{
	"core_tray_change_wallpaper": "Zmień tapetę",
	"core_tray_change_screensaver": "Zmień wygaszacz ekranu",
	"core_tray_browse_workshop": "Przeglądaj Warsztat",
	"core_tray_create_wallpaper": "Utwórz tapetę",
	"core_tray_settings": "Ustawienia",
	"core_tray_take_screenshot": "Zrzut ekranu",
	"core_tray_pause": "Wstrzymaj",
	"core_tray_unpause": "Wznów",
	"core_tray_recent_wallpapers": "Ostatnio używane tapety",
	"core_tray_saved_playlists": "Zapisane playlisty",
	"core_tray_saved_profiles": "Zapisane profile",
	"core_tray_quit": "Wyjdź",
	"core_tray_faq": "Pomoc i często zadawane pytania",
	"core_tray_recent_wallpapers_clear": "Wyczyść listę",
	"core_tray_next_wallpaper": "Następna tapeta",
	"core_tray_mute": "Wycisz",
	"core_tray_unmute": "Włącz dźwięk",
	"core_tray_playlist_prefix": "Playlista:",
	"core_balloon_info": "Program Wallpaper Engine został zminimalizowany. Kliknij dwukrotnie ikonę na pasku zadań, aby wybrać tapetę.",
	"core_balloon_desktop_window_error": "Wystąpił błąd podczas przygotowywania pulpitu pod animowaną tapetę.",
	"core_balloon_video_error": "Błąd wideo w systemie Windows: {{err}}. Kliknij tutaj, aby uzyskać pomoc.",
	"core_balloon_app_error": "Błąd wczytywania aplikacji jako tapety.",
	"core_balloon_pkg_version_error": "Ta tapeta nie może zostać otwarta z powodu używania nowszej wersji. Spróbuj zaktualizować program Wallpaper Engine poprzez platformę Steam.",
	"core_balloon_wallpaper_file_missing": "Ta tapeta nie może zostać otwarta z powodu braku jej plików.",
	"core_msgboxtitle_error": "Błąd",
	"core_msgboxtitle_app_conflict": "Wystąpił konflikt między aplikacjami",
	"core_msgboxtitle_wpe": "Wallpaper Engine",
	"core_msgbox_deskscapes": "Program DeskScapes jest uruchomiony. Może to spowodować błędy w funkcjonowaniu programu Wallpaper Engine.",
	"core_msgbox_prompt_aero_win7": "Do poprawnego funkcjonowania program Wallpaper Engine musi uruchomić interfejs graficzny Aero. Czy chcesz uruchomić go teraz?",
	"core_msgbox_prompt_aero_win8": "Program Wallpaper Engine jest niezgodny z trybem wysokiego kontrastu. Czy chcesz zresetować kompozycję?",
	"core_msgbox_prompt_high_contrast_was_enabled": "Windows właśnie zastosował schemat wysokiego kontrastu, który uniemożliwia działanie programu Wallpaper Engine.",
	"core_msgbox_high_contrast_white": "Włączono tryb dużego kontrastu w systemie Windows połączony z białą kompozycją o dużym kontraście, która uniemożliwia programowi Wallpaper Engine ustawienie dynamicznej tapety z uwagi na właściwości systemu.\n\nBy móc korzystać z programu Wallpaper Engine, otwórz ustawienia trybu dużego kontrastu systemu Windows, a następnie zmień kompozycję o dużym kontraście lub wyłącz tryb dużego kontrastu.",
	"core_msgbox_dwm_disabled": "Kompozycje pulpitu są wyłączone.",
	"core_msgbox_aero_denied": "Program Wallpaper Engine nie może działać bez interfejsu Windows Aero i zostanie teraz zamknięty.",
	"core_msgbox_aero_failure": "Błąd włączania interfejsu Aero.\n\nWygląda na to, że system Windows uniemożliwia włączenie interfejsu Aero; niestety jest to istotny wymóg, a program Wallpaper Engine nie może działać bez tego interfejsu graficznego.\n\nSpróbuj bezpośrednio włączyć interfejs Aero w opcjach kompozycji w systemie Windows, a następnie ponownie uruchom program Wallpaper Engine.",
	"core_msgbox_init_secondinstance_ask_quit": "Program Wallpaper Engine jest już uruchomiony i nie odpowiada.\n\nCzy chcesz wymusić ponowne uruchomienie?",
	"core_msgbox_init_secondinstance_failed": "Błąd ponownego uruchamiania, kod błędu:",
	"core_msgbox_below_win_7": "Program Wallpaper Engine wymaga do poprawnego działania systemu Windows 10 lub nowszego.\n\nUżywasz wersji systemu, która nie jest wspierana, więc program Wallpaper Engine może nie działać poprawnie.",
	"core_msgbox_media_feature_pack_missing": "Nie znaleziono pliku mfplat.dll!\nPrawdopodobnie używasz systemu Windows N. Zainstaluj dodatek Media Feature Pack firmy Microsoft, by włączyć obsługę wideo! (Google: Media Feature Pack Windows 11/10).\n\nJeśli dalej widzisz ten błąd, to oznacza, że dodatek nie jest zainstalowany.",
	"core_msgbox_ui_file_not_found": "Pliki programu nie mogą zostać otworzone.\n\nW ścieżce instalacji mogą być niewłaściwe znaki, może brakować pliku lub program może być blokowany przez antywirusa. \n\nSpróbuj zainstalować Wallpaper Engine w tej samej ścieżce co Steam lub stwórz bibliotekę Steam używając prostych znaków.",
	"core_msgbox_trial_expired_title": "Twoja wersja próbna wygasła",
	"core_msgbox_trial_expired_body": "Twoja wersja próbna wygasła i Wallpaper Engine teraz zostanie zamknięty.\n\nMusisz kupić Wallpaper Engine na Steam jak chcesz z niego dalej korzystać, dziękujemy!",
	"core_msgbox_scene_dx10_err": "Twoja karta graficzna nie obsługuje zestawu bibliotek DirectX 10 lub sterownik karty graficznej jest zepsuty. Raport systemu Windows:",
	"core_fatal_window_creation_failed": "Nie udało się utworzyć okna tapety (kod błędu {{error}}). Jest to zwykle powiązane z zepsutymi sterownikami karty graficznej. Przeprowadź czystą instalację sterowników twojej karty graficznej i uruchom ponownie komputer.",
	"core_msgbox_below_win10_title": "Nieobsługiwana wersja systemu Windows",
	"core_msgbox_below_win10_body": "Próbujesz użyć najnowszej wersji programu Wallpaper Engine w nieobsługiwanej wersji systemu Windows, takiej jak Windows 7 lub 8.\n\nPrzełącz się najpierw na wersję beta programu Wallpaper Engine o nazwie „Windows 7 support” we właściwościach gry na platformie Steam.",
	"core_updater_title": "Aktualizator Wallpaper Engine",
	"core_updater_headline_init": "Konfigurowanie programu Wallpaper Engine...",
	"core_updater_headline_update": "Aktualizowanie programu Wallpaper Engine do wersji {{version}}...",
	"core_updater_headline_init_complete": "Zakończono konfigurowanie wersji {{version}}. Uruchamianie programu Wallpaper Engine...",
	"core_updater_headline_update_complete": "Zakończono aktualizację do wersji {{version}}. Uruchamianie programu Wallpaper Engine...",
	"core_updater_headline_cancelled": "Konfiguracja przerwana.",
	"core_updater_status_init": "Przygotowywanie instalacji...",
	"core_updater_status_closing_processes": "Zamykanie procesów...",
	"core_updater_status_closing_processes_error": "Wyszukiwanie aktywnych procesów nie powiodło się",
	"core_updater_status_closing_processes_wait_quit": "Zamykanie programu Wallpaper Engine",
	"core_updater_status_closing_processes_wait_quit_terminate": "Zamykanie programu {{program}}",
	"core_updater_status_closing_processes_wait_quit_terminate_error": "Zamykanie programu {{program}} nie powiodło się",
	"core_updater_status_distro": "Rozpakowywanie plików...",
	"core_updater_status_distro_prepare_error": "Błąd systemu plików podczas skanowania katalogu: {{error}}",
	"core_updater_status_distro_copy_error": "Błąd systemu plików podczas kopiowania plików: {{error}}",
	"core_updater_status_distro_missing": "Nie znaleziono katalogu dystrybucji",
	"core_updater_status_distro_file_path_error": "Konwertowanie ścieżki pliku nie powiodło się: {{error}}",
	"core_updater_status_distro_file_directory": "Tworzenie katalogu: {{filepath}}",
	"core_updater_status_distro_file_directory_error": "Tworzenie katalogu nie powiodło się: {{error}}",
	"core_updater_status_distro_file_copy": "Kopiowanie pliku: {{filepath}}",
	"core_updater_status_distro_file_skip": "Pominięto identyczny plik: {{filepath}}",
	"core_updater_status_distro_file_copy_error": "Kopiowanie pliku nie powiodło się: {{error}}",
	"core_updater_status_distro_file_delete": "Usuwanie pliku: {{filepath}}",
	"core_updater_status_distro_file_delete_error": "Nie udało się usunąć pliku: {{error}}",
	"core_updater_status_verify": "Weryfikowanie instalacji...",
	"core_updater_status_verify_file_missing": "Nie znaleziono pliku: {{filepath}}",
	"core_updater_status_verify_file_cannot_open": "Nie można otworzyć pliku: {{filepath}}",
	"core_updater_status_verify_hash_failed": "Weryfikowanie pliku nie powiodło się: {{filepath}}",
	"core_updater_status_verify_success": "Zweryfikowany plik: {{filepath}}",
	"core_updater_status_verify_failed_message_box_title": "Błędy weryfikacji plików",
	"core_updater_status_verify_failed_message_box_body": "Wygląda na to, że niektóre pliki dla Wallpaper Engine nie mogły zostać zainstalowane. Mogło to zostać spowodowane błędami pobierania w Steam lub przez program antywiusowy źle wykrywający pliki i sprawiający problemy. Jeżeli posiadasz antywirusa innego niż Windows Defender, upewnij się, że nie zakłóca pracy Steam i Wallpaper Engine.\n\nUpewnij się, że aplikacja jest zamknięta podczas aktualizacji (zamknij poprzez ikonę na pasku zadań lub Menedżer Zadań, jeśli zajdzie taka potrzeba) i żaden antywirus nie zakłóca pracy Twojego komputera.\n\nJeżeli Twój antywirus usunął pliki Wallpaper Engine, musisz je przywrócić i dodać ścieżkę Wallpaper Engine do wyjątków, aby antywirus przestał usuwać losowe pliki.",
	"core_updater_status_compat": "Szukanie niekompatybilnych aplikacji...",
	"core_updater_status_compat_error": "Skanowanie procesów nie powiodło się",
	"core_updater_status_compat_found": "Znaleziono niekompatybilny proces: {{processname}}",
	"core_updater_status_compat_message_box_title": "Znaleziono niekompatybilne aplikacje",
	"core_updater_status_compat_message_box_body": "Uruchomione są następujące aplikacje, które mogą powodować problemy z programem Wallpaper Engine lub spowodować niestabilność systemu. Wprowadzają one kod do programu Wallpaper Engine, który może powodować problemy. Pamiętaj, aby dodać program Wallpaper Engine do ich listy wykluczeń poprzez dodanie plików wallpaper32.exe oraz wallpaper64.exe.\n\n{{list}}",
	"core_updater_status_compat_message_box_body_item_exclude": "{{name}}: wyklucz program Wallpaper Engine",
	"core_updater_status_compat_message_box_body_item_update": "{{name}}: zaktualizuj do wersji {{version}}",
	"core_updater_status_complete": "Instalacja zakończona pomyślnie",
	"core_updater_status_complete_errors": "Podczas instalacji pojawił się błąd",
	"core_updater_status_complete_starting": "Uruchamianie programu Wallpaper Engine...",
	"core_updater_status_cancelled": "Proces został przerwany przez użytkownika",
	"core_updater_status_corrupted_system_module_message_box_title": "Brak pliku systemowego lub jest on uszkodzony",
	"core_updater_status_corrupted_system_module_message_box_body": "Twój system jest uszkodzony lub brakuje w nim plików. Wallpaper Engine nie może działać, jeżeli Twój komputer nie jest właściwie zainstalowany. To problem z Twoim systemem Windows, a nie błąd w Wallpaper Engine.\n\nSpróbuj naprawić swój komputer, wykonując te kroki:\n\n",
	"core_updater_status_corrupted_system_module_message_box_body_delete": "- Najpierw usuń te pliki poprzez Eksplorator Windows:\n{{modules}}\n\n",
	"core_updater_status_corrupted_system_module_message_box_body_install_directx": "- Ponownie zainstaluj DirectX, używając tego pliku:\n{{installers}}\nAlternatywnie, możesz pobrać ponownie DirectX 9 ze strony Microsoft.",
	"core_updater_prompt_close": "Program Wallpaper Engine nadal działa, proszę go najpierw wyłączyć. Czekanie na zamknięcie tych procesów:",
	"core_updater_prompt_close_foreign": "Program Wallpaper Engine nie może kontynuować aktualizacji, ponieważ program blokuje pliki. Zamknij te programy, aby kontynuować:",
	"core_updater_status_directx_not_supported_title": "DirectX 10 nieobsługiwany",
	"core_updater_status_directx_not_supported_body": "Wygląda na to, że Twoja karta graficzna nie obsługuje programu DirectX 10 lub istnieje problem ze sterownikiem graficznym. DirectX 10 jest wymagany do poprawnego działania tej aplikacji.\n\nJeśli Twoja karta graficzna powinna obsługiwać program DirectX 10, aktualny sterownik graficzny może być po prostu uszkodzony. Możesz spróbować zainstalować sterownik ponownie lub skontaktować się z producentem swojego sprzętu (Nvidia, AMD, Intel) aby rozwiązać ten problem."
}