{
	"core_tray_change_wallpaper": "Hintergrund ändern",
	"core_tray_change_screensaver": "Bildschirmschoner ändern",
	"core_tray_browse_workshop": "Workshop durchsuchen",
	"core_tray_create_wallpaper": "Hintergrund erstellen",
	"core_tray_settings": "Einstellungen",
	"core_tray_take_screenshot": "Bildschirmfoto aufnehmen",
	"core_tray_pause": "Pausieren",
	"core_tray_unpause": "Fortsetzen",
	"core_tray_recent_wallpapers": "Vorherige Hintergründe",
	"core_tray_saved_playlists": "Gespeicherte Wiedergabelisten",
	"core_tray_saved_profiles": "Gespeicherte Profile",
	"core_tray_quit": "Beenden",
	"core_tray_faq": "Hilfe && FAQ",
	"core_tray_recent_wallpapers_clear": "Liste leeren",
	"core_tray_next_wallpaper": "Nächster Hintergrund",
	"core_tray_mute": "Stumm schalten",
	"core_tray_unmute": "Laut schalten",
	"core_tray_playlist_prefix": "Wiedergabeliste:",
	"core_balloon_info": "Wallpaper Engine befindet sich nun in der Startleiste. Doppelklicke auf das Wallpaper Engine-Symbol, um einen Hintergrund auszuwählen.",
	"core_balloon_desktop_window_error": "Vorbereiten des Desktops für animierten Hintergrund fehlgeschlagen.",
	"core_balloon_video_error": "Windows Video-Fehler: {{err}}. Für Hilfe hier klicken.",
	"core_balloon_app_error": "Laden der Anwendung als Hintergrund fehlgeschlagen.",
	"core_balloon_pkg_version_error": "Dieser Hintergrund kann nicht geöffnet werden, da er eine neuere Version von Wallpaper Engine benötigt. Bitte installieren Sie die neueste Version über Steam.",
	"core_balloon_wallpaper_file_missing": "Dieser Hintergrund kann nicht geöffnet werden, da benötigte Dateien des Hintergrunds nicht gefunden werden können.",
	"core_msgboxtitle_error": "Fehler",
	"core_msgboxtitle_app_conflict": "Konflikt mit anderer Anwendung",
	"core_msgboxtitle_wpe": "Wallpaper Engine",
	"core_msgbox_deskscapes": "Es scheint, als würde DeskScapes ausgeführt werden. Dies kann dazu führen, dass Wallpaper Engine nicht korrekt ausgeführt wird.",
	"core_msgbox_prompt_aero_win7": "Wallpaper Engine benötigt Windows Aero. Soll Wallpaper Engine versuchen, Aero für dich zu aktivieren?",
	"core_msgbox_prompt_aero_win8": "Wallpaper Engine kann nicht ausgeführt werden, wenn Windows mit hohem Kontrast konfiguriert ist. Soll Wallpaper Engine versuchen die Windows-Einstellungen anzupassen?",
	"core_msgbox_prompt_high_contrast_was_enabled": "Windows wurde gerade so eingestellt, dass es mit einem hohen Kontrast arbeitet. Wallpaper Engine kann mit diesen Einstellungen nicht ausgeführt werden.",
	"core_msgbox_high_contrast_white": "Du hast den Modus für hohen Kontrast in Windows aktiviert, in Kombination mit dem weißen Design für hohen Kontrast. Das weiße Design für hohen Kontrast hindert Wallpaper Engine daran einen dynamischen Hintergrund zu setzen, dies liegt daran, wie Windows dies intern technisch umsetzt.\n\nÖffne die Windows-Einstellungen für den Modus für hohen Kontrast und schalte entweder den Modus für hohen Kontrast aus oder wähle ein anderes Design für den Modus mit hohem Kontrast aus.",
	"core_msgbox_dwm_disabled": "Desktop-Gestaltung ist ausgeschaltet.",
	"core_msgbox_aero_denied": "Wallpaper Engine funktioniert ohne Windows Aero nicht und wird nun beendet.",
	"core_msgbox_aero_failure": "Windows Aero konnte nicht aktiviert werden.\n\nEs scheint, als würde Windows verhindern, dass Aero aktiviert wird. Windows Aero ist eine wichtige Voraussetzung und ohne Aero kann Wallpaper Engine nicht ausgeführt werden.\n\nVersuche Aero selbst in den Windows-Einstellungen zu aktivieren und starte Wallpaper Engine erneut.",
	"core_msgbox_init_secondinstance_ask_quit": "Wallpaper Engine scheint bereits ausgeführt zu werden, reagiert jedoch nicht.\n\nMöchtest du versuchen, ein Schließen der Applikation zu erzwingen?",
	"core_msgbox_init_secondinstance_failed": "Neustart fehlgeschlagen, Fehlercode:",
	"core_msgbox_below_win_7": "Wallpaper Engine benötigt Windows 10 oder neuer, es handelt sich um eine minimale Systemvoraussetzung.\n\nEs scheint, als würdest du eine nicht-unterstütze Version von Windows verwenden, Wallpaper Engine funktioniert möglicherweise nicht korrekt.",
	"core_msgbox_media_feature_pack_missing": "mfplat.dll nicht vorhanden!\nWahrscheinlich verwendest du Windows N. Bitte installiere das Media Feature Pack von Microsoft um die Unterstützung von Video-Inhalten zu ermöglichen! (Web-Suche: \"Media Feature Pack Windows 11 / 10\")\n\nWenn diese Fehlermeldung weiterhin erscheint, wurde das korrekte Paket nicht installiert.",
	"core_msgbox_ui_file_not_found": "Die Anwendungsdateien können nicht geöffnet werden.\n\nEntweder enthält der Pfad zum Programm ungültige Zeichen oder der Installationspfad enthält nicht alle benötigten Dateien oder das Programm wird von einem Antivirus-Programm fälschlicherweise blockiert.\n\nVersuche Wallpaper Engine im selben Verzeichnis wie Steam zu installieren oder erstelle ein Steam-Verzeichnis mit einem einfachen Namen.",
	"core_msgbox_trial_expired_title": "Testversion abgelaufen",
	"core_msgbox_trial_expired_body": "Die Testversion ist abgelaufen und Wallpaper Engine wird nun schließen.\n\nDu musst Wallpaper Engine auf Steam erwerben, wenn du es weiterhin nutzen möchtest, vielen Dank!",
	"core_msgbox_scene_dx10_err": "DirectX 10 wird nicht von deiner Grafikkarte unterstützt oder deine Grafikkartentreiber sind defekt. Windows meldet:",
	"core_fatal_window_creation_failed": "Erstellen des Hintergrund-Fensters fehlgeschlagen (Fehler {{error}}). Dieser Fehler tritt normalerweise auf, wenn ein Defekt im Grafikkartentreiber vorliegt. Führe eine saubere Neuinstallation der Grafikkartentreiber durch und starte danach deinen Computer neu.",
	"core_msgbox_below_win10_title": "Windows-Version nicht unterstützt",
	"core_msgbox_below_win10_body": "Du versuchst die neueste Version von Wallpaper Engine auf einer nicht mehr unterstützten Version von Windows zu benutzen, beispielsweise Windows 7 oder 8.\n\nWechsel bitte zur Beta-Version von Wallpaper Engine mit dem Titel \"Windows 7 support\", diese findest du, wenn du die Eigenschaften von Wallpaper Engine in Steam anklickst.",
	"core_updater_title": "Wallpaper Engine Updater",
	"core_updater_headline_init": "Wallpaper Engine wird eingerichtet...",
	"core_updater_headline_update": "Aktualisiere Wallpaper Engine auf Version {{version}}...",
	"core_updater_headline_init_complete": "Einrichten von Version {{version}} abgeschlossen. Starte Wallpaper Engine...",
	"core_updater_headline_update_complete": "Aktualisierung auf Version {{version}} abgeschlossen...",
	"core_updater_headline_cancelled": "Installation abgebrochen.",
	"core_updater_status_init": "Installation wird vorbereitet...",
	"core_updater_status_closing_processes": "Prozesse werden geschlossen...",
	"core_updater_status_closing_processes_error": "Fehler beim Auflisten existierender Prozesse",
	"core_updater_status_closing_processes_wait_quit": "Wallpaper Engine wird geschlossen",
	"core_updater_status_closing_processes_wait_quit_terminate": "{{program}} wird geschlossen",
	"core_updater_status_closing_processes_wait_quit_terminate_error": "Schließen von {{program}} fehlgeschlagen",
	"core_updater_status_distro": "Dateien werden entpackt...",
	"core_updater_status_distro_prepare_error": "Dateisystem-Fehler beim Lesen vom Verzeichnis: {{error}}",
	"core_updater_status_distro_copy_error": "Dateisystem-Fehler beim Kopieren von Dateien: {{error}}",
	"core_updater_status_distro_missing": "Distributionsverzeichnis fehlt",
	"core_updater_status_distro_file_path_error": "Fehler beim Konvertieren des Verzeichnisses: {{error}}",
	"core_updater_status_distro_file_directory": "Erstelle Verzeichnis: {{filepath}}",
	"core_updater_status_distro_file_directory_error": "Fehler beim Erstellen des Verzeichnisses: {{error}}",
	"core_updater_status_distro_file_copy": "Kopiere Datei: {{filepath}}",
	"core_updater_status_distro_file_skip": "Überspringe bereits existierende Datei: {{filepath}}",
	"core_updater_status_distro_file_copy_error": "Kopieren fehlgeschlagen: {{error}}",
	"core_updater_status_distro_file_delete": "Lösche Datei: {{filepath}}",
	"core_updater_status_distro_file_delete_error": "Löschen der Datei fehlgeschlagen: {{error}}",
	"core_updater_status_verify": "Installation wird überprüft...",
	"core_updater_status_verify_file_missing": "Fehlende Datei: {{filepath}}",
	"core_updater_status_verify_file_cannot_open": "Fehler beim Öffnen der Datei: {{filepath}}",
	"core_updater_status_verify_hash_failed": "Überprüfung der Datei fehlgeschlagen: {{filepath}}",
	"core_updater_status_verify_success": "Überprüfe Datei: {{filepath}}",
	"core_updater_status_verify_failed_message_box_title": "Fehler beim Überprüfen von Dateien",
	"core_updater_status_verify_failed_message_box_body": "Es scheint, als könnten einige Wallpaper Engine-Dateien nicht installiert werden. Normalerweise tritt dies auf, wenn Steam fehlerhafte Dateien heruntergeladen hat oder wenn ein Antivirus-Programm fälschlicherweise Installationsdateien als Virus erkennt und so Fehler verursacht. Wenn du ein Antivirus-Programm installiert hast - außer Windows Defender - stelle bitte sicher, dass es nicht in den Installationsprozess von Steam oder Wallpaper Engine eingreift.\n\nStelle bitte ebenfalls sicher, dass Wallpaper Engine vollständig ausgeschaltet ist während des Installationsprozesses (im Zweifelsfall Wallpaper Engine entweder über das Startleisten-Symbol oder den Task-Manger schließen) und dass kein Antivirus-Programm das korrekte Ausführen von Installationen verhindert.\n\nWenn dein Antivirus-Programm Dateien von Wallpaper Engine gelöscht hat, musst du diese wiederherstellen und den Installationspfad zur Ausnahmeliste deines Antivirusprogramms hinzufügen, sodass es nicht weiterhin willkürlich Dateien löscht.",
	"core_updater_status_compat": "Suche nach Applikationskonflikten...",
	"core_updater_status_compat_error": "Durchsuchen von Prozessen fehlgeschlagen",
	"core_updater_status_compat_found": "Inkompatibler Prozess gefunden: {{processname}}",
	"core_updater_status_compat_message_box_title": "Inkompatible Anwendungen gefunden",
	"core_updater_status_compat_message_box_body": "Die folgenden Anwendungen können Wallpaper Engine zum Absturz bringen oder die allgemeine Systemstabilität beeinträchtigen. Die Anwendungen fügen Code in Wallpaper Engine ein und verursachen so Probleme. Wenn möglich, versuche die Anwendungen so einzustellen, dass sie Wallpaper Engine ignorieren, indem du wallpaper32.exe und wallpaper64.exe in möglicherweise vorhandene Ausnahmelisten hinzufügst.\n\n{{list}}",
	"core_updater_status_compat_message_box_body_item_exclude": "{{name}}: Wallpaper Engine ausschließen",
	"core_updater_status_compat_message_box_body_item_update": "{{name}}: Aktualisierung auf Version {{version}} nötig",
	"core_updater_status_complete": "Installation erfolgreich abgeschlossen",
	"core_updater_status_complete_errors": "Installation mit Fehlern abgeschlossen",
	"core_updater_status_complete_starting": "Starte Wallpaper Engine...",
	"core_updater_status_cancelled": "Prozess wurde vom Benutzer abgebrochen",
	"core_updater_status_corrupted_system_module_message_box_title": "System-Datei fehlt oder ist beschädigt",
	"core_updater_status_corrupted_system_module_message_box_body": "Dein System ist fehlerhaft oder es fehlen wichtige Dateien. Wallpaper Engine funktioniert nicht, wenn Windows nicht korrekt installiert ist. Hierbei handelt es sich um einen Fehler in Windows und keinen Fehler in Wallpaper Engine.\n\nVersuche deinen Computer durch das Ausführen der folgenden Schritte zu reparieren:\n\n",
	"core_updater_status_corrupted_system_module_message_box_body_delete": "- Lösche zunächst die folgenden Dateien über den Windows Explorer:\n{{modules}}\n\n",
	"core_updater_status_corrupted_system_module_message_box_body_install_directx": "- Installiere DirectX neu, indem du zu dieser Datei gehst und sie ausführst:\n{{installers}}\nAlternativ kannst du DirectX auch von der Microsoft-Website herunterladen.",
	"core_updater_prompt_close": "Wallpaper Engine wird weiterhin ausgeführt, bitte schließe es zunächst. Es wird darauf gewartet, dass diese Prozesse geschlossen werden:",
	"core_updater_prompt_close_foreign": "Wallpaper Engine kann nicht aktualisiert werden, da ein Programm verhindert, dass einige Dateien geschrieben werden. Bitte schließe die folgenden Anwendungen um fortzufahren:",
	"core_updater_status_directx_not_supported_title": "DirectX 10 wird nicht unterstützt",
	"core_updater_status_directx_not_supported_body": "Es scheint, dass deine Grafikkarte DirectX 10 nicht unterstützt oder dass deine Grafikkartentreiber fehlerhaft sind. DirectX 10 ist eine Voraussetzung für die korrekte Ausführung dieser Anwendung.\n\nFalls deine Grafikkarte DirectX 10 unterstützen sollte, könnte der Grafikkartentreiber fehlerhaft sein. Versuche die Grafikkartentreiber neu zu installieren und kontaktiere zur Not den Hersteller deiner Grafikkarte (Nvidia, AMD, Intel) um dieses Problem zu beheben."
}