{
	"ui_caption_settings": "Ρυθμίσεις",
	"ui_caption_editor": "Προσαρμογέας Εξώφυλλου",
	"ui_ok": "OK",
	"ui_cancel": "Ακύρωση",
	"ui_back": "Πίσω",
	"ui_close": "Κλείσιμο",
	"ui_retry": "Επανάληψη",
	"ui_select": "Επιλογή",
	"ui_create": "Δημιουργία",
	"ui_next": "Επόμενο",
	"ui_modal_updaterequired_title": "Το Wallpaper Engine χρειάζεται ενημέρωση",
	"ui_modal_updaterequired_body": "Παρακαλούμε κλείστε το Wallpaper Engine (δεξί κλικ στην εικόνα της μπάρας εργασιών και πατήστε Έξοδος) και επανεκκινήστε την εφαρμογή μέσω του Steam για να λάβετε την τις τελευταίες ενημερώσεις. Αν συνεχίζετε να λαμβάνετε αυτήν την ειδοποίηση, παρακαλούμε επαληθεύστε τα αρχεία της εφαρμογής μέσω του Steam.<br/><br/>Έκδοση εφαρμογής: <b>{{callerVersion}}</b>, Έκδοση διεπαφής: <b>{{appVersion}}</b>.",
	"ui_modal_updateavailable_title": "Νέα διαθέσιμη ενημέρωση",
	"ui_modal_updateavailable_body_distro": "Μια νέα ενημέρωση για το Wallpaper Engine λήφθηκε από το Steam (έκδοση <b>{{distroVersion}}</b>). Θα θέλατε να επανεκκινήσετε το Wallpaper Engine τώρα για να εφαρμόσετε την ενημέρωση;",
	"ui_modal_installationpath_error_title": "Εγγράφθηκε λανθάνουσα διαδρομή εγκατάστασης στα Windows",
	"ui_modal_installationpath_error_body": "Φαίνεται ότι τα αρχεία του Wallpaper Engine μετακινήθηκαν μετά την εγκατάσταση του. Αυτό σπάει την λειτουργία αυτόματης εκκίνησης και προκαλεί αρκετά προβλήματα.<br/><br/>Αυτήν την στιγμή τρέχετε το Wallpaper Engine από τη διαδρομή <b>{{runPath}}</b> αλλά το Steam έχει εγκαταστήσει το Wallpaper Engine στη διαδρομή <b>{{steamPath}}</b>. Η αυτόματη εκκίνηση πρέπει να ενημερωθεί για να χρησιμοποιηθεί η σωστή διαδρομή εγκατάστασης του Steam αλλιώς αυτό το μήνυμα θα εξακολουθεί να εμφανίζεται.<br/><br/>Επιδιόρθωση;",
	"ui_modal_installationpath_fix_auto_start": "Διόρθωση αυτόματης εκκίνησης",
	"ui_modal_installationpath_disable_auto_start": "Απενεργοποίηση αυτόματης εκκίνησης",
	"ui_browse_monitor": "Οθόνη",
	"ui_browse_split": "Διαχωρισμός",
	"ui_browse_filter_results": "Φιλτράρισμα αποτελεσμάτων",
	"ui_browse_filter_results_count": "({{filtered}} από {{unfiltered}})",
	"ui_browse_filter_results_filtered": "(Φιλτραρισμένα)",
	"ui_browse_sort_by": "Ταξινόμηση κατά",
	"ui_browse_filter_type": "Τύπος",
	"ui_browse_filter_source": "Πηγή",
	"ui_browse_filter_resolution": "Ανάλυση",
	"ui_browse_filter_tags": "Ετικέτες",
	"ui_browse_filter_all": "Όλα",
	"ui_browse_filter_none": "Κανένα",
	"ui_browse_filter_suggestions": "Προτάσεις",
	"ui_browse_grid_no_results": "Κανένα εξώφυλλο δεν βρέθηκε σύμφωνα με τα κριτήρια σας",
	"ui_browse_grid_no_results_refreshing": "Αναμονή ανταπόκρισης από το Steam...",
	"ui_browse_status_error": "Σφάλμα",
	"ui_browse_select_prompt": "Παρακαλούμε επιλέξτε εξώφυλλο",
	"ui_browse_steam_status_unavailable": "Το Steam δεν είναι διαθέσιμο.",
	"ui_browse_steam_status_pending": "Αναμονή ανταπόκρισης από το Steam...",
	"ui_browse_header_option_settings": "Ρυθμίσεις",
	"ui_browse_header_option_monitors": "Οθόνες",
	"ui_browse_header_option_editor": "Προσαρμογέας Εξωφύλλου",
	"ui_browse_no_service_header": "Οι υπηρεσίες Steam δεν είναι διαθέσιμες",
	"ui_browse_reload": "Ανανέωση",
	"ui_browse_clear_filters": "Καθαρισμός φίλτρων",
	"ui_browse_preset_filter_notice": "Περιήγηση προεπιλογών για: {{title}}",
	"ui_browse_details_author": "Δημιουργός:",
	"ui_browse_details_author_pending": "< Εκκρεμεί >",
	"ui_browse_details_type": "Τύπος:",
	"ui_browse_details_rating": "Βαθμολογία:",
	"ui_browse_details_rate": "Αξιολόγηση",
	"ui_browse_details_btn_unsubscribe": "Απεγγραφή",
	"ui_browse_details_btn_download": "Εγγραφή",
	"ui_browse_details_btn_remove_from_history": "Διαγραφή",
	"ui_browse_details_btn_report": "Αναφορά",
	"ui_browse_details_btn_open_in_editor": "Άνοιγμα στον Προσαρμογέα",
	"ui_browse_details_properties": "Ιδιότητες",
	"ui_browse_details_properties_reset": "Επαναφορά",
	"ui_browse_details_properties_reset_prompt_header": "Επαναφορά ιδιοτήτων",
	"ui_browse_details_properties_reset_prompt_body": "Θα θέλατε να επαναφέρετε τις τωρινές ιδιότητες πίσω στις προεπιλεγμένες;",
	"ui_browse_details_properties_nothing_imported": "Τίποτα δεν εισήχθη",
	"ui_browse_details_properties_select_directory": "Επιλέξτε κατάλογο",
	"ui_browse_details_properties_select_file": "Επιλέξτε αρχείο",
	"ui_browse_details_properties_save": "Αποθήκευση",
	"ui_browse_details_properties_load": "Φόρτωση",
	"ui_browse_details_properties_share_json": "Κοινή χρήση JSON",
	"ui_browse_details_properties_preset_publish_to_workshop": "Δημοσίευση προεπιλογής",
	"ui_browse_details_properties_preset_browse_workshop": "Περιήγηση προεπιλογών ({{count}})",
	"ui_browse_details_properties_preset_hint_header": "Προεπιλογές εξωφύλλου",
	"ui_browse_details_properties_apply_to_all_wallpapers": "Εφαρμογή σε όλα τα εξώφυλλα",
	"ui_browse_details_properties_apply_to_all_wallpapers_header": "Εφαρμογή σε όλα τα εξώφυλλα και επαναφορά στις προεπιλεγμένες τιμές",
	"ui_browse_details_properties_apply_to_all": "Εφαρμογή σε όλα",
	"ui_browse_details_properties_apply_to_all_instructions": "Ορισμός των προεπιλεγμένων τιμών για όλα τα εξώφυλλα στις τωρινές και επαναφορά όλων των τωρινών εξωφύλλων στις τωρινές οθόνες σας σε αυτές τις τιμές.",
	"ui_browse_details_properties_apply_to_all_update_all_and_default": "Ενημέρωση όλων των εξωφύλλων και επαναφέρετε τις προεπιλεγμένες τιμές",
	"ui_browse_details_properties_apply_to_all_update_selection": "Ενημέρωση επιλεγμένων εξωφύλλων ({{count}})",
	"ui_browse_details_properties_apply_to_all_restore_defaults": "Επαναφορά προεπιλεγμένων τιμών",
	"ui_browse_details_header_presets": "Οι προεπιλογές σας",
	"ui_browse_footer_btn_open_from_url": "Άνοιγμα διεύθυνσης URL",
	"ui_browse_footer_btn_wallpaper_editor": "Προσαρμογέας Εξωφύλλων",
	"ui_browse_monitors_profile": "Προφίλ",
	"ui_browse_monitors_change_wallpaper": "Αλλαγή εξώφυλλου",
	"ui_browse_monitors_remove_wallpaper": "Διαγραφή εξώφυλλου",
	"ui_browse_monitors_layout_fit": "Τέντωμα ενός εξωφύλλου",
	"ui_browse_monitors_layout_clone_wallpaper": "Κλωνοποίηση ενός εξωφύλλου",
	"ui_browse_monitors_split": "Διαχωρισμός",
	"ui_browse_monitors_add_split": "Προσθήκη διαχωρισμού",
	"ui_browse_monitors_remove_split": "Αφαίρεση διαχωρισμού",
	"ui_browse_monitors_remove_all_splits": "Αφαίρεση όλων των διαχωρισμών",
	"ui_browse_monitors_edit_split": "Επεξεργασία διαχωρισμού",
	"ui_browse_monitors_auto_split": "Αυτόματος διαχωρισμός NV Surround / Eyefinity",
	"ui_browse_monitors_auto_split_error_header": "Ο αυτόματος διαχωρισμός απέτυχε",
	"ui_browse_monitors_split_monitor": "Διαχωρισμός οθόνης: {{name}}",
	"ui_browse_monitors_group": "Ομαδοποίηση",
	"ui_browse_monitors_ungroup": "Αντί-ομαδοποίηση",
	"ui_browse_monitors_add_stretch_group": "Προσθήκη ομάδας τεντώματος",
	"ui_browse_monitors_add_clone_group": "Προσθήκη ομάδας κλωνοποίησης",
	"ui_browse_monitors_remove_group": "Αφαίρεση ομάδας",
	"ui_browse_monitors_remove_from_group": "Αφαίρεση από την ομάδα",
	"ui_browse_monitors_horizontal": "Οριζόντια",
	"ui_browse_monitors_vertical": "Κάθετα",
	"ui_browse_monitors_direction": "Κατεύθυνση",
	"ui_browse_monitors_posititon": "Θέση",
	"ui_browse_monitors_copy_to": "Αντιγραφή σε",
	"ui_browse_monitors_swap_with": "Εναλλαγή με",
	"ui_browse_monitors_stretch": "Τέντωμα",
	"ui_browse_monitors_clone": "Κλωνοποίηση",
	"ui_browse_monitors_save_profile": "Αποθήκευση προφίλ",
	"ui_browse_monitors_load_profile": "Φόρτωση προφίλ",
	"ui_browse_sort_name": "Όνομα",
	"ui_browse_sort_rating": "Βαθμολογία",
	"ui_browse_sort_favorite": "Αγαπημένο",
	"ui_browse_sort_filesize": "Μέγεθος",
	"ui_browse_sort_subscription_date": "Ημερομηνία εγγραφής",
	"ui_browse_sort_last_updated": "Τελευταία ενημέρωση",
	"ui_browse_search_placeholder": "Αναζήτηση",
	"ui_browse_filter_category_wallpaper": "Εξώφυλλο",
	"ui_browse_filter_category_preset": "Προεπιλογή",
	"ui_browse_filter_type_scene": "Σκηνή",
	"ui_browse_filter_type_video": "Βίντεο",
	"ui_browse_filter_type_web": "Ιστότοπος",
	"ui_browse_filter_type_application": "Εφαρμογή",
	"ui_browse_filter_source_any": "Οτιδήποτε",
	"ui_browse_filter_source_official": "Επίσημα",
	"ui_browse_filter_source_my_wallpapers": "Τα εξώφυλλα μου",
	"ui_browse_modal_application_warning_header": "Άνοιγμα άγνωστης εφαρμογής",
	"ui_browse_modal_application_warning_body": "Πρόκειται να ανοίξετε μια εξωτερική εφαρμογή έως εξώφυλλο: <br/><b>{{filepath}}</b><br/>Επειδή το Wallpaper Engine δεν έχει έλεγχο αυτού του αρχείου, πρέπει να σιγουρευτείτε ότι προέρχεται από αξιόπιστη πηγή προτού συνεχίσετε.",
	"ui_browse_modal_application_warning_timer": "<br/><br/>Παρακαλώ περιμένετε {{time}} δευτερόλεπτο/α.",
	"ui_browse_modal_application_warning_disable_checkbox": "Μην με ρωτήσεις ξανά για αυτό το εξώφυλλο",
	"ui_browse_modal_unsubscribe_header": "Απεγγραφή",
	"ui_browse_modal_unsubscribe_body": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να κάνετε απεγγραφή από το: <b>{{title}}</b>;<br/><br/>Μετά την απεγγραφή, το Steam θα διαγράψει τα αρχεία εξωφύλλου αυτόματα μόλις κλείσει το παράθυρο περιήγησης εξωφύλλων. Το Steam αναβάλει την διαγραφή των εξωφύλλων μέχρι να κλείσετε το παράθυρο περιήγησης εξωφύλλων.",
	"ui_browse_modal_remove_local_header": "Αφαίρεση από το ιστορικό",
	"ui_browse_modal_remove_local_body": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αφαιρέσετε το τοπικό εξώφυλλο: <b>{{title}}</b>;",
	"ui_browse_modal_remove_preset_info": "<br/><br/>Οι ακόλουθες προεπιλογές βασίζονται στα εξώφυλλα από τα οποία προσπαθείτε να απεγγραφείτε και θα αφαιρεθούν επίσης: <b>{{presets}}</b>",
	"ui_browse_modal_subscribe_preset_header": "Εγγραφή στο προεπιλογές εξωφύλλων",
	"ui_browse_modal_subscribe_preset_body": "Το εξώφυλλο <b>{{title}}</b> είναι μια προεπιλογή για ένα άλλο εξώφυλλο στο οποίο πρέπει να εγγραφείτε επίσης για να το χρησιμοποιήσετε.<br/><br/>Εγγραφή και στα δύο τώρα;",
	"ui_browse_modal_subscribe_preset_open_dependency": "Άνοιγμα Εξάρτησης",
	"ui_browse_open_url_header": "Άνοιγμα εξωφύλλου από διεύθυνση URL",
	"ui_browse_open_url_hotkey_info": "Για να χρησιμοποιήσετε το πληκτρολόγιο σας με αυτό το εξώφυλλο, κρύψτε τα εικονίδια με αυτήν την συντόμευση πρώτα:",
	"ui_browse_modal_proceed": "Συνέχεια",
	"ui_browse_properties_scheme_color": "Χρώμα σχεδίου",
	"ui_browse_properties_playback_rate": "Ταχύτητα αναπαραγωγής",
	"ui_browse_properties_volume": "Ένταση",
	"ui_browse_properties_audio_recording": "Ήχος εγγραφής",
	"ui_browse_properties_alignment": "Ευθυγράμμιση",
	"ui_browse_properties_alignment_cover": "Γέμισμα",
	"ui_browse_properties_alignment_center": "Κεντράρισμα",
	"ui_browse_properties_alignment_stretch": "Τέντωμα",
	"ui_browse_properties_alignment_position": "Θέση",
	"ui_browse_properties_mouse_parallax": "Παράλλαξη ποντικιού",
	"ui_browse_playlist_header": "Λίστα αναπαραγωγής",
	"ui_browse_playlist_modal_open_header": "Άνοιγμα λίστας αναπαραγωγής",
	"ui_browse_playlist_modal_save_header": "Αποθήκευση λίστας αναπαραγωγής",
	"ui_browse_playlist_modal_save_name": "Όνομα",
	"ui_browse_playlist_modal_save_description": "Αν υπάρχει μια λίστα αναπαραγωγής με το ίδιο όνομα, θα αντικατασταθεί.",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_header": "Ρυθμίσεις λίστας αναπαραγωγής",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_reset": "Επαναφορά",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_order_label": "Σειρά",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_order_random": "Τυχαία",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_order_sorted": "Ταξινομημένα",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_label": "Αλλαγή εξωφύλλου",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_on_timer": "Με μετρητή",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_on_logon": "Στην σύνδεση",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_daytime": "Ώρα της ημέρας",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_never": "Ποτέ",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_hours": "Ώρες",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_minutes": "Λεπτά",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_video_sequence": "Αλλαγή εξωφύλλου όταν το βίντεο τελειώνει",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_update_on_pause": "Επιτρέψτε στο εξώφυλλο να αλλάζει όταν γίνεται παύση",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_enabled": "Εμφάνιση μετάβασης εξωφύλλου",
	"ui_browse_profiles_modal_open_header": "Φόρτωση προφίλ",
	"ui_browse_profiles_modal_save_header": "Αποθήκευση προφίλ",
	"ui_browse_profiles_modal_save_name": "Όνομα",
	"ui_browse_profiles_modal_save_description": "Αν υπάρχει ένα προφίλ με το ίδιο όνομα, θα αντικατασταθεί.",
	"ui_browse_preset_modal_save_header": "Αποθήκευση τοπικών προεπιλογών",
	"ui_browse_preset_modal_open_header": "Φόρτωση τοπικών προεπιλογών",
	"ui_browse_preset_modal_share_header": "Κοινή χρήση προεπιλογών",
	"ui_browse_preset_modal_save_description": "Αν υπάρχει μια προεπιλογή με το ίδιο όνομα, θα αντικατασταθεί.",
	"ui_browse_preset_modal_save_name": "Όνομα",
	"ui_browse_preset_modal_open_delete": "Διαγραφή",
	"ui_browse_preset_modal_copy": "Αντιγραφή",
	"ui_browse_preset_modal_paste": "Επικόλληση",
	"ui_browse_preset_modal_show_all": "Εμφάνιση όλων",
	"ui_browse_preset_modal_empty": "Δεν έχετε δημιουργήσει καμία προεπιλογή για αυτό το εξώφυλλο.",
	"ui_browse_list_source_installed": "Εγκατεστημένα",
	"ui_browse_list_source_explore": "Ανακαλύψτε",
	"ui_browse_modal_no_steam_title": "Σφάλμα Steam",
	"ui_browse_modal_safe_mode_header": "Ασφαλής Εκκίνηση",
	"ui_browse_modal_safe_mode_body": "Φαίνεται πως το πρόγραμμα δεν απενεργοποιήθηκε σωστά, τα τελευταία εξώφυλλα και πρόσθετα σας δεν έχουν φορτώσει ακόμη για την αποτροπή προβλημάτων.<br/><br/>Πατήστε OK για να τα επαναφέρετε, ή Ακύρωση για να τα αλλάξετε.",
	"ui_browse_query_sort_by_votes": "Υψηλότερη βαθμολογία",
	"ui_browse_query_sort_by_date": "Πιο πρόσφατα",
	"ui_browse_query_sort_by_trend_today": "Πιο δημοφιλή (σήμερα)",
	"ui_browse_query_sort_by_trend_last_week": "Πιο δημοφιλή (Της εβδομάδας)",
	"ui_browse_query_sort_by_trend_last_month": "Πιο δημοφιλή (Του μήνα)",
	"ui_browse_query_sort_by_trend_year": "Πιο δημοφιλή (Του χρόνου)",
	"ui_browse_query_sort_my_favorites": "Τα αγαπημένα μου",
	"ui_browse_query_sort_voted_up": "Θετικά αξιολογημένα",
	"ui_browse_query_sort_friends_favorites": "Τα αγαπημένα των φίλων σας",
	"ui_browse_query_sort_friends_created": "Δημιουργημένα από φίλους σας",
	"ui_browse_query_sort_by_followed_users": "Δημιουργημένα από χρήστες που ακολουθείτε",
	"ui_browse_query_sort_most_up_votes": "Πιο αρεστά",
	"ui_browse_query_sort_most_subscriptions": "Περισσότερες εγγραφές",
	"ui_browse_query_sort_by_relevance": "Σχετικότητα αναζητήσεων",
	"ui_browse_explore_home": "Αρχική",
	"ui_browse_explore_disliked": "Δεν μου αρέσει",
	"ui_browse_explore_see_more": "δείτε περισσότερα",
	"ui_browse_explore_server_error": "Αποτυχία σύνδεσης με το διακομιστή του Wallpaper Engine για την ανάκτηση επιπρόσθετων λιστών.",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_header_new": "Δημιουργία νέας λίστας",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_header_edit": "Επεξεργασία λίστας",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_category": "Κατηγορία",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_type": "Ταξινόμηση",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_keyword": "Λέξη-κλειδί",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_user_steam_id": "Steam ID χρήστη",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_collection_id": "ID συλλογής",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_creator": "Δημιουργός",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_collection": "Συλλογή",
	"ui_browse_explore_tooltip_like": "Μου αρέσει",
	"ui_browse_explore_tooltip_dislike": "Δεν μου αρέσει",
	"ui_browse_explore_tooltip_remove": "Αφαίρεση",
	"ui_browse_age_gate_modal_header": "Επιβεβαίωση ηλικίας",
	"ui_browse_age_gate_modal_body": "Παρακαλούμε εισάγετε την ημερομηνία γέννησης σας για να συνεχίσετε:",
	"ui_browse_age_gate_modal_sub": "Αυτά τα δεδομένα θα χρησιμοποιηθούν για επιβεβαίωση μόνο και δεν πρόκειται να αποθηκευτούν, ανεβούν ή μοιραστούν.",
	"ui_browse_age_gate_modal_day": "Ημέρα",
	"ui_browse_age_gate_modal_month": "Μήνας",
	"ui_browse_age_gate_modal_year": "Χρόνος",
	"ui_browse_context_menu_add_to_playlist": "Προσθήκη στην λίστα αναπαραγωγής",
	"ui_browse_context_menu_remove_from_playlist": "Αφαίρεση από την λίστα αναπαραγωγής",
	"ui_browse_context_menu_unsubscribe": "Απεγγραφή",
	"ui_browse_context_menu_subscribe": "Εγγραφή",
	"ui_browse_context_menu_view": "Προβολή",
	"ui_browse_context_menu_icon_small": "Μικρά εικονίδια",
	"ui_browse_context_menu_icon_medium": "Μεσαία εικονίδια",
	"ui_browse_context_menu_icon_large": "Μεγάλα εικονίδια",
	"ui_browse_context_menu_create_folder": "Δημιουργία φακέλου",
	"ui_browse_context_menu_rename": "Μετονομασία",
	"ui_browse_context_menu_remove": "Αφαίρεση",
	"ui_browse_context_menu_remove_folder": "Αφαίρεση φακέλου",
	"ui_browse_context_menu_new_folder_name": "Νέος φάκελος",
	"ui_browse_context_menu_move_to": "Μετακίνηση σε",
	"ui_browse_context_menu_change_icon": "Αλλαγή εικονιδίου",
	"ui_browse_context_menu_change_color": "Αλλαγή χρώματος",
	"ui_browse_context_menu_default": "Προεπιλογή",
	"ui_browse_context_menu_play_in_window": "Αναπαραγωγή σε παράθυρο",
	"ui_browse_context_menu_report": "Αναφορά",
	"ui_browse_context_menu_replace_with_selection": "Αντικατάσταση με επιλογή",
	"ui_browse_context_menu_choose_preset": "Επιλογή προεπιλογών",
	"ui_browse_context_menu_remove_preset": "Αφαίρεση προεπιλογών",
	"ui_browse_context_menu_hotkey": "Συντόμευση",
	"ui_browse_context_menu_assign_hotkey": "Εκχώρηση συντόμευσης",
	"ui_browse_context_menu_remove_hotkey": "Αφαίρεση συντόμευσης",
	"ui_browse_report_modal_header": "Αναφορά εξωφύλλου:",
	"ui_browse_report_modal_submit": "Αποστολή αναφοράς",
	"ui_browse_report_modal_category_label": "Αιτία αναφοράς",
	"ui_browse_report_modal_category_genre": "Λάθος είδος",
	"ui_browse_report_modal_category_genre_description": "Αναφέρεται αυτό το εξώφυλλο για χρήση λανθασμένης ετικέτας είδους. Παρακαλούμε εξετάστε ποιο είδος ταιριάζει καλύτερα με το εξώφυλλο επιλέγοντας τι μπορείτε να 'δείτε' όχι τι 'ξέρετε' για το εξώφυλλο προσωπικά.",
	"ui_browse_report_modal_genre_current": "Τωρινό είδος",
	"ui_browse_report_modal_genre_label": "Προτείνεται νέα είδος",
	"ui_browse_report_modal_category_rating": "Γυμνότητα ή βία",
	"ui_browse_report_modal_rating_current": "Τωρινή βαθμολογία",
	"ui_browse_report_modal_rating_label": "Προτείνεται νέα βαθμολογία",
	"ui_browse_report_modal_category_copyright": "Παραβιάζει copyright",
	"ui_browse_report_modal_copyright_dispute": "Αποστολή αμφισβήτησης DMCA",
	"ui_browse_report_modal_category_spam": "Σπαμ",
	"ui_browse_report_modal_category_spam_description": "Αναφέρεται αυτό το εξώφυλλο για σπαμ από τον δημιουργό.",
	"ui_browse_report_modal_category_offensive": "Προσβλητική υποβολή",
	"ui_browse_report_modal_category_offensive_description": "Αναφέρεται αυτό το εξώφυλλο για προσβλητικό περιεχόμενο. Μην χρησιμοποιείτε αυτήν την επιλογή για την αναφορά γυμνότητας αντιθέτως επιλέξτε 'λάθος αξιολόγηση περιεχομένου'.",
	"ui_browse_report_modal_category_other": "Άλλο",
	"ui_browse_report_modal_category_other_description": "Παρακαλούμε επιλέξτε την κατάλληλη κατηγορία προτού υποβάλετε την αναφορά σας! Αν δεν αντιστοιχεί πουθενά αλλού, χρησιμοποιείστε αυτήν την κατηγορία.",
	"ui_browse_report_modal_notes": "Σημειώσεις",
	"ui_browse_report_modal_success": "Η αναφορά στάλθηκε με επιτυχία!",
	"ui_browse_report_modal_error": "Η αναφορά απέτυχε να αποσταλεί. Μπορεί ο διακομιστής να είναι ανενεργός, απρόσιτος ή υπό συντήρηση. Προσπαθήστε ξανά αργότερα.",
	"ui_browse_report_modal_error_401": "Η αναφορά απέτυχε να αποσταλεί. Το εισιτήριο Steam παιχνιδιού σας φαίνεται πως έχει λήξει. Παρακαλούμε δοκιμάστε να επανεκκινήσετε το Steam και τον περιηγητή εξωφύλλων για να αποκτήσετε ένα καινούργιο εισιτήριο.",
	"ui_browse_modal_folder_create_title": "Δημιουργία φακέλου",
	"ui_browse_modal_folder_remove_title": "Αφαίρεση φακέλου '{{title}}'",
	"ui_browse_modal_folder_remove_body": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αφαιρέσετε αυτόν τον φάκελο;",
	"ui_browse_modal_folder_remove_unsubscribe_and_remove_items": "Απεγγραφή ή αφαίρεση εξωφύλλων από φάκελο",
	"ui_browse_navigation_top": "Κορυφή",
	"ui_browse_download_header": "Λήψη στο Steam",
	"ui_browse_download_pending": "Εκκρεμεί",
	"ui_browse_download_waiting": "Αναμονή για Steam",
	"ui_browse_download_missing_files": "Ελλειπή αρχεία. Επαληθεύστε το πρόγραμμα στο Steam.",
	"ui_browse_modal_hotkey_assign_wallpaper": "Εκχώρηση συντόμευσης στο εξώφυλλο {{name}}",
	"ui_browse_modal_hotkey_assign_playlist": "Εκχώρηση συντόμευσης στην λίστα αναπαραγωγής {{name}}",
	"ui_browse_modal_hotkey_assign_profile": "Εκχώρηση συντόμευσης στο προφίλ {{name}}",
	"ui_browse_modal_hotkey_enter_hotkey": "Εισαγωγή συντόμευσης:",
	"ui_rating_table_suitable_for_everyone": "Κατάλληλο για όλους",
	"ui_rating_table_partial_nudity_suggestive": "Μεροληπτική γυμνότητα / υπαινικτικό",
	"ui_rating_table_hardcore_sexual_acts": "Σεξουαλικές πράξεις",
	"ui_rating_table_header_cgi": "CGI / ζωγραφιές",
	"ui_settings_playback": "Αναπαραγωγή",
	"ui_settings_playback_focused": "Άλλη εφαρμογή σε εστίαση:",
	"ui_settings_playback_maximized": "Άλλη εφαρμογή σε μεγιστοποίηση:",
	"ui_settings_playback_fullscreen": "Άλλη εφαρμογή σε πλήρης οθόνη:",
	"ui_settings_playback_sleep": "Οθόνη σε αναστολή:",
	"ui_settings_playback_battery": "Laptop εκτός φόρτισης:",
	"ui_settings_playback_playing_audio": "Άλλη εφαρμογή αναπαράγει ήχο:",
	"ui_settings_playback_application_rules": "Κανόνες εφαρμογών:",
	"ui_settings_playback_application_rules_header": "Κανόνες εφαρμογών",
	"ui_settings_playback_application_rules_edit": "Επεξεργασία",
	"ui_settings_playback_active_rules": "Ενεργοί κανόνες",
	"ui_settings_playback_new_rule": "Δημιουργία νέου κανόνα",
	"ui_settings_playback_new_rule_application_name": "Όνομα εφαρμογής",
	"ui_settings_playback_new_rule_condition": "Κατάσταση",
	"ui_settings_playback_new_rule_action": "Αναπαραγωγή εξωφύλλου",
	"ui_settings_playback_condition_is_running": "Εκτελείται",
	"ui_settings_playback_condition_is_focused": "Σε εστίαση",
	"ui_settings_playback_condition_is_maximized": "Σε μεγιστοποίηση",
	"ui_settings_playback_condition_is_fullscreen": "Σε πλήρης οθόνη",
	"ui_settings_playback_condition_is_playing_audio": "Αναπαράγει ήχο",
	"ui_settings_playback_rule_remove": "Αφαίρεση",
	"ui_settings_playback_rule_edit": "Επεξεργασία",
	"ui_settings_gfx_quality": "Ποιότητα",
	"ui_settings_gfx_preset_low": "Χαμηλή",
	"ui_settings_gfx_preset_medium": "Μέτρια",
	"ui_settings_gfx_preset_high": "Υψηλή",
	"ui_settings_gfx_antialiasing": "Εξομάλυνση κορυφών:",
	"ui_settings_gfx_fps": "Ρυθμός καρέ ανά δεύτερο:",
	"ui_settings_gfx_reflections": "Αντανακλάσεις:",
	"ui_settings_gfx_post_processing": "Μετεπεξεργασία:",
	"ui_settings_gfx_fps_warning": "Ο υψηλός ρυθμός καρέ μπορεί να κάνει τον Η/Υ σας αργό!",
	"ui_settings_gfx_enabled": "Ενεργό",
	"ui_settings_gfx_disabled": "Ανενεργό",
	"ui_settings_performance": "Επίδοση",
	"ui_settings_general": "Γενικά",
	"ui_settings_about": "Περί",
	"ui_settings_ui_language": "Γλώσσα διεπαφής:",
	"ui_settings_hotkeys": "Συντομεύσεις:",
	"ui_settings_hotkeys_header": "Συντομεύσεις",
	"ui_settings_hotkeys_group_playback": "Αναπαραγωγή",
	"ui_settings_hotkeys_group_general": "Γενικά",
	"ui_settings_hotkeys_group_windows": "Παράθυρα",
	"ui_settings_hotkeys_group_wallpaper": "Αλλαγή εξωφύλλου",
	"ui_settings_hotkeys_group_wallpaper_stub": "Μπορείτε να εκχωρήσετε συντομεύσεις σε εξώφυλλα, λίστες αναπαραγωγής ή προφίλ στον περιηγητή εξωφύλλων.",
	"ui_settings_hotkeys_action_pause": "Παύση εξωφύλλων",
	"ui_settings_hotkeys_action_stop": "Διακοπή εξωφύλλων",
	"ui_settings_hotkeys_action_mute": "Σίγαση εξωφύλλων",
	"ui_settings_hotkeys_action_recording": "Μεταβολή ηχογράφησης",
	"ui_settings_hotkeys_action_hide_icons": "Απόκρυψη εικονιδίων επιφάνειας εργασίας",
	"ui_settings_hotkeys_action_take_screenshot": "Λήψη στιγμιότυπου",
	"ui_settings_hotkeys_action_next_wallpaper": "Επόμενο εξώφυλλο",
	"ui_settings_hotkeys_action_window_browser": "Περιήγηση εξωφύλλων",
	"ui_settings_hotkeys_action_window_settings": "Ρυθμίσεις",
	"ui_settings_hotkeys_action_window_editor": "Προσαρμογέας",
	"ui_settings_hotkeys_action_user_wallpaper": "Επιλογή εξωφύλλου",
	"ui_settings_hotkeys_action_user_playlist": "Επιλογή λίστας αναπαραγωγής",
	"ui_settings_hotkeys_action_user_profile": "Επιλογή προφίλ",
	"ui_settings_hotkeys_prompt_enter_combination": "Πατήστε συνδυασμό πλήκτρων",
	"ui_settings_hotkeys_modal_prompt_override_header": "Αντικατάσταση συντόμευσης",
	"ui_settings_hotkeys_modal_prompt_override_body": "Αυτό το πλήκτρο είναι ήδη εκχωρημένο στο '{{action}}'. Θέλετε να το εκχωρήσετε εδώ αντιθέτως;",
	"ui_settings_hotkeys_example": "Οι συντομεύσεις πρέπει να περιέχουν τα πλήκτρα Ctrl, Shift, Alt. Παραδείγματα:<br/><br/>Shift + Ctrl + B<br/>Shift + F1<br/><br/>Ένα κόκκινο περίγραμμα σημαίνει ότι η συντόμευση σας δεν είναι έγκυρη.",
	"ui_settings_icon_opacity": "Διαφάνεια εικονιδίων επιφάνειας εργασίας:",
	"ui_settings_recording_volume": "Ένταση ηχογράφησης:",
	"ui_settings_recording_threshold": "Όριο ηχογράφησης:",
	"ui_settings_audio_input_device": "Συσκευή εισόδου:",
	"ui_settings_audio_input_device_default": "Προεπιλεγμένη",
	"ui_settings_adjust_windows_color": "Προσαρμογή χρωμάτων Windows:",
	"ui_settings_adjust_windows_color_disabled": "Ανενεργή",
	"ui_settings_adjust_windows_color_accent": "Χρώματος έμφασης",
	"ui_settings_adjust_windows_color_everything": "Όλων",
	"ui_settings_adjust_windows_color_warning_header": "Προειδοποίηση χρωμάτων Windows",
	"ui_settings_adjust_windows_color_warning_body": "<b>ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ</b>: Παρακαλούμε προσέξτε ότι η ενεργοποίηση αυτής της λειτουργίας θα τροποποιήσει την εμφάνιση και την αίσθηση των Windows. Το Wallpaper Engine δεν μπορεί να επαναφέρει το τρέχον θέμα. Αν θελήσετε να επαναφέρετε το παλιό σας θέμα, θα πρέπει να αλλάξετε τις ρυθμίσεις χρωμάτων των Windows χειροκίνητα.<br/><br/>Αν δεν ξέρετε πως να το κάνετε αυτό ή χρησιμοποιείτε μη ενεργοποιημένη έκδοση των Windows η οποία δεν σας επιτρέπει να το κάνετε, παρακαλούμε <b>ΜΗΝ</b> ενεργοποιήσετε αυτήν την λειτουργία!<br/><br/>Τα χρώματα δεν μπορούν να αποκατασταθούν από το Wallpaper Engine. Μπορούν να επαναφερθούν αντί αυτού από τις ρυθμίσεις των Windows.",
	"ui_settings_start_with_windows": "Εκκίνηση με τα Windows:",
	"ui_settings_remove_service": "Αφαίρεση υψηλής προτεραιότητας",
	"ui_settings_register_service": "Ορισμός υψηλής προτεραιότητας",
	"ui_settings_advanced_video_read": "Φόρτωση βίντεο:",
	"ui_settings_advanced_video_loop": "Επανάληψη βίντεο:",
	"ui_settings_advanced_video_framework": "Σκελετός βίντεο:",
	"ui_settings_advanced_log_level": "Επίπεδο εγγραφής:",
	"ui_settings_advanced_cef_command_line": "Γραμμή εντολών CEF:",
	"ui_settings_advanced_cef_devtools_port": "Θύρα devtools CEF:",
	"ui_settings_advanced_unpause_during_aero_peek": "Διακοπή παύσης στο Aero Peek:",
	"ui_settings_about_changelog": "Λίστα αλλαγών",
	"ui_settings_about_community_hub": "Κέντρο κοινότητας",
	"ui_settings_about_faq": "Υποστήριξη και Συχνές ερωτήσεις",
	"ui_settings_plugins": "Πρόσθετα",
	"ui_settings_plugins_status_loaded": "Φορτώθηκε",
	"ui_settings_plugins_status_not_loaded": "Δεν φορτώθηκε",
	"ui_settings_plugins_options_modal_header": "{{name}} ρυθμίσεις",
	"ui_settings_no_devices": "Δεν βρέθηκαν συσκευές",
	"ui_settings_skin_white": "Άσπρο",
	"ui_settings_skin_dark": "Σκούρο",
	"ui_settings_skin_halloween": "Halloween",
	"ui_settings_skin_obsidian": "Οψιανό",
	"ui_settings_skin_mist": "Ομίχλη",
	"ui_settings_skin_rose": "Τριανταφυλλί",
	"ui_settings_skin_moss": "Βρύο",
	"ui_settings_skin_rust": "Σκουριασμένο",
	"ui_settings_skin_metal": "Μεταλλικό",
	"ui_settings_skin_space": "Διαστημικό",
	"ui_settings_antialiasing_none": "Καθόλου",
	"ui_settings_playback_keep_running": "Αναπαραγωγή",
	"ui_settings_playback_mute": "Σίγαση",
	"ui_settings_playback_pause_per_monitor": "Παύση ανά οθόνη",
	"ui_settings_playback_pause_all": "Παύση όλων",
	"ui_settings_playback_pause": "Παύση",
	"ui_settings_playback_stop": "Διακοπή (απελευθέρωση μνήμης)",
	"ui_settings_playback_stop_all": "Διακοπή όλων",
	"ui_settings_playback_stop_per_monitor": "Διακοπή ανά οθόνη",
	"ui_settings_read_from_disk": "Από τον δίσκο",
	"ui_settings_read_from_memory": "Στην μνήμη",
	"ui_settings_loop_default": "Προεπιλογή",
	"ui_settings_loop_sync_clock": "Συγχρονισμός ρολογιού",
	"ui_settings_loop_sync_topo": "Συγχρονισμός τοπολογίας",
	"ui_settings_log_none": "Κανένα",
	"ui_settings_log_errors": "Σφάλματα μόνο",
	"ui_settings_log_verbose": "Verbose",
	"ui_settings_advanced_reset_config": "Επαναφορά ρυθμίσεων:",
	"ui_settings_advanced_reset_config_button": "ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ",
	"ui_settings_advanced_reset_config_modal_header": "Επιβεβαίωση επαναφοράς",
	"ui_settings_video_audio_label": "Συσκευή εξόδου:",
	"ui_settings_video_hardware_acceleration_label": "Επιτάχυνση υλικού βίντεο:",
	"ui_settings_process_priority": "Προτεραιότητα διεργασίας:",
	"ui_settings_process_priority_normal": "Κανονική",
	"ui_settings_process_priority_below_normal": "Υψηλότερη",
	"ui_settings_advanced_monitor_identification": "Αναγνώριση οθόνης:",
	"ui_settings_advanced_restart_setting_modal_header": "Επιβεβαίωση επανεκκίνησης",
	"ui_settings_advanced_restart_setting_modal_body": "Το πρόγραμμα πρέπει να επανεκκινηθεί για να εφαρμοστούν οι ρυθμίσεις. Επανεκκίνηση τώρα;",
	"ui_settings_windows_7_wallpaper_mode": "Λειτουργία Windows 7",
	"ui_settings_windows_7_wallpaper_mode_compatibility": "Συμβατότητα",
	"ui_settings_windows_7_wallpaper_mode_block_background": "Φραγή εξωφύλλου",
	"ui_settings_video_framework_prefer_media_foundation": "Προτίμηση Media Foundation",
	"ui_settings_video_framework_prefer_directshow_lav": "Προτίμηση DirectShow LAV",
	"ui_settings_disable_slideshow": "Αφαίρεση εφέ διαφάνειας εξωφύλλων του Windows:",
	"ui_settings_ui_hardware_acceleration": "Επιτάχυνση υλικού διεπαφής:",
	"ui_settings_show_tray_icon": "Εμφάνιση εικονιδίου στην περιοχή γνωστοποιήσεων:",
	"ui_settings_copyright": "Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται.",
	"ui_settings_thirdparty": "Σημειώσεις τρίτων",
	"ui_settings_highpriority_warning_header": "Πληροφορίες για την υψηλής προτεραιότητα",
	"ui_settings_highpriority_warning": "Η λειτουργία υψηλής προτεραιότητας θα ξεκινήσει την εφαρμογή πιο γρήγορα με την χρήση μιας 'Υπηρεσίας Windows'. Αλλά αν αντιμετωπίζετε προβλήματα με αυτήν την επιλογή, δοκιμάστε χωρίς την υψηλή προτεραιότητα, η οποία είναι πιο αξιόπιστη αλλά πιο αργή.",
	"ui_welcome_header": "Καλώς ορίσατε στο Wallpaper Engine",
	"ui_welcome_quality_description_header": "Περιγραφή:",
	"ui_welcome_quality_fps_limit": "Όριο ρυθμών καρέ:",
	"ui_welcome_quality_anti_aliasing": "Εξομάλυνση κορυφών:",
	"ui_welcome_quality_reflections": "Αντανακλάσεις:",
	"ui_welcome_windows_color_description": "Επιτρέψτε στα εξώφυλλα να προσαρμόσουν τα χρώματα των Windows αυτόματα:",
	"ui_welcome_windows_color_header": "Προσαρμογή χρωμάτων Windows",
	"ui_welcome_browse_wallpapers_now": "Περιήγηση εξωφύλλων τώρα",
	"ui_welcome_button_first_page": "Ας ξεκινήσουμε",
	"ui_welcome_button_next_page": "Επόμενο",
	"ui_welcome_button_last_page": "Όλα έτοιμα",
	"ui_editor_pane_header_preview": "Προεπισκόπηση",
	"ui_editor_pane_header_properties": "Ιδιότητες",
	"ui_editor_pane_header_assets": "Στοιχεία",
	"ui_editor_pane_header_log": "Καταγραφή",
	"ui_editor_pane_header_script_editor": "Προσαρμογέας εντολών",
	"ui_editor_pane_header_shader_editor": "Προσαρμογέας σκιαστών",
	"ui_editor_filemenu_file": "Αρχείο",
	"ui_editor_filemenu_new": "Νέο",
	"ui_editor_filemenu_open": "Άνοιγμα",
	"ui_editor_filemenu_open_recent": "Άνοιγμα πρόσφατου",
	"ui_editor_filemenu_save": "Αποθήκευση",
	"ui_editor_filemenu_quit": "Έξοδος",
	"ui_editor_filemenu_edit": "Επεξεργασία",
	"ui_editor_filemenu_undo": "Αναίρεση",
	"ui_editor_filemenu_redo": "Ακύρωση αναίρεσης",
	"ui_editor_filemenu_change_video_file": "Αλλαγή αρχείου βίντεο",
	"ui_editor_filemenu_import_model": "Εισαγωγή μοντέλου",
	"ui_editor_filemenu_add_light": "Προσθήκη φωτός",
	"ui_editor_filemenu_import_image": "Εισαγωγή εικόνας",
	"ui_editor_filemenu_import_sound": "Εισαγωγή ήχου",
	"ui_editor_filemenu_change_project_settings": "Αλλαγή ρυθμίσεων έργου",
	"ui_editor_filemenu_open_in_explorer": "Άνοιγμα στην Εξερεύνηση",
	"ui_editor_filemenu_template_wizard": "Οδηγός προτύπων",
	"ui_editor_filemenu_view": "Προβολή",
	"ui_editor_filemenu_restart_preview": "Επανεκκίνηση προεπισκόπησης",
	"ui_editor_filemenu_preview_aspect_ratio": "Προεπισκόπηση αναλογιών",
	"ui_editor_filemenu_reset_camera": "Επαναφορά κάμερας",
	"ui_editor_filemenu_reset_layout": "Επαναφορά διάταξης",
	"ui_editor_filemenu_windows": "Παράθυρα",
	"ui_editor_filemenu_show_grid": "Εμφάνιση πλέγματος",
	"ui_editor_filemenu_show_selection_box": "Εμφάνιση κουτιού επιλογής",
	"ui_editor_filemenu_show_stats": "Εμφάνιση στατιστικών",
	"ui_editor_filemenu_apply_wallpaper": "Εφαρμογή εξωφύλλου",
	"ui_editor_filemenu_close_wallpaper": "Κλείσιμο έργου",
	"ui_editor_delete_project_modal_header": "Επιβεβαίωση διαγραφής",
	"ui_editor_delete_project_modal_body": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε το έργο: <br/><b>{{title}}</b> ;",
	"ui_editor_no_animation_modal_header": "Το εξώφυλλο δεν είναι κινούμενο",
	"ui_editor_no_animation_modal_body": "Φαίνεται πως προσπαθείτε να ανεβάσετε μια σκηνή εξωφύλλου χωρίς κίνηση. <b>Αυτό δεν συνιστάται.</b><br/><br/>Το Wallpaper Engine είναι βελτιστοποιημένο για κινούμενα εξώφυλλα, για αυτό αν επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε μια στατική εικόνα, θα ήταν προτιμότερο να χρησιμοποιήσετε το λειτουργικό σας σύστημα σε αυτήν την περίπτωση.<br/><br/>Θέλετε να συνεχίσετε ούτως η άλλως;",
	"ui_editor_treeview_header_files": "Εισαγόμενα αρχεία",
	"ui_editor_tooltip_layers": "Στρώσεις",
	"ui_editor_tooltip_scene_options": "Επιλογές σκηνής",
	"ui_editor_camera_add_path": "Εισαγωγή διαδρομής",
	"ui_editor_camera_select_path": "Παρακαλούμε επιλέξτε μια διαδρομή στα αριστερά.",
	"ui_editor_camera_add_renderable": "Προσθήκη στοιχείου",
	"ui_editor_gizmo_translate": "Μετάφραση",
	"ui_editor_gizmo_rotate": "Περιστροφή",
	"ui_editor_gizmo_scale": "Κλιμάκωση",
	"ui_editor_gizmo_multi": "Πολλαπλή",
	"ui_editor_welcome_modal_create_wallpaper": "Δημιουργία εξωφύλλου",
	"ui_editor_welcome_modal_drop_background_file": "Ρίξτε το αρχείο εξωφύλλου εδώ",
	"ui_editor_welcome_modal_supported_file_types": "Υποστηριζόμενοι τύποι αρχείων:",
	"ui_editor_welcome_modal_use_a_template": "Χρήση προτύπου",
	"ui_editor_welcome_modal_new_scene_wallpaper": "Νέα σκηνή εξωφύλλου",
	"ui_editor_welcome_modal_new_video_wallpaper": "Νέο βίντεο εξωφύλλου",
	"ui_editor_welcome_modal_new_template_wallpaper": "Νέο εξώφυλλο από πρότυπο",
	"ui_editor_welcome_modal_new_web_wallpaper": "Νέο εξώφυλλο διαδικτύου",
	"ui_editor_welcome_modal_new_application_wallpaper": "Νέο εξώφυλλο εφαρμογής",
	"ui_editor_welcome_modal_edit_recent_wallpaper": "Επεξεργασία πρόσφατων εξωφύλλων:",
	"ui_editor_welcome_modal_edit_recent_no_wallpapers": "Δεν βρέθηκαν πρόσφατα εξώφυλλα",
	"ui_editor_welcome_modal_show_more": "Εμφάνιση περισσότερων...",
	"ui_editor_welcome_modal_file": "Αρχείο",
	"ui_editor_welcome_modal_video_file": "Αρχείο βίντεο",
	"ui_editor_welcome_modal_import": "Εισαγωγή",
	"ui_editor_welcome_modal_import_folder": "Εισαγωγή φακέλου",
	"ui_editor_welcome_modal_no_file_selected": "Δεν επιλέχθηκε αρχείο",
	"ui_editor_welcome_modal_imported_files": "Εισαγόμενα αρχεία",
	"ui_editor_welcome_modal_template": "Πρότυπο",
	"ui_editor_welcome_modal_aspect": "Αναλογίες",
	"ui_editor_welcome_modal_title_new": "Νέο",
	"ui_editor_welcome_modal_title_welcome": "Καλώς ορίσατε",
	"ui_editor_importer_please_wait": "Παρακαλώ περιμένετε",
	"ui_editor_importer_compiling_assets_for": "Συλλογή στοιχείων για",
	"ui_editor_importer_compiling_file": "Συλλογή αρχείου",
	"ui_editor_importer_gif_warning_header": "Προειδοποίηση μεγέθους GIF",
	"ui_editor_importer_gif_warning_body": "Το GIF που προσπαθείτε να εισαγάγετε καταλαμβάνει πολύ μνήμη όταν μετατρέπετε σε μια πιο χρήσιμη μορφή. Το Wallpaper Engine μπορεί να προσπαθήσει να το μετατρέψει έτσι κι αλλιώς, αλλά η διαδικασία μπορεί να αποτύχει με ένα σφάλμα.<br/><br/>Η μορφή GIF είναι γενικότερα ακατάλληλη για εικόνες υψηλής ανάλυσης και/ή πολλά καρέ, θα πρέπει να σκεφτείτε την χρήση .mp4 βίντεο εξωφύλλου επειδή αυτό εκτελείτε καλύτερα.",
	"ui_editor_template_wizard_header": "Οδηγός προτύπων",
	"ui_editor_template_wizard_select_option": "Επιλέξτε ρύθμιση",
	"ui_editor_template_wizard_details": "Λεπτομέρειες",
	"ui_editor_template_wizard_last_import": "Τελευταία εισαγωγή:",
	"ui_editor_template_wizard_import_image": "Εισαγωγή εικόνας",
	"ui_editor_publish_modal_header_upload": "Ανέβασμα στο Steam",
	"ui_editor_publish_modal_button_publish": "Δημοσίευση",
	"ui_editor_publish_modal_button_publish_update": "Δημοσίευση ενημέρωσης",
	"ui_editor_workshop_options_title": "Τίτλος",
	"ui_editor_workshop_options_description": "Περιγραφή",
	"ui_editor_workshop_options_tags": "Ετικέτες",
	"ui_editor_workshop_options_genre": "Είδος",
	"ui_editor_workshop_options_scheme_color": "Χρώμα σχεδίου",
	"ui_editor_workshop_options_visibility": "Ορατότητα",
	"ui_editor_workshop_options_preview_image": "Εικόνα προεπισκόπησης",
	"ui_editor_workshop_options_missing": "Λείπει",
	"ui_editor_workshop_options_preview_import_file": "Εισαγωγή αρχείου",
	"ui_editor_workshop_options_required": " *υποχρεωτικό",
	"ui_editor_workshop_options_rating": "Ηλικιακή κατάταξη",
	"ui_editor_workshop_options_rating_change": "Αλλαγή",
	"ui_editor_workshop_options_upload_as": "Ανέβασμα ως",
	"ui_editor_workshop_options_upload_as_new_item": "Δημιουργία νέου αντικειμένου",
	"ui_editor_workshop_options_upload_as_update": "Ενημέρωση υπάρχοντος αντικειμένου {{name}}",
	"ui_editor_workshop_options_upload_as_pending": "Αναμονή για ανταπόκριση από το Steam...",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_header": "Επιλέξτε μια κατάταξη",
	"ui_editor_open_modal_header": "Άνοιγμα εξωφύλλου",
	"ui_editor_open_modal_delete": " Διαγραφή",
	"ui_editor_context_menu_center": "Κέντρο",
	"ui_editor_context_menu_rotate_clockwise": "Περιστροφή δεξιόστροφα",
	"ui_editor_context_menu_rotate_counterclockwise": "Περιστροφή αριστερόστροφα",
	"ui_editor_context_menu_duplicate": "Διπλότυπο",
	"ui_editor_context_menu_lock": "Κλείδωμα",
	"ui_editor_context_menu_unlock": "Ξεκλείδωμα",
	"ui_editor_project_settings_modal_header": "Ρυθμίσεις έργου",
	"ui_editor_project_settings_modal_header_general": "Γενικά",
	"ui_editor_project_settings_modal_title": "Τίτλος",
	"ui_editor_project_settings_modal_scheme_color": "Χρώμα σχεδίου",
	"ui_editor_project_settings_modal_scene": "Σκηνή",
	"ui_editor_project_settings_modal_user_properties": "Ιδιότητες χρήστη",
	"ui_editor_project_settings_modal_bloom": "Άνθηση",
	"ui_editor_project_settings_modal_clear_color": "Χρώμα φόντου",
	"ui_editor_project_settings_modal_ambient_color": "Χρώμα περιβάλλοντος",
	"ui_editor_project_settings_modal_skylight_color": "Χρώμα φεγγίτη",
	"ui_editor_project_settings_modal_resolution": "Ανάλυση",
	"ui_editor_project_settings_modal_name": "Όνομα",
	"ui_editor_user_properties_select_info": "Επιλέξτε μια ιδιότητα με συμβατό τύπο ({{types}}).",
	"ui_editor_user_properties": "Προσθήκη ιδιότητας",
	"ui_editor_user_properties_add_property": "Προσθήκη ιδιότητας",
	"ui_editor_user_properties_edit_property": "Επεξεργασία ιδιότητας",
	"ui_editor_user_properties_title": "Τίτλος",
	"ui_editor_user_properties_key": "Κλειδί",
	"ui_editor_user_properties_type": "Τύπος",
	"ui_editor_user_properties_type_color": "Χρώμα",
	"ui_editor_user_properties_type_slider": "Ολισθητήρας",
	"ui_editor_user_properties_type_bool": "Πλαίσιο ελέγχου",
	"ui_editor_user_properties_type_combo": "Συνδυασμός",
	"ui_editor_user_properties_type_textinput": "Κείμενο",
	"ui_editor_user_properties_type_directory": "Ευρετήριο",
	"ui_editor_user_properties_type_file": "Αρχείο",
	"ui_editor_user_properties_fraction": "Κλάσμα",
	"ui_editor_user_properties_min_value": "Ελάχιστη τιμή",
	"ui_editor_user_properties_max_value": "Μέγιστη τιμή",
	"ui_editor_user_properties_options": "Επιλογές",
	"ui_editor_user_properties_options_label": "Επιγραφή",
	"ui_editor_user_properties_options_value": "Τιμή",
	"ui_editor_user_properties_condition": "Κατάσταση",
	"ui_editor_user_properties_file_type": "Τύπος αρχείου",
	"ui_editor_user_properties_file_type_video": "Βίντεο",
	"ui_editor_user_properties_file_type_image": "Εικόνα",
	"ui_editor_user_properties_fetch_mode": "Λειτουργία λήψης",
	"ui_editor_user_properties_fetch_mode_all": "Όλα",
	"ui_editor_user_properties_fetch_mode_on_demand": "Όποτε απαιτηθεί",
	"ui_editor_user_properties_condition_placeholder": "otherkey.value == XYZ",
	"ui_editor_user_properties_link": "Σύνδεσμος",
	"ui_editor_user_properties_combo_value": "Επιλεγμένος συνδυασμός τιμών για αυτό το σύνδεσμο:",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_list_header": "Συγκεκριμένα, οι ακόλουθοι κανόνες ισχύουν για τα εξώφυλλα, την εικόνα προεπισκόπησης και την περιγραφή:",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_nudity": "Όχι φωτογραφική/αληθινή πορνογραφία ή γυμνότητα",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_offensive": "Όχι προσβλητικό περιεχόμενο ή βία/αιματοχυσία",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_copyright": "Όχι παραβάσεις copyright",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_ads": "Όχι διαφημιστικά",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_misleading": "Όχι αποπλανητικές προεπισκοπήσεις",
	"ui_editor_toast_project_saved": "Το έργο αποθηκεύτηκε.",
	"ui_editor_toast_project_packed": "Συνενωμένα εξώφυλλα δεν μπορούν να ανοιχτούν.",
	"ui_editor_workshop_tags_limit": "Μόνο τρεις ετικέτες επιτρέπονται.",
	"ui_editor_workshop_tags_placeholder": "Προσθήκη ετικέτας",
	"ui_workshop_workshop_tags_rating": "Ηλικιακή κατάταξη",
	"ui_workshop_workshop_tags_rating_not_set": "< Δεν ορίστηκε >",
	"ui_workshop_tags_abstract": "Αφηρημένη τέχνη",
	"ui_workshop_tags_animal": "Ζώα",
	"ui_workshop_tags_anime": "Anime",
	"ui_workshop_tags_approved": "Εγκεκριμένα",
	"ui_workshop_tags_audio_responsive": "Αντιδραστικά στον ήχο",
	"ui_workshop_tags_cartoon": "Κινούμενα σχέδια",
	"ui_workshop_tags_customizable": "Προσαρμόσιμο",
	"ui_workshop_tags_cgi": "CGI",
	"ui_workshop_tags_cyberpunk": "Cyberpunk",
	"ui_workshop_tags_fantasy": "Φαντασία",
	"ui_workshop_tags_game": "Παιχνίδια",
	"ui_workshop_tags_girls": "Κορίτσια",
	"ui_workshop_tags_guys": "Άντρες",
	"ui_workshop_tags_landscape": "Τοπία",
	"ui_workshop_tags_medieval": "Μεσαιωνικά",
	"ui_workshop_tags_memes": "Memes",
	"ui_workshop_tags_mmd": "MMD (Miku-Miku Dance)",
	"ui_workshop_tags_multi_monitor_optimized": "Βελτιστοποιημένα για πολλαπλές οθόνες",
	"ui_workshop_tags_music": "Μουσική",
	"ui_workshop_tags_nature": "Φύση",
	"ui_workshop_tags_pixel_art": "Τέχνη εικονοστοιχείων",
	"ui_workshop_tags_relaxing": "Χαλαρωτικά",
	"ui_workshop_tags_retro": "Ρετρό",
	"ui_workshop_tags_sci_fi": "Επιστημονικής φαντασίας",
	"ui_workshop_tags_sports": "Αθλητικά",
	"ui_workshop_tags_technology": "Τεχνολογία",
	"ui_workshop_tags_television": "Τηλεόραση",
	"ui_workshop_tags_vehicle": "Οχήματα",
	"ui_workshop_tags_unspecified": "Απροσδιόριστος είδος",
	"ui_workshop_tags_rating_ban": "ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΕΝΟ",
	"ui_workshop_tags_visibility_public": "Δημόσιο",
	"ui_workshop_tags_visibility_friends_only": "Φίλοι μόνο",
	"ui_workshop_tags_visibility_private": "Ιδιωτικό",
	"ui_editor_scene_options_bloom": "Άνθηση",
	"ui_editor_scene_options_bloom_strength": "Δύναμη",
	"ui_editor_scene_options_bloom_threshold": "Όριο",
	"ui_editor_scene_options_background_color": "Χρώμα φόντου",
	"ui_editor_scene_options_camera_preview": "Προεπισκόπηση κάμερας",
	"ui_editor_scene_options_camera_shake": "Τίναγμα κάμερας",
	"ui_editor_scene_options_camera_shake_speed": "Ταχύτητα",
	"ui_editor_scene_options_camera_shake_amplitude": "Εύρος",
	"ui_editor_scene_options_camera_shake_roughness": "Τραχύτητα",
	"ui_editor_scene_options_camera_parallax": "Παράλλαξη κάμερας",
	"ui_editor_scene_options_camera_parallax_amount": "Ποσό",
	"ui_editor_scene_options_camera_parallax_delay": "Καθυστέρηση",
	"ui_editor_scene_options_camera_mouse_influence": "Επιρροή ποντικιού",
	"ui_editor_scene_options_fov": "Οπτικό πεδίο",
	"ui_editor_scene_options_nearz": "Κοντινό Z",
	"ui_editor_scene_options_farz": "Μακρινό Z",
	"ui_editor_import_adjust_projection_center": "Προσαρμογή μεγέθους εξωφύλλου και κεντραρίσματος",
	"ui_editor_effects_modal_imagelayer_name": "Στρώμα εικόνας",
	"ui_editor_effects_modal_imagelayer_description": "Εισαγωγή εικόνας από τον υπολογιστή σας.",
	"ui_editor_effects_modal_solidlayer_name": "Στερεό στρώμα",
	"ui_editor_effects_modal_composelayer_description": "Προσθήκη ενός ημιδιαφανούς στρώματος συγκεκριμένου μεγέθους. Συνδέστε άλλα έργα ως απογόνους για αυτό το στρώμα για να τα συνδυάσετε σε μία υφή στην οποία μπορείτε να εφαρμόσετε εφέ.",
	"ui_editor_effects_modal_model_name": "Μοντέλο",
	"ui_editor_effects_modal_model_description": "Εισαγωγή μοντέλου 3D από τον υπολογιστή σας.",
	"ui_editor_effects_modal_particle_system_name": "Σύστημα σωματιδίων",
	"ui_editor_effects_modal_particle_system_description": "Δημιουργία νέου συστήματος σωματιδίων από την αρχή.",
	"ui_editor_effects_modal_sound_name": "Ήχος",
	"ui_editor_effects_modal_sound_description": "Προσθήκη επαναλαμβανόμενης μουσικής υπόκρουσης ή τυχαίας αναπαραγωγής ήχων περιβάλλοντος.",
	"ui_editor_effects_modal_group_renderables": "Καθιστάμενα",
	"ui_editor_effects_modal_group_presets": "Προεπιλεγμένα",
	"ui_editor_effects_modal_group_animate": "Σχεδίαση",
	"ui_editor_effects_modal_group_blur": "Θολούρα",
	"ui_editor_effects_modal_group_colorize": "Χρωματισμός",
	"ui_editor_effects_modal_group_distort": "Διαστροφή",
	"ui_editor_effects_modal_group_enhance": "Ενίσχυση",
	"ui_editor_effects_modal_title_add_renderable": "Προσθήκη στοιχείου",
	"ui_editor_effects_modal_title_add_effect": "Προσθήκη εφέ",
	"ui_editor_effects_modal_compatibility_warning_header": "Διαφορετική έκδοση εφέ",
	"ui_editor_effects_modal_compatibility_warning_body": "Προσπαθείτε να εισαγάγετε ένα εφέ νεότερης έκδοσης από την χρησιμοποιούμενη στο έργο. Αυτό μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την επαναφορά του εφέ από όλες τις υποστάσεις και την απώλεια ρυθμίσεων τους.<br/><br/>Αυτό δεν είναι αναστρέψιμο και οι παλιές σας ρυθμίσεις θα χαθούν. Μπορεί να θέλετε να κάνετε αντίγραφο ασφαλείας του έργου σας προτού προχωρήσετε.<br/><br/>Θέλετε να συνεχίσετε;",
	"ui_editor_effect_blend_title": "Μείξη",
	"ui_editor_effect_blend_description": "Μείξη δύο εικόνων ή στρωμάτων εικόνας με διαφόρους τρόπους μείγματος.",
	"ui_editor_effect_blur_title": "Θολούρα",
	"ui_editor_effect_blur_description": "Εφαρμογή χονδρής θολούρας Κατά Γκάους στην εικόνα. Υποστηρίζει προαιρετική μάσκα.",
	"ui_editor_effect_clouds_title": "Σύννεφα",
	"ui_editor_effect_clouds_description": "Προσθήκη σύννεφων στην εικόνα.",
	"ui_editor_effect_color_key_title": "Χρώμα-κλειδί",
	"ui_editor_effect_color_key_description": "Προσθήκη σε μάσκα ένα κομμάτι της εικόνας που ταιριάζει με το χρώμα της επιλογής σας.",
	"ui_editor_effect_edge_detection_title": "Εντοπισμός ακρών",
	"ui_editor_effect_edge_detection_description": "Εντοπισμός των ακρών της εικόνας με την χρήση φίλτρου sobel.",
	"ui_editor_effect_filmgrain_title": "Εφέ φιλμ",
	"ui_editor_effect_filmgrain_description": "Προσθήκη μιας επικάλυψης εφέ φιλμ.",
	"ui_editor_effect_fisheye_title": "Fisheye",
	"ui_editor_effect_fisheye_description": "Προσθήκη fisheye διαστροφής.",
	"ui_editor_effect_foliage_sway_title": "Κούνημα φυλλώματος",
	"ui_editor_effect_foliage_sway_description": "Κουνάει το αντικείμενο σε κάθε άκρη τις εικόνας.",
	"ui_editor_effect_godrays_title": "Θεϊκές ακτίνες",
	"ui_editor_effect_godrays_description": "Προσθέτει κατευθυντήριες ή κυκλικές θεϊκές ακτίνες.",
	"ui_editor_effect_local_contrast_title": "Τοπική αντίθεση",
	"ui_editor_effect_local_contrast_description": "Εφαρμογή ενίσχυσης τοπικής αντίθεσης στην εικόνα.",
	"ui_editor_effect_motion_blur_title": "Θαμπάδα κίνησης",
	"ui_editor_effect_motion_blur_description": "Συσσωρεύει την εικόνα με το πέρασμα του χρόνου για να δημιουργήσει ένα εφέ θαμπάδας κίνησης.",
	"ui_editor_effect_nitro_title": "Nitro",
	"ui_editor_effect_nitro_description": "Ηλεκτρικό.",
	"ui_editor_effect_opacity_title": "Διαφάνεια",
	"ui_editor_effect_opacity_description": "Προσθήκη διαφανής μάσκας στην εικόνα.",
	"ui_editor_effect_perspective_title": "Προοπτική",
	"ui_editor_effect_perspective_description": "Εφαρμογή εφέ προοπτικής αλλοίωσης.",
	"ui_editor_effect_pulse_title": "Σφυγμός",
	"ui_editor_effect_pulse_description": "Προσθήκη παλλόμενων εφέ φωτός στην εικόνα.",
	"ui_editor_effect_reflection_title": "Αντανάκλαση",
	"ui_editor_effect_reflection_description": "Προσθήκη εφέ αντανάκλασης στην εικόνα. Σχεδιάστε μια μάσκα που ορίζει που η αντανάκλαση θα πρέπει να εμφανίζετε.",
	"ui_editor_effect_scroll_title": "Κύλιση",
	"ui_editor_effect_scroll_description": "Κυλάει την εικόνα οριζόντια ή κάθετα.",
	"ui_editor_effect_shake_title": "Τίναγμα",
	"ui_editor_effect_shake_description": "Προσθήκη κίνησης τινάγματος. Μόνο τα πλαίσια σε μάσκα θα επηρεαστούν. Άκαμπτες και λείες κινήσεις μπορούν να επιτευχθούν.",
	"ui_editor_effect_skew_title": "Λοξότητα",
	"ui_editor_effect_skew_description": "Λοξότητα των ακρών της εικόνας.",
	"ui_editor_effect_spin_title": "Περιστροφή",
	"ui_editor_effect_spin_description": "Περιστροφή της εικόνας.",
	"ui_editor_effect_tint_title": "Απόχρωση",
	"ui_editor_effect_tint_description": "Απόχρωση της εικόνας με το χρώμα της επιλογής σας.",
	"ui_editor_effect_transform_title": "Μεταμόρφωση",
	"ui_editor_effect_transform_description": "Εφαρμογή απολέπισης, περιστροφής και αντιστάθμισης της εικόνας.",
	"ui_editor_effect_water_flow_title": "Ροή νερού",
	"ui_editor_effect_water_flow_description": "Προσθήκη κίνησης ροής. Η κατεύθυνση μπορεί να ελεγχθεί με μια μάσκα ροής την οποία μπορείτε να ζωγραφίσετε στον προσαρμογέα.",
	"ui_editor_effect_water_ripple_title": "Κυματισμός νερού",
	"ui_editor_effect_water_ripple_description": "Προσθήκη κίνησης κυματισμού. Ζωγραφίστε μια μάσκα για να ορίσετε την κίνηση σε ένα συγκεκριμένο μέρος της εικόνας.",
	"ui_editor_effect_water_waves_title": "Κύματα νερού",
	"ui_editor_effect_water_waves_description": "Προσθήκη ενός απλού εφέ κυματισμού με χρήση ύψους.",
	"ui_editor_effect_fire_title": "Φωτιά",
	"ui_editor_effect_fire_description": "Προσθήκη εφέ ροής φωτιάς στην εικόνα. Το χρώμα μπορεί ελεύθερα να τροποποιηθεί.",
	"ui_editor_effect_xray_title": "Ακτίνες Χ",
	"ui_editor_effect_xray_description": "Μείξη μεταξύ δύο εικόνων ανάλογα με την τοποθεσία του δείκτη.",
	"ui_editor_effect_shine_title": "Λάμψη",
	"ui_editor_effect_shine_description": "Εφαρμογή εφέ λάμψης σε λαμπρά μέρη της εικόνας με μεταβλητό αριθμό ακρών.",
	"ui_editor_preset_variant_small": "Μικρό",
	"ui_editor_preset_variant_large": "Μεγάλο",
	"ui_editor_preset_light_shafts_title": "Άξονες φωτός",
	"ui_editor_preset_light_shafts_description": "Προσθήκη αξόνων φωτός στο εξώφυλλο.",
	"ui_editor_preset_snow_particles_title": "Σωματίδια χιονιού",
	"ui_editor_preset_snow_particles_description": "Προσθήκη σωματιδίων χιονιού που πέφτουν αργά από το επάνω μέρος της οθόνης.",
	"ui_editor_preset_rain_title": "Βροχή",
	"ui_editor_preset_ember_title": "Χόβολη",
	"ui_editor_preset_ember_description": "Αυξανόμενα σωματίδια χόβολης.",
	"ui_editor_preset_spark_title": "Σπίθα",
	"ui_editor_preset_spark_description": "Σπάνια εκπομπή σπιθών.",
	"ui_editor_preset_fireworks_title": "Πυροτεχνήματα",
	"ui_editor_preset_fireworks_description": "Διάφορες εκπομπές πυροτεχνημάτων.",
	"ui_editor_preset_fog_title": "Ομίχλη",
	"ui_editor_preset_fog_description": "Διακριτικό εφέ ομίχλης/καπνού.",
	"ui_editor_preset_fire_title": "Φωτιά",
	"ui_editor_preset_fire_description": "Μικρά και μεγάλα εφέ φωτιάς.",
	"ui_editor_preset_smoke_title": "Καπνός",
	"ui_editor_preset_smoke_description": "Μικρά και μεγάλα εφέ καπνού.",
	"ui_editor_preset_leaves_title": "Φύλλα",
	"ui_editor_preset_leaves_description": "Πτώση φύλλων διαφόρων χρωμάτων.",
	"ui_editor_preset_lightning_title": "Αστραπή",
	"ui_editor_preset_lightning_description": "Χτυπήματα αστραπών.",
	"ui_editor_preset_bubbles_title": "Φούσκες",
	"ui_editor_preset_bubbles_description": "Υποβρύχιες φούσκες.",
	"ui_editor_preset_stars_title": "Αστέρια",
	"ui_editor_preset_stars_description": "Εφέ σωματιδίων αστεριών.",
	"ui_editor_preset_magic_title": "Μαγεία",
	"ui_editor_preset_magic_description": "Διάφορα εφέ μαγείας.",
	"ui_editor_preset_interactive_title": "Διαδραστικό",
	"ui_editor_preset_interactive_description": "Διαδραστικά σωματίδια τα οποία επηρεάζονται από τον δείκτη.",
	"ui_editor_preset_abstract_title": "Αφηρημένη",
	"ui_editor_preset_abstract_description": "Γενικά εφέ σωματιδίων.",
	"ui_editor_stats_title": "Στατιστικά ανά καρέ",
	"ui_editor_stats_draw_calls": "Κλήσεις σχεδιασμών:",
	"ui_editor_stats_primitives": "Σχεδιασμένα πρωτόγονα:",
	"ui_editor_stats_framebuffer_copies": "Αντίγραφα framebuffer:",
	"ui_editor_stats_render_target_changes": "Αλλαγές rendertarget:",
	"ui_editor_stats_texture_memory": "Ενεργή μνήμη υφής (MB):",
	"ui_editor_stats_particle_count": "Αριθμός σωματιδίων:",
	"ui_editor_stats_particle_memory": "Μνήμη σωματιδίων (MB):",
	"ui_editor_stats_particle_simulation_time": "Χρόνος προσομοίωσης σωματιδίων (ms):",
	"ui_editor_stats_script_execution_time": "Χρόνος εκτέλεσης εντολών (ms):",
	"ui_editor_script_run": "Εκτέλεση",
	"ui_editor_script_stop": "Σταμάτημα",
	"ui_editor_script_compile": "Σύνταξη",
	"ui_editor_script_comment_selection": "Σχολιασμός επιλογής",
	"ui_editor_script_uncomment_selection": "Χωρίς σχολιασμό επιλογής",
	"ui_editor_script_snippets": "Αποσπάσματα",
	"ui_editor_script_unsaved_changes_header": "Μη αποθηκευμένες αλλαγές",
	"ui_editor_script_unsaved_changes_body": "Υπάρχουν μη αποθηκευμένες αλλαγές. Θα θέλατε να τις κρατήσετε;",
	"ui_editor_script_format_document": "Διαμόρφωση εγγράφου",
	"ui_editor_script_documentation": "Εγχειρίδια",
	"ui_editor_script_insert_function": "Εισαγωγή συνάρτησης",
	"ui_editor_script_import_base_module": "Εισαγωγή βασικής μονάδας",
	"ui_editor_script_import_custom_module": "Εισαγωγή προσαρμοσμένης μονάδας",
	"ui_editor_script_module_color_utilities": "Βοηθητικά προγράμματα χρωμάτων",
	"ui_editor_script_module_vector_utilities": "Βοηθητικά προγράμματα διανυσμάτων",
	"ui_editor_script_module_math_utilities": "Βοηθητικά προγράμματα μαθηματικών",
	"ui_editor_script_snippet_rainbow_color": "Χρώμα ουράνιου τόξου",
	"ui_editor_script_snippet_rotation": "Περιστροφή",
	"ui_editor_script_snippet_screen_bounce": "Αναπήδηση οθόνης",
	"ui_editor_script_snippet_drag_drop": "Σύρσιμο και πτώση",
	"ui_editor_script_snippet_click_wiggle": "Κούνημα κλικ",
	"ui_editor_script_snippet_click_play_sound": "Ήχος κλικ",
	"ui_editor_script_snippet_cursor_follow": "Ακολούθηση δρομέα",
	"ui_editor_script_snippet_cursor_avoid": "Αποφυγή δρομέα",
	"ui_editor_script_snippet_audio_factor": "Παράγοντας ήχου",
	"ui_editor_properties_accumulation_rate": "Βαθμός συσσώρευσης",
	"ui_editor_properties_additive": "Πρόσθετη",
	"ui_editor_properties_albedo": "Αλμπέο",
	"ui_editor_properties_alpha": "Διαφάνεια",
	"ui_editor_properties_angle": "Γωνία",
	"ui_editor_properties_angles": "Γωνίες",
	"ui_editor_properties_animation_mode": "Τρόπος κίνησης",
	"ui_editor_properties_animation_speed": "Ταχύτητα κίνησης",
	"ui_editor_properties_audio_amount": "Ποσότητα ήχου",
	"ui_editor_properties_audio_bounds": "Όριο ήχου",
	"ui_editor_properties_audio_exponent": "Εκθέτης ήχου",
	"ui_editor_properties_audio_frequency": "Συχνότητα ήχου",
	"ui_editor_properties_audio_response": "Απόκριση ήχου",
	"ui_editor_properties_axis": "Άξονας",
	"ui_editor_properties_background": "Φόντο",
	"ui_editor_properties_blend_in_end": "Εσωτερική μείξη με τέλος",
	"ui_editor_properties_blend_in_start": "Εσωτερική μείξη με έναρξη",
	"ui_editor_properties_blend_mode": "Τρόπος μείξης",
	"ui_editor_properties_blend_out_end": "Εξωτερική μείξη με τέλος",
	"ui_editor_properties_blend_out_start": "Εξωτερική μείξη με έναρξη",
	"ui_editor_properties_blend_texture": "Μείξη υφής",
	"ui_editor_properties_blending": "Ανάμειξη",
	"ui_editor_properties_blur_scale": "Κλίμακα θαμπάδας",
	"ui_editor_properties_bottom": "Κάτω",
	"ui_editor_properties_bounds": "Όρια",
	"ui_editor_properties_browse": "Περιήγηση",
	"ui_editor_properties_cast_type": "Τύπος χυσίματος",
	"ui_editor_properties_center": "Κέντρο",
	"ui_editor_properties_clamp_uvs": "Σφίξιμο UV",
	"ui_editor_properties_color": "Χρώμα",
	"ui_editor_properties_color_end": "Χρώμα τέλους",
	"ui_editor_properties_color_mask": "Χρώμα μάσκας",
	"ui_editor_properties_color_start": "Χρώμα έναρξης",
	"ui_editor_properties_composite_effect": "Σύνθετο εφέ",
	"ui_editor_properties_control_point": "Σημείο ελέγχου",
	"ui_editor_properties_control_point_end": "Τέλος σημείο ελέγχου",
	"ui_editor_properties_control_point_index_number": "Σημείο ελέγχου {{index}}",
	"ui_editor_properties_control_point_start": "Έναρξη σημείο ελέγχου",
	"ui_editor_properties_copy_background": "Αντιγραφή εξωφύλλου",
	"ui_editor_properties_corner_weights": "Βάρος γωνιών",
	"ui_editor_properties_count": "Αριθμός",
	"ui_editor_properties_culling": "Σφαγή",
	"ui_editor_properties_depth_test": "Δοκιμή βάθους",
	"ui_editor_properties_depth_write": "Εγγραφή βάθους",
	"ui_editor_properties_detection_multiply": "Πολλαπλασιαστής ανίχνευσης",
	"ui_editor_properties_detection_size": "Μέγεθος ανίχνευσης",
	"ui_editor_properties_detection_threshold": "Όριο ανίχνευσης",
	"ui_editor_properties_direction": "Κατεύθυνση",
	"ui_editor_properties_direction_weights": "Βάρος κατεύθυνσης",
	"ui_editor_properties_directions": "Κατευθύνσεις",
	"ui_editor_properties_disabled": "Ανενεργή",
	"ui_editor_properties_distance_inner": "Εσωτερική απόσταση",
	"ui_editor_properties_distance_max": "Μέγιστη απόσταση",
	"ui_editor_properties_distance_min": "Ελάχιστη απόσταση",
	"ui_editor_properties_distance_outer": "Εξωτερική απόσταση",
	"ui_editor_properties_distortion": "Αλλοίωση",
	"ui_editor_properties_drag": "Σύρσιμο",
	"ui_editor_properties_duration": "Διάρκεια",
	"ui_editor_properties_edges": "Άκρες",
	"ui_editor_properties_effects": "Εφέ",
	"ui_editor_properties_effects_add": "Προσθήκη",
	"ui_editor_properties_effects_edit": "Επεξεργασία",
	"ui_editor_properties_effects_reset": "Επαναφορά",
	"ui_editor_properties_elliptical": "Ελλειπτικό",
	"ui_editor_properties_enabled": "Ενεργή",
	"ui_editor_properties_end_time": "Τέλος χρόνου",
	"ui_editor_properties_end_value": "Τιμή τέλους",
	"ui_editor_properties_event_death": "Στο γεγονός θανάτου",
	"ui_editor_properties_event_follow": "Στο γεγονός ακολούθησης",
	"ui_editor_properties_event_spawn": "Στο γεγονός δημιουργίας",
	"ui_editor_properties_exponent": "Εκθέτης",
	"ui_editor_properties_export": "Εξαγωγή",
	"ui_editor_properties_fade_in_time": "Χρόνος ενίσχυσης",
	"ui_editor_properties_fade_out_time": "Χρόνος εξασθένισης",
	"ui_editor_properties_feather": "Φτερό",
	"ui_editor_properties_file": "Αρχείο",
	"ui_editor_properties_files": "Αρχεία",
	"ui_editor_properties_fixed": "Διορθώθηκε",
	"ui_editor_properties_flatten": "Ισοπέδωση",
	"ui_editor_properties_flow_map": "Πίστα ροής",
	"ui_editor_properties_flow_phase": "Φάση ροής",
	"ui_editor_properties_force": "Δύναμη",
	"ui_editor_properties_format": "Διαμόρφωση",
	"ui_editor_properties_forward": "Μπροστά",
	"ui_editor_properties_frame_duration": "Διάρκεια καρέ",
	"ui_editor_properties_framebuffer": "Framebuffer",
	"ui_editor_properties_frames": "Καρέ",
	"ui_editor_properties_frequency_end": "Τέλος συχνότητας",
	"ui_editor_properties_frequency_max": "Μέγιστη συχνότητα",
	"ui_editor_properties_frequency_min": "Ελάχιστη συχνότητα",
	"ui_editor_properties_frequency_start": "Έναρξη συχνότητας",
	"ui_editor_properties_friction": "Τριβή",
	"ui_editor_properties_fuzziness": "Κατσαρότητα",
	"ui_editor_properties_gravity": "Βαρύτητα",
	"ui_editor_properties_greyscale": "Γκρι",
	"ui_editor_properties_height": "Ύψος",
	"ui_editor_properties_image": "Εικόνα",
	"ui_editor_properties_image_layer": "Στρώμα εικόνας",
	"ui_editor_properties_import": "Εισαγωγή",
	"ui_editor_properties_import_image_sequence": "Εισαγωγή αλληλουχίας εικόνων",
	"ui_editor_properties_infinite_axis": "Άπειρος άξονας",
	"ui_editor_properties_instantaneous": "Στιγμιαίο",
	"ui_editor_properties_intensity": "Ένταση",
	"ui_editor_properties_invert": "Αντιστροφή",
	"ui_editor_properties_kernel_size": "Μέγεθος πυρήνα",
	"ui_editor_properties_left": "Αριστερά",
	"ui_editor_properties_length": "Μήκος",
	"ui_editor_properties_lifetime": "Διάρκεια ζωής",
	"ui_editor_properties_light": "Φως",
	"ui_editor_properties_lock_to_pointer": "Κλείδωμα στο δείκτη",
	"ui_editor_properties_locked": "Κλειδωμένο",
	"ui_editor_properties_loop": "Επανάληψη",
	"ui_editor_properties_mask": "Μάσκα",
	"ui_editor_properties_material": "Υλικό",
	"ui_editor_properties_materials": "Υλικά",
	"ui_editor_properties_max": "Μέγιστο",
	"ui_editor_properties_max_count": "Μέγιστος αριθμός",
	"ui_editor_properties_max_length": "Μέγιστο μήκος",
	"ui_editor_properties_maxtime": "Μέγιστος χρόνος",
	"ui_editor_properties_min": "Ελάχιστο",
	"ui_editor_properties_mintime": "Ελάχιστος χρόνος",
	"ui_editor_properties_mirror": "Καθρεπτισμός",
	"ui_editor_properties_miscellaneous": "Διάφορα",
	"ui_editor_properties_mode": "Τρόπος",
	"ui_editor_properties_model": "Μοντέλο",
	"ui_editor_properties_multiply": "Πολλαπλασιασμός",
	"ui_editor_properties_mute_in_editor": "Σίγαση σε προσαρμογέα",
	"ui_editor_properties_name": "Όνομα",
	"ui_editor_properties_no_cull": "Όχι σφαγή",
	"ui_editor_properties_no_frame_blending": "Όχι μείξη καρέ",
	"ui_editor_properties_no_mip_maps": "Όχι mip maps",
	"ui_editor_properties_noise": "Θόρυβος",
	"ui_editor_properties_noise_amount": "Ποσότητα θορύβου",
	"ui_editor_properties_noise_scale": "Κλίμακα θορύβου",
	"ui_editor_properties_noise_smoothness": "Λειότητα θορύβου",
	"ui_editor_properties_noise_speed": "Ταχύτητα θορύβου",
	"ui_editor_properties_none": "Κανένα",
	"ui_editor_properties_normal": "Κανονική",
	"ui_editor_properties_not_more_than_one_per_frame": "Περιορισμός σε ένα ανά καρέ",
	"ui_editor_properties_nothing_to_configure": "Τίποτα για διαμόρφωση",
	"ui_editor_properties_offset": "Αντιστάθμιση",
	"ui_editor_properties_opacity": "Διαφάνεια",
	"ui_editor_properties_opacity_mask": "Διαφάνεια μάσκας",
	"ui_editor_properties_operator_blending": "Χειριστής μείξης",
	"ui_editor_properties_orientation": "Προσανατολισμός",
	"ui_editor_properties_origin": "Προέλευση",
	"ui_editor_properties_outline_background": "Περίγραμμα φόντου",
	"ui_editor_properties_outline_color": "Χρώμα περιγράμματος",
	"ui_editor_properties_overbright": "Υπέρυθρο",
	"ui_editor_properties_paint": "Χρωματισμός",
	"ui_editor_properties_parallax_depth": "Παράλλαξη βάθους",
	"ui_editor_properties_particle": "Σωματίδιο",
	"ui_editor_properties_particle_instance": "Παράδειγμα σωματιδίου",
	"ui_editor_properties_particle_system": "Σύστημα σωματιδίων",
	"ui_editor_properties_perspective": "Προοπτική",
	"ui_editor_properties_perspective_padding": "Παραγέμισμα προοπτικής",
	"ui_editor_properties_perspective_warp": "Στημόνι προοπτικής",
	"ui_editor_properties_phase": "Φάση",
	"ui_editor_properties_phase_max": "Μέγιστη φάση",
	"ui_editor_properties_phase_min": "Ελάχιστη φάση",
	"ui_editor_properties_phase_scale": "Κλίμακα φάσης",
	"ui_editor_properties_playback": "Αναπαραγωγή",
	"ui_editor_properties_playback_rate": "Ταχύτητα αναπαραγωγής",
	"ui_editor_properties_point_filter": "Σημείο φιλτραρίσματος",
	"ui_editor_properties_point_light": "Σημείο φωτός",
	"ui_editor_properties_position": "Θέση",
	"ui_editor_properties_power": "Λειτουργία",
	"ui_editor_properties_probability": "Πιθανότητα",
	"ui_editor_properties_pulse_alpha": "Διαφάνεια παλμών",
	"ui_editor_properties_pulse_amount": "Ποσότητα παλμών",
	"ui_editor_properties_pulse_bounds": "Όριο παλμών",
	"ui_editor_properties_pulse_color": "Χρώμα παλμών",
	"ui_editor_properties_pulse_phase": "Φάση παλμών",
	"ui_editor_properties_pulse_speed": "Ταχύτητα παλμών",
	"ui_editor_properties_quality": "Ποιότητα",
	"ui_editor_properties_radius": "Ακτίνα",
	"ui_editor_properties_random": "Τυχαίο",
	"ui_editor_properties_random_frame": "Τυχαία καρέ",
	"ui_editor_properties_rate": "Τιμή",
	"ui_editor_properties_ratio": "Αναλογία",
	"ui_editor_properties_ray_intensity": "Ένταση ακτίνας",
	"ui_editor_properties_ray_length": "Μήκος ακτίνας",
	"ui_editor_properties_ray_threshold": "Όριο ακτίνας",
	"ui_editor_properties_read_alpha": "Ανάγνωση διαφάνειας",
	"ui_editor_properties_refract": "Δίαθλο",
	"ui_editor_properties_refract_amount": "Ποσότητα διάθλου",
	"ui_editor_properties_repeat": "Επανάληψη",
	"ui_editor_properties_reset": "Επαναφορά",
	"ui_editor_properties_resolution": "Ανάλυση",
	"ui_editor_properties_right": "Δεξιά",
	"ui_editor_properties_ripple_scale": "Κλίμακα κυματισμού",
	"ui_editor_properties_ripple_strength": "Ισχύς κυματισμού",
	"ui_editor_properties_samples": "Δείγματα",
	"ui_editor_properties_scale": "Κλίμακα",
	"ui_editor_properties_scale_max": "Μέγιστη κλίμακα",
	"ui_editor_properties_scale_min": "Ελάχιστη κλίμακα",
	"ui_editor_properties_screen": "Οθόνη",
	"ui_editor_properties_scroll_direction": "Κατεύθυνση κύλισης",
	"ui_editor_properties_scroll_speed": "Ταχύτητα κύλισης",
	"ui_editor_properties_segments": "Τμήματα",
	"ui_editor_properties_sequence": "Αλληλουχία",
	"ui_editor_properties_sequence_multiplier": "Πολλαπλασιαστής αλληλουχίας",
	"ui_editor_properties_set_control_point_start_index": "Δείκτης έναρξης σημείου ελέγχου",
	"ui_editor_properties_settings": "Ρυθμίσεις",
	"ui_editor_properties_shader": "Σκιά",
	"ui_editor_properties_shading": "Σκίαση",
	"ui_editor_properties_shading_amount": "Ποσότητα σκίασης",
	"ui_editor_properties_shading_direction": "Κατεύθυνση σκίασης",
	"ui_editor_properties_shake_direction_map": "Κατεύθυνση τινάγματος",
	"ui_editor_properties_shake_phase": "Φάση τινάγματος",
	"ui_editor_properties_sign": "Υπογραφή",
	"ui_editor_properties_single": "Μονό",
	"ui_editor_properties_size": "Μέγεθος",
	"ui_editor_properties_smoothness": "Λειότητα",
	"ui_editor_properties_solid": "Στερεό",
	"ui_editor_properties_sound": "Ήχος",
	"ui_editor_properties_speed": "Ταχύτητα",
	"ui_editor_properties_speed_inner": "Εσωτερική ταχύτητα",
	"ui_editor_properties_speed_max": "Μεγίστη ταχύτητα",
	"ui_editor_properties_speed_min": "Ελάχιστη ταχύτητα",
	"ui_editor_properties_speed_outer": "Εξωτερική ταχύτητα",
	"ui_editor_properties_speed_x": "Ταχύτητα X",
	"ui_editor_properties_speed_y": "Ταχύτητα Y",
	"ui_editor_properties_sprite": "Οντότητα",
	"ui_editor_properties_sprite_sheet": "Φύλλο οντοτήτων",
	"ui_editor_properties_start_silent": "Σιωπηλή εκκίνηση",
	"ui_editor_properties_start_time": "Χρόνος έναρξης",
	"ui_editor_properties_start_value": "Τιμή έναρξης",
	"ui_editor_properties_static": "Στατικό",
	"ui_editor_properties_strength": "Δύναμη",
	"ui_editor_properties_subdivision": "Υποδιαίρεση",
	"ui_editor_properties_system": "Σύστημα",
	"ui_editor_properties_texture": "Υφή",
	"ui_editor_properties_texture_path_undefined": "Δεν ορίστηκε",
	"ui_editor_properties_texture_unnamed": "< Ανώνυμο >",
	"ui_editor_properties_textures": "Υφές",
	"ui_editor_properties_threshold": "Όριο",
	"ui_editor_properties_time_offset": "Αντιστάθμιση χρόνου",
	"ui_editor_properties_timescale": "Χρονοδιάγραμμα",
	"ui_editor_properties_tint_high": "Υψηλή απόχρωση",
	"ui_editor_properties_tint_low": "Χαμηλή απόχρωση",
	"ui_editor_properties_tolerance": "Ανοχή",
	"ui_editor_properties_top": "Κορυφή",
	"ui_editor_properties_translucent": "Ημιδιαφανής",
	"ui_editor_properties_type": "Τύπος",
	"ui_editor_properties_up": "Πάνω",
	"ui_editor_properties_upright": "Όρθιο",
	"ui_editor_properties_visible": "Ορατό",
	"ui_editor_properties_volume": "Ένταση",
	"ui_editor_properties_water_normal": "Normalmap νερού",
	"ui_editor_properties_when_mouse_button_pressed": "Όταν το πλήκτρο του ποντικιού πατηθεί",
	"ui_editor_properties_width": "Πλάτος",
	"ui_editor_properties_worldspace": "Παγκόσμιος χώρος",
	"ui_editor_properties_write_alpha": "Εγγραφή διαφάνειας",
	"ui_editor_properties_context_menu_bind_user_property": "Δέσιμο αντικείμενου χρήστη",
	"ui_editor_properties_context_menu_unbind_user_property": "Λύση αντικείμενου χρήστη",
	"ui_editor_properties_context_menu_edit_user_property": "Επεξεργασία αντικείμενου χρήστη",
	"ui_editor_properties_context_menu_bind_script": "Δέσιμο εντολών",
	"ui_editor_properties_context_menu_unbind_script": "Λύση εντολών",
	"ui_editor_properties_context_menu_edit_script": "Επεξεργασία εντολών",
	"ui_editor_properties_context_menu_restore_default_value": "Επαναφορά προεπιλεγμένης τιμής",
	"ui_editor_particle_editor": "Προσαρμογέας σωματιδίων",
	"ui_editor_particle_selected": "Επιλεγμένα:",
	"ui_editor_particle_delete_particle_header": "Διαγραφή σωματιδίου",
	"ui_editor_particle_delete_particle_body": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε το σύστημα σωματιδίων {{particle}};",
	"ui_editor_particle_duplicate_particle_header": "Διπλοτυπία σωματιδίου",
	"ui_editor_particle_duplicate_particle_body": "Εισάγετε το όνομα του νέου συστήματος σωματιδίων:",
	"ui_editor_particle_new_particle_header": "Νέο σωματίδιο",
	"ui_editor_particle_new_particle_body": "Εισάγετε το όνομα του νέου συστήματος σωματιδίων:",
	"ui_editor_particle_add_element_emitter_header": "Προσθήκη εκπομπής",
	"ui_editor_particle_add_element_emitter_body": "Επιλέξτε μία εκπομπή που δημιουργεί νέα σωματίδια.",
	"ui_editor_particle_add_element_initializer_header": "Προσθήκη αρχικοποιητή",
	"ui_editor_particle_add_element_initializer_body": "Επιλέξτε ένα αρχικοποιητή που θα εφαρμόζεται στην γέννηση ενός σωματιδίου.",
	"ui_editor_particle_add_element_operator_header": "Προσθήκη χειριστή",
	"ui_editor_particle_add_element_operator_body": "Επιλέξτε ένα χειριστή που θα προσομοιώνει το σωματίδιο με το πέρασμα του χρόνου.",
	"ui_editor_particle_add_element_renderer_header": "Προσθήκη καθιστάμενου",
	"ui_editor_particle_add_element_renderer_body": "Επιλέξτε ένα καθιστάμενο που θα ελέγχει τον τρόπο με τον οποίο θα εμφανίζονται τα σωματίδια.",
	"ui_editor_particle_add_element_children_header": "Προσθήκη απογόνου",
	"ui_editor_particle_add_element_children_body": "Επιλέξτε ένα υπάρχον σύστημα σωματιδίων ως απόγονο.",
	"ui_editor_particle_element_group_general": "Γενικά",
	"ui_editor_particle_element_group_renderers": "Καθιστάμενα",
	"ui_editor_particle_element_group_emitters": "Εκπομπές",
	"ui_editor_particle_element_group_initializers": "Αρχικοποιητές",
	"ui_editor_particle_element_group_operators": "Χειριστές",
	"ui_editor_particle_element_group_children": "Απόγονοι",
	"ui_editor_particle_element_group_control_points": "Σημεία ελέγχου",
	"ui_editor_particle_element_emitter_boxrandom": "Τυχαίο κουτί",
	"ui_editor_particle_element_emitter_sphererandom": "Τυχαία σφαίρα",
	"ui_editor_particle_element_initializer_alpharandom": "Τυχαία διαφάνεια",
	"ui_editor_particle_element_initializer_angularvelocityrandom": "Τυχαία γωνιώδης ταχύτητα",
	"ui_editor_particle_element_initializer_colorrandom": "Τυχαίο χρώμα",
	"ui_editor_particle_element_initializer_lifetimerandom": "Τυχαία διάρκεια ζωής",
	"ui_editor_particle_element_initializer_rotationrandom": "Τυχαία περιστροφή",
	"ui_editor_particle_element_initializer_sizerandom": "Τυχαίο μέγεθος",
	"ui_editor_particle_element_initializer_turbulentvelocityrandom": "Τυχαία ταραχώδης ταχύτητα",
	"ui_editor_particle_element_initializer_velocityrandom": "Τυχαία ταχύτητα",
	"ui_editor_particle_element_operator_alphachange": "Αλλαγή διαφάνειας",
	"ui_editor_particle_element_operator_alphafade": "Ξεθώριασμα διαφάνειας",
	"ui_editor_particle_element_operator_angularmovement": "Γωνιώδης κίνηση",
	"ui_editor_particle_element_operator_colorchange": "Αλλαγή χρώματος",
	"ui_editor_particle_element_operator_controlpointattract": "Δύναμη σημείου ελέγχου",
	"ui_editor_particle_element_operator_movement": "Κίνηση",
	"ui_editor_particle_element_operator_oscillatealpha": "Ταλάντωση διαφάνειας",
	"ui_editor_particle_element_operator_oscillateposition": "Ταλάντωση θέσης",
	"ui_editor_particle_element_operator_oscillatesize": "Ταλάντωση μεγέθους",
	"ui_editor_particle_element_operator_sizechange": "Αλλαγή θέσης",
	"ui_editor_particle_element_operator_turbulence": "Ταραχή",
	"ui_editor_particle_element_operator_vortex": "Δίνη",
	"ui_editor_particle_element_renderer_rope": "Σχοινί",
	"ui_editor_particle_element_renderer_ropetrail": "Ίχνος σχοινιού",
	"ui_editor_particle_element_renderer_sprite": "Οντότητα",
	"ui_editor_particle_element_renderer_spritetrail": "Ίχνος οντότητας",
	"ui_editor_particle_example_basic": "Βασικό",
	"ui_editor_particle_example_cursor_follow": "Ακολουθήστε τον δρομέα",
	"ui_editor_particle_example_cursor_avoid": "Αποφύγετε τον δρομέα",
	"ui_editor_particle_example_turbulence": "Ταραχή",
	"ui_editor_select_material": "Επιλογή υλικού",
	"ui_editor_select_texture": "Επιλογή υφής"
}
