift_ctrl_click": "SHIFT/CTRL + kliknout",
	"ui_editor_animation_help_modal_ctrl_c_v": "CTRL + C/V",
	"ui_editor_animation_help_modal_del": "Delete",
	"ui_editor_animation_help_modal_left_right": "LEVÁ/PRAVÁ",
	"ui_editor_animation_help_modal_space": "Mezerník",
	"ui_editor_animation_help_modal_lock_point_vertically": "Uzamčení bodů ve svislém směru při jejich přesouvání.",
	"ui_editor_animation_help_modal_zoom": "Použij kolečko myši pro přiblížení. Podrž SHIFT nebo CTRL pro vertikální přiblížení.",
	"ui_editor_animation_help_modal_select_points": "Kliknutím na body je vyberete. Chcete-li vybrat více bodů, podržte klávesu SHIFT nebo CTRL nebo nakreslete obdélník tlačítkem myši.",
	"ui_editor_animation_help_modal_copy_paste": "Pomocí klávesové zkratky CTRL + C nebo V zkopírujete nebo vložíte všechny vybrané body.",
	"ui_editor_animation_help_modal_delete": "Stisknutím tlačítka DEL odstraníte všechny vybrané body.",
	"ui_editor_animation_help_modal_autokeyframe": "Stisknutím tlačítka A zapnete nebo vypnete automatické klíčové snímky.",
	"ui_editor_animation_help_modal_keyframe": "Stisknutím tlačítka K vložíte nebo odstraníte klíčové snímky v aktuálním časovém okamžiku.",
	"ui_editor_animation_help_modal_update_keyframe": "Stisknutím klávesy U aktualizujete stávající klíčový snímek v aktuálním časovém okamžiku (pouze pokud je vypnuto automatické vytváření klíčových snímků).",
	"ui_editor_animation_help_modal_play_pause": "Stisknutím klávesy MEZERNÍK animaci přehrajete nebo pozastavíte.",
	"ui_editor_animation_events_modal_header": "Úprava animačních událostí SceneScript",
	"ui_editor_animation_events_modal_name": "Název",
	"ui_editor_animation_events_modal_frame": "Snímek",
	"ui_editor_animation_events_modal_events": "Události",
	"ui_editor_bone_constraints_friction": "Tření",
	"ui_editor_bone_constraints_gravity_direction": "Směr gravitace",
	"ui_editor_bone_constraints_gravity_enabled": "Gravitace zapnutá",
	"ui_editor_bone_constraints_layout": "Režim",
	"ui_editor_bone_constraints_layout_advanced": "Pokročilý",
	"ui_editor_bone_constraints_layout_simple": "Jednoduchý",
	"ui_editor_bone_constraints_limit_rotation": "Omezení rotace",
	"ui_editor_bone_constraints_limit_torque": "Omezení točivého momentu",
	"ui_editor_bone_constraints_max_angle": "Max. úhel",
	"ui_editor_bone_constraints_max_distance": "Maximální vzdálenost",
	"ui_editor_bone_constraints_max_torque": "Max. točivý moment",
	"ui_editor_bone_constraints_min_angle": "Min. úhel",
	"ui_editor_bone_constraints_modal_header": "Konstrukce kostí",
	"ui_editor_bone_constraints_modal_tab_physics": "Fyzika",
	"ui_editor_bone_constraints_not_simulated": "Nesimulovat",
	"ui_editor_bone_constraints_physics_rotation": "Fyzikální rotace",
	"ui_editor_bone_constraints_physics_translation": "Fyzikální překlad",
	"ui_editor_bone_constraints_preset": "Předvolby nastavení",
	"ui_editor_bone_constraints_preset_bouncy_position": "Skákací poloha",
	"ui_editor_bone_constraints_preset_bouncy_rotation": "Skákavé otáčení",
	"ui_editor_bone_constraints_preset_drag_position": "Poloha přetahování",
	"ui_editor_bone_constraints_preset_drag_rotation": "Otáčení přetažením",
	"ui_editor_bone_constraints_preset_gravity_position": "Gravitační poloha",
	"ui_editor_bone_constraints_preset_gravity_rotation": "Gravitační rotace",
	"ui_editor_bone_constraints_reset": "Resetovat",
	"ui_editor_bone_constraints_responsiveness": "Odezva",
	"ui_editor_bone_constraints_rotational_friction": "Otáčivé tření",
	"ui_editor_bone_constraints_rotational_inertia": "Otáčivá setrvačnost",
	"ui_editor_bone_constraints_rotational_stiffness": "Otáčivá tuhost",
	"ui_editor_bone_constraints_simulation_mode": "Režim simulace",
	"ui_editor_bone_constraints_tip_forward_angle": "Úhel náklonu špičky",
	"ui_editor_bone_constraints_tip_mass": "Hmotnost špičky",
	"ui_editor_bone_constraints_tip_size": "Velikost špičky",
	"ui_editor_bone_constraints_translational_friction": "Translační tření",
	"ui_editor_bone_constraints_translational_inertia": "Translační setrvačnost",
	"ui_editor_bone_constraints_translational_stiffness": "Translační tuhost",
	"ui_editor_character_separation_title": "Oddělení popředí",
	"ui_editor_character_separation_sheet_title": "Tvorba loutkového listu",
	"ui_editor_character_separation_normalmap_title": "Generování normální mapy",
	"ui_editor_character_separation_depthmap_title": "Generování hloubkové mapy",
	"ui_editor_character_separation_brush_title": "Štětec",
	"ui_editor_character_separation_brush_mark_foreground": "Označení popředí",
	"ui_editor_character_separation_brush_mark_background": "Označení pozadí",
	"ui_editor_character_separation_brush_erase": "Smazat",
	"ui_editor_character_separation_brush_clear": "Obnovení masky",
	"ui_editor_character_separation_brush_size": "Velikost štětce",
	"ui_editor_character_separation_view_title": "Zobrazit",
	"ui_editor_character_separation_view_improve_visiblity": "Zlepšit viditelnost",
	"ui_editor_character_separation_view_original": "Originál",
	"ui_editor_character_separation_view_foreground": "Popředí",
	"ui_editor_character_separation_view_foreground_and_original": "Popředí a originál",
	"ui_editor_character_separation_view_background": "Pozadí",
	"ui_editor_character_separation_view_reset": "Obnovit pohled",
	"ui_editor_character_separation_mask_opacity": "Krytí masky",
	"ui_editor_character_separation_analyzer_title": "Doladění detailů",
	"ui_editor_character_separation_analyzer_recalculate": "Přepočítat",
	"ui_editor_character_separation_analyzer_auto": "Automaticky přepočítat",
	"ui_editor_character_separation_analyzer_tolerance": "Tolerance masky",
	"ui_editor_character_separation_analyzer_quality": "Úroveň kvality",
	"ui_editor_character_separation_analyzer_quality_hint": "Vyšší hodnoty mírně zvyšují kvalitu, ale výrazně prodlužují dobu přepočtu.",
	"ui_editor_character_separation_analyzer_fill_gaps": "Vyplnit mezery",
	"ui_editor_character_separation_analyzer_smoothing": "Vyhlazení",
	"ui_editor_character_separation_transparent_background": "Průhledné pozadí",
	"ui_editor_character_separation_modal_reset_title": "Obnovit masku",
	"ui_editor_character_separation_modal_reset_body": "Jste si jisti, že chcete obnovit celou masku?",
	"ui_editor_character_separation_modal_confirm_title": "Potvrdit oddělení popředí",
	"ui_editor_character_separation_modal_confirm_body": "Stávající vrstva obrázku bude nahrazena novým obrázkem pozadí a bude přidána nová vrstva s obrázkem popředí.<br/><br/><b>Tato akce je nenávratná.</b><br/><br/>Chcete pokračovat?",
	"ui_editor_character_separation_hierarchy_title": "Hierarchie",
	"ui_editor_character_separation_hierarchy_add_limb": "Přidat končetinu",
	"ui_editor_character_separation_hierarchy_add_limb_body": "Zadejte název končetiny:",
	"ui_editor_character_separation_hierarchy_body": "Tělo",
	"ui_editor_character_separation_hierarchy_remove_limb_title": "Odstranit končetinu {{name}}",
	"ui_editor_character_separation_modal_confirm_sheet_title": "Potvrzení vytvoření loutkového listu",
	"ui_editor_character_separation_modal_confirm_sheet_body": "Stávající vrstva bude odstraněna spolu se všemi efekty nebo nastaveními a bude importována nová textura s charakterovým listem pro deformaci loutky.<br/><br/><b>Tato akce je nenávratná.</b><br/><br/>Chcete pokračovat?",
	"ui_editor_character_separation_modal_confirm_sheet_busy": "Generování loutkového listu",
	"ui_editor_character_separation_blur": "Rozmazat",
	"ui_editor_character_separation_threshold": "Práh",
	"ui_editor_character_separation_depth": "Hloubka",
	"ui_editor_character_separation_shape": "Tvar",
	"ui_editor_character_separation_details": "Detaily",
	"ui_editor_character_separation_invert": "Invertovat",
	"ui_editor_character_separation_exponent": "Exponent",
	"ui_editor_character_separation_outline_compensation": "Obrysová kompenzace",
	"ui_editor_character_separation_outline_compensation_hint": "Mírně zvyšte kompenzaci obrysů, abyste omezili zkreslení na okrajích znaků a malých objektů. To se osvědčuje zejména u ručně kresleného obsahu.",
	"ui_editor_character_separation_auto_contrast": "Automatický kontrast",
	"ui_editor_character_separation_disabled_title": "Vrstva obrázku má efekty",
	"ui_editor_character_separation_disabled_body": "Tato funkce není k dispozici pro vrstvy obrázků s existujícími efekty.<br/><br/>Odstraňte z této vrstvy všechny obrazové efekty nebo znovu importujte kopii tohoto obrázku s jiným názvem a zkuste to znovu.",
	"ui_editor_character_separation_not_image_layer_title": "Pouze pro vrstvy obrázků",
	"ui_editor_character_separation_not_image_layer_body": "Tato funkce je k dispozici pouze pro vrstvy obrázků.<br/><br/>Chcete-li pokračovat, vyberte vrstvu obrázku.",
	"ui_editor_character_separation_hint": "<b>Tip:</b>Nakreslete pouze hrubé obrysy popředí a pozadí. Pixelově dokonalé obrysy výsledek nezlepší. Klikněte na <b>Pomoc</b> pro více informací.",
	"ui_editor_character_separation_cancel_editing_body": "Chcete zrušit a zahodit masku?",
	"ui_editor_export_modal_header": "Exportovat",
	"ui_editor_export_modal_audio_hint": "Tento nástroj umožňuje exportovat video bez zvuku nebo interaktivní prvky pozadí<br/><br/>. Pokud chcete nahrávat také zvuk nebo interaktivní prvky, postupujte podle tohoto návodu: <a href='https://help.wallpaperengine.io/functionality/export.html'>help.wallpaperengine.io</a>.",
	"ui_editor_export_modal_settings_format": "Formát",
	"ui_editor_export_modal_settings_format_png": "Sekvence PNG",
	"ui_editor_export_modal_settings_format_external": "(externí)",
	"ui_editor_export_modal_settings_width": "Šířka",
	"ui_editor_export_modal_settings_height": "Výška",
	"ui_editor_export_modal_settings_fps": "FPS",
	"ui_editor_export_modal_settings_bitrate": "Bitrate",
	"ui_editor_export_modal_settings_duration": "Délka (Sekundy)",
	"ui_editor_export_modal_settings_blend_time": "Doba míchání (sekundy)",
	"ui_editor_export_modal_export": "Exportovat",
	"ui_editor_export_modal_export_progress_hint": "Exportování videa...",
	"ui_editor_export_modal_error_format": "Nelze enkódovat tento formát videa.",
	"ui_editor_export_modal_error_encode_frame": "Chyba při enkódování snímku videa.",
	"ui_editor_settings_auto_saving": "Zapnout autmatické ukládání",
	"ui_editor_settings_auto_saving_hint": "Obecná nastavení projektu a určité prostředky, jako jsou textury a loutky, se stále ukládají automaticky.",
	"ui_editor_settings_suggest_import_resolution": "Změna velikosti nových tapet ve výchozím nastavení",
	"ui_editor_settings_path_ffmpeg": "Cesta k FFmpeg",
	"ui_editor_settings_path_custom_image_editor": "Cesta k Vlastnímu Editoru Obrázků",
	"ui_editor_settings_path_select": "Vybrat",
	"ui_editor_settings_path_not_selected": "Žádný soubor nevybrán",
	"ui_editor_external_app_not_found_title": "{{name}} Nebyl nalezen",
	"ui_editor_external_app_not_found_body": "Externí program {{name}} nebyl nalezen.<br/><br/>Prosím, nainstalujte {{name}} a vyberte v něm Wallpaper Engine. Další informace o podpoře externích programů v nástroji Wallpaper Engine naleznete zde: <a href='https://docs.wallpaperengine.io/scene/image-preparation/external-editor.html'>help.wallpaperengine.io</a>",
	"ui_editor_external_custom_image_editor_not_found_title": "Vyber editor obrázků",
	"ui_editor_external_custom_image_editor_not_found_body": "Vyberte si editor obrázků podle svého výběru. To vám umožní pohodlně upravovat vrstvy obrázků a efektové masky v externím nástroji pro úpravu obrázků. Provedené změny budou automaticky znovu importovány do aplikace Wallpaper Engine při použití funkce rychlého uložení v editoru obrázků.<br/><br/>Další informace o podpoře externích editorů obrázků v nástroji Wallpaper Engine naleznete v dokumentaci pro designéry: <a href='https://docs.wallpaperengine.io/scene/image-preparation/external-editor.html'>Podpora externího editoru obrázků</a>",
	"ui_editor_user_properties_select_info": "Vyber kompatibilní vlastnost s typem ({{types}}).",
	"ui_editor_user_properties": "Přidat vlastnost",
	"ui_editor_user_properties_add_property": "Přidat vlastnost",
	"ui_editor_user_properties_edit_property": "Upravit vlastnost",
	"ui_editor_user_properties_title": "Název",
	"ui_editor_user_properties_key": "Klíč",
	"ui_editor_user_properties_type": "Typ",
	"ui_editor_user_properties_type_color": "Barva",
	"ui_editor_user_properties_type_slider": "Slider",
	"ui_editor_user_properties_type_bool": "Zaškrtávací pole",
	"ui_editor_user_properties_type_combo": "Combo",
	"ui_editor_user_properties_type_textinput": "Text",
	"ui_editor_user_properties_type_directory": "Složka",
	"ui_editor_user_properties_type_file": "Soubor",
	"ui_editor_user_properties_type_scenetexture": "Textura",
	"ui_editor_user_properties_value": "Výchozí hodnota",
	"ui_editor_user_properties_order": "Pořadí",
	"ui_editor_user_properties_fraction": "Zlomek",
	"ui_editor_user_properties_min_value": "Minimální hodnota",
	"ui_editor_user_properties_max_value": "Maximální hodnota",
	"ui_editor_user_properties_options": "Možnosti",
	"ui_editor_user_properties_options_label": "Štítek",
	"ui_editor_user_properties_options_value": "Hodnota",
	"ui_editor_user_properties_condition": "Stav zobrazení",
	"ui_editor_user_properties_file_type": "Typ souboru",
	"ui_editor_user_properties_file_type_video": "Video",
	"ui_editor_user_properties_file_type_image": "Obrázek",
	"ui_editor_user_properties_fetch_mode": "Režim načtení",
	"ui_editor_user_properties_fetch_mode_all": "Vše",
	"ui_editor_user_properties_fetch_mode_on_demand": "Na požádání",
	"ui_editor_user_properties_condition_placeholder": "jinyklic.hodnota == XYZ",
	"ui_editor_user_properties_link": "Odkaz",
	"ui_editor_user_properties_combo_value": "Vyber hodnotu pro tento odkaz:",
	"ui_editor_system_resource_modal": "Obaly alba",
	"ui_editor_system_resource_modal_texture": "Textura",
	"ui_editor_system_resource_modal_texture_media_thumbnail": "Aktuální obal alba",
	"ui_editor_system_resource_modal_texture_media_thumbnail_previous": "Předchozí obal alba",
	"ui_editor_clean_project_modal_header": "Vyčistit projekt",
	"ui_editor_clean_project_modal_confirm": "Smazat soubory",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_title": "Pravidla Workshopu",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_body": "Před odesláním tvého díla na Workshop se prosím ujisti, že neporušuje Podmínky používání služby Steam. V případě porušení bude smazán:",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_list_header": "Důležitá jsou zejména následující pravidla pro pozadí, náhled a popisek:",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_nudity": "Žádný pornografický/grafický materiál nebo nahota",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_offensive": "Žádný pohoršující materiál nebo násilí/krev",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_copyright": "Žádné porušení autorských práv",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_ads": "Žádné reklamy",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_misleading": "Žádné falešné náhledy",
	"ui_query_workshop_modal_header_assets": "Procházet předvolby ve Workshopu",
	"ui_query_workshop_modal_asset_category_layers": "Vrstvy",
	"ui_query_workshop_modal_asset_category_effects": "Efekty",
	"ui_query_workshop_modal_asset_category_scripts": "Skripty",
	"ui_editor_toast_project_saved": "Projekt uložen.",
	"ui_editor_toast_project_packed": "Balíček pozadí nelze otevřít.",
	"ui_editor_workshop_tags_limit": "Jsou povoleny pouze 3 značky.",
	"ui_editor_workshop_tags_placeholder": "Přidat značku",
	"ui_workshop_workshop_tags_rating": "Věkové omezení",
	"ui_workshop_workshop_tags_rating_not_set": "< nenastaveno >",
	"ui_workshop_tags_wallpaper": "Pozadí",
	"ui_workshop_tags_preset": "Předvolba",
	"ui_workshop_tags_asset_pack": "Balíček zdrojů",
	"ui_workshop_tags_abstract": "Abstraktní",
	"ui_workshop_tags_animal": "Zvířata",
	"ui_workshop_tags_anime": "Anime",
	"ui_workshop_tags_approved": "Schváleno",
	"ui_workshop_tags_audio_responsive": "Reaguje na zvuk",
	"ui_workshop_tags_cartoon": "Skica",
	"ui_workshop_tags_customizable": "Přizpůsobitelné",
	"ui_workshop_tags_cgi": "CGI",
	"ui_workshop_tags_cyberpunk": "Cyberpunk",
	"ui_workshop_tags_fantasy": "Fantasy",
	"ui_workshop_tags_game": "Hry",
	"ui_workshop_tags_girls": "Ženy",
	"ui_workshop_tags_guys": "Muži",
	"ui_workshop_tags_landscape": "Krajina",
	"ui_workshop_tags_medieval": "Středověké",
	"ui_workshop_tags_memes": "Memy",
	"ui_workshop_tags_mmd": "MMD (Miku-Miku Dance)",
	"ui_workshop_tags_multi_monitor_optimized": "Optimalizováno pro více monitorů",
	"ui_workshop_tags_music": "Hudba",
	"ui_workshop_tags_nature": "Příroda",
	"ui_workshop_tags_pixel_art": "Pixel art",
	"ui_workshop_tags_relaxing": "Relaxační",
	"ui_workshop_tags_retro": "Retro",
	"ui_workshop_tags_sci_fi": "Sci-fi",
	"ui_workshop_tags_sports": "Sport",
	"ui_workshop_tags_technology": "Technologie",
	"ui_workshop_tags_television": "Televize",
	"ui_workshop_tags_vehicle": "Dopravní Prostředky",
	"ui_workshop_tags_unspecified": "Nespecifikovaný žánr",
	"ui_workshop_tags_audio_visualizer": "Vizualizace audia",
	"ui_workshop_tags_background": "Pozadí",
	"ui_workshop_tags_character": "Znak",
	"ui_workshop_tags_clock": "Hodiny",
	"ui_workshop_tags_fire": "Oheň",
	"ui_workshop_tags_interactive": "Interaktivní",
	"ui_workshop_tags_magic": "Kouzla",
	"ui_workshop_tags_post_processing": "Následné zpracování",
	"ui_workshop_tags_smoke": "Kouř",
	"ui_workshop_tags_space": "Vesmír",
	"ui_workshop_tags_weather": "Počasí",
	"ui_workshop_tags_animate": "Animované",
	"ui_workshop_tags_blur": "Rozostřené",
	"ui_workshop_tags_colorize": "Barevné",
	"ui_workshop_tags_distort": "Deformované",
	"ui_workshop_tags_enhance": "Vylepšené",
	"ui_workshop_tags_unknown": "Neznámý",
	"ui_workshop_tags_scene": "Scéna",
	"ui_workshop_tags_video": "Video",
	"ui_workshop_tags_web": "Web",
	"ui_workshop_tags_application": "Aplikace",
	"ui_workshop_tags_image": "Obrázek",
	"ui_workshop_tags_local": "Místní",
	"ui_workshop_tags_local_scene": "Místní Scéna",
	"ui_workshop_tags_local_video": "Místní Video",
	"ui_workshop_tags_local_web": "Místní Web",
	"ui_workshop_tags_local_application": "Místní Aplikace",
	"ui_workshop_tags_local_url": "Místní URL",
	"ui_workshop_tags_local_image": "Místní obrázek",
	"ui_workshop_tags_rating_ban": "Zakázat",
	"ui_workshop_tags_visibility_public": "Veřejné",
	"ui_workshop_tags_visibility_friends_only": "Pouze pro přátele",
	"ui_workshop_tags_visibility_private": "Soukromé",
	"ui_workshop_tags_visibility_unlisted": "Nezařazeno",
	"ui_workshop_tags_asset_type_composite": "Složený",
	"ui_workshop_tags_asset_type_fullscreen": "Celá obrazovka",
	"ui_workshop_tags_asset_type_image": "Obrázek",
	"ui_workshop_tags_asset_type_image_effect": "Efekty obrázku",
	"ui_workshop_tags_asset_type_particle": "Částice",
	"ui_workshop_tags_asset_type_script": "Skript",
	"ui_workshop_tags_asset_type_sound": "Zvuk",
	"ui_workshop_tags_asset_type_text": "Text",
	"ui_workshop_tags_other_resolution": "Jiné rozlišení",
	"ui_workshop_tags_dynamic_resolution": "Dynamické rozlišení",
	"ui_workshop_tags_standard_definition": "SD",
	"ui_workshop_tags_1280_x_720": "1280 x 720",
	"ui_workshop_tags_1366_x_768": "1366 x 768",
	"ui_workshop_tags_1920_x_1080": "1920 x 1080 - Full HD",
	"ui_workshop_tags_2560_x_1440": "2560 x 1440",
	"ui_workshop_tags_3840_x_2160": "3840 x 2160 - 4K",
	"ui_workshop_tags_7680_x_4320": "7680 x 4320 - 8K",
	"ui_workshop_tags_ultrawide_standard_definition": "Ultraširoký SD",
	"ui_workshop_tags_ultrawide_2560_x_1080": "2560 x 1080",
	"ui_workshop_tags_ultrawide_3440_x_1440": "3440 x 1440",
	"ui_workshop_tags_dual_standard_definition": "Dvojnásobné SD",
	"ui_workshop_tags_dual_3840_x_1080": "3840 x 1080",
	"ui_workshop_tags_dual_5120_x_1440": "5120 x 1440",
	"ui_workshop_tags_dual_7680_x_2160": "7680 x 2160",
	"ui_workshop_tags_triple_standard_definition": "Trojnásobné SD",
	"ui_workshop_tags_triple_4096_x_768": "4096 x 768",
	"ui_workshop_tags_triple_5760_x_1080": "5760 x 1080",
	"ui_workshop_tags_triple_7680_x_1440": "7680 x 1440",
	"ui_workshop_tags_triple_11520_x_2160": "11520 x 2160",
	"ui_workshop_tags_portrait_standard_definition": "Na výšku",
	"ui_workshop_tags_portrait_720_x_1280": "720 x 1280",
	"ui_workshop_tags_portrait_1080_x_1920": "1080 x 1920",
	"ui_workshop_tags_portrait_1440_x_2560": "1440 x 2560",
	"ui_workshop_tags_portrait_2160_x_3840": "2160 x 3840",
	"ui_workshop_filter_mobile_compatible": "Kompatibilní s telefony",
	"ui_workshop_info_visibility_public": "Veřejné pozadí se zobrazují ve veřejných výsledcích vyhledávání a může je používat kdokoli.",
	"ui_workshop_info_visibility_friends": "Pozadí, které jsou pouze pro přátele můžou najít a stáhnout pouze přátelé.",
	"ui_workshop_info_visibility_private": "Soukromé pozadí jsou viditelné pouze pro vás a nikdo jiný si je nemůže stáhnout.",
	"ui_workshop_info_visibility_unlisted": "Nezařazené tapety si může kdokoli stáhnout pomocí odkazu, ale nelze je najít pomocí vyhledávání.",
	"ui_editor_scene_options_bloom": "Efekt Bloom",
	"ui_editor_scene_options_bloom_hint": "Mějte na paměti: Efekt Bloom potřebuje mít povolený následné zpracování v nastavení Wallpaper Enginu.",
	"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_settings_hint": "Měli byste vyzkoušet standartní i HDR bloom, aby jste se ujistili, že pozadí bude fungovat všem.",
	"ui_editor_scene_options_bloom_strength": "Síla",
	"ui_editor_scene_options_bloom_threshold": "Práh",
	"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_iterations": "Iterace HDR",
	"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_strength": "Intenzita HDR",
	"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_scatter": "Rozptyl HDR",
	"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_threshold": "Limit HDR",
	"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_threshold_feather": "Práh vyhlazení HDR",
	"ui_editor_scene_options_background_color": "Barva pozadí",
	"ui_editor_scene_options_camera_preview": "Náhled kamery",
	"ui_editor_scene_options_camera_shake": "Chvění kamery",
	"ui_editor_scene_options_camera_shake_speed": "Rychlost",
	"ui_editor_scene_options_camera_shake_amplitude": "Rozkmit",
	"ui_editor_scene_options_camera_shake_roughness": "Hrubost",
	"ui_editor_scene_options_camera_parallax": "Paralaxa kamery",
	"ui_editor_scene_options_camera_parallax_amount": "Množství",
	"ui_editor_scene_options_camera_parallax_delay": "Zpoždění",
	"ui_editor_scene_options_camera_mouse_influence": "Vliv myši",
	"ui_editor_scene_options_fov": "FOV",
	"ui_editor_scene_options_nearz": "Blýž k Z",
	"ui_editor_scene_options_farz": "Dál od Z",
	"ui_editor_scene_options_zoom": "Přiblížení kamery",
	"ui_editor_scene_options_enabled": "Povoleno",
	"ui_editor_scene_options_hdr": "Ultra post-processing (HDR)",
	"ui_editor_scene_options_general": "Obecné",
	"ui_editor_scene_options_camera": "Kamera",
	"ui_editor_import_adjust_projection_center": "Přizpůsobit velikost pozadí a zarovnat jej na střed",
	"ui_editor_layer_solid": "Neprúhledné",
	"ui_editor_effects_modal_imagelayer_name": "Obrázková vrstva",
	"ui_editor_effects_modal_imagelayer_description": "Vložte obrázek ze svého počítače.",
	"ui_editor_effects_modal_textlayer_name": "Textová vrstva",
	"ui_editor_effects_modal_textlayer_description": "Umístit text na pozadí.",
	"ui_editor_effects_modal_fullscreenlayer_description": "Přidejte průsvitnou vrstvu, která zakryje celou obrazovku. Veškeré efekty aplikované na tuto vrstvu ovlivní objekty, které byly na obrazovku nakresleny před touto vrstvou.<br/><br/>Tato vrstva bude vždy zarovnána s obrazovkou a nebude se pohybovat spolu s tapetou. Měla by se používat pro celoobrazovkové efekty, které nevyžadují přesné zarovnání nebo masky, abyste získali nejlepší kvalitu nezávislou na velikosti obrazovky.",
	"ui_editor_effects_modal_projectlayer_name": "Úplná kompoziční vrstva",
	"ui_editor_effects_modal_projectlayer_description": "Přidejte průsvitnou vrstvu, která automaticky zakryje celou tapetu. Veškeré efekty aplikované na tuto vrstvu ovlivní objekty, které byly nakresleny před touto vrstvou.<br/><br/>Tato vrstva vyžaduje větší výkon než vrstva následného zpracování a měla by se používat pouze v případě, že chcete efekty přesně zarovnat s tapetou nezávisle na zarovnání tapety nebo velikosti obrazovky.",
	"ui_editor_effects_modal_solidlayer_name": "Pevná vrstva",
	"ui_editor_effects_modal_composelayer_name": "Nastavitelná kompoziční vrstva",
	"ui_editor_effects_modal_composelayer_description": "Vložte průsvitnou vrstvu o dané velikosti. Přiřazením jiných objektů podřízených této vrstvě je můžete zkombinovat do jedné textury, do které pak můžete aplikovat efekty.",
	"ui_editor_effects_modal_model_name": "Model",
	"ui_editor_effects_modal_model_description": "Vložte 3D model z vašeho počítače.",
	"ui_editor_effects_modal_particle_system_name": "Systém částic",
	"ui_editor_effects_modal_particle_system_description": "Vytvoří zcela nový částicový efekt.",
	"ui_editor_effects_modal_sound_name": "Zvuk",
	"ui_editor_effects_modal_sound_description": "Přidá na pozadí hudební smyčku nebo náhodně hrající zvuky prostředí.",
	"ui_editor_effects_modal_light_name": "Světlo",
	"ui_editor_effects_modal_light_description": "Přidá do scény světlo. Ovlivňuje pouze obrázky s povoleným osvětlením nebo 3D modely.",
	"ui_editor_effects_modal_camera_name": "Kamera",
	"ui_editor_effects_modal_group_renderables": "Vykreslitelné",
	"ui_editor_effects_modal_group_presets": "Předvolby",
	"ui_editor_effects_modal_group_animate": "Animovat",
	"ui_editor_effects_modal_group_blur": "Rozostřit",
	"ui_editor_effects_modal_group_colorize": "Obarvit",
	"ui_editor_effects_modal_group_distort": "Deformovat",
	"ui_editor_effects_modal_group_enhance": "Vylepšit",
	"ui_editor_effects_modal_group_interactive": "Interaktivní",
	"ui_editor_effects_modal_group_workshop": "Workshop",
	"ui_editor_effects_modal_group_my_effects": "Mé efekty",
	"ui_editor_effects_modal_title_add_renderable": "Přidat vykreslovatelné objekty",
	"ui_editor_effects_modal_title_add_effect": "Přidat efekt",
	"ui_editor_effects_modal_compatibility_warning_header": "Rozdílná verze efektu",
	"ui_editor_effects_modal_compatibility_warning_body": "Chystáš se importovat novější verzi efektu než je použitá v tomto projektu. Toto může resetovat všechny efekty a ztratit jejich nastavení.<br/><br/>Toto nelze vrátit a staré nastavení efektů bude ztracené. Možná by jsi si měl udělat nejdříve zálohu nastavení než ho ztratíš.<br/><br/>Chceš i přes to pokračovat v importování?",
	"ui_editor_effects_modal_compatibility_warning_skip_upgrade": "Pokračovat bez Aktualizace",
	"ui_editor_effects_modal_performance_warning_expensive": "Náročné",
	"ui_editor_effects_modal_performance_warning_very_expensive": "Velmi náročné",
	"ui_editor_effect_blend_title": "Prolnout",
	"ui_editor_effect_blend_description": "Prolne dva obrázky nebo obrázkové vrstvy pomocí několika možností prolnutí.",
	"ui_editor_effect_blur_title": "Rozostření",
	"ui_editor_effect_blur_description": "Aplikuje obrázku hrubé Gaussovské rozostření. Podporuje volitelnou masku.",
	"ui_editor_effect_blur_precise_title": "Rozostření (Přesné)",
	"ui_editor_effect_clouds_title": "Mraky",
	"ui_editor_effect_clouds_description": "Přidá do obrázku mraky.",
	"ui_editor_effect_color_key_title": "Klíčování barvy",
	"ui_editor_effect_color_key_description": "Přidá masku na část obrázku odpovídající vybrané barvě.",
	"ui_editor_effect_edge_detection_title": "Detekce hrany",
	"ui_editor_effect_edge_detection_description": "Detekuje hrany obrázku pomocí Sobelova filtru.",
	"ui_editor_effect_filmgrain_title": "Zrnitost",
	"ui_editor_effect_filmgrain_description": "Přidá překryvnou vrstvu se zrnitostí.",
	"ui_editor_effect_fisheye_title": "Rybí oko",
	"ui_editor_effect_fisheye_description": "Přidá efekt rybího oka.",
	"ui_editor_effect_foliage_sway_title": "Vlnění",
	"ui_editor_effect_foliage_sway_description": "Zvlní objekt v každém rohu obrázku.",
	"ui_editor_effect_godrays_title": "Nebeské paprsky",
	"ui_editor_effect_godrays_description": "Přidá směrované nebo kruhové paprsky.",
	"ui_editor_effect_local_contrast_title": "Místní kontrast",
	"ui_editor_effect_local_contrast_description": "Aplikuje místní vylepšení kontrastu na obrázek.",
	"ui_editor_effect_motion_blur_title": "Rozmazání pohybu",
	"ui_editor_effect_motion_blur_description": "Zkombinuje obrázky za určitý časový úsek a vytvoří efektu rozmazání pohybu.",
	"ui_editor_effect_nitro_title": "Nitro",
	"ui_editor_effect_nitro_description": "Elektrizující.",
	"ui_editor_effect_opacity_title": "Průhlednost",
	"ui_editor_effect_opacity_description": "Přidá obrázku masku průhlednosti.",
	"ui_editor_effect_perspective_title": "Perspektiva",
	"ui_editor_effect_perspective_description": "Aplikuje deformaci perspektivy.",
	"ui_editor_effect_pulse_title": "Puls",
	"ui_editor_effect_pulse_description": "Přidá obrázku chvějící se a pulzující světelné efekty.",
	"ui_editor_effect_reflection_title": "Odraz",
	"ui_editor_effect_reflection_description": "Přidá obrázku efekt odrazu. Nakreslete masku, která určí, kde by se měl odraz zobrazit.",
	"ui_editor_effect_scroll_title": "Posuv",
	"ui_editor_effect_scroll_description": "Posouvá obrázek horizontálně nebo vertikálně.",
	"ui_editor_effect_shake_title": "Chvění",
	"ui_editor_effect_shake_description": "Přidá animaci chvění. Jen maskované oblasti budou postihnuty. Lze dosáhnout přesných a jemných animací.",
	"ui_editor_effect_skew_title": "Zkroutit",
	"ui_editor_effect_skew_description": "Zkroutí rohy obrázku.",
	"ui_editor_effect_spin_title": "Roztočit",
	"ui_editor_effect_spin_description": "Roztočí obrázek.",
	"ui_editor_effect_tint_title": "Zbarvení",
	"ui_editor_effect_tint_description": "Zbarví obrázek zvolenou barvou.",
	"ui_editor_effect_transform_title": "Transformovat",
	"ui_editor_effect_transform_description": "Aplikujte měřítko, natočení a odsazení obrázku.",
	"ui_editor_effect_vhs_title": "VHS",
	"ui_editor_effect_vhs_description": "Zkreslení a zbarvení starého VHS videa.",
	"ui_editor_effect_water_flow_title": "Proud vody",
	"ui_editor_effect_water_flow_description": "Přidá animaci proudění. Směr lze ovládat pomocí proudové masky, kterou si můžete nakreslit v editoru.",
	"ui_editor_effect_water_ripple_title": "Vodní vlnění",
	"ui_editor_effect_water_ripple_description": "Přidá animaci vlnění. Můžete nakreslit masku, která omezí animace na určitá místa obrázku.",
	"ui_editor_effect_water_waves_title": "Vodní vlny",
	"ui_editor_effect_water_waves_description": "Přidá jednoduchý efekt vln pomocí sinusoid.",
	"ui_editor_effect_fire_title": "Oheň",
	"ui_editor_effect_fire_description": "Přidá do obrázku plameny s nastavitelnou barvou.",
	"ui_editor_effect_xray_title": "Rentgen",
	"ui_editor_effect_xray_description": "Prolne dohromady dva obrázky podle pozice kurzoru.",
	"ui_editor_effect_shine_title": "Svit",
	"ui_editor_effect_shine_description": "Přidá do částí obrázku efekt svitu s volitelným počtem stran.",
	"ui_editor_effect_refract_title": "Lom světla",
	"ui_editor_effect_refract_description": "Zkresluje pozadí na základě normálové mapy, umožňuje také prolnutí s volitelnou texturou albedo.",
	"ui_editor_effect_iris_title": "Pohyb duhovky",
	"ui_editor_effect_iris_description": "Animuje oči postavy tak, aby se realisticky rozhlížely.",
	"ui_editor_effect_depth_parallax_title": "Hloubka paralaxy",
	"ui_editor_effect_depth_parallax_description": "Tento efekt vyžaduje, aby byla možnost <b>paralaxy</b> v <b>nastavení editoru scény</b> zapnuta!<br/><br/>Aplikuje posunutí paralaxního obrazu na základě mapy hloubky, kterou můžete vygenerovat automaticky, nakreslit nebo importovat.",
	"ui_editor_preset_variant_small": "Malý",
	"ui_editor_preset_variant_large": "Velký",
	"ui_editor_preset_foliage_title": "Listy",
	"ui_editor_preset_foliage_description": "Listnaté objekty.",
	"ui_editor_preset_light_shafts_title": "Světelné paprsky",
	"ui_editor_preset_light_shafts_description": "Přidá na pozadí světelné paprsky.",
	"ui_editor_preset_light_shafts_variant_dust_motes": "Stopy prachu",
	"ui_editor_preset_snow_particles_title": "Sněhové vločky",
	"ui_editor_preset_snow_particles_description": "Přidá sněhové vločky pomalu padajíci z horní části obrazovky.",
	"ui_editor_preset_snow_particles_variant_1": "Sněhová perspektiva",
	"ui_editor_preset_snow_particles_variant_2": "Plochý sníh",
	"ui_editor_preset_snow_particles_variant_3": "Sněhová bouře",
	"ui_editor_preset_rain_title": "Déšť",
	"ui_editor_preset_rain_variant_1": "Perspektiva deště",
	"ui_editor_preset_rain_variant_2": "Déšť",
	"ui_editor_preset_rain_variant_3": "Refrakční déšť",
	"ui_editor_preset_ember_title": "Uhlíky",
	"ui_editor_preset_ember_description": "Stoupající žhavé uhlíky.",
	"ui_editor_preset_spark_title": "Jiskra",
	"ui_editor_preset_spark_description": "Občasné zajiskření.",
	"ui_editor_preset_fireworks_title": "Ohňostroj",
	"ui_editor_preset_fireworks_description": "Vytváří různé efekty ohňostroje.",
	"ui_editor_preset_fireworks_variant_1": "Ohňostroj 1",
	"ui_editor_preset_fireworks_variant_2": "Ohňostroj 2",
	"ui_editor_preset_fireworks_variant_3": "Ohňostroj 3",
	"ui_editor_preset_fog_title": "Mlha",
	"ui_editor_preset_fog_description": "Jemný efekt mlhy/kouře.",
	"ui_editor_preset_fog_variant_1": "Mlha 1",
	"ui_editor_preset_fog_variant_2": "Mlha 2",
	"ui_editor_preset_fire_title": "Oheň",
	"ui_editor_preset_fire_description": "Malé a velké ohnivé efekty.",
	"ui_editor_preset_fire_variant_1": "Pochodeň",
	"ui_editor_preset_fire_variant_2": "Požár",
	"ui_editor_preset_smoke_title": "Kouř",
	"ui_editor_preset_smoke_description": "Malé a velké kouřové efekty.",
	"ui_editor_preset_smoke_variant_1": "Pára 1",
	"ui_editor_preset_smoke_variant_2": "Pára 2",
	"ui_editor_preset_smoke_variant_3": "Kouř",
	"ui_editor_preset_smoke_variant_4": "Kouřový mrak",
	"ui_editor_preset_smoke_variant_5": "Popel",
	"ui_editor_preset_leaves_title": "Listy",
	"ui_editor_preset_leaves_description": "Padající listí různých barev.",
	"ui_editor_preset_leaves_variant_1": "Listy 1",
	"ui_editor_preset_leaves_variant_2": "Listy 2",
	"ui_editor_preset_leaves_variant_3": "Listy 3",
	"ui_editor_preset_leaves_variant_4": "Listy 4",
	"ui_editor_preset_leaves_variant_5": "Sakura",
	"ui_editor_preset_lightning_title": "Blesk",
	"ui_editor_preset_lightning_description": "Úder blesku.",
	"ui_editor_preset_lightning_variant_lightning_cloud": "Bleskový mrak",
	"ui_editor_preset_lightning_variant_thunderbolt": "Úder blesku",
	"ui_editor_preset_lightning_variant_discharge": "Blesk",
	"ui_editor_preset_bubbles_title": "Bubliny",
	"ui_editor_preset_bubbles_description": "Vodní bubliny.",
	"ui_editor_preset_bubbles_variant_1": "Bubliny",
	"ui_editor_preset_bubbles_variant_2": "Bubliny oceánu",
	"ui_editor_preset_stars_title": "Hvězdy",
	"ui_editor_preset_stars_description": "Hvězdný částicový efekt.",
	"ui_editor_preset_stars_variant_1": "Hvězdné pole",
	"ui_editor_preset_stars_variant_2": "Kruh hvězd",
	"ui_editor_preset_stars_variant_3": "Padající hvězda",
	"ui_editor_preset_magic_title": "Kouzla",
	"ui_editor_preset_magic_description": "Různé animace kouzelných efektů.",
	"ui_editor_preset_magic_variant_1": "Náboj",
	"ui_editor_preset_magic_variant_2": "Třpytky",
	"ui_editor_preset_magic_variant_3": "Gravitace",
	"ui_editor_preset_magic_variant_4": "Napájení",
	"ui_editor_preset_magic_variant_5": "Vír 1",
	"ui_editor_preset_magic_variant_6": "Vír 2",
	"ui_editor_preset_magic_variant_7": "Glyf 1",
	"ui_editor_preset_magic_variant_8": "Glyf 2",
	"ui_editor_preset_magic_variant_9": "Zaostření",
	"ui_editor_preset_magic_variant_10": "Trojice",
	"ui_editor_preset_magic_variant_11": "Pulz",
	"ui_editor_preset_interactive_title": "Interaktivní",
	"ui_editor_preset_interactive_description": "Interaktivní částice reagující na kurzor.",
	"ui_editor_preset_interactive_variant_drops": "Kapky",
	"ui_editor_preset_interactive_variant_trails_1": "Cesty 1",
	"ui_editor_preset_interactive_variant_trails_2": "Cesty 2",
	"ui_editor_preset_interactive_variant_fireflies": "Světlušky",
	"ui_editor_preset_abstract_title": "Abstraktní",
	"ui_editor_preset_abstract_description": "Různé částicové efekty.",
	"ui_editor_preset_clock_title": "Hodiny",
	"ui_editor_preset_clock_description": "Vložit hodiny do scény.",
	"ui_editor_preset_clock_variant_clock": "Hodiny",
	"ui_editor_preset_clock_variant_3dclock": "3D Hodiny",
	"ui_editor_preset_countdown_title": "Odpočet",
	"ui_editor_preset_countdown_description": "Vložit odpočet do scény.",
	"ui_editor_preset_countdown_variant_release": "Odpočet uvolnění",
	"ui_editor_stats_title": "Statistiky snímku",
	"ui_editor_stats_draw_calls": "Počet volání vykreslení:",
	"ui_editor_stats_primitives": "Vykreslené částice:",
	"ui_editor_stats_framebuffer_copies": "Kopie vyrovnávací paměti rámců:",
	"ui_editor_stats_render_target_changes": "Změny cíle vykreslení:",
	"ui_editor_stats_texture_memory": "Aktivní paměť textur (MB):",
	"ui_editor_stats_particle_count": "Množství částic:",
	"ui_editor_stats_particle_memory": "Paměť částic (MB):",
	"ui_editor_stats_particle_simulation_time": "Doba simulace částic (ms):",
	"ui_editor_stats_script_execution_time": "Doba provádění skriptu (ms):",
	"ui_editor_script_run": "Spustit",
	"ui_editor_script_run_scripts": "Spustit náhled",
	"ui_editor_script_stop": "Zastavit",
	"ui_editor_script_stop_scripts": "Zastavit náhled",
	"ui_editor_script_compile": "Kompilovat",
	"ui_editor_script_apply": "Použít",
	"ui_editor_script_comment_selection": "Výběr komentáře",
	"ui_editor_script_uncomment_selection": "Odebrat výběr komentáře",
	"ui_editor_script_snippets": "Úryvky",
	"ui_editor_script_unsaved_changes_header": "Neuložené Změny",
	"ui_editor_script_unsaved_changes_body": "Máš zde neuložené změny. Chceš je zachovat?",
	"ui_editor_script_format_document": "Formátovat Dokument",
	"ui_editor_script_documentation": "Dokumentace",
	"ui_editor_script_insert_function": "Vložit funkci",
	"ui_editor_script_insert_property": "Vložit vlastnost",
	"ui_editor_script_replace_code": "Nahradit skript",
	"ui_editor_script_import_base_module": "Importovat základní modul",
	"ui_editor_script_import_custom_module": "Importovat vlastní modul",
	"ui_editor_script_module_color_utilities": "Možnosti barev",
	"ui_editor_script_module_vector_utilities": "Možnosti vektorů",
	"ui_editor_script_module_math_utilities": "Matematické možnosti",
	"ui_editor_script_snippet_rainbow_color": "Barva duhy",
	"ui_editor_script_snippet_rotation": "Otočení",
	"ui_editor_script_snippet_rotation_pivot": "Otáčení osy",
	"ui_editor_script_snippet_screen_bounce": "Odraz obrazovky",
	"ui_editor_script_snippet_drag_drop": "Drag & Drop",
	"ui_editor_script_snippet_click_wiggle": "Otřes kliknutí",
	"ui_editor_script_snippet_click_play_sound": "Klikni pro přehrání zvuku",
	"ui_editor_script_snippet_cursor_follow": "Sledovat kurzor",
	"ui_editor_script_snippet_cursor_avoid": "Vyhnout se kurzoru",
	"ui_editor_script_snippet_audio_factor": "Faktor audia",
	"ui_editor_script_insert_property_slider": "Slider",
	"ui_editor_script_insert_property_checkbox": "Zaškrtávací pole",
	"ui_editor_script_insert_property_text": "Text",
	"ui_editor_script_insert_property_color": "Barva",
	"ui_editor_script_insert_property_combo": "Combo",
	"ui_editor_script_message_run": "Spouštění ukázky skriptu.",
	"ui_editor_script_message_stop": "Zastavování ukázky skriptu.",
	"ui_editor_script_clear_log": "Vymazat záznamy",
	"ui_editor_script_clear_log_on_run": "Vymazat záznamy při spuštění",
	"ui_editor_script_auto_scroll": "Automaticky posouvat",
	"ui_editor_script_workshop": "Workshop",
	"ui_editor_script_workshop_browse": "Procházet skripty ve Workshopu",
	"ui_editor_script_workshop_browse_empty": "Prázdné - Přihlas se k odběru skriptů ve Workshopu",
	"ui_editor_script_workshop_replace": "Nahradit skriptem z Workshopu",
	"ui_editor_script_workshop_publish": "Sdílet skript na Workshopu",
	"ui_editor_shader_view_errors": "Zobrazit chyby",
	"ui_editor_shader_replace": "Nahradit Shader",
	"ui_editor_shader_add_include": "Přidat zahrnutí",
	"ui_editor_shader_constants": "Přidat konstantu",
	"ui_editor_shader_constants_general": "Obecné",
	"ui_editor_shader_constants_view": "Zobrazit",
	"ui_editor_shader_constants_audio": "Audio",
	"ui_editor_shader_constants_light": "Světlo",
	"ui_editor_shader_variables": "Přidat proměnou",
	"ui_editor_shader_variable_slider_float": "Jméno Slideru",
	"ui_editor_shader_variable_slider_int": "Číslo slideru",
	"ui_editor_shader_variable_linked_slider": "Spojené Slidery",
	"ui_editor_shader_variable_color_picker": "Výběr barev",
	"ui_editor_shader_variable_uv_picker": "Výběr UV pozice",
	"ui_editor_shader_snippet_basic_image_vertex": "Základní efekt Vertex Shader",
	"ui_editor_shader_snippet_basic_image_fragment": "Základní efekt Fragment Shader",
	"ui_editor_shader_combo_checkbox": "Combo - Zaškrtávací pole",
	"ui_editor_shader_combo_2_options": "Combo - 2 Možnosti",
	"ui_editor_shader_combo_3_options": "Combo - 3 Možnosti",
	"ui_editor_shader_textures": "Přidat texturu",
	"ui_editor_properties_3d_perspective_extrusion": "3D Perspektivní Extruze",
	"ui_editor_properties_accumulation_rate": "Míra akumulace",
	"ui_editor_properties_actions": "Akce",
	"ui_editor_properties_add": "Přidat",
	"ui_editor_properties_additive": "Přísada",
	"ui_editor_properties_albedo": "Albedo",
	"ui_editor_properties_alignment": "Zarovnání",
	"ui_editor_properties_all": "Vše",
	"ui_editor_properties_alpha": "Alfa",
	"ui_editor_properties_amount": "Množství",
	"ui_editor_properties_angle": "Stupeň",
	"ui_editor_properties_angles": "Stupně",
	"ui_editor_properties_animation": "Animace",
	"ui_editor_properties_animation_layer": "Animovaná vrstva",
	"ui_editor_properties_animation_mode": "Režim animace",
	"ui_editor_properties_animation_speed": "Rychlost animace",
	"ui_editor_properties_animations": "Animace",
	"ui_editor_properties_artifacts": "Artefakty",
	"ui_editor_properties_artifacts_negated": "Převrátit artefakty",
	"ui_editor_properties_audio_amount": "Množství zvuku",
	"ui_editor_properties_audio_bounds": "Hranice zvuku",
	"ui_editor_properties_audio_exponent": "Zvukový exponent",
	"ui_editor_properties_audio_frequency": "Zvuková hranice",
	"ui_editor_properties_audio_response": "Zvuková odezva",
	"ui_editor_properties_axis": "Osa",
	"ui_editor_properties_back": "Zpět",
	"ui_editor_properties_background": "Pozadí",
	"ui_editor_properties_background_color": "Barva pozadí",
	"ui_editor_properties_basic": "Základní",
	"ui_editor_properties_blend": "Smíchat",
	"ui_editor_properties_blend_amount": "Hodnota prolínání",
	"ui_editor_properties_blend_amount_2": "Hodnota prolínání 2",
	"ui_editor_properties_blend_amount_3": "Hodnota prolínání 3",
	"ui_editor_properties_blend_amount_4": "Hodnota prolínání 4",
	"ui_editor_properties_blend_amount_5": "Hodnota prolínání 5",
	"ui_editor_properties_blend_amount_6": "Hodnota prolínání 6",
	"ui_editor_properties_blend_in_end": "Prolnout na konci",
	"ui_editor_properties_blend_in_start": "Prolnout na začátku",
	"ui_editor_properties_blend_mode": "Režim prolínání",
	"ui_editor_properties_blend_out_end": "Oddělit na konci",
	"ui_editor_properties_blend_out_start": "Oddělit na začátku",
	"ui_editor_properties_blend_texture": "Prolnout textury",
	"ui_editor_properties_blending": "Prolínání",
	"ui_editor_properties_blur_scale": "Měřítko rozmazání",
	"ui_editor_properties_bone_index": "Kost {{index}}",
	"ui_editor_properties_bone_name_index": "Kost {{name}} ({{index}})",
	"ui_editor_properties_bones": "Kosti",
	"ui_editor_properties_bottom": "Dole",
	"ui_editor_properties_bounds": "Hranice",
	"ui_editor_properties_brightness": "Jas",
	"ui_editor_properties_browse": "Procházet",
	"ui_editor_properties_calculated_depth": "Vypočítaná hloubka",
	"ui_editor_properties_cast_type": "Přetypovat",
	"ui_editor_properties_center": "Na střed",
	"ui_editor_properties_chromatic_aberration": "Chromatická aberace",
	"ui_editor_properties_clamp_uvs": "Uzavírací UV",
	"ui_editor_properties_clear": "Vymazat",
	"ui_editor_properties_clip": "Vystříhnout",
	"ui_editor_properties_color": "Barva",
	"ui_editor_properties_color_end": "Konec barvy",
	"ui_editor_properties_color_mask": "Maska barvy",
	"ui_editor_properties_color_start": "Začátek barvy",
	"ui_editor_properties_composite": "Složený",
	"ui_editor_properties_composite_effect": "Efekt kompozice",
	"ui_editor_properties_confirm": "Potvrdit",
	"ui_editor_properties_control_point": "Ovládací bod",
	"ui_editor_properties_control_point_end": "Konec ovládacího bodu",
	"ui_editor_properties_control_point_index_number": "Ovládací bod {{index}}",
	"ui_editor_properties_control_point_start": "Začátek ovládacího bodu",
	"ui_editor_properties_copy_background": "Kopírovat pozadí",
	"ui_editor_properties_corner_weights": "Rohové hmotnosti",
	"ui_editor_properties_count": "Počet",
	"ui_editor_properties_create": "Vytvořit",
	"ui_editor_properties_crop_transparent_area": "Oříznout průhlednou oblast",
	"ui_editor_properties_culling": "Výběr",
	"ui_editor_properties_cutout": "Výřez",
	"ui_editor_properties_date": "Datum",
	"ui_editor_properties_default": "Výchozí",
	"ui_editor_properties_default_depth": "Standardní hloubka: {{order}}",
	"ui_editor_properties_delimiter": "Oddělovač",
	"ui_editor_properties_depth": "Hloubka",
	"ui_editor_properties_depth_map": "Hloubková mapa",
	"ui_editor_properties_depth_test": "Test hloubky",
	"ui_editor_properties_depth_write": "Zapsat hloubku",
	"ui_editor_properties_deselect_all": "Odznačit vše",
	"ui_editor_properties_detection_multiply": "Násobek detekování",
	"ui_editor_properties_detection_size": "Velikost detekování",
	"ui_editor_properties_detection_threshold": "Směrový práh",
	"ui_editor_properties_direction": "Směr",
	"ui_editor_properties_direction_weights": "Směrové hmotnosti",
	"ui_editor_properties_directions": "Směry",
	"ui_editor_properties_disabled": "Zakázáno",
	"ui_editor_properties_distance": "Vzdálenost",
	"ui_editor_properties_distance_inner": "Vnitřní vzdálenost",
	"ui_editor_properties_distance_max": "Max. vzdálenost",
	"ui_editor_properties_distance_min": "Min. vzdálenost",
	"ui_editor_properties_distance_outer": "Vnější vzdálenost",
	"ui_editor_properties_distortion": "Deformace",
	"ui_editor_properties_distortion_speed": "Deformační rychlost",
	"ui_editor_properties_distortion_strength": "Deformační síla",
	"ui_editor_properties_distortion_width": "Deformační šířka",
	"ui_editor_properties_drag": "Odpor",
	"ui_editor_properties_draw": "Kreslit",
	"ui_editor_properties_duplicate_texture": "Duplikovat texturu",
	"ui_editor_properties_duration": "Doba trvání",
	"ui_editor_properties_edges": "Hrany",
	"ui_editor_properties_edit": "Upravit",
	"ui_editor_properties_edit_animation": "Upravit animaci",
	"ui_editor_properties_edit_constraints": "Upravit omezení",
	"ui_editor_properties_edit_puppet_warp": "Upravit pokřivení loutky",
	"ui_editor_properties_effects": "Efekty",
	"ui_editor_properties_effects_add": "Přidat",
	"ui_editor_properties_effects_edit": "Upravit",
	"ui_editor_properties_effects_reset": "Resetovat",
	"ui_editor_properties_elliptical": "Eliptický",
	"ui_editor_properties_enabled": "Povoleno",
	"ui_editor_properties_end_message": "Konec zprávy",
	"ui_editor_properties_end_time": "Koncový čas",
	"ui_editor_properties_end_value": "Koncová hodnota",
	"ui_editor_properties_event_death": "Konec události",
	"ui_editor_properties_event_follow": "Následování události",
	"ui_editor_properties_event_spawn": "Vytvoření události",
	"ui_editor_properties_exponent": "Exponent",
	"ui_editor_properties_export": "Export",
	"ui_editor_properties_export_texture_file": "Exportovat soubor s texturou",
	"ui_editor_properties_extrusion": "Extruze",
	"ui_editor_properties_extrusion_scale": "Měřítko extruze",
	"ui_editor_properties_extrusion_smoothing": "Vyhlazení extruze",
	"ui_editor_properties_eye_dropper_hotkey": "Výběr barev ({{key}})",
	"ui_editor_properties_fade_in_time": "Doba zesilování",
	"ui_editor_properties_fade_out_time": "Doba zeslabení",
	"ui_editor_properties_feather": "Peří",
	"ui_editor_properties_file": "Soubor",
	"ui_editor_properties_files": "Soubory",
	"ui_editor_properties_fixed": "Fixní",
	"ui_editor_properties_fixed_direction": "Pevný směr",
	"ui_editor_properties_flatten": "Vyrovnat",
	"ui_editor_properties_flow_map": "Mapa toku",
	"ui_editor_properties_flow_phase": "Fáze toku",
	"ui_editor_properties_font": "Font",
	"ui_editor_properties_force": "Síla",
	"ui_editor_properties_format": "Formát",
	"ui_editor_properties_forward": "Vpřed",
	"ui_editor_properties_fps": "FPS",
	"ui_editor_properties_frame_duration": "Doba trvání snímku",
	"ui_editor_properties_framebuffer": "Vyrovnávací paměť rámce",
	"ui_editor_properties_frames": "Snímky",
	"ui_editor_properties_frequency_end": "Konec frekvence",
	"ui_editor_properties_frequency_max": "Max. frekvence",
	"ui_editor_properties_frequency_min": "Min. frekvence",
	"ui_editor_properties_frequency_start": "Začátek frekvence",
	"ui_editor_properties_fresnel_exponent": "Fresnelův exponent",
	"ui_editor_properties_friction": "Tření",
	"ui_editor_properties_fuzziness": "Rozmazání",
	"ui_editor_properties_generate": "Vytvořit",
	"ui_editor_properties_geometry": "Geometrie",
	"ui_editor_properties_gravity": "Gravitace",
	"ui_editor_properties_greyscale": "Stupně šedi",
	"ui_editor_properties_hardness": "Tvrdost",
	"ui_editor_properties_hdr_background_brightness": "Jas pozadí HDR",
	"ui_editor_properties_hdr_brightness": "Jas HDR",
	"ui_editor_properties_height": "Výška",
	"ui_editor_properties_holes": "Díry",
	"ui_editor_properties_image": "Obrázek",
	"ui_editor_properties_image_layer": "Obrázková vrstva",
	"ui_editor_properties_import": "Import",
	"ui_editor_properties_import_image_sequence": "Importovat sekvenci obrázků",
	"ui_editor_properties_import_texture_file": "Importovat soubor s texturou",
	"ui_editor_properties_incomplete": "Nehotové",
	"ui_editor_properties_infinite_axis": "Nekonečná osa",
	"ui_editor_properties_instantaneous": "Okamžité",
	"ui_editor_properties_intensity": "Intenzita",
	"ui_editor_properties_invert": "Invertovat",
	"ui_editor_properties_isolate_effect": "Izolovat Efekt",
	"ui_editor_properties_kernel_size": "Velikost jádra",
	"ui_editor_properties_layer": "Vrstva",
	"ui_editor_properties_led_source": "Omezit iCUE & Chroma na tuto vrstvu",
	"ui_editor_properties_left": "Levá",
	"ui_editor_properties_length": "Délka",
	"ui_editor_properties_lifetime": "Životnost",
	"ui_editor_properties_light": "Světlo",
	"ui_editor_properties_light_color": "Barva světla",
	"ui_editor_properties_lighting": "Osvětlení",
	"ui_editor_properties_limb_depth_order": "Pořadí hloubky končetin",
	"ui_editor_properties_link_to_parent": "Připojit k prvku",
	"ui_editor_properties_load": "Načíst",
	"ui_editor_properties_lock_to_pointer": "Přimknout ke kurzoru",
	"ui_editor_properties_locked": "Přimknuto",
	"ui_editor_properties_loop": "Smyčka",
	"ui_editor_properties_manual_editing": "Ruční editace",
	"ui_editor_properties_mask": "Maska",
	"ui_editor_properties_mask_opacity": "Neprůhlednost Masky",
	"ui_editor_properties_material": "Materiál",
	"ui_editor_properties_materials": "Materiály",
	"ui_editor_properties_max": "Max.",
	"ui_editor_properties_max_count": "Max. počet",
	"ui_editor_properties_max_length": "Max. délka",
	"ui_editor_properties_maxtime": "Max. doba",
	"ui_editor_properties_metallic": "Metalický",
	"ui_editor_properties_metallic_map": "Metalická mapa",
	"ui_editor_properties_min": "Min.",
	"ui_editor_properties_mintime": "Min. doba",
	"ui_editor_properties_mirror": "Zrcadlo",
	"ui_editor_properties_miscellaneous": "Smíšený",
	"ui_editor_properties_mode": "Režim",
	"ui_editor_properties_model": "Model",
	"ui_editor_properties_monochrome": "Černobílý",
	"ui_editor_properties_move_bone_to_back": "Přesunutí končetiny dozadu",
	"ui_editor_properties_move_bone_to_front": "Přesunutí končetiny dopředu",
	"ui_editor_properties_multiply": "Násobit",
	"ui_editor_properties_mute_in_editor": "Ztlumit v editoru",
	"ui_editor_properties_name": "Název",
	"ui_editor_properties_no_bones_selected": "Nejsou vybrané žádné kosti",
	"ui_editor_properties_no_cull": "Žádný výběr",
	"ui_editor_properties_no_frame_blending": "Žádné prolínání snímků",
	"ui_editor_properties_no_mip_maps": "Žádné mip mapy",
	"ui_editor_properties_noise": "Šum",
	"ui_editor_properties_noise_amount": "Množství šumu",
	"ui_editor_properties_noise_scale": "Měřítko šumu",
	"ui_editor_properties_noise_smoothness": "Hladkost šumu",
	"ui_editor_properties_noise_speed": "Rychlost šumu",
	"ui_editor_properties_none": "Žádné",
	"ui_editor_properties_normal": "Normální",
	"ui_editor_properties_normal_map": "Základní mapa",
	"ui_editor_properties_normalize_all_weights": "Normalizovat všechny váhy",
	"ui_editor_properties_not_more_than_one_per_frame": "Omezit na jeden na snímek",
	"ui_editor_properties_nothing_to_configure": "Nic ke konfiguraci",
	"ui_editor_properties_number_of_textures": "Počet textur",
	"ui_editor_properties_occlusion_performance": "Okluzní výkon",
	"ui_editor_properties_occlusion_quality": "Okluzní kvalita",
	"ui_editor_properties_offset": "Odsazení",
	"ui_editor_properties_opacity": "Průhlednost",
	"ui_editor_properties_opacity_mask": "Maska průhlednosti",
	"ui_editor_properties_opaque_background": "Neprůhledné pozadí",
	"ui_editor_properties_operator_blending": "Prolínání operátorů",
	"ui_editor_properties_options": "Nastavení",
	"ui_editor_properties_orientation": "Směr",
	"ui_editor_properties_origin": "Počátek",
	"ui_editor_properties_outline_background": "Vnější pozadí",
	"ui_editor_properties_outline_color": "Vnější barva",
	"ui_editor_properties_overbright": "Nadměrný jas",
	"ui_editor_properties_padding": "Odsazení",
	"ui_editor_properties_paint": "Malování",
	"ui_editor_properties_paint_weights": "Hmotnosti barev",
	"ui_editor_properties_parallax_depth": "Hloubka paralaxy",
	"ui_editor_properties_particle": "Částice",
	"ui_editor_properties_particle_instance": "Instance částice",
	"ui_editor_properties_particle_system": "Systém částic",
	"ui_editor_properties_perspective": "Perspektiva",
	"ui_editor_properties_perspective_padding": "Odsazení perspektivy",
	"ui_editor_properties_perspective_warp": "Pokřivení perspektivy",
	"ui_editor_properties_phase": "Fáze",
	"ui_editor_properties_phase_max": "Max. fáze",
	"ui_editor_properties_phase_min": "Min. fáze",
	"ui_editor_properties_phase_scale": "Měřítko fáze",
	"ui_editor_properties_pinch": "Pinch",
	"ui_editor_properties_pivot_offset_x": "Posunutí čepu X",
	"ui_editor_properties_pivot_offset_y": "Posunutí čepu Y",
	"ui_editor_properties_playback": "Přehrávání",
	"ui_editor_properties_playback_rate": "Rychlost přehrávání",
	"ui_editor_properties_point_filter": "Bodový filtr",
	"ui_editor_properties_point_light": "Bodové světlo",
	"ui_editor_properties_point_size": "Velikost bodu",
	"ui_editor_properties_pose_index": "Póza {{index}}",
	"ui_editor_properties_poses": "Pózy",
	"ui_editor_properties_position": "Pozice",
	"ui_editor_properties_power": "Síla",
	"ui_editor_properties_probability": "Pravděpodobnost",
	"ui_editor_properties_proportional_size": "Úměrná velikost",
	"ui_editor_properties_pulse_alpha": "Alfa pulsu",
	"ui_editor_properties_pulse_amount": "Množství pulsů",
	"ui_editor_properties_pulse_bounds": "Meze pulsu",
	"ui_editor_properties_pulse_color": "Barva pulsu",
	"ui_editor_properties_pulse_phase": "Fáze pulsu",
	"ui_editor_properties_pulse_speed": "Rychlost pulsu",
	"ui_editor_properties_puppet": "Loutka",
	"ui_editor_properties_puppet_warp_animation": "Animace pokřivení loutky",
	"ui_editor_properties_quality": "Kvalita",
	"ui_editor_properties_radius": "Poloměr",
	"ui_editor_properties_random": "Náhodně",
	"ui_editor_properties_random_frame": "Náhodný snímek",
	"ui_editor_properties_rate": "Rychlost",
	"ui_editor_properties_ratio": "Poměr",
	"ui_editor_properties_ray_intensity": "Intenzita paprsku",
	"ui_editor_properties_ray_length": "Délka paprsku",
	"ui_editor_properties_ray_threshold": "Práh paprsku",
	"ui_editor_properties_read_alpha": "Přečíst alfa",
	"ui_editor_properties_recurring": "Opakující se",
	"ui_editor_properties_reflection": "Odraz",
	"ui_editor_properties_reflection_map": "Mapa odrazů",
	"ui_editor_properties_reflectivity": "Odrazivost",
	"ui_editor_properties_refract": "Lom",
	"ui_editor_properties_refract_amount": "Množství lomu",
	"ui_editor_properties_remove": "Odebrat",
	"ui_editor_properties_remove_puppet_warp": "Odebrat pokřivení loutky",
	"ui_editor_properties_remove_selected_bones": "Odstranění vybraných kostí",
	"ui_editor_properties_rendering": "Vykreslování",
	"ui_editor_properties_repeat": "Opakovat",
	"ui_editor_properties_reset": "Resetovat",
	"ui_editor_properties_reset_all_weights": "Resetovat všechny váhy",
	"ui_editor_properties_reset_all_weights_modal_body": "Jsi si jistý, že chceš resetovat všechny váhy vrcholů na výchozí hodnoty?",
	"ui_editor_properties_reset_all_weights_modal_title": "Resetování všech vah",
	"ui_editor_properties_reset_pose": "Obnovit pozici",
	"ui_editor_properties_resolution": "Rozlišení",
	"ui_editor_properties_resolution_in_memory": "Rozlišení v paměti",
	"ui_editor_properties_right": "Pravá",
	"ui_editor_properties_ripple_scale": "Měřítko vlnění",
	"ui_editor_properties_ripple_strength": "Síla vlnění",
	"ui_editor_properties_root_bone": "Root bone",
	"ui_editor_properties_root_name_bone": "Root bone {{name}}",
	"ui_editor_properties_roughness": "Hrubost",
	"ui_editor_properties_roughness_map": "Mapa hrubosti",
	"ui_editor_properties_samples": "Vzory",
	"ui_editor_properties_saturation": "Saturace",
	"ui_editor_properties_save": "Uložit",
	"ui_editor_properties_scale": "Měřítko",
	"ui_editor_properties_scale_max": "Max. měřítko",
	"ui_editor_properties_scale_min": "Min. měřítko",
	"ui_editor_properties_screen": "Obrazovka",
	"ui_editor_properties_screen_anchor": "Ukotvení obrazovky",
	"ui_editor_properties_scroll_direction": "Směr posouvání",
	"ui_editor_properties_scroll_speed": "Rychlost posouvání",
	"ui_editor_properties_seconds": "Sekund",
	"ui_editor_properties_segments": "Segmenty",
	"ui_editor_properties_select_all": "Vybrat vše",
	"ui_editor_properties_select_parent_bone": "Vyberte nadřazenou kost, na kterou chcete odkazovat.",
	"ui_editor_properties_select_single": "Vybrat jedno",
	"ui_editor_properties_selected_vertices": "Vyberte vrcholy",
	"ui_editor_properties_sensitivity": "Citlivost",
	"ui_editor_properties_sequence": "Sekvence",
	"ui_editor_properties_sequence_multiplier": "Násobitel sekvence",
	"ui_editor_properties_set_control_point_start_index": "Počáteční index ovládacího bodu",
	"ui_editor_properties_set_root_bone": "Nastavit kořenovou kost",
	"ui_editor_properties_settings": "Nastavení",
	"ui_editor_properties_shader": "Stínítko",
	"ui_editor_properties_shader_options": "Možnosti Shaderů",
	"ui_editor_properties_shaders": "Shadery",
	"ui_editor_properties_shading": "Stínění",
	"ui_editor_properties_shading_amount": "Množství stínění",
	"ui_editor_properties_shading_direction": "Směr stínění",
	"ui_editor_properties_shake_direction_map": "Směr třesení",
	"ui_editor_properties_shake_phase": "Fáze třesení",
	"ui_editor_properties_show_all": "Zobrazit vše",
	"ui_editor_properties_show_bones": "Zobrazit kosti",
	"ui_editor_properties_show_mask": "Zobrazit masku",
	"ui_editor_properties_show_seconds": "Zobrazit sekundy",
	"ui_editor_properties_show_single": "Zobrazit jednotlivě",
	"ui_editor_properties_show_solid_mesh": "Zobrazit pevnou síť",
	"ui_editor_properties_show_vertices": "Zobrazit vrcholy",
	"ui_editor_properties_show_wireframe": "Zobrazit drátěný model",
	"ui_editor_properties_sign": "Znak",
	"ui_editor_properties_single": "Jediný",
	"ui_editor_properties_size": "Velikost",
	"ui_editor_properties_skeleton": "Kostra",
	"ui_editor_properties_slices": "Části",
	"ui_editor_properties_smooth": "Hladký",
	"ui_editor_properties_smooth_all_weights": "Vyhlazení všech hmotností",
	"ui_editor_properties_smoothness": "Hladkost",
	"ui_editor_properties_solid": "Pevný",
	"ui_editor_properties_sound": "Zvuk",
	"ui_editor_properties_speed": "Rychlost",
	"ui_editor_properties_speed_inner": "Vnitřní rychlost",
	"ui_editor_properties_speed_max": "Max. rychlost",
	"ui_editor_properties_speed_min": "Min. rychlost",
	"ui_editor_properties_speed_outer": "Vnější rychlost",
	"ui_editor_properties_speed_x": "Rychlost X",
	"ui_editor_properties_speed_y": "Rychlost Y",
	"ui_editor_properties_spin": "Otočení",
	"ui_editor_properties_spread": "Rozptyl",
	"ui_editor_properties_sprite": "Sprite",
	"ui_editor_properties_sprite_sheet": "Atlas spritů",
	"ui_editor_properties_start_silent": "Tichý start",
	"ui_editor_properties_start_time": "Čas začátku",
	"ui_editor_properties_start_value": "Hodnota začátku",
	"ui_editor_properties_static": "Statické",
	"ui_editor_properties_strength": "Síla",
	"ui_editor_properties_subdivision": "Podrozdělení",
	"ui_editor_properties_subtract": "Odečíst",
	"ui_editor_properties_system": "Systém",
	"ui_editor_properties_text": "Text",
	"ui_editor_properties_text_horizontal_alignment": "Horizontální zarovnání",
	"ui_editor_properties_text_layer": "Textová vrstva",
	"ui_editor_properties_text_vertical_alignment": "Vertikální zarovnání",
	"ui_editor_properties_texture": "Textura",
	"ui_editor_properties_texture_path_undefined": "Nenastaveno",
	"ui_editor_properties_texture_unnamed": "< Nepojmenováno >",
	"ui_editor_properties_textures": "Textury",
	"ui_editor_properties_threshold": "Práh",
	"ui_editor_properties_time_offset": "Časová prodleva",
	"ui_editor_properties_timescale": "Časové měřítko",
	"ui_editor_properties_tint_high": "Silné zbarvení",
	"ui_editor_properties_tint_low": "Mírné zbarvení",
	"ui_editor_properties_tolerance": "Tolerance",
	"ui_editor_properties_tools": "Nástroje",
	"ui_editor_properties_top": "Nahoře",
	"ui_editor_properties_transform": "Přeměnit",
	"ui_editor_properties_transform_repeat": "Opakovaně přeměnit",
	"ui_editor_properties_translucent": "Průsvitný",
	"ui_editor_properties_type": "Typ",
	"ui_editor_properties_under": "Pod",
	"ui_editor_properties_unlink_from_parent": "Odpojit od prvku",
	"ui_editor_properties_up": "Nahoru",
	"ui_editor_properties_update_bone_mask": "Vybrat kosti do animace",
	"ui_editor_properties_update_bone_mask_info": "Vyberte kosti, které mají být součástí této animace.",
	"ui_editor_properties_upright": "Svislý",
	"ui_editor_properties_use_24h_format": "Použít 24 hodinový formát",
	"ui_editor_properties_viewport": "Výřez",
	"ui_editor_properties_visible": "Viditelný",
	"ui_editor_properties_volume": "Hlasitost",
	"ui_editor_properties_vram": "VRAM",
	"ui_editor_properties_waiting_for_compiler": "Čekání na dokončení kompilace...",
	"ui_editor_properties_water_normal": "Vodní mapování",
	"ui_editor_properties_weights": "Váhy",
	"ui_editor_properties_when_mouse_button_pressed": "Při stisknutí tlačítka myši",
	"ui_editor_properties_width": "Šířka",
	"ui_editor_properties_worldspace": "Celkový prostor",
	"ui_editor_properties_write_alpha": "Zapsat alfu",
	"ui_editor_properties_context_menu_bind_user_property": "Přiřažit uživatelskou vlastnost",
	"ui_editor_properties_context_menu_unbind_user_property": "Odebrat uživatelskou vlastnost",
	"ui_editor_properties_context_menu_edit_user_property": "Upravit uživatelskou vlastnost",
	"ui_editor_properties_context_menu_bind_script": "Přiřadit skript",
	"ui_editor_properties_context_menu_unbind_script": "Odebrat skript",
	"ui_editor_properties_context_menu_edit_script": "Upravit skript",
	"ui_editor_properties_context_menu_bind_animation": "Přiřadit animace časové osy",
	"ui_editor_properties_context_menu_unbind_animation": "Odebrat animace časové osy",
	"ui_editor_properties_context_menu_edit_animation": "Upravit animace v Časové Ose",
	"ui_editor_properties_context_menu_restore_default_value": "Obnovit výchozí hodnoty",
	"ui_editor_particle_editor": "Editor částic",
	"ui_editor_particle_selected": "Vybráno:",
	"ui_editor_particle_delete_particle_header": "Odstranit částice",
	"ui_editor_particle_delete_particle_body": "Opravdu chcete odstranit systém částic {{particle}}?",
	"ui_editor_particle_duplicate_particle_header": "Duplikovat částice",
	"ui_editor_particle_duplicate_particle_body": "Zadejte název nového systému částic:",
	"ui_editor_particle_new_particle_header": "Nová částice",
	"ui_editor_particle_new_particle_body": "Zadejte název nového systému částic:",
	"ui_editor_particle_add_element_emitter_header": "Přidat vysílač",
	"ui_editor_particle_add_element_emitter_body": "Vyberte vysílač, který vytváří nové částice.",
	"ui_editor_particle_add_element_initializer_header": "Přidat inicializátor",
	"ui_editor_particle_add_element_initializer_body": "Vyberte inicializátor, který bude použit při vytvoření nové částice.",
	"ui_editor_particle_add_element_operator_header": "Přidat operátor",
	"ui_editor_particle_add_element_operator_body": "Vyberte operátor, který během určité doby simuluje částice.",
	"ui_editor_particle_add_element_renderer_header": "Přidat vykreslovací nástroj",
	"ui_editor_particle_add_element_renderer_body": "Vyberte vykreslovací nástroj, který ovládá způsob zobrazení částic.",
	"ui_editor_particle_add_element_children_header": "Přidat podřízený prvek",
	"ui_editor_particle_add_element_children_body": "Vyberte existující systém částic jako podřízený prvek.",
	"ui_editor_particle_element_group_general": "Obecné",
	"ui_editor_particle_element_group_renderers": "Vykreslovací nástroje",
	"ui_editor_particle_element_group_emitters": "Vysílače",
	"ui_editor_particle_element_group_initializers": "Inicializátory",
	"ui_editor_particle_element_group_operators": "Operátory",
	"ui_editor_particle_element_group_children": "Podřízené prvky",
	"ui_editor_particle_element_group_control_points": "Ovládací body",
	"ui_editor_particle_element_emitter_boxrandom": "Náhodná oblast",
	"ui_editor_particle_element_emitter_sphererandom": "Náhodná koule",
	"ui_editor_particle_element_initializer_alpharandom": "Náhodná alfa",
	"ui_editor_particle_element_initializer_angularvelocityrandom": "Náhodná úhlová rychlost",
	"ui_editor_particle_element_initializer_colorrandom": "Náhodná barva",
	"ui_editor_particle_element_initializer_lifetimerandom": "Náhodná životnost",
	"ui_editor_particle_element_initializer_rotationrandom": "Náhodná rotace",
	"ui_editor_particle_element_initializer_sizerandom": "Náhodná velikost",
	"ui_editor_particle_element_initializer_turbulentvelocityrandom": "Náhodná turbulentní rychlost",
	"ui_editor_particle_element_initializer_velocityrandom": "Náhodná rychlost",
	"ui_editor_particle_element_operator_alphachange": "Změna alfy",
	"ui_editor_particle_element_operator_alphafade": "Vytrácení alfy",
	"ui_editor_particle_element_operator_angularmovement": "Úhlový pohyb",
	"ui_editor_particle_element_operator_colorchange": "Změna barvy",
	"ui_editor_particle_element_operator_controlpointattract": "Síla ovládacího bodu",
	"ui_editor_particle_element_operator_movement": "Pohyb",
	"ui_editor_particle_element_operator_oscillatealpha": "Alfa oscilace",
	"ui_editor_particle_element_operator_oscillateposition": "Pozice oscilace",
	"ui_editor_particle_element_operator_oscillatesize": "Velikost oscilace",
	"ui_editor_particle_element_operator_sizechange": "Změna velikosti",
	"ui_editor_particle_element_operator_turbulence": "Turbulence",
	"ui_editor_particle_element_operator_vortex": "Vír",
	"ui_editor_particle_element_renderer_rope": "Lano",
	"ui_editor_particle_element_renderer_ropetrail": "Stopa lana",
	"ui_editor_particle_element_renderer_sprite": "Sprite",
	"ui_editor_particle_element_renderer_spritetrail": "Stopa spritu",
	"ui_editor_particle_example_basic": "Základní",
	"ui_editor_particle_example_cursor_follow": "Následovat kurzor",
	"ui_editor_particle_example_cursor_avoid": "Vyhýbat se kurzoru",
	"ui_editor_particle_example_turbulence": "Turbulence",
	"ui_editor_properties_geometry_warning_title": "Obrázek není průhledný",
	"ui_editor_properties_geometry_warning_body": "Tento obrázek není vhodný pro animační systém pokřivení loutky.<br/><br/>Aby pokřivení loutky fungovalo správně, měli byste importovat obrázek/postavu s průhledným pozadím.<br/><br/>Každou končetinu/animovanou část můžete mít buď jako samostatný objekt na obrázku, nebo můžete postavu/objekt z obrázku vyříznout a pozadí udělat zcela průhledné.",
	"ui_editor_puppet_warp_edit_warning_title": "Resetovat pokřivení loutky",
	"ui_editor_puppet_warp_edit_warning_body": "Pokud budete pokračovat v úpravě během této fáze tvorby loutky, tak dojde k resetování všech nastavení z následujících fází tvorby a bude nutné začít s tvorbou od začátku.<br/>Všechny již existující animace pro tuto loutku budou vymazány.",
	"ui_editor_puppet_warp_delete_warning_title": "Odebrat pokřivení loutky",
	"ui_editor_puppet_warp_delete_warning_body": "Jsi si jistý, že chceš odstranit tento model pokřivení loutky a všechny jeho animace?<br/><br/>Tato akce nelze vrátit.<br/><br/>Pokřivení loutky bude odebráno ze všech vrstev, kde ho používáš v tomto obrázku.",
	"ui_editor_puppet_warp_save_pose_title": "Uložit novou pózu",
	"ui_editor_puppet_warp_overwrite_pose_title": "Přepsat pózu {{name}}",
	"ui_editor_select_material": "Vybrat materiál",
	"ui_editor_select_texture": "Vybrat texturu",
	"ui_editor_light_limit_reached": "Nelze přidat více než {{count}} světel.",
	"ui_provider_error_generic": "Steam narazil na interní chybu.",
	"ui_provider_error_no_network": "Steam nemá možnost internetového připojení.",
	"ui_provider_error_logged_on_elsewhere": "Uživatel je na Steam přihlášen na jiném počítači.",
	"ui_provider_error_file_not_found": "Steam se nemohl dostat nebo najít k určitým souborům na disku.",
	"ui_provider_error_servers_busy": "Servery Steamu neodpovídající a můžou být přetížené nebo dočasně vypnuté.",
	"ui_provider_error_access_denied": "Steam zamítá přístup. To obvykle znamená, že je váš účet zabanován nebo pozastaven.",
	"ui_provider_error_timeout": "Steam přerušil požadavek, protože jeho zpracování trvalo příliš dlouho.",
	"ui_provider_error_service_unavailable": "Služby Steamu jsou nedostupné.",
	"ui_provider_error_not_logged_in": "Uživatel Steamu není přihlášen.",
	"ui_provider_error_insufficient_privilege": "Steam chybí oprávnění.",
	"ui_provider_error_limit_exceeded": "Steam narazil na limit požadavků.",
	"ui_provider_error_io_failure": "Steam narazil na problém se čtením nebo zápisem souborů na pevný disk a z něj.",
	"ui_provider_error_read_only": "Služba Steam je určena pouze pro čtení. Pokud jste nedávno změnili heslo, Steam neumožňuje nahrávání nového obsahu. Tento problém se obvykle vyřeší po několika dnech.",
	"ui_provider_error_failed_setting_item_data": "Službě Steam se nepodařilo nahrát nové informace na Workshop.",
	"ui_provider_error_ctx_create_ugc_rate_limit_exceeded": "Steam odmítl vaše nahrání na Workshop, protože nahráváte příliš často. Zkuste to prosím za několik minut znovu."
}
