{
	"ui_caption_browse": "Wallpaper Engine {{version}} - Steam Kiadás",
	"ui_caption_settings": "Beállítások",
	"ui_caption_editor": "Háttérkép Szerkesztő",
	"ui_ok": "OK",
	"ui_cancel": "Mégse",
	"ui_back": "Vissza",
	"ui_close": "Bezárás",
	"ui_retry": "Újra",
	"ui_select": "Kiválasztás",
	"ui_create": "Létrehozás",
	"ui_next": "Következő",
	"ui_discard": "Elvetés",
	"ui_save": "Mentés",
	"ui_show_details": "Részletek megjelenítése",
	"ui_hotkey": "Gyorsgomb: {{key}}",
	"ui_yes": "Igen",
	"ui_no": "Nem",
	"ui_resolution_widescreen": "Szélesvásznú",
	"ui_resolution_ultrawide": "Ultra szélesvásznú",
	"ui_resolution_dual": "Dupla Monitor",
	"ui_resolution_triple": "Tripla Monitor",
	"ui_resolution_portrait": "Portré monitor / telefon",
	"ui_title_maximize": "Maximalizálás (F11)",
	"ui_title_mini_mode": "Mini mód átkapcsolása (F10)",
	"ui_monitor_generic": "Kijelző {{index}}",
	"ui_modal_updaterequired_title": "Frissíteni kell a Wallpaper Engine-t",
	"ui_modal_updaterequired_body": "Kérem zárja be a Wallpaper Engine-t (jobb klikk a tálca értesítési területén a program ikonjára és Bezárás) és indítsa újra a Steam könyvtárból, hogy letöltse a frissítéseket. Ha továbbra is ezt a hibaüzenetet kapja akkor a Steam-en belül futtassa az alkalmazásfájlok épségének ellenőrzését.<br/><br/>A program verziója: <b>{{callerVersion}}</b>, Felület verziója: <b>{{appVersion}}</b>.",
	"ui_modal_updateavailable_title": "Új Frissítés Elérhető",
	"ui_modal_updateavailable_body_distro": "A Steam letöltötte a Wallpaper Engine egy újabb verzióját (<b>{{distroVersion}}</b> verzió). Szeretnéd újraindítani a Wallpaper Engine-t a frissítés aktiválásához?",
	"ui_modal_installationpath_error_title": "Helytelen telepítési útvonal van regisztrálva a Windows rendszerben",
	"ui_modal_installationpath_error_body": "Úgy néz ki a Wallpaper Engine fájljai át lettek helyezve a telepítés után. Emiatt az automatikus indulás funkció nem működik és több problémát is okozhat.<br/><br/>. Jelenleg a Wallpaper Engine innen fut <b>{{runPath}}</b> de a Steam telepítette a Wallpaper Engine-t <b>{{steamPath}}</b>. Az automatikus indítást frissíteni kell a Steam megfelelő telepítési útvonalához vagy ez az üzenet továbbra is meg fog jelenni.<br/><br/>Megjavítja most?",
	"ui_modal_installationpath_fix_auto_start": "Automatikus indítás javítása",
	"ui_modal_installationpath_disable_auto_start": "Automatikus indítás kikapcsolása",
	"ui_modal_trial_version_start_title": "Próbaverzió",
	"ui_modal_trial_version_start_body": "Köszönjük hogy kipróbáltad a Wallpaper Engine-t, reméljük elnyerte a tetszésedet. A próba automatikusan lejár {{hrs}} óra használat után. <br/><br/>Ha bármilyen kérdése van, vagy bármilyen technikai problémája merülne fel, kérjük, tekintse meg a súgó weboldalunkat, mivel szinte minden témát nagyon részletesen lefed: <a href='https://help.wallpaperengine.io'>help.wallpaperengine.io</a>",
	"ui_modal_trial_version_start_open_store_page": "Áruházi oldal megnyitása",
	"ui_modal_pagination_enter_page_title": "Oldalszám beírása",
	"ui_alert_connect_steam": "<b>Nem sikerült először csatlakozni a Steam -hez </b><br/><br/><b>Az üzenet végleges eltávolításához: </b> Győződjön meg arról, hogy a Steam fut, és hogy be van jelentkezve a megfelelő Steam fiókba, majd indítsa újra a Wallpaper Engine-t. Ha segítségre van szüksége a [Steam] probléma megoldásához, olvassa el a GYIK-et: <a href='https://help.wallpaperengine.io/steam/steamworks'>Steam kapcsolat helyreállítása</a><br/><br/><b>. Ha nem rendelkezik a Wallpaper Engine hivatalos példánnyal:</b> Kérjük, fontolja meg munkánk támogatását. A Wallpaper Engine-t nagyon kedvezően áraztuk be, hogy mindenki megengedhesse magának. Több ezer órányi munkát öltünk bele az alkalmazásba, és a Wallpaper Engine megvásárlásával Ön támogatni tudja annak folyamatos fejlesztését, mindig megkapja a legfrissebb frissítéseket, segít a szerver költségeinek kifizetésében, és képes könnyedén letölteni háttereket a Steam -en keresztül: <a href='https://store.steampowered.com/app/431960'>Kattintson ide, ha a Wallpaper Engine-t a Steam -on szeretné megvásárolni.</a><br/><br/>Ez az üzenet <b> soha </b> többet nem fog megjelenni, miután egyszer elindította a Wallpaper Engine-t a Steam segítségével.",
	"ui_overlay_connecting_provider": "Csatlakozás a Steam-hez...",
	"ui_browse_monitor": "Képernyő",
	"ui_browse_screensaver": "Képernyőkímélő",
	"ui_browse_split": "Képfelosztás",
	"ui_browse_choose_monitor": "Kijelző kiválasztása",
	"ui_browse_close_screensaver": "Bezárás",
	"ui_browse_windows_screensaver_settings": "Beállítások & Előnézet",
	"ui_browse_filter_results": "Keresés szűrése",
	"ui_browse_filter_results_count": "{{filtered}} / {{unfiltered}}",
	"ui_browse_filter_results_filtered": "(Szűrt)",
	"ui_browse_filter_reset": "Szűrők visszaállítása",
	"ui_browse_filter_settings": "Szűrőbeállítások",
	"ui_browse_filter_show_only": "Csak ezeket mutassa:",
	"ui_browse_sort_by": "Rendezés",
	"ui_browse_filter_type": "Típus",
	"ui_browse_filter_source": "Forrás",
	"ui_browse_filter_resolution": "Felbontás",
	"ui_browse_filter_tags": "Címkék",
	"ui_browse_filter_all": "Mind",
	"ui_browse_filter_none": "Egyik sem",
	"ui_browse_filter_suggestions": "Javaslatok",
	"ui_browse_grid_no_results": "Nincs a keresésnek megfelelő háttér.",
	"ui_browse_grid_no_results_generic": "Nincs a keresésnek megfelelő találat.<br/>Bővítsd vagy állítsd vissza a szűrőbeállításokat vagy próbálj másik kifejezést.",
	"ui_browse_grid_no_results_refreshing": "Várakozás a Steam válaszára...",
	"ui_browse_status_error": "Hiba",
	"ui_browse_select_prompt": "Válassz ki egy hátteret",
	"ui_browse_select_prompt_asset": "Válasszon ki egy eszközt",
	"ui_browse_steam_status_unavailable": "A Steam nem elérhető.",
	"ui_browse_steam_status_unavailable_cache": "A Steam nem elérhető.",
	"ui_browse_steam_status_unavailable_cache_assets": "A Steam nem elérhető.",
	"ui_browse_steam_status_pending": "Várakozás a Steam válaszára...",
	"ui_browse_steam_status_complete": "Steam frissítés befejezve.",
	"ui_browse_steam_status_complete_generic": "Steam frissítés befejezve.",
	"ui_browse_steam_status_complete_no_subscriptions": "A Steam nem tudta letölteni a háttereket amikre fel van iratkozva.",
	"ui_browse_header_option_settings": "Beállítások",
	"ui_browse_header_option_monitors": "Kijelzők",
	"ui_browse_header_option_mobile_devices": "Mobil",
	"ui_browse_header_option_editor": "Háttérkép Szerkesztő",
	"ui_browse_advertise_explore": "Kattintson ide, hogy új háttérképeket fedezzen fel a Műhelyből!",
	"ui_browse_advertise_workshop": "Kattints ide hogy részletesen keress a Workshopban!",
	"ui_browse_advertise_send_to_mobile": "Kattintson ide hogy elküldje ezt a háttérképet a mobil eszközére!",
	"ui_browse_no_service_header": "A Steam nem elérhető",
	"ui_browse_no_service_body": "A <b>Steam Műhely</b> szerverek jelenleg nem érhetők el. Ez nem a Wallpaper Eninge vagy a számítógép hibája. Várjon néhány órát, és próbálkozzon újra.<br/><br/>Ez egy Steam szerverprobléma, a Steam csapata már dolgozik a hiba elhárításán.",
	"ui_browse_no_service_body_use_backup": "<br/><br/>A Wallpaper Engine most megpróbálja megjeleníteni a biztonsági mentéseket amíg a Steam szervereket meg nem javítja a Steam szervercsapat.",
	"ui_browse_reload": "Újratöltés",
	"ui_browse_clear_filters": "Szűrők eltávolítása",
	"ui_browse_preset_filter_notice": "{{title}} Előbeállítások böngészése",
	"ui_browse_steam_offline_notice": "A Steam Műhely szerverek jelenleg <b>offline</b> állapotban vannak. Jelenleg egy biztonsági mentést böngészel erről az időpontról: {{date}}.<br/>Ez nem a számítógéped vagy a Wallpaper Engine hibája. A Steam szerverek jelenleg karbantartás alatt állnak és nemsokára újra elérhetők lesznek.",
	"ui_browse_author_filter_notice": "Háttérképek keresése tőle {{author}}",
	"ui_browse_offline_error": "A Steam szerverek offline vannak. A Steam csapata már dolgozik a problémán, kérjük próbálkozzon újra később.",
	"ui_browse_download_error_restart_steam": "A Steam letöltés meghíusult.<br/><a class='btn btn-default' href='https://help.wallpaperengine.io/steam/download'>Súgó</a>",
	"ui_browse_resolution_settings": "Felbontás beállítások",
	"ui_browse_gallery_block_info": "{{count}} blokkolt háttérkép. Kattintson ide a megtekintésükhöz.",
	"ui_browse_details_author": "Készítő:",
	"ui_browse_details_author_pending": "< Betöltés >",
	"ui_browse_details_type": "Típus:",
	"ui_browse_details_rating": "Értékelés:",
	"ui_browse_details_filesize": "Fájl méret:",
	"ui_browse_details_rate": "Értékel",
	"ui_browse_details_btn_workshop": "Műhely",
	"ui_browse_details_btn_unsubscribe": "Leiratkozás",
	"ui_browse_details_btn_download": "Letöltés",
	"ui_browse_details_btn_remove_from_history": "Eltávolítás a listából",
	"ui_browse_details_btn_report": "Jelentés",
	"ui_browse_details_btn_copy_url": "URL másolása",
	"ui_browse_details_btn_open_in_editor": "Megnyitás szerkesztőben",
	"ui_browse_details_btn_comment": "Hozzászólás",
	"ui_browse_details_btn_send_to_mobile_device": "Küldés erre: {{device}}",
	"ui_browse_details_local_editor_hint": "Háttérkép megnyitása a szerkesztőben a szerkesztéshez vagy törléshez.",
	"ui_browse_details_toast_url_copied": "Az URL a vágólapra másolva!",
	"ui_browse_details_properties": "Tulajdonságok",
	"ui_browse_details_properties_reset": "Visszaállít",
	"ui_browse_details_properties_reset_prompt_header": "Tulajdonságok visszaállítása",
	"ui_browse_details_properties_reset_prompt_body": "Vissza akarod állítani a jelenlegi tulajdonságokat az alapértelmezettre?",
	"ui_browse_details_properties_nothing_imported": "Nincs mit importálni",
	"ui_browse_details_properties_select_directory": "Könyvtár kiválasztása",
	"ui_browse_details_properties_select_file": "File kiválasztása",
	"ui_browse_details_properties_save": "Mentés",
	"ui_browse_details_properties_load": "Betöltés",
	"ui_browse_details_properties_share_json": "JSON megosztása",
	"ui_browse_details_properties_preset_publish_to_workshop": "Előbeállítás közzététele",
	"ui_browse_details_properties_preset_browse_workshop": "Előbeállítások keresése ({{count}})",
	"ui_browse_details_properties_preset_hint_header": "Háttér előbeállítások",
	"ui_browse_details_properties_preset_hint_body": "Egy <b>Műhely előbeállítás</b> tartalmazza az összes egyéni háttérkép-beállítást, valamint a háttérképbe importált képeket és videókat.<br/><br/>Ezeket közzéteheti a Steam Műhelyben, akárcsak a hagyományos háttérképeket, így más felhasználók is megtapasztalhatják a háttérképeket az általad létrehozott beállításokkal. Letölthetsz olyan <b>előbeállításokat</b> is, amelyeket más felhasználók osztottak meg.",
	"ui_browse_details_properties_apply_to_all_wallpapers": "Alkalmazás az összes háttérre",
	"ui_browse_details_properties_apply_to_all_wallpapers_header": "Alkalmazza az összes háttérképre és állítsa be az Alapértelmezett Beállításokat",
	"ui_browse_details_properties_apply_to_all": "Alkalmaz mindenre",
	"ui_browse_details_properties_apply_to_all_instructions": "Megváltoztatja az összes háttérkép alapértelmezett beállításait a jelenlegi monitoraidon vagy csak a kiválasztott hátterekkel teszi ugyanezt.",
	"ui_browse_details_properties_apply_to_all_update_all_and_default": "Összes háttér és alapértelmezett beállítás frissítése",
	"ui_browse_details_properties_apply_to_all_update_selection": "Kijelölt hátterek frissítése ({{count}})",
	"ui_browse_details_properties_apply_to_all_restore_defaults": "Alapértelmezett beállítások visszaállítása",
	"ui_browse_details_header_presets": "Saját előbeállítások",
	"ui_browse_details_header_workshop": "Műhely előbeállítások",
	"ui_browse_details_mobile_devices": "Mobil eszközök",
	"ui_browse_footer_btn_workshop": "Steam Műhely",
	"ui_browse_footer_btn_open_wallpaper": "Háttér megnyitása",
	"ui_browse_footer_btn_create_new_wallpaper": "Új háttérkép létrehozása (animációk és megosztás)",
	"ui_browse_footer_btn_open_animated_wallpaper": "Offline háttérkép megnyitása (animált)",
	"ui_browse_footer_btn_open_static_wallpaper": "Háttérkép megnyitása (nincs animáció)",
	"ui_browse_footer_btn_open_wallpaper_in_gallery": "Importálj offline háttérképet",
	"ui_browse_footer_btn_open_wallpaper_in_gallery_static": "Statikus háttér importálása<br/><b>nincs animáció</b>",
	"ui_browse_footer_btn_open_wallpaper_in_editor": "Importálás a szerkesztőbe<br/><b>Animációk</b> és <b>Megosztás</b>",
	"ui_browse_footer_btn_open_from_url": "Megnyitás URL-ből",
	"ui_browse_footer_btn_wallpaper_editor": "Háttérkép Szerkesztő",
	"ui_browse_monitors_choose_monitor": "Kijelző kiválasztása",
	"ui_browse_monitors_profile": "Profil",
	"ui_browse_monitors_monitors": "Kijelzők",
	"ui_browse_monitors_change_wallpaper": "Háttérkép változtatása",
	"ui_browse_monitors_remove_wallpaper": "Háttérkép eltávolítása",
	"ui_browse_monitors_change_screensaver": "Képernyőkímélő Módosítása",
	"ui_browse_monitors_remove_screensaver": "Képernyőkímélő Eltávolítása",
	"ui_browse_monitors_layout_per_monitor": "Háttérkép kijelzőnként",
	"ui_browse_monitors_layout_fit": "Háttérkép széthúzása minden képernyőre",
	"ui_browse_monitors_layout_clone_wallpaper": "Egyetlen háttérkép klónozása",
	"ui_browse_monitors_layout_screensaver_per_monitor": "Képernyőkímélő kijelzőnként",
	"ui_browse_monitors_layout_screensaver_fit": "Egyetlen képernyővédő nyújtása",
	"ui_browse_monitors_layout_screensaver_clone_wallpaper": "Képernyővédő klónozása",
	"ui_browse_monitors_split": "Szétvág",
	"ui_browse_monitors_add_split": "Képfelsoztás hozzáadása",
	"ui_browse_monitors_remove_split": "Képfelosztás eltávolítása",
	"ui_browse_monitors_remove_all_splits": "Összes képfelosztás eltávolítása",
	"ui_browse_monitors_edit_split": "Képfelosztás módosítása",
	"ui_browse_monitors_auto_split": "Automatikus felosztás NV Surround / Eyefinity",
	"ui_browse_monitors_auto_split_error_header": "Automatikus képfelosztás sikertelen",
	"ui_browse_monitors_split_monitor": "Monitor felosztása: {{name}}",
	"ui_browse_monitors_group": "Csoport",
	"ui_browse_monitors_ungroup": "Csoport megszüntetése",
	"ui_browse_monitors_remove_group": "Csoport eltávolítása",
	"ui_browse_monitors_remove_from_group": "Eltávolítás a csoportból",
	"ui_browse_monitors_horizontal": "Vízszintes",
	"ui_browse_monitors_vertical": "Függőleges",
	"ui_browse_monitors_direction": "Irány",
	"ui_browse_monitors_posititon": "Pozíció",
	"ui_browse_monitors_copy_to": "Másolás ide",
	"ui_browse_monitors_swap_with": "Megcserélés",
	"ui_browse_monitors_stretch": "Nyújtás",
	"ui_browse_monitors_clone": "Másol",
	"ui_browse_monitors_save_profile": "Profil mentése",
	"ui_browse_monitors_load_profile": "Profil betöltése",
	"ui_browse_monitors_show_on_start": "Induláskor mutassa",
	"ui_browse_monitors_mute": "Némítás",
	"ui_browse_monitors_unmute": "Némítás feloldása",
	"ui_browse_monitors_wallpaper": "Háttérkép Konfigurálása",
	"ui_browse_monitors_screensaver": "Képernyőkímélő Konfigurálása",
	"ui_browse_monitors_screensaver_mode_label": "A képernyőkímélő:",
	"ui_browse_monitors_same_as_wallpaper": "Ugyanaz, mint a háttérkép",
	"ui_browse_monitors_configured_separately": "Külön konfigurált",
	"ui_browse_monitors_same_as_wallpaper_hint": "A képernyőkímélő azonos az aktív háttérképekkel. A képernyőkímélőket a háttérképektől függetlenül konfigurálhatja, ha engedélyezi a fenti lehetőséget.",
	"ui_browse_monitors_configure_in_windows": "Konfigurálás Windows-ban",
	"ui_browse_monitors_configure_in_windows_hint": "A Wallpaper Engine képernyőkímélőként való használatához állítsa be aktív képernyőkímélőnek a Windowsban.",
	"ui_browse_mobile_devices_header": "Mobil eszközök",
	"ui_browse_sort_name": "Név",
	"ui_browse_sort_rating": "Értékelés",
	"ui_browse_sort_favorite": "Kedvencek",
	"ui_browse_sort_filesize": "Fájl méret",
	"ui_browse_sort_subscription_date": "Feliratkozási idő",
	"ui_browse_sort_last_updated": "Utoljára frissítve",
	"ui_browse_search_placeholder": "Keresés",
	"ui_browse_search_exact_match": "Pontos kifejezés",
	"ui_browse_filter_category_wallpaper": "Háttérkép",
	"ui_browse_filter_category_preset": "Előbeállítás",
	"ui_browse_filter_type_scene": "Jelenet",
	"ui_browse_filter_type_video": "Videó",
	"ui_browse_filter_type_web": "Honlap",
	"ui_browse_filter_type_application": "Program",
	"ui_browse_filter_source_any": "Mind",
	"ui_browse_filter_source_official": "Hivatalos",
	"ui_browse_filter_source_workshop": "Műhely",
	"ui_browse_filter_source_my_wallpapers": "Saját hátterek",
	"ui_browse_wallpaper_info_approved": "Jóváhagyott",
	"ui_browse_wallpaper_info_favorite": "Kedvencek",
	"ui_browse_wallpaper_info_portrait": "Portré / telefon",
	"ui_browse_wallpaper_info_installed": "Telepített",
	"ui_browse_modal_application_warning_header": "Ismeretlen Program Megnyitása",
	"ui_browse_modal_application_warning_body": "Egy ismeretlen külső programot választott ki mint háttér: <br/><b>{{filepath}}</b><br/>A Wallpaper Engine nem véd a káros fájloktól, győződjön meg arról, hogy a program biztonságos forrásból származik.<br/><br/>A FÁJL KÁROSÍTHATJA A SZÁMÍTÓGÉPÉT.",
	"ui_browse_modal_application_warning_timer": "<br/><br/>Kérem várjon {{time}} másodpercet.",
	"ui_browse_modal_application_warning_disable_checkbox": "Ne kérj többet erről a háttérképről",
	"ui_browse_modal_unsubscribe_header": "Leiratkozás",
	"ui_browse_modal_unsubscribe_body": "Biztosan le akar iratkozni a következőről: <b>{{title}}</b>?<br/><br/>A leiratkozás után a Steam automatikusan törli a háttérképfájlokat, miután a háttérképböngésző ablak bezárult. A Steam késlelteti a háttérképek törlését, amíg bezárja a háttérképek böngésző ablakot.",
	"ui_browse_modal_unsubscribe_body_short": "Biztosan le szeretne iratkozni a következőkről: <b>{{title}}</b>?",
	"ui_browse_modal_remove_local_header": "Eltávolítás a listából",
	"ui_browse_modal_remove_local_body": "Biztosan el akarja távolítani a helyi hátteret: <b>{{title}}</b>?",
	"ui_browse_modal_remove_preset_info": "<br/><br/>A következő előbeállítások attól/azoktól a hátterektől függenek amikről le akarsz iratkozni, így azok is el lesznek távolítva: <b>{{presets}}</b>",
	"ui_browse_modal_subscribe_preset_header": "Feliratkozás Háttérkép Előbeállításra",
	"ui_browse_modal_subscribe_preset_body": "A <b>{{title}}</b> háttérkép egy másik háttérkép előbeállításait használja, amelyre szintén fel kell iratkoznia a használathoz.<br/><br/>Feliratkozik most mindkettőre?",
	"ui_browse_open_url_header": "Honlap kiválasztása háttérnek",
	"ui_browse_open_url_name": "Név",
	"ui_browse_open_url_hotkey_info": "Ahhoz hogy a billentyűzetet használni tudja a háttérképen, rejtse el az ikonokat ezzel a gyorsbillenytűvel először:",
	"ui_browse_open_url_livestream_info": "Engedélyezze a <b>Livestream Mód</b> funkciót, ha a betölteni kívánt URL-cím egy élő adáshoz tartozik. Előfordulhat, hogy a Wallpaper Engine egyes funkciói nem működnek megfelelően Livestream módban.",
	"ui_browse_open_url_livestream_checkbox": "Livestream mód használata",
	"ui_browse_open_url_livestream_warning": "<b>Figyelem:</b> Ezt az URL-t az alternatív Edge WebView böngészővel nyitja meg, amely korlátozott funkciókkal rendelkezik, a Wallpaper Engine néhány funkciója lehet hogy nem fog megfelelően működni a Livestream mód engedélyezésével.<br/><br/><b>Ezt az opciót csak akkor használja, ha a livestreamet háttérképként kívánja használni</b>.",
	"ui_browse_open_url_livestream_runtime_modal_title": "Edge WebView telepítése",
	"ui_browse_open_url_livestream_runtime_modal_message": "A Livestream mód használatához telepítenie kell az Edge WebView webböngészőt. Szeretné most telepíteni?<br/><br/>Ehelyett letilthatja a <b>Livestream mód használata</b> opciót is az URL-beállításokban.",
	"ui_browse_modal_proceed": "Tovább",
	"ui_browse_modal_advertise_workshop_header": "Műhely Szűrőbeállítások",
	"ui_browse_modal_advertise_workshop_body": "A bal oldali szűrősáv segítségével válassza ki az igényeinek megfelelő háttér címkéket.<br/><br/>Haználja a <b>Jóváhagyott</b> <span class='fas fa-trophy browseWallpaperApproved'></span> filtert az általunk kiválasztott, kiváló minőségű háttérképek böngészéséhez.<br/><br/>Állítsa a rendezési sorrendet a jobb felső sarokban a <b>Legnépszerűbb</b> vagy <b>Legjobban értékelt</b> opciókra ha magas minőségű feltöltéseket keres.",
	"ui_browse_modal_advertise_workshop_anime_question": "A Wallpaper Engine sok <b>Anime</b> háttérképet tartalmaz. Szeretnél látni <b>Anime</b> háttérképeket?",
	"ui_browse_modal_advertise_workshop_anime_hint": "Bármikor megváltoztathatod ezt a beállítást a filter beállításokban.",
	"ui_browse_modal_advertise_workshop_anime_button_show": "Anime mutatása",
	"ui_browse_modal_advertise_workshop_anime_button_hide": "Anime elrejtése",
	"ui_browse_modal_resolution_settings_body": "Az alábbi <b>Ajánlott</b> opció kiválasztásával a Wallpaper Engine az optimális felbontású szűrőket alkalmazza a rendszeréhez.",
	"ui_browse_modal_resolution_settings_recommended": "Ajánlott",
	"ui_browse_modal_resolution_settings_all": "Minden Felbontás",
	"ui_browse_modal_resolution_settings_pixel_art_hint": "Ha olyan háttérképeket szeretne látni, amelyek nem biztos hogy megfelelnek a képernyő beállításainak, vagy ha kifejezetten <b>pixel art</b> háttérképeket szeretne használni, válassza a <b>Minden felbontás</b> opciót.",
	"ui_browse_modal_resolution_settings_show_other_resolution": "Ismeretlen felbontású háttérképek megjelenítése.",
	"ui_browse_modal_resolution_settings_show_other_resolution_hint": "Ennek az opciónak a kikapcsolása elrejti az összes <b>Egyéb felbontás</b> címkével ellátott háttérképet.",
	"ui_browse_modal_screensaver_install_header": "Képernyőkímélő Telepítése",
	"ui_browse_modal_screensaver_install_body": "Telepíteni szeretné a Wallpaper Engine képernyőkímélőt?",
	"ui_browse_modal_screensaver_install_hint": "A legtöbb modern LCD- és LED-kijelző nem szenved a képernyő beégésétől, és bármilyen háttérképet biztonságosan használhat esztétikai célokra képernyővédőként.<br/><br/>Ha a kijelző olyan technológián alapul, amely hajlamos a képernyő beégésére (például OLED, Plazma vagy CRT), javasoljuk, hogy használjon szabályos mozgású háttérképet és egy általános sötét témát, vagy egy háttérkép lejátszási lista is jól védi a kijelzőt.",
	"ui_browse_modal_screensaver_install_error_header": "Nem sikerült telepíteni a képernyőkímélőt",
	"ui_browse_modal_screensaver_install_error_body": "A Wallpaper Engine nem tudta telepíteni a képernyőkímélőt.<br/><br/>Győződjön meg róla hogy egyetlen víruskereső sem akadályozza a programot a képernyőkímélő fájlok telepítésében.<br/><br/>További segítségért látogasson el ide:<a href='https://help.wallpaperengine.io/functionality/screensaver.html'>Képernyőkímélő telepítésének javítása</a>",
	"ui_browse_modal_windows_10_warning_title": "Windows 10 vagy újabb rendszer szükséges",
	"ui_browse_modal_windows_10_warning_message": "A <b>{{title}}</b> háttérkép olyan modern videofunkciókat használ, amelyek Windows 10 vagy újabb rendszert igényelnek, és ezen a számítógépen nem használhatók.<br/><br/>A beépített Műhely segítségével új háttérképeket találhat, miközben az inkompatibilis háttérképek el lesznek rejtve.",
	"ui_browse_properties_scheme_color": "Séma szín",
	"ui_browse_properties_playback_rate": "Lejátszás sebessége",
	"ui_browse_properties_volume": "Hangerő",
	"ui_browse_properties_volume_disabled": "A hangok le vannak tiltva az általános beállításokban",
	"ui_browse_properties_volume_disabled_monitor": "A hangok le vannak tiltva a kijelző beállításaiban",
	"ui_browse_properties_audio_recording": "Hang rögzítés",
	"ui_browse_properties_alignment": "Igazítás",
	"ui_browse_properties_alignment_cover": "Teljes képernyő",
	"ui_browse_properties_alignment_center": "Középre",
	"ui_browse_properties_alignment_stretch": "Nyújtás",
	"ui_browse_properties_alignment_position": "Pozíció",
	"ui_browse_properties_alignment_fill": "Kitöltés",
	"ui_browse_properties_alignment_free": "Szabad",
	"ui_browse_properties_alignment_horizontal": "Vízszintes",
	"ui_browse_properties_alignment_vertical": "Függőleges",
	"ui_browse_properties_alignment_zoom": "Közelítés",
	"ui_browse_properties_alignment_flip_horizontally": "Tükrözés",
	"ui_browse_properties_mouse_parallax": "Egér parallaxis",
	"ui_browse_properties_brightness": "Fényerő",
	"ui_browse_properties_saturation": "Telítettség",
	"ui_browse_properties_hue_shift": "Színváltás",
	"ui_browse_properties_contrast": "Kontraszt",
	"ui_browse_properties_show_color_options": "Színbeállítások mutatása",
	"ui_browse_properties_pixel_art_optimization": "Pixel art optimalizálás",
	"ui_browse_properties_parallax": "Reagáljon a mozgásra",
	"ui_browse_properties_parallax_strength": "Mozgás erőssége",
	"ui_browse_properties_parallax_disabled": "Letiltva",
	"ui_browse_properties_parallax_gyro": "Készülék mozgás",
	"ui_browse_properties_parallax_scroll": "Kezdőképernyő Görgetés",
	"ui_browse_properties_accent_color": "Kiemelt színek",
	"ui_browse_properties_background_color": "Háttérszín",
	"ui_browse_properties_car_body_color": "Autó színe",
	"ui_browse_properties_car_stripes_color": "Csíkok színe az autón",
	"ui_browse_properties_rims_color": "Felni szín",
	"ui_browse_properties_clouds": "Felhők",
	"ui_browse_properties_sun_bottom": "A nap alja",
	"ui_browse_properties_sun_top": "A nap teteje",
	"ui_browse_properties_grid_background": "Rács háttér",
	"ui_browse_properties_grid_far": "Távoli rács",
	"ui_browse_properties_grid_near": "Közeli rács",
	"ui_browse_properties_horizon": "Horizont",
	"ui_browse_properties_mountain_scale": "Hegy nagysága",
	"ui_browse_properties_noise_fx": "Zaj effektek",
	"ui_browse_properties_shading": "Árnyékolás",
	"ui_browse_properties_count": "Darab",
	"ui_browse_properties_glow": "Világít",
	"ui_browse_properties_style": "Stílus",
	"ui_browse_properties_large": "Nagy",
	"ui_browse_properties_small": "Kicsi",
	"ui_browse_playlist_header": "Lejátszási lista",
	"ui_browse_playlist_header_count": "Lejátszási lista ({{count}})",
	"ui_browse_playlist_empty": "Még nem hoztál létre egy lejátszási listát sem.",
	"ui_browse_playlist_button_load": "Betöltés",
	"ui_browse_playlist_button_save": "Mentés",
	"ui_browse_playlist_button_configure": "Konfigurálás",
	"ui_browse_playlist_button_add": "Háttérkép hozzáadása",
	"ui_browse_playlist_button_remove": "Háttérkép eltávolítása",
	"ui_browse_playlist_button_clear": "Eltávolítás",
	"ui_browse_playlist_too_many_items": "Túl sok háttér van a lejátszási listában a diavetítéshez.",
	"ui_browse_playlist_day_monday": "Hétfő",
	"ui_browse_playlist_day_tuesday": "Kedd",
	"ui_browse_playlist_day_wednesday": "Szerda",
	"ui_browse_playlist_day_thursday": "Csütörtök",
	"ui_browse_playlist_day_friday": "Péntek",
	"ui_browse_playlist_day_saturday": "Szombat",
	"ui_browse_playlist_day_sunday": "Vasárnap",
	"ui_browse_playlist_modal_open_header": "Lejátszási lista megnyitása",
	"ui_browse_playlist_modal_delete": "Törlés",
	"ui_browse_playlist_modal_save_header": "Lejátszási lista mentése",
	"ui_browse_playlist_modal_save_name": "Név",
	"ui_browse_playlist_modal_save_description": "Ha egy lista ugyan azzal a névvel már szerepel akkor az felül lesz írva.",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_header": "Lejátszási lista beállításai",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_reset": "Visszaállít",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_order_label": "Sorrend",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_order_random": "Véletlen",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_order_sorted": "Rendezett",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_label": "Háttérkép változtatása",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_on_timer": "Időzitő",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_on_logon": "belépésnél",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_daytime": "Napszak",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_dayofweek": "Naponta",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_never": "Soha",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_hours": "Óra",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_minutes": "Perc",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_video_sequence": "A videók lejátszása sorrendben",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_update_on_pause": "A lejátszási lista fissítése szünet közben",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_enabled": "Háttérkép átmenetek engedélyezése",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_begin_first_wallpaper": "Mindig az első háttérrel kezdődjön",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_day_of_week_warning_title": "Napi lejátszási lista",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_day_of_week_warning_option_message": "A <b>Napi lejátszási lista</b> nem támogat 7-nél több háttérképet. El akarja távolítani a felesleges háttérképeket most?",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_day_of_week_warning_message": "A <b>Napi lejátszási lista</b> nem támogat 7-nél több háttérképet.",
	"ui_browse_profiles_empty": "Még nem hozott létre profilokat.",
	"ui_browse_profiles_modal_open_header": "Profil betöltése",
	"ui_browse_profiles_modal_save_header": "Profil mentése",
	"ui_browse_profiles_modal_save_name": "Név",
	"ui_browse_profiles_modal_save_description": "Ha már létezik azonos nevű profil, akkor az felül lesz írva.",
	"ui_browse_preset_modal_save_header": "Helyi előbeállítások mentése",
	"ui_browse_preset_modal_open_header": "Helyi előbeállítások betöltése",
	"ui_browse_preset_modal_share_header": "Előbeállítás megosztása",
	"ui_browse_preset_modal_save_description": "Ha dóugyanazzal a névvel rendelkezik az előbeállítás, akkor felül lesz írva.",
	"ui_browse_preset_modal_save_name": "Név",
	"ui_browse_preset_modal_open_delete": "Töröl",
	"ui_browse_preset_modal_copy": "Másol",
	"ui_browse_preset_modal_paste": "Beszúrás",
	"ui_browse_preset_modal_show_all": "Mutasd az összeset",
	"ui_browse_preset_modal_empty": "Még nem készítettél előbeállítást erre a háttérre.",
	"ui_browse_blocklist_empty": "Ön nem blokkolt egyetlen felhasználót sem.",
	"ui_browse_blocklist_modal_header": "Blokklista kezelése",
	"ui_browse_list_source_installed": "Telepített",
	"ui_browse_list_source_workshop": "Műhely",
	"ui_browse_list_source_explore": "Felfedezés",
	"ui_browse_modal_no_steam_title": "Steam Hiba",
	"ui_browse_modal_no_steam_body_wrong_provider": "Jelenleg a Wallpaper Engine Steam verzióját futtatod egyszerre a Steam verzióval. Indítsa újra a Wallpaper Engine-t a Steam-en keresztül, hogy hozzáférjen a megfelelő verzió Műhelyéhez. Alternatív megoldásként bejelentkezhet a Wallpaper Engine ezen verziójának megfelelő Steam változatába is.",
	"ui_browse_query_error": "A Steam hibát észlelt, próbálkozzon újra később: {{error}}",
	"ui_browse_modal_safe_mode_header": "Biztonságos indítás",
	"ui_browse_modal_safe_mode_body": "Úgy tűnik a program nem állt le rendesen, az utolsó háttérképeket és bővítményeket még nem töltöttük be, hogy megakadályozzuk a probléma megismétlődését.<br/><br/>Nyomja meg az OK-t a visszaállításukhoz, vagy a Mégse gombot a megváltoztatásukhoz.",
	"ui_browse_use_safe_mode": "Összeomlások elleni védelem",
	"ui_browse_query_sort_by_votes": "Legjobban értékelt",
	"ui_browse_query_sort_by_date": "Legfrissebb",
	"ui_browse_query_sort_by_trend_today": "Legnépszerűbb (Ma)",
	"ui_browse_query_sort_by_trend_last_week": "Legnépszerűbb (Héten)",
	"ui_browse_query_sort_by_trend_last_month": "Legnépszerűbb (Hónapban)",
	"ui_browse_query_sort_by_trend_year": "Legnépszerűbb (Évben)",
	"ui_browse_query_sort_my_favorites": "Kedvenceim",
	"ui_browse_query_sort_voted_up": "Kedvelt",
	"ui_browse_query_sort_friends_favorites": "Barátok kedvencei",
	"ui_browse_query_sort_friends_created": "Barátok által létrehozott",
	"ui_browse_query_sort_by_followed_users": "Követett felhasználó által létrehozva",
	"ui_browse_query_sort_most_up_votes": "Legtöbb szavazat",
	"ui_browse_query_sort_most_subscriptions": "Legtöbb feliratkozás",
	"ui_browse_query_sort_by_relevance": "Keresés relevancia alapján",
	"ui_browse_query_sort_last_updated": "Utoljára frissítve",
	"ui_browse_explore_home": "Kezdőlap",
	"ui_browse_explore_favorites": "Kedvenc hátterek",
	"ui_browse_explore_followed_content": "Követett tartalom",
	"ui_browse_explore_search": "Keresés",
	"ui_browse_explore_disliked": "Nem tetszett",
	"ui_browse_explore_see_more": "mutass többet",
	"ui_browse_explore_your_content": "Saját tartalom",
	"ui_browse_explore_your_upvotes": "Általad kedvelt hátterek",
	"ui_browse_explore_your_wallpapers": "Saját háttérképek",
	"ui_browse_explore_friends_favorites": "Barátok kedvencei",
	"ui_browse_explore_friends_created": "Barátok által létrehozott",
	"ui_browse_explore_category_genre_popular": "Népszerű <b>{{genre}}</b> háttérképek",
	"ui_browse_explore_category_genre_popular_approved": "Népszerű <b>jóváhagyott</b> hátterek",
	"ui_browse_explore_category_genre_recent": "Friss <b>{{genre}}</b> hátterek",
	"ui_browse_explore_category_genre_recent_approved": "Új <b>jóváhagyott</b> hátterek",
	"ui_browse_explore_category_genre_new": "Új <b>{{genre}}</b> hátterek",
	"ui_browse_explore_category_genre_most_subscribed": "Legtöbben feliratkozott <b>{{genre}}</b> hátterek",
	"ui_browse_explore_category_creator_recent": "<b>{{user}}</b> legújabb hátterei",
	"ui_browse_explore_category_creator_popular": "<b>{{user}}</b> legnépszerűbb hátterei",
	"ui_browse_explore_category_creator_genre_recent": "<b>{{user}}</b> legújabb <b>{{genre}}</b> hátterei",
	"ui_browse_explore_category_creator_genre_popular": "<b>{{user}}</b> Népszerű <b>{{genre}}</b> hátterei",
	"ui_browse_explore_category_creator_short": "{{user}}",
	"ui_browse_explore_category_collection": "<b>{{collectiontitle}}</b>",
	"ui_browse_explore_category_keyword_popular": "Népszerű <b>{{keyword}}</b> hátterek",
	"ui_browse_explore_category_keyword_recent": "Friss <b>{{keyword}}</b> hátterek",
	"ui_browse_explore_category_keyword_most_subscribed": "Legtöbben feliratkozott <b>{{keyword}}</b> hátterek",
	"ui_browse_explore_category_keyword_new": "Új <b>{{keyword}}</b> hátterek",
	"ui_browse_explore_category_followed": "Követett felhasználó által létrehozva",
	"ui_browse_explore_category_friends_created": "Barátok által létrehozott",
	"ui_browse_explore_category_friends_favorites": "Barátaid kedvenc hátterei",
	"ui_browse_explore_category_user_favorites": "Kedvenc háttereid",
	"ui_browse_explore_category_user_up_voted": "Általad kedvelt hátterek",
	"ui_browse_explore_category_user_created": "Általad készített hátterek",
	"ui_browse_explore_category_top_year": "{{year}} legjobbjai",
	"ui_browse_explore_category_seasonal_collection_spring": "Ajánlott tavaszi {{emoji}} hátterek",
	"ui_browse_explore_category_seasonal_collection_summer": "Ajánlott nyári {{emoji}} hátterek",
	"ui_browse_explore_category_seasonal_collection_fall": "Ajánlott őszi {{emoji}} hátterek",
	"ui_browse_explore_category_seasonal_collection_halloween": "Ajánlott Halloween-i {{emoji}} hátterek",
	"ui_browse_explore_category_seasonal_collection_winter": "Ajánlott téli {{emoji}} hátterek",
	"ui_browse_explore_category_mobile": "Kötelező telefonokra {{emoji}}",
	"ui_browse_explore_category_highlighted_creators": "Kiemelt <b>háttérkép készítők</b> {{emoji}}",
	"ui_browse_explore_category_highlighted_collections": "Kiemelt <b>gyűjtemények</b> {{emoji}}",
	"ui_browse_explore_server_error": "Nem sikerült kapcsolódni a Wallpaper Engine szervereihez a szükséges listák megszerzéséhez.",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_header_new": "Új lekérdezés készítése",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_header_edit": "Lekérdezés szerkesztése",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_category": "Kategória",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_type": "Rendezés",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_keyword": "Kulcsszó",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_user_steam_id": "Felhasználó Steam ID",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_collection_id": "Gyűjtemény ID",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_creator": "Készítő",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_collection": "Gyűjtemény",
	"ui_browse_explore_tooltip_add_starred": "Lista követése",
	"ui_browse_explore_tooltip_like": "Tetszik",
	"ui_browse_explore_tooltip_dislike": "Nem tetszik",
	"ui_browse_explore_tooltip_remove": "Eltávolít",
	"ui_browse_age_gate_modal_header": "Életkor-ellenőrzés",
	"ui_browse_age_gate_modal_body": "Írd be a születési dátumodat a folytatáshoz:",
	"ui_browse_age_gate_modal_sub": "Ezeket az adatokat csak ellenőrzési célokra használjuk, nem lesz tárolva, feltöltve vagy megosztva.",
	"ui_browse_age_gate_modal_day": "Nap",
	"ui_browse_age_gate_modal_month": "Hónap",
	"ui_browse_age_gate_modal_year": "Év",
	"ui_browse_context_menu_add_to_playlist": "Lejátszási listához adás",
	"ui_browse_context_menu_remove_from_playlist": "Eltávolítás a lejátszási listából",
	"ui_browse_context_menu_workshop": "Megnyitás Műhelyben",
	"ui_browse_context_menu_unsubscribe": "Leiratkozás",
	"ui_browse_context_menu_subscribe": "Feliratkozás",
	"ui_browse_context_menu_view": "Nézet",
	"ui_browse_context_menu_icon_small": "Kis ikonok",
	"ui_browse_context_menu_icon_medium": "Közepes ikonok",
	"ui_browse_context_menu_icon_large": "Nagy ikonok",
	"ui_browse_context_menu_results_per_page_50": "50 oldalonként",
	"ui_browse_context_menu_results_per_page_100": "100 oldalonként",
	"ui_browse_context_menu_results_per_page_200": "200 oldalonként",
	"ui_browse_context_menu_create_folder": "Mappa létrehozása",
	"ui_browse_context_menu_rename": "Átnevezés",
	"ui_browse_context_menu_remove": "Eltávolít",
	"ui_browse_context_menu_remove_folder": "Mappa eltávolítása",
	"ui_browse_context_menu_new_folder_name": "Új mappa",
	"ui_browse_context_menu_move_to": "Mozgatás ide",
	"ui_browse_context_menu_change_icon": "Ikon módosítása",
	"ui_browse_context_menu_change_color": "Szín módosítása",
	"ui_browse_context_menu_default": "Alapértelmezett",
	"ui_browse_context_menu_play_in_window": "Lejátszás új ablakban",
	"ui_browse_context_menu_report": "Jelentés",
	"ui_browse_context_menu_choose_preset": "Előbeállítás kiválasztása",
	"ui_browse_context_menu_remove_preset": "Előbeállítás eltávolítása",
	"ui_browse_context_menu_hotkey": "Gyorsgombok",
	"ui_browse_context_menu_assign_hotkey": "Gyorsgomb hozzárendelése",
	"ui_browse_context_menu_remove_hotkey": "Gyorsgomb eltávolítása",
	"ui_browse_context_menu_browse_by_author": "Összes keresés tőle: {{author}} ({{count}})",
	"ui_browse_context_menu_block_author": "{{author}} tiltása",
	"ui_browse_context_menu_unblock_author": "{{author}} tiltás feloldása",
	"ui_browse_context_menu_manage_blocklist": "Blokklista kezelése",
	"ui_browse_context_menu_send_to": "Küldés a következőnek: {{name}}",
	"ui_browse_context_menu_send_to_device": "Küldés Mobileszközre",
	"ui_browse_context_menu_export_pkg": ".mpkg exportálása",
	"ui_browse_context_menu_connect_new_device": "Új mobileszköz csatlakoztatása",
	"ui_browse_context_menu_mobile_type_not_supported": "A háttérkép Android eszközökön nem támogatott",
	"ui_browse_context_menu_add_favorite": "Hozzáadás a Kedvencekhez",
	"ui_browse_context_menu_remove_favorite": "Eltávolítás a Kedvencek közül",
	"ui_browse_report_modal_header": "Háttérkép jelentése:",
	"ui_browse_report_modal_submit": "Jelentés elküldése",
	"ui_browse_report_modal_category_label": "Jelentés oka",
	"ui_browse_report_modal_category_genre": "Rossz műfaj",
	"ui_browse_report_modal_category_genre_description": "Helytelen műfaji címke használata miatt jelenti ezt a háttérképet. Kérjük, vegye fontolóra, melyik műfaj illik a legjobban a háttérképhez, az alapján amit 'lát' nem pedig az alapján amit személyesen 'tud' erről a háttérképről.",
	"ui_browse_report_modal_genre_current": "Jelenleig műfaj",
	"ui_browse_report_modal_genre_label": "Javasolj új műfajt",
	"ui_browse_report_modal_category_rating": "Meztelenség vagy erőszak",
	"ui_browse_report_modal_rating_current": "Jelenlegi értékelés",
	"ui_browse_report_modal_rating_label": "Javasoljon új értékelést",
	"ui_browse_report_modal_category_copyright": "Megsérti a szerzői jogokat",
	"ui_browse_report_modal_category_copyright_description": "Kérjük, használja a Steam DMCA-űrlapját a szerzői jogok megsértésének bejelentéséhez, ezzel biztosíthatja, hogy az ügyet a jogilag megfelelő módon kezeljék.",
	"ui_browse_report_modal_copyright_dispute": "Fájl DMCA vita",
	"ui_browse_report_modal_category_spam": "Spam",
	"ui_browse_report_modal_category_spam_description": "Ezt a háttérképet spam miatt jelenti be.",
	"ui_browse_report_modal_category_offensive": "Offenzív feltöltés",
	"ui_browse_report_modal_category_offensive_description": "Sértő tartalom miatt jelentette ezt a háttérképet. Ne használja ezt az opciót a meztelenség bejelentésére, helyette válassza a rossz tartalmi besorolás lehetőséget.",
	"ui_browse_report_modal_category_other": "Egyéb",
	"ui_browse_report_modal_category_other_description": "Jelentése beküldése előtt válasszon egy megfelelő kategóriát. Ha semelyik sem felel meg, használja ezt.",
	"ui_browse_report_modal_notes": "Megjegyzések",
	"ui_browse_report_modal_success": "Jelentés sikeresen elküldve!",
	"ui_browse_report_modal_error": "A jelentést nem sikerült elküldeni. A szerver offline lehet, elérhetetlen vagy karbantartás alatt lehet. Próbálja újra később.",
	"ui_browse_report_modal_error_401": "A jelentést nem sikerült elküldeni. Úgy tűnik, hogy Steam játékjegyed lejárt. Kérjük, próbálja újraindítani a Steam alkalmazást és a háttérkép böngészőt, hogy új jegyet kapjon.",
	"ui_browse_modal_folder_create_title": "Mappa készítése",
	"ui_browse_modal_folder_remove_title": "'{{title}}' mappa eltávolítása",
	"ui_browse_modal_folder_remove_body": "Biztosan el akarja távolítani ezt a mappát?",
	"ui_browse_modal_folder_remove_unsubscribe_and_remove_items": "A mappában lévő hátterek eltávolítása vagy leiratkozás róluk",
	"ui_browse_modal_rename_title": "Háttérkép átnevezése",
	"ui_browse_navigation_top": "Kezdőlap",
	"ui_browse_download_header": "Steam letöltés",
	"ui_browse_download_pending": "Betöltés",
	"ui_browse_download_waiting": "Várakozás a Steam-re",
	"ui_browse_download_missing_files": "Hiányzó fájlok. Ellenőrizze a programot a Steam-ben.",
	"ui_browse_modal_hotkey_assign_wallpaper": "Rendeljen gyorsbillentyűt ehhez a háttérképhez {{name}}",
	"ui_browse_modal_hotkey_assign_playlist": "Rendeljen gyorsbillentyűt ehhez a lejátszási listához {{name}}",
	"ui_browse_modal_hotkey_assign_profile": "Rendeljen gyorsbillentyűt ehhez a profilhoz {{name}}",
	"ui_browse_modal_hotkey_enter_hotkey": "Írjon be egy gyorsbillentyűt:",
	"ui_browse_modal_seasonal_info_body": "Megváltoztattuk a Wallpaper Engine kinézetét, hogy megfeleljen az alkalomnak! A kinézet néhány nap múlva visszaváltozik. <br/><br/> A beállításokban letilthatja az <i>időszakos témákat</i>, ha nem tetszik, vagy bármikor megváltoztathatja a kinézetet. <br/><br/>A<i>\"Felfedezés\"</i> lapon is található egy különleges lista amely az évszaknak megfelelő háttereket tartalmaznak!",
	"ui_browse_modal_seasonal_info_header_halloween": "Csokit vagy csalunk",
	"ui_browse_modal_seasonal_info_header_winter": "Itt a tél",
	"ui_browse_modal_seasonal_info_never_show_again": "Ne mutasd többet ezt az üzenetet",
	"ui_browse_modal_seasonal_info_disable_theming": "Tematizálás kikapcsolása",
	"ui_browse_modal_seasonal_info_browse_collection": "Gyűjtemény böngészése",
	"ui_browse_modal_steam_redownload_error_header": "Sok Steam letöltés észlelve",
	"ui_browse_modal_steam_redownload_error_body": "A Wallpaper Engine észlelte, hogy a Steam jelenleg sok háttérképet tölt le.<br/><br/>Ha nemrégiben sok új háttérképre iratkozott fel, hagyja figyelmen kívül ezt az üzenetet, és várjon míg a Steam befejezi a letöltést.<br/><br/>Ha úgy tűnik, hogy a Steam sok olyan háttérképet tölt le, amelyeket már korábban letöltött, akkor a Steam hibába ütközött. Ez <i>nem</i> a Wallpaper Engine hibája. Kérjük, olvassa el ezt a bejegyzést <a href='https://help.wallpaperengine.io/steam/redownload'>\"Fix Steam re-downloading everything\"</a> vagy várjon míg a Steam befejezi a letöltést, és kijavítja a hibát.",
	"ui_browse_modal_steam_redownload_never_show_again": "Ne mutasd többet ezt az üzenetet",
	"ui_browse_modal_monitor_mismatch_title": "A háttérkép nem alkalmazható",
	"ui_browse_modal_monitor_mismatch_body": "Úgy tűnik, hogy a Wallpaper Engine nem tudja alkalmazni a háttérképet, mert nem tudja megfelelően azonosítani a monitort.<br/><br/>Próbálja újraindítani a Wallpaper Engine-t. Ha gyakran jelentkezik ez a probléma, próbálja meg kikapcsolni a<b>kiemelt fontosságú</b>automatikus indítási lehetőséget, és inkább a normál automatikus indítást használja. <br/><br/> Ezenkívül próbálja meg beállítani a<b>Monitor azonosítása</b> az <b>Elrendezés</b>bállításokban az<b>Általános</b>beállítások fül alatt, a probléma elkerülése érdekében.",
	"ui_browse_modal_trial_reminder_body": "A hátterek amikre feliratkozott nagyon klasszak, nem? Vásároljon most Wallpaper Engine-t: <br/> <br/> * Ingyenesen letölthető az összes kreatív háttérkép. <br/> * Minden nap új háttérképeket talál, sok tartalomkészítőtől. <br/> * Használja a szerkesztőt saját háttérkép létrehozásához és közzétételéhez.",
	"ui_browse_alert_trial_reminder": "Vásárolja meg a Wallpaper Engine-t most hogy: egyszerűen tölthessen le Műhely háttérképeket beleértve néhány exkluzívat is Steam-en.",
	"ui_browse_alert_trial_reminder_button": "Menj a boltba",
	"ui_browse_alert_trial_reminder_button_cancel": "Később",
	"ui_browse_alert_vram_exhausted": "A videomemóriád kimerült és a hátterek ki lettek kapcsolva amíg nem lesz megint elegendő az erőforrás. Ezt a funckiót ki lehet kapcsolni az általános beállításokban.",
	"ui_browse_alert_remote_steamdown": "A Steam szervereken jelenleg technikai problémákat észleltek, és előfordulhat, hogy a Műhely egyes funkciói nem működnek megfelelően. Ez jelenthet lassú keresési válaszidőket vagy hiányos keresési eredményeket. Ez a probléma az összes [Steam] felhasználót érinti, és nem kapcsolódik a Wallpaper Engine-hez vagy a számítógépéhez. Amennyiben viszont minden jól működik, hagyja figyelmen kívül ezt az üzenetet.",
	"ui_browse_alert_screensaver_app": "Program háttérképeket nem lehet képernyővédőként használni.",
	"ui_browse_mobile_devices_success_toast": "A {{name}} sikeresen csatlakozott.",
	"ui_browse_mobile_devices_unknown_device": "Ismeretlen eszköz",
	"ui_browse_mobile_devices_status_connected": "Csatlakoztatva",
	"ui_browse_mobile_devices_status_disconnected": "Párosítva, nincs csatlakoztatva",
	"ui_browse_mobile_devices_btn_connect_new_device": "Új eszköz csatlakoztatása",
	"ui_browse_mobile_devices_btn_download_app": "Alkalmazás letöltése",
	"ui_browse_mobile_devices_btn_download_app_version": "Android 8.1 vagy újabb verzió szükséges",
	"ui_browse_mobile_devices_qr_hint": "Telepítse a Wallpaper Engine alkalmazást ingyen <b>Androidos</b> telefonjára vagy táblagépére, és használja az animált háttereit útközben is.",
	"ui_browse_mobile_devices_pin_hint": "Üsse be ezt a PIN kódot a mobil eszközén a csatlakoztatáshoz:",
	"ui_browse_mobile_devices_download_info": "Kattintson a jobb egérgombbal a kompatibilis háttérképekre, és válassza a <b>Küldés Mobileszközre</b> lehetőséget a háttérképek telefonra vagy táblagépre történő vezeték nélküli átviteléhez.",
	"ui_browse_mobile_devices_link_info": "További segítségért látogasson el weboldalunkra: <a href='https://help.wallpaperengine.io/mobile/pairing.html'>Wallpaper Engine on Mobile Help</a>",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_title": "{{title}} küldése a következőre: {{device}}",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_title_export": "{{title}} exportálása Androidon való használatra",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_hint": "A Wallpaper Engine optimalizálja a háttérképeket az eszközéhez, hogy a lehető legjobb teljesítményt érje el. Kérjük, válassza ki azt a teljesítmény besorolást, amely a legjobban megfelel a készülékének. Később módosíthatja ezt a választást, és újratöltheti a háttérképeket a készülékére, ha a vizuális minőség vagy a teljesítmény nem tetszik.",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_texture_reduction": "Textúra Csökkentés",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_texture_reduction_x2": "Jobb teljesítmény - (A felére csökkenti a textúra felbontását)",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_texture_reduction_x4": "Nagy Teljesítmény - (A negyedére csökkenti a textúra felbontását)",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_high_res_info": "A nagy felbontású háttérképek különösen megterhelőek lehetnek a mobilkészülék számára. Próbálja meg a <b>Kiegyensúlyozott</b> minőségi opciót használni, vagy használja az előre renderelt <b>Magas teljesítmény</b> opciót, ha teljesítményproblémákat észlel ezzel a háttérképpel.",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_pixel_art_info": "Úgy tűnik, pixel art háttérképet tölt fel. A pixel art háttérképekhez ajánlott magas minőségű beállításokat használni, de ha teljesítményproblémákat észlel, próbálkozzon a minőség csökkentésével.",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_video_info": "Azzal ha előre renderel egy \"jelenet\" háttérképet drasztikusan növelheti a teljesítményt, viszont a dinamikus elemek mint például órák vagy interaktív érintéses események nem fognak működni.",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_export_info": "<b>Tipp</b>: Csatlakoztassa Android készülékét a Wallpaper Engine-hez, hogy vezeték nélkül átküldhesse háttérképeit a telefonjára anélkül, hogy előbb exportálnia kellene őket: <a href='https://help.wallpaperengine.io/mobile/pairing.html'>Kattintson ide, ha többet szeretne megtudni</a>.",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_quality": "Háttérkép Minőség",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_high": "Magas minőség",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_medium": "Kiegyensúlyozott",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_low": "Nagy teljesítményű",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_section_live": "Dinamikus",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_section_pre_rendered": "Előre-Renderelt",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_show_advanced_settings": "Haladó beállítások mutatása",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_video_preset": "Videó Előbeállítás",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_video_preset_auto": "Automatikus - {{resolution}}",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_video_preset_1080": "Full HD",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_video_preset_2160": "4K UHD",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_video_fps": "FPS",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_video_cropping": "Videó vágás",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_video_cropping_phone": "Illeszkedés a telefon képernyőjéhez",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_video_cropping_disabled": "Eredeti képarány megtartása",
	"ui_browse_mobile_firewall_warning": "Lehetséges, hogy a Windows tűzfal megakadályozza a párosítást a mobilkészülékkel.",
	"ui_browse_mobile_firewall_warning_fix": "Tűzfal javítása",
	"ui_browse_mobile_upload_size_warning_title": "Mobil háttérkép méretkorlát",
	"ui_browse_mobile_upload_size_warning_message": "A 4GB-nál nagyobb háttérképek jelenleg nem vihetők át mobileszközökre.",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_outdated_device_warning_title": "Mobil alkalmazás elavult",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_outdated_device_warning_message_some": "Egyes háttérképek nem tölthetők fel a mobilalkalmazásba, mert az elavult.",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_outdated_device_warning_message_all": "A kijelölt háttérképek nem tölthetők fel a mobilalkalmazásba, mert az elavult.",
	"ui_browse_mobile_upload_cancel_title": "Mobilfeltöltések megszakítása",
	"ui_browse_mobile_upload_cancel_body": "Biztosan megszakítja az összes függőben lévő feltöltést a mobileszközére?",
	"ui_browse_mobile_upload_unavailable_title": "Befejezetlen telepítés",
	"ui_browse_mobile_upload_unavailable_body": "Kérjük, indítsa újra a Wallpaper Engine-t a Steam-en keresztül, hogy telepítse a Wallpaper Engine Companion App for Android alkalmazást.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_resetting_transcode_folder": "Nem sikerült visszaállítani az átkódolási mappát.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_resetting_output_file": "A kimeneti fájl visszaállítása nem sikerült.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_creating_output_directory": "Nem sikerült létrehozni a kimeneti könyvtárat.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_opening_pkg": "Nem sikerült megnyitni a háttérképcsomag fájlt.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_unpacking_files": "Nem sikerült kicsomagolni a projektfájlokat.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_copying_wallpaper_files": "Nem sikerült a háttérképfájlok másolása.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_creating_thumbnail": "Nem sikerült létrehozni az indexképet.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_copying_project_file": "Nem sikerült a projektfájl másolása.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_converting_texture": "Nem sikerült átalakítani a textúrát.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_converting_video": "Nem sikerült a háttérképet videóvá konvertálni.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_packing_project": "Nem sikerült a háttérképfájlok csomagolása.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error": "A mobilkonverzió sikertelen, transzkódoló hiba: {{error}}",
	"ui_browse_mobile_transcoder_progress_title": "{{title}} feltöltése ide: {{device}}{{count}}",
	"ui_browse_mobile_transcoder_progress_title_export": "{{title}}{{count}} Exportálása",
	"ui_browse_mobile_transcoder_progress_converting_project": "Háttérkép konvertálása",
	"ui_browse_mobile_transcoder_progress_uploading": "Feltöltés mobil eszközre",
	"ui_browse_mobile_transcoder_progress_finished": "Befejezett",
	"ui_browse_mobile_modal_delete_device_title": "Párosítás megszüntetése az alábbi eszközzel: {{device}}",
	"ui_browse_mobile_modal_delete_device_message": "Biztosan le akarja csatlakoztatni a következőt: <b>{{device}}</b>?",
	"ui_browse_mobile_modal_author_permission_missing_title": "Mobilhasználati engedély szükséges",
	"ui_browse_mobile_modal_author_permission_missing_message": "A háttérkép nem exportálható a mobileszközre, mert a háttérkép készítőjének el kell fogadnia a legújabb Steam Műhely Subscriber Agreement-et. <br/><br/>Az alábbi linket elküldheted a készítőnek, és megkérheted, hogy nézze át és fogadja el a legújabb megállapodást. Ezt követően a háttérkép elérhetővé válik a mobileszközökre:",
	"ui_browse_mobile_modal_author_permission_missing_open_workshop": "Műhely megnyitása",
	"ui_browse_mobile_modal_author_permission_missing_alert": "A Steam Műhely Subscriber Agreement frissítésre került, hogy támogassa a háttérképek használatát mobileszközökön. Kérjük, tekintse át és fogadja el az új megállapodást a Steam weboldalán:",
	"ui_browse_mobile_modal_author_permission_missing_open_agreement": "Megállapodás megnyitása",
	"ui_rating_table_suitable_for_everyone": "Mindenki számára alkalmas",
	"ui_rating_table_partial_nudity_suggestive": "Részleges meztelenség / szuggesztív",
	"ui_rating_table_nudity_explicit": "Teljes meztelenség",
	"ui_rating_table_hardcore_sexual_acts": "Szexuális tevékenységek",
	"ui_rating_table_header_cgi": "CGI / rajzok",
	"ui_settings_playback": "Lejátszás",
	"ui_settings_playback_focused": "Másik program előtérben:",
	"ui_settings_playback_maximized": "Másik program egész képenyőn:",
	"ui_settings_playback_fullscreen": "Másik program teljes képenyőn:",
	"ui_settings_playback_sleep": "Alvó állapot:",
	"ui_settings_playback_battery": "Laptop akkumulátorral:",
	"ui_settings_playback_playing_audio": "Egyéb hangot lejátszó alkalmazás:",
	"ui_settings_playback_application_rules_edit": "Szerkeszt",
	"ui_settings_playback_active_rules": "Aktív szabályok",
	"ui_settings_playback_new_rule": "Új szabály készítése",
	"ui_settings_playback_new_rule_application_name": "Applikáció neve",
	"ui_settings_playback_new_rule_condition": "Állapot",
	"ui_settings_playback_new_rule_search": "Keresés",
	"ui_settings_playback_new_rule_search_empty": "Nincs találat",
	"ui_settings_playback_new_rule_preview": "Előnézet",
	"ui_settings_playback_new_rule_open_in_workshop": "Megnyitás Műhelyben",
	"ui_settings_playback_condition_is_running": "Fut",
	"ui_settings_playback_condition_is_focused": "Összpontosított",
	"ui_settings_playback_condition_is_maximized": "Maximalizált",
	"ui_settings_playback_condition_is_fullscreen": "Teljes képernyős",
	"ui_settings_playback_condition_is_playing_audio": "Hangot játszik le",
	"ui_settings_playback_rule_remove": "Eltávolít",
	"ui_settings_playback_rule_edit": "Szerkeszt",
	"ui_settings_gfx_quality": "Minőség",
	"ui_settings_gfx_preset_low": "Gyenge",
	"ui_settings_gfx_preset_medium": "Közepes",
	"ui_settings_gfx_preset_high": "Jó",
	"ui_settings_gfx_preset_ultra": "Ultra",
	"ui_settings_gfx_antialiasing": "Élsimítás:",
	"ui_settings_gfx_texture_resolution": "Textúra felbontás:",
	"ui_settings_gfx_fps": "FPS:",
	"ui_settings_gfx_reflections": "Tükröződés:",
	"ui_settings_gfx_post_processing": "Utófeldolgozás:",
	"ui_settings_gfx_fps_warning": "A nagy FPS belassíthatja a gépet!",
	"ui_settings_gfx_fps_warning_high": "A magas FPS lelassíthatja számítógépét! Komolyan mondjuk, ez túl sok 🔥.",
	"ui_settings_gfx_enabled": "Engedélyezve",
	"ui_settings_gfx_disabled": "Letiltva",
	"ui_settings_gfx_ultra": "Ultra",
	"ui_settings_gfx_ultra_display_hdr": "Ultra (HDR kijelző)",
	"ui_settings_gfx_tooltip_warn_post_processing_ultra": "Az Ultra mód bloom effeketet ad a támogatott hátterekhez, és csak nagy teljesítményű asztali grafikus kártyákhoz ajánlott.",
	"ui_settings_gfx_tooltip_warn_msaa": "A(z) x8 MSAA csak nagy teljesítményű asztali grafikus kártyákhoz ajánlott.",
	"ui_settings_performance": "Teljesítmény",
	"ui_settings_general": "Általános",
	"ui_settings_about": "Névjegy",
	"ui_settings_basic": "Alapbeállítások",
	"ui_settings_video": "Videó",
	"ui_settings_audio": "Hang",
	"ui_settings_appearance": "Megjelenés",
	"ui_settings_startup": "Automatikus Indítás",
	"ui_settings_windows": "Windows",
	"ui_settings_advanced": "Haladó",
	"ui_settings_developers": "Fejlesztők",
	"ui_settings_reset": "Visszaállít",
	"ui_settings_ui_language": "Felület nyelve:",
	"ui_settings_theme": "Téma:",
	"ui_settings_seasonal_theme": "Időszakos háttérek használata:",
	"ui_settings_seasonal_theme_hint": "Változtatja a kinézetet az év különleges szakaszaiban.",
	"ui_settings_hotkeys": "Gyorsgombok:",
	"ui_settings_hotkeys_header": "Gyorsgombok",
	"ui_settings_hotkeys_group_playback": "Visszajátszás",
	"ui_settings_hotkeys_group_general": "Általános",
	"ui_settings_hotkeys_group_windows": "Windows",
	"ui_settings_hotkeys_group_wallpaper": "Háttérkép változtatása",
	"ui_settings_hotkeys_group_wallpaper_stub": "Gyorsbillentyűket rendelhet háttérképekhez, lejátszási listákhoz vagy profilokhoz a háttérképböngészőben.",
	"ui_settings_hotkeys_action_pause": "Hátterek megállítása",
	"ui_settings_hotkeys_action_stop": "Háttérképek megállítása",
	"ui_settings_hotkeys_action_mute": "Háttérképek némítása",
	"ui_settings_hotkeys_action_recording": "Hangfelvétel be- és kikapcsolása",
	"ui_settings_hotkeys_action_hide_icons": "Asztali ikonok elrejtése",
	"ui_settings_hotkeys_action_take_screenshot": "Képernyőkép készítése",
	"ui_settings_hotkeys_action_next_wallpaper": "Következő háttér",
	"ui_settings_hotkeys_action_window_browser": "Háttérképek Böngészése",
	"ui_settings_hotkeys_action_window_settings": "Beállítások",
	"ui_settings_hotkeys_action_window_editor": "Szerkesztő",
	"ui_settings_hotkeys_action_user_wallpaper": "Háttérkép változtatása",
	"ui_settings_hotkeys_action_user_playlist": "Válassz lejátszási listát",
	"ui_settings_hotkeys_action_user_profile": "Profil kiválasztása",
	"ui_settings_hotkeys_action_start_screensaver": "Képernyőkímélő Indítása",
	"ui_settings_hotkeys_prompt_enter_combination": "Nyomja meg a billentyűkombinációt",
	"ui_settings_hotkeys_modal_prompt_override_header": "Gyorsbillenytű Felülírása",
	"ui_settings_hotkeys_modal_prompt_override_body": "Ez a billenytű már hozzá van rendelve ehhez '{{action}}'. Inkább ehhez akarja rendelni?",
	"ui_settings_hotkeys_example": "A gyorsbillentyűknek tartalmazniuk kell a Ctr, Shift, Alt billentyűket. Példák:<br/><br/>Shift + Ctrl + B<br/>Shift + F1<br/><br/>A piros szegély azt jelenti, hogy a gyorsbillentyű érvénytelen.",
	"ui_settings_icon_opacity": "Asztali ikonok átlátszósága:",
	"ui_settings_recording_volume": "Felvételi hangerő:",
	"ui_settings_audio_input_device": "Rögzítő eszköz:",
	"ui_settings_audio_input_device_default": "Alapértelmezett",
	"ui_settings_adjust_windows_color": "Windows színek állítása:",
	"ui_settings_adjust_windows_color_light_theme_hint": "A Windows „világos” témáját használja, amely nem engedélyezi a színeket a tálcán. A tálca színének megváltoztatásához állítsa a Windows témát „sötétre”.",
	"ui_settings_adjust_windows_color_disabled": "Letiltva",
	"ui_settings_adjust_windows_color_accent": "Kiemelt színek",
	"ui_settings_adjust_windows_color_everything": "Minden",
	"ui_settings_adjust_windows_color_warning_header": "Windows Szín Figyelmeztetés",
	"ui_settings_adjust_windows_color_warning_body": "<b>FONTOS</b>: Ne feledje, hogy ennek a funkciónak az engedélyezése megváltoztatja a Windows megjelenését és hangulatát. A Wallpaper Engine nem tudja visszaállítani az aktuális témát. Ha vissza szeretne térni a régi kialakításhoz, manuálisan módosítania kell a Windows téma színbeállításait.<br/><br/>Ha nem tudja, hogyan kell ezt megtenni, vagy ha a Windows nem aktivált verzióját használja, amivel nem tudja visszaállítani, kérjük <b>NE</b> engedélyezze ezt a funkciót!<br/><br/>A Wallpaper Engine nem állíthatja vissza a színeket. Csak Windows beállításaiban lehet azokat visszaállítani.",
	"ui_settings_start_with_windows": "Indítás a Windows-al:",
	"ui_settings_remove_service": "Magas prioritás eltávolítása",
	"ui_settings_register_service": "Magas prioritás beállítása",
	"ui_settings_advanced_video_read": "Videó betöltés:",
	"ui_settings_advanced_video_loop": "Videó ismétlés:",
	"ui_settings_advanced_video_framework": "Videó keretrendszer:",
	"ui_settings_advanced_webm_framework": "WebM framework:",
	"ui_settings_advanced_log_level": "Naplózási szint:",
	"ui_settings_advanced_cef_command_line": "CEF parancssor:",
	"ui_settings_advanced_cef_devtools_port": "CEF devtools port:",
	"ui_settings_advanced_unpause_during_aero_peek": "Szünet feloldása Aero Peek alatt:",
	"ui_settings_advanced_unpause_during_aero_peek_tip": "Ha engedélyezi ezt az opciót, a Wallpaper Engine szüneteltetése megszűnik, amikor az asztalra bármilyen áttetsző Windows-elem kerül, beleértve a teljes képernyős Start menüt, a Windows feladatnézet-váltót vagy az Alt + Tab billentyűkombináció használatát.",
	"ui_settings_advanced_stop_on_low_vram": "Szünet, amikor a VRAM kimerült:",
	"ui_settings_advanced_enable_browser_transparency": "A felhasználói felület átlátszósági beállításának megjelenítése:",
	"ui_settings_advanced_mini_mode_minimize": "Más alkalmazások elrejtése mini üzemmódban:",
	"ui_settings_advanced_high_precision_timers": "Nagy pontosságú időzítők használata:",
	"ui_settings_advanced_high_precision_timers_hint": "A nagy pontosságú időzítők engedélyezése csökkenti az akadozást \"jelenet\" háttérképeknél, és stabilabb FPS-t biztosít. Ez hatással lehet az energia- és CPU-használatra is, ezért laptopokon vissza lesz fogva az effekt, hogy kevesebb energiát fogyasszon az akkumulátoros működés során.",
	"ui_settings_about_changelog": "Változási napló",
	"ui_settings_about_community_hub": "Közösségi központ",
	"ui_settings_about_faq": "Támogatás & Gyakran Ismételt Kérdések",
	"ui_settings_plugins": "Bővítmények",
	"ui_settings_plugins_options": "Beállítások",
	"ui_settings_plugins_status_loaded": "Betöltött",
	"ui_settings_plugins_status_not_loaded": "Nincs betöltve",
	"ui_settings_plugins_options_delay_load": "Bővítmény betöltések késleltetése",
	"ui_settings_plugins_options_delay_load_help_title": "Bővítmény Betöltések Késleltetése",
	"ui_settings_plugins_options_delay_load_help_body": "Ezzel az opcióval késleltetheti az összes bővítmény betöltését. Ez hasznos lehet, ha a rendszer indítása után problémákat tapasztal a beépülő modulokkal, amikor a Wallpaper Engine gyorsabban indul, mint a számítógép többi programja vagy illesztőprogramja. <br/> <br/> Például, ha a hardver LED-effektusai nem működnek megfelelően a rendszer indítása után állítsa ezt az opciót 60 vagy 120 másodpercre, és nézze meg, hogy ez lehetővé teszi-e a LED beépülő modul megfelelő működését. A nagyobb számok biztonságosabbak, de hosszabb késleltetést is jelentenek, amíg a bővítmények életbe lépnek a rendszer indítása után.",
	"ui_settings_plugins_options_delay_load_seconds": "Másodperc",
	"ui_settings_plugins_options_modal_header": "{{name}} Beállítások",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_description": "A Corsair és a Razer eszközök LED-effektjeit vezérli.",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_icue": "iCUE intergráció engedélyezése",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_chroma": "Chroma SDK integráció engedélyezése",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_scene": "Jeleneteffektusok engedélyezése",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_video": "Videó effektusok engedélyezése",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_web": "Web effektusok engedélyezése",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_max_brightness": "LED színek fokozása",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_reduce_fps": "LED frissítési sebesség csökkentése",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_source_monitor": "Forrásmonitor",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_source_monitor_option_default": "Alapértelmezett",
	"ui_settings_plugins_wallpaper_led_plugin_enable_sdks": "LED effektusok engedélyezése",
	"ui_settings_no_devices": "Eszköz nem található",
	"ui_settings_skin_white": "Fehér",
	"ui_settings_skin_dark": "Sötét",
	"ui_settings_skin_halloween": "Halloween",
	"ui_settings_skin_obsidian": "Obszidián",
	"ui_settings_skin_mist": "Köd",
	"ui_settings_skin_rose": "Rózsa",
	"ui_settings_skin_moss": "Moha",
	"ui_settings_skin_rust": "Rozsda",
	"ui_settings_skin_metal": "Fém",
	"ui_settings_skin_space": "Űr",
	"ui_settings_skin_winter": "Tél",
	"ui_settings_antialiasing_none": "Nincs",
	"ui_settings_texture_resolution_high_quality": "Magas minőség",
	"ui_settings_texture_resolution_high_performance": "Nagy teljesítmény",
	"ui_settings_texture_resolution_automatic": "Automatikus",
	"ui_settings_playback_keep_running": "Fut tovább",
	"ui_settings_playback_mute": "Némítás",
	"ui_settings_playback_pause_per_monitor": "Monitoron szüneteltetés",
	"ui_settings_playback_pause_all": "Szünet minden",
	"ui_settings_playback_pause": "Szünet",
	"ui_settings_playback_stop": "Teljesen leállít",
	"ui_settings_playback_stop_all": "Összes megállítása",
	"ui_settings_playback_stop_per_monitor": "Monitoron leállítás",
	"ui_settings_playback_load_wallpaper": "Háttérkép betöltése",
	"ui_settings_playback_load_playlist": "Lejátszási lista betöltése",
	"ui_settings_playback_load_profile": "Profil betöltése",
	"ui_settings_read_from_disk": "Merevlemezről",
	"ui_settings_read_from_memory": "Memóriából",
	"ui_settings_loop_default": "Alapértelmezett",
	"ui_settings_loop_sync_clock": "Rendszeridővel",
	"ui_settings_loop_sync_topo": "Topológiával",
	"ui_settings_log_none": "Nincs",
	"ui_settings_log_errors": "Csak hibák",
	"ui_settings_log_verbose": "Teljes",
	"ui_settings_advanced_reset_config": "Beállítások visszaállítása",
	"ui_settings_advanced_reset_config_button": "Visszaállít",
	"ui_settings_advanced_reset_config_modal_header": "Visszaállítás megerősítése",
	"ui_settings_advanced_reset_config_modal_body": "A <b>teljes</b> alkalmazás vissza lesz állítva, az <b>összes</b> beállítás törlődni fog és újra kell majd indítani a Wallpaper Engine-t.",
	"ui_settings_video_audio_label": "Kép és hang kimenet",
	"ui_settings_video_hardware_acceleration_label": "Video hardveres gyorsítás:",
	"ui_settings_reload_audio_device_changed": "Újratöltés a kimeneti eszköz cseréjekor:",
	"ui_settings_process_priority": "Folyamat prioritása:",
	"ui_settings_process_priority_normal": "Normál",
	"ui_settings_process_priority_below_normal": "Normál alatti",
	"ui_settings_advanced_monitor_identification": "Monitor azonosító:",
	"ui_settings_advanced_sleep_hack": "Biztonságos indítás hibernálás után:",
	"ui_settings_advanced_sleep_hack_error_auto_start_header": "Magas prioritású automatikus indítást igényel",
	"ui_settings_advanced_sleep_hack_error_auto_start_body": "Engedélyeznie kell az automatikus indítás opciót <b>kiemelt fontossággal</b> az oldal tetején, mielőtt ezt használhatja.",
	"ui_settings_advanced_sleep_hack_enable_warning_header": "Figyelmeztetés",
	"ui_settings_advanced_sleep_hack_enable_warning_body": "Csak akkor használja ezt az opciót, ha hibernálás után problémákat tapasztal a Wallpaper Engine-el. <br/> <br/> Ez az opció csak akkor szükséges, ha valami miatt a Wallpaper Engine hibernálás után nem működik megfelelően. Ez az opció minden Windows hibernálás után újra fogja indítani a programot.",
	"ui_settings_advanced_restart_setting_modal_header": "Újraindítás megerősítése",
	"ui_settings_advanced_restart_setting_modal_body": "Újra kell indítani a programot a változtatások érvényesítéséhez. Újraindítja most?",
	"ui_settings_windows_7_wallpaper_mode": "Windows 7 mód",
	"ui_settings_windows_7_wallpaper_mode_compatibility": "Kompatibilitás",
	"ui_settings_windows_7_wallpaper_mode_block_background": "Háttér blokkolása",
	"ui_settings_use_safe_mode": "Összeomlások elleni védelem:",
	"ui_settings_disable_slideshow": "Windows háttérkép váltó effekt eltávolítása:",
	"ui_settings_disable_slideshow_tip": "Ha ez az opció be van kapcsolva, a Wallpaper Engine megpróbálja eltávolítani a háttérkép elhalványulási effektust, amelyet a Windows alapértelmezés szerint használ a Windows-háttérképek váltásakor és a Windowsba való bejelentkezéskor. Ennek a Windows-viselkedésnek az eltávolítása nem teljesen lehetséges, és az elhalványulási effektus egy pillanatra még felvillanhat.",
	"ui_settings_ui_hardware_acceleration": "UI hardveres gyorsítás:",
	"ui_settings_ui_performance": "UI minőség:",
	"ui_settings_ui_performance_high": "Magas - Effektusok engedélyezése",
	"ui_settings_ui_performance_medium": "Közepes - Effektusok csökkentése",
	"ui_settings_ui_performance_low": "Alacsony - Effektusok kikapcsolása",
	"ui_settings_restart_after_crash": "Újraindítás összeomlás után:",
	"ui_settings_restart_after_crash_hint": "Ennek az opciónak az engedélyezésével a Wallpaper Engine azonnal újraindul, miután összeomlott, és letiltja az összeomlási értesítéseket a fő alkalmazásban.<br/><br/>Csak akkor alkalmazza ezt az opciót ha tényleg nincsen más válaszása<br/><br/>Maga a Wallpaper Engine nagyon stabil, és normál körülmények között nem omolhat össze. Ez az opció kizárólag az instabil rendszerek összeomlásának a leküzdésére szolgál hibás grafikus illesztőprogramok vagy agresszív szoftverek miatt, amelyek hatására a Wallpaper Engine tehetetlenül összeomlik.<br/><br/><b>Az ESCAPE gomb nyomva tartásával megszakíthatja az automatikus újraindítást.</b>",
	"ui_settings_enable_override_wallpaper": "Háttérkép felülírása:",
	"ui_settings_enable_override_lockscreen": "Zárképernyő háttér felülírása:",
	"ui_settings_enable_override_system_image_info_title": "Windows háttérkép vagy Zárképernyő felülírása",
	"ui_settings_enable_override_system_image_info_message": "Kérjük, készítsen <b>másolatot a Windows háttérképéről és a zárképernyő hátteréről</b>, mielőtt engedélyezné ezt az opciót.<br/><br/>A Wallpaper Engine megkísérli automatikusan visszaállítani a képeket, ha újra letiltja ezeket az opciókat, de gondoskodjon arról, hogy legyen biztonsági másolata, arra az esetre, ha ez nem sikerülne.",
	"ui_settings_restore_override_wallpaper_title": "A Windows zárolási képernyő visszaállítása",
	"ui_settings_restore_override_wallpaper_message": "Letiltja a Windows háttérkép felülbírálási lehetőségét. Szeretné visszaállítani a Windows háttérképet, amelyet a Wallpaper Engine elmentett, amikor először engedélyezte ezt az opciót?",
	"ui_settings_restore_override_lockscreen_title": "A Windows zárképernyő visszaállítása",
	"ui_settings_restore_override_lockscreen_message": "Letiltja a Windows zárképernyő felülbírálási lehetőségét. Szeretné visszaállítani a Windows zárképernyőt, amelyet a Wallpaper Engine elmentett, amikor először engedélyezte ezt az opciót?",
	"ui_settings_enable_vdesktop_support": "Virtuális asztal támogatás:",
	"ui_settings_enable_vdesktop_support_hint": "<b>Kísérleti</b><br/><br/> Ez az opció lehetővé teszi, hogy virtuális asztalonként különböző háttérképeket állítson be. A virtuális asztal támogatásához Windows 10 (21H2-es vagy újabb verzió) vagy Windows 11 szükséges.",
	"ui_settings_enable_vdesktop_support_hint_win11": "<br/><br/><b>Windows 11 értesítés:</b> A Microsoft még mindig dolgozik a Windows 11 új virtuális asztal funkcióin. Ez azt jelenti, hogy a következő Windows-frissítésekkel olyan problémákra kell számítani, amelyeket a Wallpaper Engine frissítésével kell majd megoldani. Felhívjuk figyelmét, hogy a Windows tesztverzióinak (Windows Insider Preview) részeként felmerülő problémákra nem tudunk frissítéseket biztosítani, mivel a Microsoft gyakran változtatja azokat.",
	"ui_settings_enable_vdesktop_support_hint_transition": "<br/><br/>A virtuális asztalok váltásakor az <b>átmeneti effektust</b> a Windows belsőleg kezeli, és a Wallpaper Engine nem tudja megfelelően megjeleníteni mindkét háttérképet az átmenet során.",
	"ui_settings_copyright": "Minden jog fenntartva.",
	"ui_settings_thirdparty": "Harmadik fél közleményi",
	"ui_settings_thirdparty_licenses": "Licencek",
	"ui_settings_thirdparty_main_app": "Wallpaper Engine - Fő Alkalmazás",
	"ui_settings_thirdparty_dlc_editor_extensions": "Wallpaper Engine - Szerkesztő Bővítmények DLC",
	"ui_settings_highpriority_warning_header": "Magas prioritás",
	"ui_settings_highpriority_warning": "Magas prioritás módban gyorsabban indul a program a 'Windows service' használatával. Amennyiben ezzel problémákat észlel, próbálja meg a magas prioriás nélkül, amely lassabb de megbízhatóbb.",
	"ui_welcome_header": "Üdvözlöljük a Wallpaper Engine-ben",
	"ui_welcome_intro": "Ez egy rövid bevezetés, hogy átnézzünk pár fontosabb beállítást. Minden beállítás később módosítható lesz a programon belül!",
	"ui_welcome_quality_column_header": "Válassza ki a háttérképek általános minőségét, ezt később is megváltoztathatja:",
	"ui_welcome_quality_description_header": "Leírás:",
	"ui_welcome_quality_fps_limit": "Frissítési Korlát:",
	"ui_welcome_quality_anti_aliasing": "Élsimítás:",
	"ui_welcome_quality_bloom": "Utófeldolgozás:",
	"ui_welcome_quality_reflections": "Árnyékok:",
	"ui_welcome_windows_color_description": "Engedélyezi, hogy a háttér automatikusan átállítsa az ablakok keretének színét.",
	"ui_welcome_windows_color_header": "Windows szinek módosítása",
	"ui_welcome_use_dark_theme_description": "Használjon sötét témát a programhoz:",
	"ui_welcome_use_dark_theme": "Sötét téma engedélyezése",
	"ui_welcome_autostart_description": "<b>Animált háttérképek megjelenítése a Windows indításakor</b> azáltal, hogy elindítja a Wallpaper Engine-t a háttérben, amikor a számítógépe elindul <b>(ajánlott)</b>:",
	"ui_welcome_autostart_label": "Automatikus indítás",
	"ui_welcome_finish_body": "Minden be van állítva!<br/><br/>A Wallpaper Engine mostantól megtalálható a tálcán. <b>Kattintson duplán</b> a háttérek kiválasztásához vagy használjon <b>jobbklikket</b> a beállítások, Steam Műhely vagy a Háttér Szerkesztő eléréséhez.",
	"ui_welcome_browse_wallpapers_now": "Hátterek böngészése",
	"ui_welcome_button_first_page": "Kezdés",
	"ui_welcome_button_next_page": "Következő",
	"ui_welcome_button_last_page": "Kész",
	"ui_welcome_use_led_effects_description": "Ennek az opciónak az engedélyezése szinkronizálja a háttérképek színeit a kompatibilis Razer Chroma és Corsair iCUE eszközökkel.",
	"ui_welcome_use_led_effects": "LED effektusok engedélyezése",
	"ui_editor_pane_header_camera": "Kameraútvonalak",
	"ui_editor_pane_header_preview": "Előnézet",
	"ui_editor_pane_header_properties": "Tulajdonságok",
	"ui_editor_pane_header_assets": "Eszközök",
	"ui_editor_pane_header_log": "Napló",
	"ui_editor_pane_header_brush": "Ecset",
	"ui_editor_pane_header_animation_editor": "Animáció",
	"ui_editor_pane_header_animation": "Animáció - {{name}}",
	"ui_editor_pane_header_script_editor": "Kód Szerkesztő",
	"ui_editor_pane_header_shader_editor": "Shader Szerkesztő",
	"ui_editor_pane_header_script": "Program - {{name}}",
	"ui_editor_pane_header_shader": "Shader - {{name}}",
	"ui_editor_pane_header_hlsl": "HLSL - {{name}}",
	"ui_editor_filemenu_file": "Fájl",
	"ui_editor_filemenu_new": "Új",
	"ui_editor_filemenu_open": "Megnyitás",
	"ui_editor_filemenu_open_recent": "Legutóbb megnyitottak",
	"ui_editor_filemenu_save": "Mentés",
	"ui_editor_filemenu_save_as": "Mentés másként",
	"ui_editor_filemenu_export": "Exportálás",
	"ui_editor_filemenu_quit": "Kilépés",
	"ui_editor_filemenu_edit": "Szerkesztés",
	"ui_editor_filemenu_undo": "Visszavonás",
	"ui_editor_filemenu_redo": "Újracsinál",
	"ui_editor_filemenu_change_video_file": "Videó fájl csere",
	"ui_editor_filemenu_import_model": "Model importálás",
	"ui_editor_filemenu_add_light": "Fény hozzáadás",
	"ui_editor_filemenu_import_image": "Kép importálás",
	"ui_editor_filemenu_import_sound": "Hang importálás",
	"ui_editor_filemenu_change_project_settings": "Projekt beállításai",
	"ui_editor_filemenu_open_in_explorer": "Mappa megnyitása",
	"ui_editor_filemenu_template_wizard": "Sablon varázsló",
	"ui_editor_filemenu_view": "Nézet",
	"ui_editor_filemenu_restart_preview": "Előnézet visszaállítása",
	"ui_editor_filemenu_preview_aspect_ratio": "Előnézet képaránya",
	"ui_editor_filemenu_reset_camera": "Kamera visszaállítása",
	"ui_editor_filemenu_reset_layout": "Elrendezés visszaállítása",
	"ui_editor_filemenu_windows": "Windows",
	"ui_editor_filemenu_show_asset_creation": "Eszköz Létrehozás Engedélyezése",
	"ui_editor_filemenu_show_axis": "Tengelyek mutatása",
	"ui_editor_filemenu_show_desktop_preview": "Asztali Előnézet Megjelenítése",
	"ui_editor_filemenu_show_grid": "Rács megjelenítése",
	"ui_editor_filemenu_show_in_workshop": "Megjelenítés a Műhelyben",
	"ui_editor_filemenu_show_phone_preview": "Telefonelőnézet megjelenítése",
	"ui_editor_filemenu_show_selection_box": "Kijelőlés mutatása",
	"ui_editor_filemenu_show_stats": "Statisztikák mutatása",
	"ui_editor_filemenu_prepare_for_publishing": "Háttérkép megosztása a Műhelyben",
	"ui_editor_filemenu_apply_wallpaper": "Háttér alkalmazása",
	"ui_editor_filemenu_close_wallpaper": "Projekt bezárása",
	"ui_editor_filemenu_browse_assets": "Eszközök keresése a Műhelyen",
	"ui_editor_filemenu_publish_asset": "Eszközök megosztása a Műhelyen",
	"ui_editor_filemenu_provider": "Műhely",
	"ui_editor_filemenu_help": "Segítség",
	"ui_editor_filemenu_help_show_documentation_scene": "Jelenettervező dokumentáció",
	"ui_editor_filemenu_help_show_documentation_web": "Web Designer dokumentáció",
	"ui_editor_filemenu_help_image_effects": "Kép effektus",
	"ui_editor_filemenu_help_particle_effects": "Részecske effektus",
	"ui_editor_filemenu_help_timeline_animation": "Idővonal animációk",
	"ui_editor_filemenu_help_user_properties": "Felhasználói tulajdonságok",
	"ui_editor_filemenu_help_audio_visualization": "Hang vizualizáció",
	"ui_editor_filemenu_help_rgb_devices": "RGB eszközök",
	"ui_editor_filemenu_help_fps_limit": "Frissítési Korlát",
	"ui_editor_filemenu_help_debugging": "Hibakeresés",
	"ui_editor_filemenu_help_foreground_separation": "Előtér elválasztás",
	"ui_editor_filemenu_help_lighting_and_reflections": "Világítás és tükröződések",
	"ui_editor_filemenu_help_texture_optimization": "Textúra optimalizáció",
	"ui_editor_filemenu_editor_settings": "Szerkesztő Beállítások",
	"ui_editor_filemenu_delete_submissions": "Műhelyfeltöltések Törlése",
	"ui_editor_filemenu_show_stats_never": "Soha",
	"ui_editor_filemenu_show_stats_auto": "Automatikusan",
	"ui_editor_filemenu_show_stats_always": "Mindig",
	"ui_editor_save_as_header": "Mentés másként",
	"ui_editor_save_as_body": "Válasszon egy új projekt nevet:",
	"ui_editor_modal_duplicate_texture_header": "Textúra megkettőzése",
	"ui_editor_modal_duplicate_texture_body": "Ez lemásolja a textúrát, így módosíthatja ezen a rétegen anélkül, hogy befolyásolná az ugyanazt a textúrát használó más rétegeket. <br/> <br/> Ez hasznos lehet, ha korábban már másolta a teljes réteget vagy effektust, de ne feledje, hogy ez is megnöveli a háttérképhez szükséges memóriát.",
	"ui_editor_modal_video_file_invalid_header": "A videofájl túl nagy",
	"ui_editor_modal_video_file_invalid_body": "A kiválasztott videofájl {{file}} túl nagy. Csak olyan videókat tölthet fel a Műhelybe, amelyek kisebbek, mint {{size}}. <br/> <br/> Ez a korlátozás <i> csak </i> a Műhely esetében érvényes, természetesen ezt a videót továbbra is háttérképként használhatja magának, egyszerűen a háttérképböngészőbe húzva, vagy a böngészőben a <i> Háttérkép megnyitása </i> gombra kattintva.",
	"ui_editor_modal_project_files_invalid_header": "A projekt túl nagy",
	"ui_editor_modal_project_files_invalid_body": "A kiválasztott projektfájlok túl nagyok. Csak olyan projektet tölthet fel a Műhelybe, amely kisebb, mint {{size}}. <br/> <br/> Ez a korlátozás <i> csak </i> a Műhely esetén érvényes, természetesen továbbra is háttérként használhatja ezt a projektet, ha egyszerűen áthúzza a háttérképböngészőbe, vagy a böngészőben a <i> Háttérkép megnyitása </i> gombra kattint.",
	"ui_editor_modal_project_files_invalid_toast": "Csak olyan projektet tölthet fel a Műhelybe, amely kisebb, mint {{size}}.",
	"ui_editor_delete_project_modal_header": "Törlés megerősítése",
	"ui_editor_delete_project_modal_body": "Biztos benne, hogy végleg törölni kívánja a projektet: <br/> <b> {{title}} </b>? <br/> <br/> <b> Nem </b> nem fogja tudni frissíteni vagy használni ezt a projektet a törlés után.",
	"ui_editor_no_animation_modal_header": "A háttérkép nincs animálva",
	"ui_editor_no_animation_modal_body": "Úgy tűnik, hogy egy háttérképet animáció nélkül próbál feltölteni. <b> Ez nem ajánlott. </b> <br/> <br/> A Wallpaper Engine animált háttérképekhez van optimalizálva, ezért ha csak statikus képet szeretne használni, akkor célszerű az operációs rendszert használni.<br/> <br/> Szeretné mégis folytatni?",
	"ui_editor_review_info_header": "Felülvizsgálati Eljárás",
	"ui_editor_workshop_eula_title": "Műhely EULA megváltozott",
	"ui_editor_workshop_eula_body": "Kérjük, tekintse át és fogadja el a legújabb Steam Műhely Subscriber Agreement-et, mielőtt folytathatná a háttérkép feltöltését:",
	"ui_editor_workshop_eula_button": "EULA megjelenítése Steamen",
	"ui_editor_workshop_eula_waiting_hint": "Várakozás az EULA elfogadására",
	"ui_editor_modal_unsaved_changes_header": "Nem mentett változtatások",
	"ui_editor_modal_unsaved_changes_body": "Nem mentett módosításai vannak a projektben. Szeretné elmenteni vagy elvetni őket?",
	"ui_editor_modal_delete_published_wallpapers_header": "A közzétett háttérképek törlése",
	"ui_editor_modal_delete_published_wallpapers_danger_alert": "Minden, a listáról törölt műhelyfeltöltést teljes egészében törölni fog a Steam Műhelyből. Az összes tartalom törlődik minden felhasználótól, aki feliratkozott rá a Steam-en keresztül.",
	"ui_editor_modal_delete_published_wallpapers_button": "Végleges Törlés",
	"ui_editor_modal_delete_published_wallpapers_confirm_header": "{{title}} Végleges Törlése",
	"ui_editor_modal_delete_published_wallpapers_confirm_body": "Biztosan végleg törölni szeretné a következőt a Steam Műhelyről: {{title}}?<br/><br/>A Műhely feltöltés véglegesen törlődik a Steam Műhelyből, illetve azoknak a felhasználóknak is akik feliratkoztak rá.",
	"ui_editor_modal_dlc_prompt_title": "Ingyenes DLC szükséges",
	"ui_editor_modal_dlc_prompt_message_offline": "Ez a fejlett funkció az ingyenes <b>{{name}}</b> DLC része, amely {{size}} tárhelyet igényel.<br/><br/>A letöltéshez indítsd el a Steam-et és indítsd újra a Wallpaper Enginet.",
	"ui_editor_modal_dlc_prompt_message_ask_download": "Ez a fejlett funkció az ingyenes <b>{{name}}</b> DLC része, amely {{size}} tárhelyet igényel.<br/><br/>Le szeretné tölteni a Steam-en keresztül?",
	"ui_editor_modal_dlc_prompt_message_ask_manual": "Ez a fejlett funkció az ingyenes <b>{{name}}</b> DLC része. Töltse le a Steam segítségével, hogy használni tudja.",
	"ui_editor_modal_dlc_prompt_message_progress": "Kérjük, várd meg, amíg a <b>{{name}}</b> DLC letöltése befejeződik.",
	"ui_editor_modal_dlc_prompt_message_progress_info": "{{sizeDownloaded}}/{{sizeTotal}} letöltve.",
	"ui_editor_modal_dlc_prompt_cancel_download_title": "{{name}} letöltésének megszakítása",
	"ui_editor_modal_dlc_prompt_cancel_download_message": "Meg akarja szakítani a <b>{{name}}</b> DLC letöltését?",
	"ui_dlc_editor_extensions_name": "Wallpaper Engine - Szerkesztő Bővítmények",
	"ui_editor_treeview_header_files": "Importált Fájlok",
	"ui_editor_tooltip_layers": "Rétegek",
	"ui_editor_tooltip_scene_options": "Jelenet beállítások",
	"ui_editor_camera_add_path": "Útvonal hozzáadása",
	"ui_editor_camera_select_path": "Válasszon egy elérési utat a bal oldalon.",
	"ui_editor_camera_add_renderable": "Eszköz hozzáadása",
	"ui_editor_gizmo_translate": "Fordítás",
	"ui_editor_gizmo_rotate": "Forgatás",
	"ui_editor_gizmo_scale": "Méretezés",
	"ui_editor_welcome_modal_create_wallpaper": "Háttérkép készítése",
	"ui_editor_welcome_modal_drop_background_file": "Dobd ide a háttérkép fájlt",
	"ui_editor_welcome_modal_supported_file_types": "Támogatott fájl típusok:",
	"ui_editor_welcome_modal_use_a_template": "Sablon használata",
	"ui_editor_welcome_modal_view_all_projects": "Összes projekt megtekintése",
	"ui_editor_welcome_modal_new_scene_wallpaper": "Új Jelenet Háttérkép",
	"ui_editor_welcome_modal_new_video_wallpaper": "Új Videó Háttérkép",
	"ui_editor_welcome_modal_new_template_wallpaper": "Új háttérkép sablonból",
	"ui_editor_welcome_modal_new_web_wallpaper": "Új Honlap Háttérkép",
	"ui_editor_welcome_modal_new_application_wallpaper": "Új Program Háttérkép",
	"ui_editor_welcome_modal_edit_recent_wallpaper": "Legutóbbi háttérkép szerkesztése:",
	"ui_editor_welcome_modal_edit_recent_no_wallpapers": "Nincs legutóbbi háttérkép",
	"ui_editor_welcome_modal_show_more": "Bővebben...",
	"ui_editor_welcome_modal_project_name": "Projekt név",
	"ui_editor_welcome_modal_file": "Fájl",
	"ui_editor_welcome_modal_video_file": "Videó fájl",
	"ui_editor_welcome_modal_import": "Importálás",
	"ui_editor_welcome_modal_import_folder": "Mappa importálása",
	"ui_editor_welcome_modal_no_file_selected": "Nincs fájl kiválasztva",
	"ui_editor_welcome_modal_imported_files": "Importált fájlok",
	"ui_editor_welcome_modal_template": "Sablon",
	"ui_editor_welcome_modal_aspect": "Képarány",
	"ui_editor_welcome_modal_title_new": "Új",
	"ui_editor_welcome_modal_title_welcome": "Üdvözlöljük",
	"ui_editor_welcome_modal_hint_text": "Új a Wallpaper Engine-ben? Nézze meg a hivatalos tervezői dokumentációt, ahol részletes útmutatásokat és hasznos tippeket talál:",
	"ui_editor_welcome_modal_hint_backup_text": "Tipp: Készítsen biztonsági másolatot a projektről, amikor számítógépet vált!",
	"ui_editor_welcome_modal_documentation": "Tervezői dokumentáció",
	"ui_editor_welcome_modal_resize_toggle_label": "Kép átméretezése",
	"ui_editor_welcome_modal_resize_resolution_label": "Felbontás átméretezése",
	"ui_editor_welcome_modal_resize_alert": "A kép felbontása {{width}} x {{height}} pixel, ami nem általános megjelenítési felbontás. Javasoljuk, hagyja hogy a Wallpaper Engine átméretezze a képet.",
	"ui_editor_welcome_modal_resize_alert_portrait": "A kép egy függőleges álló kép, amelynek felbontása {{width}} x {{height}} pixel. Hacsak nincs portrémonitorja, a kép nagy része le lesz vágva.",
	"ui_editor_welcome_modal_resize_recommended": "(Ajánlott)",
	"ui_editor_importer_title": "{{file}} {{type}} Importálása",
	"ui_editor_importer_type_image": "Kép",
	"ui_editor_importer_type_model": "Modell",
	"ui_editor_importer_material_name": "Anyag név",
	"ui_editor_importer_settings": "Beállítások",
	"ui_editor_importer_crop_transparency_help": "Az átlátszó terület levágásra, a kép átméretezésre került a teljesítmény javítása érdekében.<br/><br/>Ha később frissíti a képet, ügyeljen arra, hogy ne csökkentse és ne nyújtsa át az átlátszó területet, mivel ez problémákat okozhat a meglévő effektusokkal, amik hozzá lettek adva.",
	"ui_editor_importer_crop_transparency_warning": "Úgy tűnik, hogy a kép átlátszó területe megváltozott. Ha már van bármilyen effektus a képen, akkor lehet, hogy javítania kell azokat, hogy folytathassa a kép importálását.",
	"ui_editor_importer_please_wait": "Kérlek várj",
	"ui_editor_importer_compiling_assets_for": "Eszközök összeállítása",
	"ui_editor_importer_compiling_file": "Fájl összeállítása",
	"ui_editor_importer_gif_warning_header": "GIF méret figyelmeztetés",
	"ui_editor_importer_gif_warning_body": "Az importálni kívánt GIF sok memóriát foglal el, mikor felhasználhatóbb formátumra van konvertálva. A Wallpaper Engine megpróbálhatja konvertálni, de a folyamat meghiúsulhat.<br/><br/>A GIF formátum nem alkalmas nagy felbontású képek és/vagy sok képkocka használatára, fontolja át az .mp4 videó formátum használatát, mert az jobban teljesítene.",
	"ui_editor_importer_texture_format_r8": "Kiváló minőség – tömörítetlen egycsatornás (R 8)",
	"ui_editor_importer_texture_format_rg88": "Kiváló minőség – tömörítetlen kétcsatornás (RG 88)",
	"ui_editor_importer_texture_format_rgba8888": "Kiváló minőségű - tömörítetlen (RGBA 8888)",
	"ui_editor_importer_texture_format_dxt5": "Jó teljesítmény - kisebb tömörítés (DXT5)",
	"ui_editor_importer_texture_format_dxt1": "Nagy teljesítmény - közepes tömörítés (DXT1)",
	"ui_editor_importer_pixel_art_optimization": "Pixel Art optimalizálás - (Bilineáris szűrés kikapcsolása)",
	"ui_editor_template_wizard_header": "Sablon varázsló",
	"ui_editor_template_wizard_select_option": "Beállítások kiválasztása",
	"ui_editor_template_wizard_details": "Részletek",
	"ui_editor_template_wizard_last_import": "Legutóbb importálva:",
	"ui_editor_template_wizard_import_image": "Kép importálása",
	"ui_editor_publish_modal_header": "Közzététel a Műhelyben",
	"ui_editor_publish_modal_header_upload": "Feltöltés a Steam-be",
	"ui_editor_publish_modal_button_publish": "Közzétesz",
	"ui_editor_publish_modal_button_publish_update": "Közzététek frissítés",
	"ui_editor_publish_modal_button_show_in_workshop": "Háttérkép megjelenítése a Műhelyben",
	"ui_editor_publish_modal_button_show_in_workshop_generic": "Megjelenítés a Műhelyben",
	"ui_editor_publish_modal_steam_error": "A Steam a következő hibát észlelte: <br/><br/>{{error}}<br/><br/> Győződjön meg arról, hogy egyetlen tűzfal vagy víruskereső alkalmazás sem zavarja a Steam alkalmazást. Indítsa újra a Steam alkalmazást, és próbálkozzon újra később, ha ideiglenes szerver- vagy hálózati problémák merülnének fel.",
	"ui_editor_publish_modal_publish_prompt_agreement": "El kell fogadnia a Steam Műhely megállapodást, mielőtt a háttérkép mások számára látható lesz. Tekintse meg háttérképét a Steam Műhelyen:",
	"ui_editor_publish_modal_progress_validate": "Műhely-elem ellenőrzése...",
	"ui_editor_publish_modal_progress_create": "Műhely-elem létrehozása...",
	"ui_editor_publish_modal_progress_prepare_data": "Műhely elemadatainak frissítése...",
	"ui_editor_publish_modal_progress_prepare_item": "Műhely-elem beküldése...",
	"ui_editor_publish_modal_progress_prepare_config": "Műhely-elem beküldése, konfiguráció feldolgozása...",
	"ui_editor_publish_modal_progress_prepare_content": "Műhely-elem beküldése, tartalom feldolgozása...",
	"ui_editor_publish_modal_progress_uploading_content": "Műhely-elem beküldése, tartalom feltöltése...",
	"ui_editor_publish_modal_progress_uploading_preview": "Műhely-elem beküldése, előnézeti kép feltöltése...",
	"ui_editor_publish_modal_progress_final": "Műhely-elem beküldése, változtatások végrehajtása...",
	"ui_editor_publish_modal_snapshot_failed_reading": "Sikertelen fájlméret olvasás: {{file}}.",
	"ui_editor_publish_modal_snapshot_too_large": "Ez a kép túl nagy (max {{size}}).",
	"ui_editor_publish_modal_snapshot_failed_opening": "Fájl megnyitása sikertelen: {{file}}.",
	"ui_editor_publish_modal_snapshot_not_square": "A kép nem négyzet alakú.",
	"ui_editor_publish_modal_snapshot_resolution_too_high": "Kérjük, olyan előnézeti képet használjon, amely nem nagyobb mint {{size}} pixel.",
	"ui_editor_publish_modal_info_asset_reuse_header": "Eszközmegosztási megállapodás",
	"ui_editor_publish_modal_info_asset_reuse_body": "Egy elem feltöltésével ide: Steam, elfogadja, hogy más felhasználók az Ön értesítése nélkül újra felhasználhatják és esetleg újra feltölthetik az eszköz módosított verzióit. A törölt eszközök továbbra is megmaradnak a már létrehozott háttérképekben.",
	"ui_editor_publish_assets_modal_header_alert": "<b>Eszközt</b>próbál közzétenni, nem háttérképet. Kérjük, ne tegyen közzé egész háttérképeket ezzel a menüvel. Ha háttérképet szeretne közzétenni,<b>kattintson erre az üzenetre</b>.",
	"ui_editor_publish_assets_modal_header": "Eszköz közzététele a Műhelyben",
	"ui_editor_publish_assets_modal_select_asset_type": "Kérjük, válassza ki, hogy milyen eszközöket szeretne megosztani a Műhelyen:",
	"ui_editor_publish_assets_modal_select_asset_share_variants": "Közzététel eszközcsomagként. A felhasználók minden réteget külön importálhatnak.",
	"ui_editor_publish_assets_modal_select_layers": "Válassza ki a megosztani kívánt rétegeket:",
	"ui_editor_publish_assets_modal_select_layers_empty": "Nincsenek megfelelő rétegek, amelyeket megoszthat.",
	"ui_editor_publish_assets_modal_select_effect": "Válassza ki a megosztani kívánt effektust:",
	"ui_editor_publish_assets_modal_select_effect_empty": "Nincsenek megfelelő effektusok, amelyeket megoszthat.",
	"ui_editor_publish_assets_modal_asset_type_layers": "Rétegek",
	"ui_editor_publish_assets_modal_asset_type_effects": "Effektusok",
	"ui_editor_publish_assets_modal_asset_type_scripts": "Programok",
	"ui_editor_warn_advanced_assets_creation_modal_header": "Eszköz Létrehozás Engedélyezése",
	"ui_editor_warn_advanced_assets_creation_modal_body": "Ezt a beállítást csak azoknak a haladó felhasználóknak ajánljuk, akik ismerik a szerkesztőt és korábban már közzétettek néhány \"jelenet\" háttérképet.<br/><br/> Ennek engedélyezésével olyan gombok kerülnek a szerkesztőbe, amelyek lehetővé teszik, hogy új egyedi eszközöket hozzon létre. és ossza meg azokat a Műhelyen, hogy mások újra felhasználhassák saját háttérképeikben.",
	"ui_editor_effect_list_modal_browse_workshop": "Műhely Böngészése",
	"ui_editor_effect_list_modal_create_new": "Új",
	"ui_editor_effect_list_modal_create_new_effect_header": "Új effektus készítése",
	"ui_editor_effect_list_modal_create_new_effect_body": "Új, szerkeszthető effektust szeretne létrehozni. Az shadereket tetszés szerint megváltoztathatja.<br/><br/>Válasszon egyedi nevet az új effektushoz:",
	"ui_editor_effect_list_modal_create_duplicate": "Megkettőzés",
	"ui_editor_effect_list_modal_create_duplicate_effect_header": "Effektus megkettőzése",
	"ui_editor_effect_list_modal_create_duplicate_effect_body": "Arra készül, hogy lemásolja a(z) „{{effect}}” effektust, és létrehozzon egy új, szerkeszthető effektust, ahol a shadereket bármilyen módon megváltoztathatja.<br/><br/>Válasszon egyedi nevet az új effektus számára:",
	"ui_editor_effect_list_modal_delete_effect_header": "Effektus törlése",
	"ui_editor_effect_list_modal_delete_effect_body": "Biztosan el akarja távolítani a(z) \"{{effect}}\" effektust?<br/><br/>Ez az effektus összes használatát törölni fogja a hátteren belül, és ezt nem lehet visszavonni!",
	"ui_editor_workshop_options_title": "Cím",
	"ui_editor_workshop_options_description": "Leírás",
	"ui_editor_workshop_options_tags": "Címkék",
	"ui_editor_workshop_options_genre": "Stílus",
	"ui_editor_workshop_options_scheme_color": "Séma színe",
	"ui_editor_workshop_options_visibility": "Láthatóság",
	"ui_editor_workshop_options_preview_image": "Előnézeti kép",
	"ui_editor_workshop_options_missing": "Hiányos",
	"ui_editor_workshop_options_preview_import_file": "Fájl importálás",
	"ui_editor_workshop_options_required": " *kötelező",
	"ui_editor_workshop_options_rating": "Életkor besorolás",
	"ui_editor_workshop_options_rating_change": "Megváltoztat",
	"ui_editor_workshop_options_upload_as": "Feltöltés mint",
	"ui_editor_workshop_options_upload_as_new_item": "Új elem létrehozása",
	"ui_editor_workshop_options_upload_as_update": "Meglévő elem frissítése: {{name}}",
	"ui_editor_workshop_options_upload_as_pending": "Várakozás a Steam válaszára...",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_header": "Válasszon egy minősítést",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_no_rating_info_header": "Megfelelő tartalom",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_no_rating_info_body": "Kérjük, győződjön meg arról, hogy minden feltöltött tartalom mindenki számára megfelelő! Ha bármi kérdéses vagy jogellenes dolgot tölt fel, előfordulhat, hogy beküldését vagy teljes fiókját tiltják.",
	"ui_editor_open_modal_header": "Háttér megnyitása",
	"ui_editor_open_modal_delete": " Törlés",
	"ui_editor_context_menu_center": "Központ",
	"ui_editor_context_menu_align_with_background": "Háttérhez igazítás",
	"ui_editor_context_menu_rotate_clockwise": "Forgatás balra",
	"ui_editor_context_menu_rotate_counterclockwise": "Frogatás jobbra",
	"ui_editor_context_menu_duplicate": "Megkettőzés",
	"ui_editor_context_menu_lock": "Zár",
	"ui_editor_context_menu_unlock": "Feloldás",
	"ui_editor_context_menu_copy_effect": "Effketus másolása",
	"ui_editor_context_menu_paste_effect": "Effektus beillesztése",
	"ui_editor_context_menu_paste_effect_settings": "Effektus beállítások beillesztése",
	"ui_editor_context_menu_duplicate_effect": "Effektus megkettőzése",
	"ui_editor_context_menu_copy_all_effects": "Összes effektus másolása",
	"ui_editor_context_menu_paste_all_effects": "Összes effektus beillesztése",
	"ui_editor_context_menu_image_editing": "Képszerkesztés",
	"ui_editor_context_menu_foreground_separation": "Előtér elválasztás",
	"ui_editor_context_menu_edit_with_other": "Szerkesztés külső képszerkesztővel",
	"ui_editor_project_settings_modal_header": "Projekt Beállítások",
	"ui_editor_project_settings_modal_header_general": "Általános",
	"ui_editor_project_settings_modal_title": "Cím",
	"ui_editor_project_settings_modal_scheme_color": "Séma színe",
	"ui_editor_project_settings_modal_scene": "Jelenet",
	"ui_editor_project_settings_modal_user_properties": "Felhasználói tulajdonságok",
	"ui_editor_project_settings_modal_bloom": "Bloom",
	"ui_editor_project_settings_modal_clear_color": "Tiszta szín",
	"ui_editor_project_settings_modal_ambient_color": "Környező szín",
	"ui_editor_project_settings_modal_skylight_color": "Megvilágítás színe",
	"ui_editor_project_settings_modal_resolution": "Felbontás",
	"ui_editor_project_settings_modal_name": "Név",
	"ui_editor_animation_modal_header": "Animáció beállítások",
	"ui_editor_animation_modal_seconds": "Másodperc",
	"ui_editor_animation_modal_switch_to_fps": "FPS-re váltás",
	"ui_editor_animation_modal_frames": "Képkockák",
	"ui_editor_animation_modal_name": "Név",
	"ui_editor_animation_modal_fps": "FPS",
	"ui_editor_animation_modal_mode": "Mód",
	"ui_editor_animation_modal_loop": "Ismétlődő",
	"ui_editor_animation_modal_mirror": "Tükör",
	"ui_editor_animation_modal_single": "Egyszeri",
	"ui_editor_animation_modal_random_start_frame": "Véletlenszerű kezdés",
	"ui_editor_animation_modal_create_new_animation": "Új animáció készítése",
	"ui_editor_animation_reset_zoom": "Nagyítás visszaállítása",
	"ui_editor_animation_show_help": "Segítség mutatása",
	"ui_editor_animation_play": "Lejátszás",
	"ui_editor_animation_pause": "Szünet",
	"ui_editor_animation_jump_to_end": "Ugrás a végére",
	"ui_editor_animation_jump_to_start": "Ugrásaz elejére",
	"ui_editor_animation_animation_settings": "Animáció beállítások",
	"ui_editor_animation_help_modal_header": "Animációs súgó",
	"ui_editor_animation_help_modal_keyframes": "Kulcsképek",
	"ui_editor_animation_help_modal_playback": "Visszajátszás",
	"ui_editor_animation_help_modal_shift_drag": "SHIFT + húzd",
	"ui_editor_animation_help_modal_shift_ctrl_wheel": "SHIFT/CTRL + görgő",
	"ui_editor_animation_help_modal_shift_ctrl_click": "SHIFT/CRTL + kattintás",
	"ui_editor_animation_help_modal_ctrl_c_v": "CTRL + C/V",
	"ui_editor_animation_help_modal_del": "DEL",
	"ui_editor_animation_help_modal_left_right": "BAL/JOBB",
	"ui_editor_animation_help_modal_space": "SZÓKÖZ",
	"ui_editor_animation_help_modal_zoom": "Használja az egér kerekét a nagyításhoz. A függőleges nagyításhoz tartsa lenyomva a SHIFT vagy a CTRL billentyűt.",
	"ui_editor_animation_help_modal_copy_paste": "Használd a CRTL + C vagy V-t hogy másold vagy beilleszd a kiválasztott pontokat.",
	"ui_editor_animation_help_modal_delete": "Nyomd meg a DEL-t hogy töröld a kiválasztott pontokat.",
	"ui_editor_animation_help_modal_keyframe": "Nyomd meg a K-t hogy behelyezz vagy eltávoltíts kulcsképeket a jelenlegi pillanatban.",
	"ui_editor_animation_help_modal_play_pause": "Nyomd meg a SZÓKÖZT hogy elindítsd vagy megállítsd az animációt.",
	"ui_editor_animation_events_modal_name": "Név",
	"ui_editor_animation_events_modal_frame": "Képkocka",
	"ui_editor_animation_events_modal_events": "Események",
	"ui_editor_bone_constraints_gravity_direction": "Gravitáció iránya",
	"ui_editor_bone_constraints_gravity_enabled": "Gravitáció engedélyezése",
	"ui_editor_bone_constraints_layout": "Mód",
	"ui_editor_bone_constraints_layout_advanced": "Haladó",
	"ui_editor_bone_constraints_layout_simple": "Egyszerű",
	"ui_editor_bone_constraints_limit_rotation": "Forgás korlátozása",
	"ui_editor_bone_constraints_limit_torque": "Nyomaték korlátozása",
	"ui_editor_bone_constraints_max_angle": "Maximum szög",
	"ui_editor_bone_constraints_max_distance": "Maximum távolság",
	"ui_editor_bone_constraints_max_torque": "Max nyomaték",
	"ui_editor_bone_constraints_min_angle": "Minimum szög",
	"ui_editor_bone_constraints_not_simulated": "Nem szimulált",
	"ui_editor_bone_constraints_reset": "Visszaállít",
	"ui_editor_bone_constraints_simulation_mode": "Szimulációs mód",
	"ui_editor_character_separation_brush_title": "Ecset",
	"ui_editor_character_separation_brush_erase": "Törlés",
	"ui_editor_character_separation_brush_clear": "Maszk visszaállítása",
	"ui_editor_character_separation_brush_size": "Ecset méret",
	"ui_editor_character_separation_view_title": "Nézet",
	"ui_editor_character_separation_view_improve_visiblity": "A láthatóság javítása",
	"ui_editor_character_separation_view_original": "Eredeti",
	"ui_editor_character_separation_view_foreground": "Előtér",
	"ui_editor_character_separation_view_foreground_and_original": "Előtér és eredeti",
	"ui_editor_character_separation_view_background": "Háttér",
	"ui_editor_character_separation_view_reset": "Nézet visszaállítása",
	"ui_editor_character_separation_analyzer_title": "Finomhangolás",
	"ui_editor_character_separation_analyzer_recalculate": "Újraszámítás",
	"ui_editor_character_separation_analyzer_quality": "Minőségi szint",
	"ui_editor_character_separation_analyzer_quality_hint": "A magasabb értékek kissé növelik a minőséget, de jelentősen megnövelik az újraszámítási időt.",
	"ui_editor_character_separation_analyzer_fill_gaps": "Hézagok kitöltése",
	"ui_editor_character_separation_analyzer_smoothing": "Simítás",
	"ui_editor_character_separation_transparent_background": "Átlátszó háttér",
	"ui_editor_character_separation_modal_reset_title": "Maszk visszaállítása",
	"ui_editor_character_separation_modal_reset_body": "Biztosan vissza akarja állítani a teljes maszkot?",
	"ui_editor_character_separation_modal_confirm_title": "Előtér elválasztás megerősítése",
	"ui_editor_character_separation_hierarchy_title": "Hierarchia",
	"ui_editor_character_separation_hierarchy_add_limb": "Végtag hozzáadása",
	"ui_editor_character_separation_hierarchy_add_limb_body": "Írja be a végtag nevét:",
	"ui_editor_character_separation_hierarchy_body": "Test",
	"ui_editor_character_separation_hierarchy_remove_limb_title": "{{name}} végtag törlése",
	"ui_editor_character_separation_blur": "Elhomályosít",
	"ui_editor_character_separation_threshold": "Küszöbérték",
	"ui_editor_character_separation_details": "Részletek",
	"ui_editor_character_separation_auto_contrast": "Automatikus kontraszt",
	"ui_editor_character_separation_not_image_layer_title": "Kizárólag képrétegekre",
	"ui_editor_character_separation_not_image_layer_body": "Ez a funkció csak képrétegeken érhető el.<br/><br/>Kérem, a folytatáshoz válasszon ki egy képréteget.",
	"ui_editor_export_modal_header": "Exportálás",
	"ui_editor_export_modal_audio_hint": "Ez az eszköz lehetővé teszi, hogy a háttérkép hang vagy interaktív elemek nélküli videót exportáljon.<br/><br/>Ha hangot vagy interaktív elemeket is szeretne rögzíteni, kérjük, kövesse ezt az útmutatót: <a href='[https://help.wallpaperengine.io/functionality/export.html'>help.wallpaperengine.io</a>.",
	"ui_editor_export_modal_settings_format": "Formátum",
	"ui_editor_export_modal_settings_format_external": "(külső)",
	"ui_editor_export_modal_settings_width": "Szélesség",
	"ui_editor_export_modal_settings_height": "Magasság",
	"ui_editor_export_modal_settings_fps": "FPS",
	"ui_editor_export_modal_settings_bitrate": "Bitráta",
	"ui_editor_export_modal_settings_duration": "Időtartam (másodperc)",
	"ui_editor_export_modal_export": "Exportálás",
	"ui_editor_export_modal_export_progress_hint": "Videó exportálása...",
	"ui_editor_export_modal_error_format": "Nem lehet kódolni a videó formátumot.",
	"ui_editor_export_modal_error_encode_frame": "A videó képkocka kódolása sikertelen.",
	"ui_editor_settings_auto_saving": "Automatikus mentés engedélyezése",
	"ui_editor_settings_suggest_import_resolution": "Új háttérképek alapértelmezett átméretezése",
	"ui_editor_settings_path_ffmpeg": "FFmpeg elérési út",
	"ui_editor_settings_path_custom_image_editor": "Egyéni képszerkesztő elérési út",
	"ui_editor_settings_path_select": "Kiválasztás",
	"ui_editor_settings_path_not_selected": "Nincs fájl kiválasztva",
	"ui_editor_external_app_not_found_title": "{{name}} Nem Található",
	"ui_editor_external_app_not_found_body": "A {{name}} külső program nem található.<br/><br/>Kérem, telepítse a {{name}} programot, és válassza ki Wallpaper Engine-ben. A külső programok Wallpaper Engine általi támogatásáról itt talál további információkat: <a href='https://docs.wallpaperengine.io/scene/image-preparation/external-editor.html'>help.wallpaperengine.io</a>",
	"ui_editor_external_custom_image_editor_not_found_title": "Képszerkesztő kiválasztása",
	"ui_editor_user_properties_select_info": "Válasszon egy kompatibilis típust ({{types}}).",
	"ui_editor_user_properties": "Tulajdonság hozzáadása",
	"ui_editor_user_properties_add_property": "Tulajdonság hozzáadása",
	"ui_editor_user_properties_edit_property": "Tulajdonság szerkesztése",
	"ui_editor_user_properties_title": "Cím",
	"ui_editor_user_properties_type": "Típus",
	"ui_editor_user_properties_type_color": "Szín",
	"ui_editor_user_properties_type_slider": "Csúszka",
	"ui_editor_user_properties_type_bool": "Jelölőnégyzet",
	"ui_editor_user_properties_type_combo": "Kombó",
	"ui_editor_user_properties_type_textinput": "Szöveg",
	"ui_editor_user_properties_type_directory": "Könyvtár",
	"ui_editor_user_properties_type_file": "Fájl",
	"ui_editor_user_properties_order": "Sorrend",
	"ui_editor_user_properties_min_value": "Minimum érték",
	"ui_editor_user_properties_max_value": "Maximum érték",
	"ui_editor_user_properties_options": "Beállítások",
	"ui_editor_user_properties_options_label": "Címke",
	"ui_editor_user_properties_options_value": "Érték",
	"ui_editor_user_properties_condition": "Kijelző Állapot",
	"ui_editor_user_properties_file_type": "Fájl típus",
	"ui_editor_user_properties_file_type_video": "Videó",
	"ui_editor_user_properties_file_type_image": "Kép",
	"ui_editor_user_properties_fetch_mode_all": "Összes",
	"ui_editor_user_properties_fetch_mode_on_demand": "Igény szerint",
	"ui_editor_user_properties_condition_placeholder": "otherkey.value == XYZ",
	"ui_editor_user_properties_link": "Link",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_title": "Műhely Szabályok",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_body": "Közzététel előtt kérjük ellenőrizze hogy a háttér nem-e sérti meg a Steam szabályzatát, ellenkező esetben az el lesz távolítva:",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_list_header": "A következő szabályok érvényesek a hátterekre, előnézeti képre és leírásra:",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_nudity": "Tilos a pornográf vagy meztelen tartalom.",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_offensive": "Tilos a támadó jellegű vagy az erőszak illetve véres tartalom",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_copyright": "Tilos a más tulajdonában lévő tartalom",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_ads": "Tilos a reklám",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_misleading": "Tilos a félrevezető leírás",
	"ui_query_workshop_modal_header_assets": "Eszközök keresése a Műhelyen",
	"ui_query_workshop_modal_asset_category_layers": "Rétegek",
	"ui_query_workshop_modal_asset_category_effects": "Effektusok",
	"ui_query_workshop_modal_asset_category_scripts": "Programok",
	"ui_editor_toast_project_saved": "Projekt elmentve.",
	"ui_editor_toast_project_packed": "A csomagolt háttérképeket nem lehet megnyitni.",
	"ui_editor_workshop_tags_limit": "Maximum 3 címke engedélyezett.",
	"ui_editor_workshop_tags_placeholder": "Címke hozzáadása",
	"ui_workshop_workshop_tags_rating": "Életkor besorolás",
	"ui_workshop_workshop_tags_rating_not_set": "< Nincs beállítva >",
	"ui_workshop_tags_wallpaper": "Háttérkép",
	"ui_workshop_tags_preset": "Előbeállítás",
	"ui_workshop_tags_asset_pack": "Eszközcsomag",
	"ui_workshop_tags_abstract": "Absztrakt",
	"ui_workshop_tags_animal": "Állat",
	"ui_workshop_tags_anime": "Anime",
	"ui_workshop_tags_approved": "Jóváhagyott",
	"ui_workshop_tags_audio_responsive": "Hangérzékeny",
	"ui_workshop_tags_cartoon": "Rajzfilm",
	"ui_workshop_tags_customizable": "Testreszabható",
	"ui_workshop_tags_cgi": "CGI",
	"ui_workshop_tags_cyberpunk": "Cyberpunk",
	"ui_workshop_tags_fantasy": "Fantasy",
	"ui_workshop_tags_game": "Játék",
	"ui_workshop_tags_girls": "Lányok",
	"ui_workshop_tags_guys": "Fiúk",
	"ui_workshop_tags_landscape": "Tájkép",
	"ui_workshop_tags_medieval": "Középkori",
	"ui_workshop_tags_memes": "Mémek",
	"ui_workshop_tags_mmd": "MMD (Miku-Miku Dance)",
	"ui_workshop_tags_multi_monitor_optimized": "Több képernyőre optimalizált",
	"ui_workshop_tags_music": "Zene",
	"ui_workshop_tags_nature": "Természet",
	"ui_workshop_tags_pixel_art": "Pixel art",
	"ui_workshop_tags_relaxing": "Nyugtató",
	"ui_workshop_tags_retro": "Retró",
	"ui_workshop_tags_sci_fi": "Sci-Fi",
	"ui_workshop_tags_sports": "Sportok",
	"ui_workshop_tags_technology": "Technológia",
	"ui_workshop_tags_television": "Televízió",
	"ui_workshop_tags_vehicle": "Jármű",
	"ui_workshop_tags_unspecified": "Meghatározatlan",
	"ui_workshop_tags_audio_visualizer": "Hang vizualizáció",
	"ui_workshop_tags_background": "Háttér",
	"ui_workshop_tags_character": "Karakter",
	"ui_workshop_tags_clock": "Óra",
	"ui_workshop_tags_fire": "Tűz",
	"ui_workshop_tags_interactive": "Interaktív",
	"ui_workshop_tags_magic": "Varázslat",
	"ui_workshop_tags_post_processing": "Utófeldolgozás",
	"ui_workshop_tags_smoke": "Füst",
	"ui_workshop_tags_space": "Űr",
	"ui_workshop_tags_weather": "Időjárás",
	"ui_workshop_tags_animate": "Élő",
	"ui_workshop_tags_blur": "Elhomályosít",
	"ui_workshop_tags_colorize": "Színezés",
	"ui_workshop_tags_distort": "Torzítás",
	"ui_workshop_tags_enhance": "Fokozás",
	"ui_workshop_tags_unknown": "Ismeretlen",
	"ui_workshop_tags_scene": "Jelenet",
	"ui_workshop_tags_video": "Videó",
	"ui_workshop_tags_web": "Honlap",
	"ui_workshop_tags_application": "Program",
	"ui_workshop_tags_image": "Kép",
	"ui_workshop_tags_local": "Helyi",
	"ui_workshop_tags_local_scene": "Helyi jelenet",
	"ui_workshop_tags_local_video": "Helyi videó",
	"ui_workshop_tags_local_web": "Helyi weboldal",
	"ui_workshop_tags_local_application": "Helyi alkalmazás",
	"ui_workshop_tags_local_url": "Helyi URL",
	"ui_workshop_tags_local_image": "Helyi kép",
	"ui_workshop_tags_rating_ban": "Tiltva",
	"ui_workshop_tags_visibility_public": "Publikus",
	"ui_workshop_tags_visibility_friends_only": "Csak barátok",
	"ui_workshop_tags_visibility_private": "Privát",
	"ui_workshop_tags_visibility_unlisted": "Nem nyilvános",
	"ui_workshop_tags_asset_type_composite": "Összetett",
	"ui_workshop_tags_asset_type_fullscreen": "Teljes képernyő",
	"ui_workshop_tags_asset_type_image": "Kép",
	"ui_workshop_tags_asset_type_image_effect": "Kép effektus",
	"ui_workshop_tags_asset_type_particle": "Részecske",
	"ui_workshop_tags_asset_type_script": "Program",
	"ui_workshop_tags_asset_type_sound": "Hang",
	"ui_workshop_tags_asset_type_text": "Szöveg",
	"ui_workshop_tags_other_resolution": "Egyéb felbontás",
	"ui_workshop_tags_dynamic_resolution": "Dinamikus felbontás",
	"ui_workshop_tags_1280_x_720": "1280 x 720",
	"ui_workshop_tags_1366_x_768": "1366 x 768",
	"ui_workshop_tags_1920_x_1080": "1920 x 1080 - Full HD",
	"ui_workshop_tags_2560_x_1440": "2560 x 1440",
	"ui_workshop_tags_3840_x_2160": "3840 x 2160 - 4K",
	"ui_workshop_tags_7680_x_4320": "7680 x 4320 - 8K",
	"ui_workshop_tags_ultrawide_2560_x_1080": "2560 x 1080",
	"ui_workshop_tags_ultrawide_3440_x_1440": "3440 x 1440",
	"ui_workshop_tags_dual_3840_x_1080": "3840 x 1080",
	"ui_workshop_tags_dual_5120_x_1440": "5120 x 1440",
	"ui_workshop_tags_dual_7680_x_2160": "7680 x 2160",
	"ui_workshop_tags_triple_4096_x_768": "4096 x 768",
	"ui_workshop_tags_triple_5760_x_1080": "5760 x 1080",
	"ui_workshop_tags_triple_7680_x_1440": "7680 x 1440",
	"ui_workshop_tags_triple_11520_x_2160": "11520 x 2160",
	"ui_workshop_tags_portrait_720_x_1280": "720 x 1280",
	"ui_workshop_tags_portrait_1080_x_1920": "1080 x 1920",
	"ui_workshop_tags_portrait_1440_x_2560": "1440 x 2560",
	"ui_workshop_tags_portrait_2160_x_3840": "2160 x 3840",
	"ui_workshop_filter_mobile_compatible": "Mobil kompatibilis",
	"ui_workshop_info_visibility_public": "A nyilvános háttérképek megjelennek a nyilvános keresési eredményekben, és bárki használhatja őket.",
	"ui_workshop_info_visibility_friends": "A csak barátoknak elérhető háttérképeket csak a barátok találhatják meg és tölthetik le.",
	"ui_workshop_info_visibility_private": "A privát háttérképeket csak Ön láthatja, és senki más nem töltheti le.",
	"ui_workshop_info_visibility_unlisted": "A nem listázott háttérképeket bárki letöltheti a link segítségével, de keresés során nem találhatók meg.",
	"ui_editor_scene_options_bloom": "Bloom",
	"ui_editor_scene_options_bloom_hint": "Kérjük, vegye figyelembe: A Bloom-effektusokhoz az utósfeldolgozások (post-process) engedélyezése szükséges a Wallpaper Engine teljesítménybeállításaiban.",
	"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_settings_hint": "Tesztelje a standard és a HDR bloomot, hogy a háttérkép mindenki számára jól nézzen ki.",
	"ui_editor_scene_options_bloom_strength": "Erősség",
	"ui_editor_scene_options_bloom_threshold": "Küszöbérték",
	"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_iterations": "HDR iterációk",
	"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_strength": "HDR erősség",
	"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_scatter": "HDR szórás",
	"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_threshold": "HDR küszöbérték",
	"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_threshold_feather": "HDR küszöbszint-simítás",
	"ui_editor_scene_options_background_color": "Háttér szín",
	"ui_editor_scene_options_camera_preview": "Kamera előnézet",
	"ui_editor_scene_options_camera_shake": "Kamera rázkódás",
	"ui_editor_scene_options_camera_shake_speed": "Sebesség",
	"ui_editor_scene_options_camera_shake_amplitude": "Nagyság",
	"ui_editor_scene_options_camera_shake_roughness": "Durvaság",
	"ui_editor_scene_options_camera_parallax_amount": "Mennyiség",
	"ui_editor_scene_options_camera_parallax_delay": "Késleltetés",
	"ui_editor_scene_options_fov": "Látomező",
	"ui_editor_scene_options_nearz": "Közeli Z",
	"ui_editor_scene_options_farz": "Távoli Z",
	"ui_editor_scene_options_zoom": "Kamera közelítés",
	"ui_editor_scene_options_enabled": "Engedélyez",
	"ui_editor_scene_options_hdr": "Ultra utófeldolgozás (HDR)",
	"ui_editor_scene_options_general": "Általános",
	"ui_editor_scene_options_camera": "Kamera",
	"ui_editor_import_adjust_projection_center": "Állítsa be a háttérkép méretét és közepét",
	"ui_editor_effects_modal_imagelayer_name": "Kép réteg",
	"ui_editor_effects_modal_imagelayer_description": "Kép importálása a számítógépről.",
	"ui_editor_effects_modal_textlayer_name": "Szöveg réteg",
	"ui_editor_effects_modal_textlayer_description": "Helyezz el egy szöveget a hátteren.",
	"ui_editor_effects_modal_projectlayer_name": "Teljes kompozíciós réteg",
	"ui_editor_effects_modal_solidlayer_name": "Szilárd réteg",
	"ui_editor_effects_modal_composelayer_description": "Hozzáad egy áttetsző, meghatározott méretű réteget. Csatoljon más tárgyakat \"gyermekként\" ehhez a réteghez, hogy egyetlen textúrává egyesítse őket, amelyre effektusokat alkalmazhat.",
	"ui_editor_effects_modal_model_name": "Modell",
	"ui_editor_effects_modal_model_description": "3D modell importálása a számítógépről.",
	"ui_editor_effects_modal_particle_system_name": "Részecske rendszer",
	"ui_editor_effects_modal_particle_system_description": "Új részecske effektus készítése.",
	"ui_editor_effects_modal_sound_name": "Hang",
	"ui_editor_effects_modal_sound_description": "Adjon hozzá ismétlődő háttér zenéket, vagy véletlenszerűen lejátszott környezeti hangokat.",
	"ui_editor_effects_modal_light_name": "Fény",
	"ui_editor_effects_modal_group_renderables": "Renderelhetők",
	"ui_editor_effects_modal_group_presets": "Előbeállítások",
	"ui_editor_effects_modal_group_animate": "Animálás",
	"ui_editor_effects_modal_group_blur": "Elhomályosít",
	"ui_editor_effects_modal_group_colorize": "Színezés",
	"ui_editor_effects_modal_group_distort": "Torzítás",
	"ui_editor_effects_modal_group_enhance": "Fokozás",
	"ui_editor_effects_modal_group_workshop": "Műhely",
	"ui_editor_effects_modal_group_my_effects": "Saját effektek",
	"ui_editor_effects_modal_title_add_renderable": "Eszköz hozzáadása",
	"ui_editor_effects_modal_title_add_effect": "Effektus hozzáadása",
	"ui_editor_effects_modal_compatibility_warning_header": "Különböző Effektus Verzió",
	"ui_editor_effects_modal_compatibility_warning_body": "Arra készül, hogy egy effektust egy újabb verzióval importáljon, mint amit a projekt használt. Ez azt eredményezheti, hogy az effektus visszaáll az alap beállításokra, és elveszíti a jelenlegieket.<br/><br/>Ez nem állítható vissza, és a régi beállításai elvesznek. Érdemes lenne készíteni egy biztonsági másolatot mielőtt folytatja.<br/><br/>Folytatni akarja?",
	"ui_editor_effects_modal_compatibility_warning_skip_upgrade": "Folytatás frissítés nélkül",
	"ui_editor_effect_blend_description": "Két képet vagy képréteget különféle keverési módokkal kever össze.",
	"ui_editor_effect_blur_title": "Elhomályosít",
	"ui_editor_effect_clouds_title": "Felhők",
	"ui_editor_effect_clouds_description": "Felhőket ad a képhez.",
	"ui_editor_effect_color_key_title": "Színkulcs",
	"ui_editor_effect_color_key_description": "Maszkolja a kép egy részét, amely megfelel egy választott színnek.",
	"ui_editor_effect_edge_detection_title": "Él érzékelés",
	"ui_editor_effect_edge_detection_description": "Érzékeli a kép széleit soble szűrő segítségével.",
	"ui_editor_effect_filmgrain_title": "Filmszemcse",
	"ui_editor_effect_filmgrain_description": "Hozzáad egy filmszemcse overlay-t.",
	"ui_editor_effect_fisheye_title": "Halszem",
	"ui_editor_effect_foliage_sway_title": "Lomb lengetés",
	"ui_editor_effect_godrays_title": "God Ray-ek",
	"ui_editor_effect_local_contrast_title": "Helyi Kontraszt",
	"ui_editor_effect_local_contrast_description": "Helyi kontrasztjavítást alkalmaz a képen.",
	"ui_editor_effect_motion_blur_title": "Elmosódás",
	"ui_editor_effect_nitro_title": "Nitró",
	"ui_editor_effect_opacity_title": "Átlátszótlanság",
	"ui_editor_effect_perspective_title": "Nézet",
	"ui_editor_effect_pulse_title": "Lüktetés",
	"ui_editor_effect_pulse_description": "Villogó és lüktető fényhatásokat ad a képhez.",
	"ui_editor_effect_reflection_title": "Tükröződés",
	"ui_editor_effect_scroll_title": "Görgetés",
	"ui_editor_effect_scroll_description": "Vízszintesen vagy függőlegesen görgeti a képet.",
	"ui_editor_effect_spin_title": "Forgás",
	"ui_editor_effect_spin_description": "Forgassa el a képet.",
	"ui_editor_effect_tint_title": "Szín",
	"ui_editor_effect_tint_description": "Színezze a képet egy választott színnel.",
	"ui_editor_effect_transform_title": "Átalakulás",
	"ui_editor_effect_vhs_title": "VHS",
	"ui_editor_effect_vhs_description": "Régi videoszalag stílusú torzítása és színezés.",
	"ui_editor_effect_water_flow_title": "Vízfolyás",
	"ui_editor_effect_water_flow_description": "Hozzáad egy vízfolyás animációt. Az irányát lehet változtatni egy maszkkal, amit a szerkesztőben festhet.",
	"ui_editor_effect_water_ripple_title": "Vízcsobogás",
	"ui_editor_effect_water_waves_title": "Vízhullámok",
	"ui_editor_effect_water_waves_description": "Hozzáad egy egyszerű hullámzás effektust szinuszok segítségével.",
	"ui_editor_effect_fire_title": "Tűz",
	"ui_editor_effect_fire_description": "Tűzáramot ad a képhez. A szín szabadon módosítható.",
	"ui_editor_effect_xray_title": "Röntgen",
	"ui_editor_effect_xray_description": "Keveredik két kép között a kurzor pozíciója alapján.",
	"ui_editor_effect_shine_title": "Ragyogás",
	"ui_editor_effect_refract_title": "Fénytörés",
	"ui_editor_effect_iris_description": "Meganimálja a karakter szemét, hogy valósághűen nézzen körül.",
	"ui_editor_preset_variant_small": "Kicsi",
	"ui_editor_preset_variant_large": "Nagy",
	"ui_editor_preset_foliage_title": "Növényzet",
	"ui_editor_preset_foliage_description": "Növények.",
	"ui_editor_preset_light_shafts_description": "Fénytengelyeket ad a háttérképhez.",
	"ui_editor_preset_light_shafts_variant_dust_motes": "Porszemek",
	"ui_editor_preset_snow_particles_title": "Hó",
	"ui_editor_preset_snow_particles_description": "Hó részecskéket ad hozzá amik lassan hullanak le a kép tetejéről.",
	"ui_editor_preset_snow_particles_variant_3": "Hóvihar",
	"ui_editor_preset_rain_title": "Eső",
	"ui_editor_preset_ember_title": "Parázs",
	"ui_editor_preset_ember_description": "Emelkedő parázs részecskék.",
	"ui_editor_preset_spark_title": "Szikra",
	"ui_editor_preset_spark_description": "Ritka szikra.",
	"ui_editor_preset_fireworks_title": "Tüzijáték",
	"ui_editor_preset_fireworks_variant_1": "Tüzijáték 1",
	"ui_editor_preset_fireworks_variant_2": "Tüzijáték 2",
	"ui_editor_preset_fireworks_variant_3": "Tüzijáték 3",
	"ui_editor_preset_fog_title": "Köd",
	"ui_editor_preset_fog_description": "Finom köd / füst effektus.",
	"ui_editor_preset_fog_variant_1": "Köd 1",
	"ui_editor_preset_fog_variant_2": "Köd 2",
	"ui_editor_preset_fire_title": "Tűz",
	"ui_editor_preset_fire_description": "Kis és nagy tűz effektusok.",
	"ui_editor_preset_fire_variant_1": "Fáklya",
	"ui_editor_preset_fire_variant_2": "Futótűz",
	"ui_editor_preset_smoke_title": "Füst",
	"ui_editor_preset_smoke_description": "Kis és nagy füst effektusok.",
	"ui_editor_preset_smoke_variant_1": "Gőz 1",
	"ui_editor_preset_smoke_variant_2": "Gőz 2",
	"ui_editor_preset_smoke_variant_3": "Füstáram",
	"ui_editor_preset_smoke_variant_4": "Füstfelhő",
	"ui_editor_preset_smoke_variant_5": "Hamu",
	"ui_editor_preset_leaves_title": "Levelek",
	"ui_editor_preset_leaves_description": "Lehulló falevelek eltérő színekben.",
	"ui_editor_preset_leaves_variant_1": "Levelek 1",
	"ui_editor_preset_leaves_variant_2": "Levelek 2",
	"ui_editor_preset_leaves_variant_3": "Levelek 3",
	"ui_editor_preset_leaves_variant_4": "Levelek 4",
	"ui_editor_preset_leaves_variant_5": "Sakura",
	"ui_editor_preset_lightning_title": "Villám",
	"ui_editor_preset_lightning_description": "Villámcsapások.",
	"ui_editor_preset_lightning_variant_lightning_cloud": "Villámfelhő",
	"ui_editor_preset_lightning_variant_thunderbolt": "Villámcsapás",
	"ui_editor_preset_lightning_variant_discharge": "Kisülés",
	"ui_editor_preset_bubbles_title": "Buborékok",
	"ui_editor_preset_bubbles_description": "Vízalatti buborékok.",
	"ui_editor_preset_bubbles_variant_1": "Rajzfilm buborékok",
	"ui_editor_preset_bubbles_variant_2": "Óceáni buborékok",
	"ui_editor_preset_stars_title": "Csillagok",
	"ui_editor_preset_stars_description": "Csillag részecske effektusok.",
	"ui_editor_preset_stars_variant_1": "Csillagmező",
	"ui_editor_preset_stars_variant_2": "Csillag kör",
	"ui_editor_preset_stars_variant_3": "Hullócsillag",
	"ui_editor_preset_magic_title": "Varázslat",
	"ui_editor_preset_magic_description": "Különböző varázslat animációk.",
	"ui_editor_preset_magic_variant_2": "Szikra",
	"ui_editor_preset_magic_variant_3": "Gravitáció",
	"ui_editor_preset_magic_variant_5": "Örvény 1",
	"ui_editor_preset_magic_variant_6": "Örvény 2",
	"ui_editor_preset_magic_variant_9": "Fókusz",
	"ui_editor_preset_magic_variant_11": "Lüktetés",
	"ui_editor_preset_interactive_title": "Interaktív",
	"ui_editor_preset_interactive_description": "Interaktív részecskék melyek reagálnak a kurzorra.",
	"ui_editor_preset_interactive_variant_drops": "Cseppek",
	"ui_editor_preset_interactive_variant_fireflies": "Szentjánosbogarak",
	"ui_editor_preset_abstract_title": "Absztrakt",
	"ui_editor_preset_abstract_description": "Általános részecske effektusok.",
	"ui_editor_preset_clock_title": "Óra",
	"ui_editor_preset_clock_description": "Helyezzen be egy órát a jelenetbe.",
	"ui_editor_preset_clock_variant_clock": "Óra",
	"ui_editor_preset_clock_variant_3dclock": "3d óra",
	"ui_editor_preset_countdown_title": "Visszaszámlálás",
	"ui_editor_preset_countdown_description": "Helyezzen be egy visszaszámlálót a jelenetbe.",
	"ui_editor_stats_texture_memory": "Aktív textúramemória (MB):",
	"ui_editor_stats_particle_count": "Részecske szám:",
	"ui_editor_stats_particle_memory": "Részecske memória (MB):",
	"ui_editor_stats_particle_simulation_time": "Részecske szimuláció idő (ms):",
	"ui_editor_stats_script_execution_time": "A programok végrehajtásának ideje (ms):",
	"ui_editor_script_run": "Futtatás",
	"ui_editor_script_run_scripts": "Előnézet Futtatása",
	"ui_editor_script_stop": "Megállít",
	"ui_editor_script_stop_scripts": "Előnézet Megállítása",
	"ui_editor_script_compile": "Fordítás",
	"ui_editor_script_apply": "Alkalmaz",
	"ui_editor_script_unsaved_changes_header": "Nem mentett változtatások",
	"ui_editor_script_unsaved_changes_body": "Vannak nem mentett módosítások. Meg akarja tartani őket?",
	"ui_editor_script_format_document": "Dokumentum formázása",
	"ui_editor_script_documentation": "Dokumentáció",
	"ui_editor_script_replace_code": "Szkript lecserélése",
	"ui_editor_script_import_base_module": "Alapmodul importálása",
	"ui_editor_script_import_custom_module": "Egyéni modul importálása",
	"ui_editor_script_module_color_utilities": "Szín Segédprogramok",
	"ui_editor_script_module_math_utilities": "Matematikai Segédprogramok",
	"ui_editor_script_snippet_rotation": "Forgatás",
	"ui_editor_script_snippet_drag_drop": "Fogd és vidd",
	"ui_editor_script_snippet_click_play_sound": "Kattints a hang lejátszásához",
	"ui_editor_script_snippet_cursor_follow": "Kurzor követés",
	"ui_editor_script_snippet_cursor_avoid": "Kurzor elkerülés",
	"ui_editor_script_insert_property_slider": "Csúszka",
	"ui_editor_script_insert_property_checkbox": "Jelölőnégyzet",
	"ui_editor_script_insert_property_text": "Szöveg",
	"ui_editor_script_insert_property_color": "Szín",
	"ui_editor_script_insert_property_combo": "Kombó",
	"ui_editor_script_clear_log": "Napló ürítése",
	"ui_editor_script_clear_log_on_run": "Napló törlése futtatáskor",
	"ui_editor_script_auto_scroll": "Automatikus görgetés",
	"ui_editor_script_workshop": "Műhely",
	"ui_editor_script_workshop_browse": "Szkriptek keresése a Műhelyen",
	"ui_editor_script_workshop_browse_empty": "Üres - iratkozzon fel szkriptekre a Műhelyben",
	"ui_editor_script_workshop_replace": "Cserélje ki Műhely szkripttel",
	"ui_editor_script_workshop_publish": "Szkript megosztása a Műhelyen",
	"ui_editor_shader_view_errors": "Hibák megtekintése",
	"ui_editor_shader_replace": "Shader kicserélése",
	"ui_editor_shader_constants": "Konstans hozzáadása",
	"ui_editor_shader_constants_general": "Általános",
	"ui_editor_shader_constants_view": "Nézet",
	"ui_editor_shader_constants_audio": "Hang",
	"ui_editor_shader_constants_light": "Fény",
	"ui_editor_shader_variables": "Változó hozzáadása",
	"ui_editor_shader_variable_color_picker": "Szín választó",
	"ui_editor_shader_textures": "Textúra hozzáadása",
	"ui_editor_properties_accumulation_rate": "Felhalmozási ráta",
	"ui_editor_properties_actions": "Műveletek",
	"ui_editor_properties_add": "Hozzáad",
	"ui_editor_properties_albedo": "Albedo",
	"ui_editor_properties_alignment": "Igazítás",
	"ui_editor_properties_all": "Összes",
	"ui_editor_properties_alpha": "Alfa",
	"ui_editor_properties_amount": "Mennyiség",
	"ui_editor_properties_angle": "Szög",
	"ui_editor_properties_angles": "Szögek",
	"ui_editor_properties_animation": "Animáció",
	"ui_editor_properties_animation_layer": "Animációs réteg",
	"ui_editor_properties_animation_mode": "Animáció mód",
	"ui_editor_properties_animation_speed": "Animáció sebesség",
	"ui_editor_properties_animations": "Animációk",
	"ui_editor_properties_audio_amount": "Hang mennyiség",
	"ui_editor_properties_audio_bounds": "Hanghatárok",
	"ui_editor_properties_audio_exponent": "Hang kitevő",
	"ui_editor_properties_audio_frequency": "Hang frekvencia",
	"ui_editor_properties_audio_response": "Hang válasz",
	"ui_editor_properties_axis": "Tengely",
	"ui_editor_properties_back": "Vissza",
	"ui_editor_properties_background": "Háttér",
	"ui_editor_properties_background_color": "Háttér szín",
	"ui_editor_properties_basic": "Alapértelmezett",
	"ui_editor_properties_blur_scale": "Elhomályosítás mértéke",
	"ui_editor_properties_bottom": "Alsó",
	"ui_editor_properties_bounds": "Határok",
	"ui_editor_properties_brightness": "Fényerő",
	"ui_editor_properties_browse": "Keresés",
	"ui_editor_properties_center": "Közép",
	"ui_editor_properties_chromatic_aberration": "Kromatikus aberráció",
	"ui_editor_properties_clear": "Eltávolítás",
	"ui_editor_properties_clip": "Klipp",
	"ui_editor_properties_color": "Szín",
	"ui_editor_properties_color_end": "Befejező szín",
	"ui_editor_properties_color_start": "Kezdő szín",
	"ui_editor_properties_confirm": "Megerősít",
	"ui_editor_properties_copy_background": "Háttér másolása",
	"ui_editor_properties_count": "Érték",
	"ui_editor_properties_create": "Létrehoz",
	"ui_editor_properties_crop_transparent_area": "Átlátszó terület kivágása",
	"ui_editor_properties_date": "Dátum",
	"ui_editor_properties_default": "Alapértelmezett",
	"ui_editor_properties_deselect_all": "Összes kijelölés törlése",
	"ui_editor_properties_direction": "Irány",
	"ui_editor_properties_directions": "Irányok",
	"ui_editor_properties_disabled": "Letiltva",
	"ui_editor_properties_distance": "Távolság",
	"ui_editor_properties_distance_max": "Max. távolság",
	"ui_editor_properties_distance_min": "Min. távolság",
	"ui_editor_properties_distortion": "Torzítás",
	"ui_editor_properties_distortion_speed": "Torzítás sebessége",
	"ui_editor_properties_distortion_strength": "Torzítás erőssége",
	"ui_editor_properties_distortion_width": "Torzítás szélessége",
	"ui_editor_properties_drag": "Húz",
	"ui_editor_properties_duplicate_texture": "Textúra megkettőzése",
	"ui_editor_properties_duration": "Időtartam",
	"ui_editor_properties_edges": "Élek",
	"ui_editor_properties_edit": "Szerkeszt",
	"ui_editor_properties_edit_animation": "Animáció szerkesztése",
	"ui_editor_properties_effects": "Effektusok",
	"ui_editor_properties_effects_add": "Hozzáad",
	"ui_editor_properties_effects_edit": "Szerkeszt",
	"ui_editor_properties_effects_reset": "Visszaállít",
	"ui_editor_properties_elliptical": "Elliptikus",
	"ui_editor_properties_enabled": "Engedélyezve",
	"ui_editor_properties_end_value": "Végérték",
	"ui_editor_properties_export": "Exportálás",
	"ui_editor_properties_export_texture_file": "Textúrafájl exportálása",
	"ui_editor_properties_extrusion": "Kiemelés",
	"ui_editor_properties_extrusion_scale": "Kiemelés mértéke",
	"ui_editor_properties_extrusion_smoothing": "Kiemelés simítás",
	"ui_editor_properties_eye_dropper_hotkey": "Színválasztó ({{key}})",
	"ui_editor_properties_fade_in_time": "Előtűnési idő",
	"ui_editor_properties_fade_out_time": "Eltűnési idő",
	"ui_editor_properties_feather": "Lágy perem",
	"ui_editor_properties_file": "Fájl",
	"ui_editor_properties_files": "Fájlok",
	"ui_editor_properties_fixed": "Rögzített",
	"ui_editor_properties_fixed_direction": "Fix irány",
	"ui_editor_properties_flatten": "Lapítás",
	"ui_editor_properties_font": "Betűtípus",
	"ui_editor_properties_force": "Erő",
	"ui_editor_properties_format": "Formátum",
	"ui_editor_properties_forward": "Előre",
	"ui_editor_properties_fps": "FPS",
	"ui_editor_properties_frames": "Képkockák",
	"ui_editor_properties_frequency_end": "Frekvencia vége",
	"ui_editor_properties_frequency_max": "Maximum frekvencia",
	"ui_editor_properties_frequency_min": "Minimum frekvencia",
	"ui_editor_properties_frequency_start": "Frekvencia kezdete",
	"ui_editor_properties_fuzziness": "Homályosság",
	"ui_editor_properties_generate": "Létrehozás",
	"ui_editor_properties_geometry": "Geometria",
	"ui_editor_properties_gravity": "Gravitáció",
	"ui_editor_properties_greyscale": "Szürkeárnyalat",
	"ui_editor_properties_hdr_background_brightness": "HDR háttér fényerő",
	"ui_editor_properties_hdr_brightness": "HDR fényerő",
	"ui_editor_properties_height": "Magasság",
	"ui_editor_properties_holes": "Lyukak",
	"ui_editor_properties_image": "Kép",
	"ui_editor_properties_image_layer": "Kép réteg",
	"ui_editor_properties_import": "Importálás",
	"ui_editor_properties_import_image_sequence": "Képsorozat Importálása",
	"ui_editor_properties_import_texture_file": "Textúrafájl importálása",
	"ui_editor_properties_incomplete": "Befejezetlen",
	"ui_editor_properties_infinite_axis": "Végtlelen tengely",
	"ui_editor_properties_intensity": "Intenzitás",
	"ui_editor_properties_isolate_effect": "Effektus elválasztása",
	"ui_editor_properties_layer": "Réteg",
	"ui_editor_properties_led_source": "iCUE & Chroma korlátozása erre a rétegre",
	"ui_editor_properties_left": "Bal",
	"ui_editor_properties_length": "Hossz",
	"ui_editor_properties_lifetime": "Élettartam",
	"ui_editor_properties_light": "Fény",
	"ui_editor_properties_light_color": "Fény szín",
	"ui_editor_properties_lighting": "Megvilágítás",
	"ui_editor_properties_load": "Betöltés",
	"ui_editor_properties_locked": "Zárolt",
	"ui_editor_properties_loop": "Ismétlődő",
	"ui_editor_properties_manual_editing": "Manuális szerkesztés",
	"ui_editor_properties_mask": "Maszk",
	"ui_editor_properties_material": "Anyag",
	"ui_editor_properties_materials": "Materiálok",
	"ui_editor_properties_max": "Max",
	"ui_editor_properties_max_count": "Max. mennyiség",
	"ui_editor_properties_max_length": "Max. hossz",
	"ui_editor_properties_maxtime": "Max. idő",
	"ui_editor_properties_min": "Min",
	"ui_editor_properties_mintime": "Min. idő",
	"ui_editor_properties_mirror": "Tükör",
	"ui_editor_properties_miscellaneous": "Egyéb",
	"ui_editor_properties_mode": "Mód",
	"ui_editor_properties_model": "Modell",
	"ui_editor_properties_monochrome": "Monokróm",
	"ui_editor_properties_multiply": "Szoroz",
	"ui_editor_properties_mute_in_editor": "Némítás szerksztőben",
	"ui_editor_properties_name": "Név",
	"ui_editor_properties_noise": "Zaj",
	"ui_editor_properties_noise_amount": "Zaj mértéke",
	"ui_editor_properties_noise_scale": "Zaj skála",
	"ui_editor_properties_noise_smoothness": "Zaj simasága",
	"ui_editor_properties_noise_speed": "Zaj sebessége",
	"ui_editor_properties_none": "Egyik sem",
	"ui_editor_properties_normal": "Normál",
	"ui_editor_properties_normal_map": "Normal map",
	"ui_editor_properties_normalize_all_weights": "Összes súly normalizálása",
	"ui_editor_properties_nothing_to_configure": "Nincs mit konfigurálni",
	"ui_editor_properties_number_of_textures": "Textúrák száma",
	"ui_editor_properties_offset": "Eltolás",
	"ui_editor_properties_opacity": "Átlátszótlanság",
	"ui_editor_properties_options": "Beállítások",
	"ui_editor_properties_orientation": "Orientáció",
	"ui_editor_properties_outline_color": "Körvonal szín",
	"ui_editor_properties_overbright": "Overbright",
	"ui_editor_properties_paint": "Festék",
	"ui_editor_properties_parallax_depth": "Parallax mélység",
	"ui_editor_properties_particle": "Részecske",
	"ui_editor_properties_particle_system": "Részecske rendszer",
	"ui_editor_properties_perspective": "Nézet",
	"ui_editor_properties_phase": "Fázis",
	"ui_editor_properties_phase_max": "Max. fázis",
	"ui_editor_properties_phase_min": "Min. fázis",
	"ui_editor_properties_phase_scale": "Fázis skála",
	"ui_editor_properties_playback": "Visszajátszás",
	"ui_editor_properties_playback_rate": "Lejátszás sebessége",
	"ui_editor_properties_pose_index": "Pozíció {{index}}",
	"ui_editor_properties_poses": "Pózok",
	"ui_editor_properties_position": "Pozíció",
	"ui_editor_properties_power": "Erő",
	"ui_editor_properties_probability": "Valószínűség",
	"ui_editor_properties_pulse_amount": "Impulzus mértéke",
	"ui_editor_properties_pulse_bounds": "Impulzus határai",
	"ui_editor_properties_pulse_color": "Impulzus színe",
	"ui_editor_properties_pulse_phase": "Impulzus fázisa",
	"ui_editor_properties_pulse_speed": "Impulzus sebessége",
	"ui_editor_properties_quality": "Minőség",
	"ui_editor_properties_radius": "Sugár",
	"ui_editor_properties_random": "Véletlenszerű",
	"ui_editor_properties_random_frame": "Véletlenszerű keret",
	"ui_editor_properties_rate": "Érték",
	"ui_editor_properties_ratio": "Arány",
	"ui_editor_properties_ray_intensity": "Sugár intenzitás",
	"ui_editor_properties_ray_length": "Sugárhossz",
	"ui_editor_properties_ray_threshold": "Sugár küszöbérték",
	"ui_editor_properties_reflection": "Tükröződés",
	"ui_editor_properties_remove": "Eltávolít",
	"ui_editor_properties_rendering": "Renderelés",
	"ui_editor_properties_repeat": "Ismétlés",
	"ui_editor_properties_reset": "Visszaállít",
	"ui_editor_properties_reset_all_weights": "Minden súly visszaállítása",
	"ui_editor_properties_reset_all_weights_modal_title": "Minden súly visszaállítása",
	"ui_editor_properties_reset_pose": "Póz visszaállítása",
	"ui_editor_properties_resolution": "Felbontás",
	"ui_editor_properties_resolution_in_memory": "Felbontás a memóriában",
	"ui_editor_properties_right": "Jobb",
	"ui_editor_properties_samples": "Minták",
	"ui_editor_properties_saturation": "Telítettség",
	"ui_editor_properties_save": "Mentés",
	"ui_editor_properties_scale": "Méretezés",
	"ui_editor_properties_scale_max": "Max. méretezés",
	"ui_editor_properties_scale_min": "Min. méretezés",
	"ui_editor_properties_screen": "Képernyő",
	"ui_editor_properties_scroll_direction": "Görgetés iránya",
	"ui_editor_properties_scroll_speed": "Görgetési sebesség",
	"ui_editor_properties_seconds": "Másodperc",
	"ui_editor_properties_select_all": "Összes kiválasztása",
	"ui_editor_properties_select_single": "Egy kiválasztása",
	"ui_editor_properties_sensitivity": "Érzékenység",
	"ui_editor_properties_sequence": "Szekvencia",
	"ui_editor_properties_settings": "Beállítások",
	"ui_editor_properties_shader": "Shader",
	"ui_editor_properties_shader_options": "Shader beállítások",
	"ui_editor_properties_shaders": "Shaderek",
	"ui_editor_properties_shading": "Árnyékolás",
	"ui_editor_properties_shading_amount": "Árnyékolási mennyiség",
	"ui_editor_properties_shading_direction": "Árnyékolási irány",
	"ui_editor_properties_shake_direction_map": "Rázkódási irány",
	"ui_editor_properties_show_all": "Összes mutatása",
	"ui_editor_properties_show_mask": "Maszk megjelenítése",
	"ui_editor_properties_show_seconds": "Másodpercek mutatása",
	"ui_editor_properties_size": "Méret",
	"ui_editor_properties_slices": "Darabok",
	"ui_editor_properties_smooth": "Sima",
	"ui_editor_properties_smooth_all_weights": "Minden súly elsimítása",
	"ui_editor_properties_smoothness": "Simaság",
	"ui_editor_properties_solid": "Szilárd",
	"ui_editor_properties_sound": "Hang",
	"ui_editor_properties_speed": "Sebesség",
	"ui_editor_properties_speed_inner": "Belső sebesség",
	"ui_editor_properties_speed_max": "Max. sebesség",
	"ui_editor_properties_speed_min": "Min. sebesség",
	"ui_editor_properties_speed_outer": "Külső sebesség",
	"ui_editor_properties_speed_x": "Sebesség X",
	"ui_editor_properties_speed_y": "Sebesség Y",
	"ui_editor_properties_spin": "Forgatás",
	"ui_editor_properties_spread": "Terjedelem",
	"ui_editor_properties_sprite": "Sprite",
	"ui_editor_properties_start_silent": "Csendes indítás",
	"ui_editor_properties_start_time": "Kezdési idő",
	"ui_editor_properties_start_value": "Kezdő érték",
	"ui_editor_properties_static": "Statikus",
	"ui_editor_properties_strength": "Erősség",
	"ui_editor_properties_subdivision": "Felosztás",
	"ui_editor_properties_system": "Rendszer",
	"ui_editor_properties_text": "Szöveg",
	"ui_editor_properties_text_horizontal_alignment": "Vizszintes igazítás",
	"ui_editor_properties_text_layer": "Szöveg réteg",
	"ui_editor_properties_text_vertical_alignment": "Függőleges igazítás",
	"ui_editor_properties_texture": "Textúra",
	"ui_editor_properties_texture_path_undefined": "Nincs beállítva",
	"ui_editor_properties_texture_unnamed": "< Névtelen >",
	"ui_editor_properties_textures": "Textúrák",
	"ui_editor_properties_threshold": "Küszöbérték",
	"ui_editor_properties_time_offset": "Időeltolódás",
	"ui_editor_properties_timescale": "Időskála",
	"ui_editor_properties_tolerance": "Tolerancia",
	"ui_editor_properties_tools": "Eszközök",
	"ui_editor_properties_top": "Felül",
	"ui_editor_properties_transform": "Átalakítás",
	"ui_editor_properties_translucent": "Átettsző",
	"ui_editor_properties_type": "Típus",
	"ui_editor_properties_under": "Alul",
	"ui_editor_properties_up": "Fel",
	"ui_editor_properties_use_24h_format": "24 órás formátum használata",
	"ui_editor_properties_visible": "Látható",
	"ui_editor_properties_volume": "Hangerő",
	"ui_editor_properties_vram": "Videomemória",
	"ui_editor_properties_waiting_for_compiler": "Várakozás a fordítóra...",
	"ui_editor_properties_water_normal": "Víz normalmap",
	"ui_editor_properties_when_mouse_button_pressed": "Egérgomb lenyomásra",
	"ui_editor_properties_width": "Szélesség",
	"ui_editor_properties_context_menu_edit_user_property": "Felhasználói tulajdonság szerkesztése",
	"ui_editor_properties_context_menu_edit_script": "Program szerkesztése",
	"ui_editor_properties_context_menu_restore_default_value": "Alapértelmezett érték visszaállítása",
	"ui_editor_particle_editor": "Részecske szerkesztő",
	"ui_editor_particle_selected": "Kiválasztott:",
	"ui_editor_particle_delete_particle_header": "Részecske Törlése",
	"ui_editor_particle_delete_particle_body": "Biztosan törli a(z) {{particle}} részecskerendszert?",
	"ui_editor_particle_duplicate_particle_header": "Részecske duplázása",
	"ui_editor_particle_duplicate_particle_body": "Adja meg az új részecskerendszer nevét:",
	"ui_editor_particle_new_particle_header": "Új részecske",
	"ui_editor_particle_new_particle_body": "Adja meg az új részecskerendszer nevét:",
	"ui_editor_particle_add_element_initializer_header": "Inicializáló hozzáadása",
	"ui_editor_particle_add_element_operator_header": "Operátor hozzáadása",
	"ui_editor_particle_add_element_renderer_header": "Renderelő hozzáadása",
	"ui_editor_particle_add_element_renderer_body": "Válasszon ki egy renderelőt amely szabályozza a részecskék megjelenítésének módját.",
	"ui_editor_particle_element_group_general": "Általános",
	"ui_editor_particle_element_group_renderers": "Renderelők",
	"ui_editor_particle_element_group_initializers": "Inicializálók",
	"ui_editor_particle_element_group_operators": "Operátorok",
	"ui_editor_particle_element_emitter_boxrandom": "Véletlenszerű doboz",
	"ui_editor_particle_element_emitter_sphererandom": "Véletlenszerű gömb",
	"ui_editor_particle_element_initializer_alpharandom": "Véletlenszerű alfa",
	"ui_editor_particle_element_initializer_colorrandom": "Véletlenszerű szín",
	"ui_editor_particle_element_initializer_lifetimerandom": "Véletlenszerű élettartam",
	"ui_editor_particle_element_initializer_rotationrandom": "Véletlenszerű forgatás",
	"ui_editor_particle_element_initializer_sizerandom": "Véletlenszerű méret",
	"ui_editor_particle_element_initializer_velocityrandom": "Véletlenszerű sebesség",
	"ui_editor_particle_element_operator_angularmovement": "Szögletes mozgás",
	"ui_editor_particle_element_operator_colorchange": "Szín változtatás",
	"ui_editor_particle_element_operator_movement": "Mozgás",
	"ui_editor_particle_element_operator_sizechange": "Méretváltoztatás",
	"ui_editor_particle_element_operator_turbulence": "Légörvény",
	"ui_editor_particle_element_operator_vortex": "Örvény",
	"ui_editor_particle_element_renderer_sprite": "Sprite",
	"ui_editor_particle_element_renderer_spritetrail": "Sprite csík",
	"ui_editor_particle_example_basic": "Alapértelmezett",
	"ui_editor_particle_example_cursor_follow": "Kövesse a kurzort",
	"ui_editor_particle_example_cursor_avoid": "Kerülje el a kurzort",
	"ui_editor_particle_example_turbulence": "Légörvény",
	"ui_editor_properties_geometry_warning_title": "A kép nem átlátszó",
	"ui_editor_puppet_warp_save_pose_title": "Új póz mentése",
	"ui_editor_puppet_warp_overwrite_pose_title": "{{name}} póz felülírása",
	"ui_editor_select_material": "Válasszon Anyagot",
	"ui_editor_select_texture": "Válasszon Textúrát",
	"ui_editor_light_limit_reached": "Nem lehet több fényt hozzáadni, mint {{count}}.",
	"ui_provider_error_generic": "A Steam belső hibát észlelt.",
	"ui_provider_error_no_network": "A Steam nem rendelkezik hálózati kapcsolattal.",
	"ui_provider_error_logged_on_elsewhere": "A Steam felhasználó egy másik számítógépen van bejelentkezve.",
	"ui_provider_error_file_not_found": "A Steam nem talál bizonyos fájlokat vagy nem fér hozzájuk a merevlemezen.",
	"ui_provider_error_servers_busy": "A Steam szerverek nem reagálnak. Lehetséges hogy túl vannak terhelve vagy teljesen le vannak állítva.",
	"ui_provider_error_access_denied": "A Steam megtagadja a hozzáférést. Ez általában azt jelenti, hogy a fiókja le vagy le van tiltva vagy ideiglenesen korlátozva van.",
	"ui_provider_error_timeout": "A Steam megszakította a kérést, mivel túl sok időbe került a feldolgozása.",
	"ui_provider_error_service_unavailable": "A Steam szolgáltatásai jelenleg nem érhetők el.",
	"ui_provider_error_not_logged_in": "A Steam felhasználó nincs bejelentkezve.",
	"ui_provider_error_insufficient_privilege": "A Steam nem rendelkezik a szükséges jogosultságokkal.",
	"ui_provider_error_limit_exceeded": "A Steam kéréskorlátozásba ütközött.",
	"ui_provider_error_io_failure": "A Steam problémába ütközött miközben fájlokat olvasott vagy írt a merevlemezre.",
	"ui_provider_error_read_only": "A Steam szolgáltatás csak \"olvasható\". Ha nemrég megváltoztatta jelszavát, a Steam nem engedélyezi az új tartalom feltöltését. Ez a probléma általában néhány napon belül megoldódik magától.",
	"ui_provider_error_failed_setting_item_data": "A Steam nem tudta alkalmazni az új műhelyinformációkat.",
	"ui_provider_error_ctx_create_ugc_rate_limit_exceeded": "A Steam elutasította a Műhely beküldésedet, mert túl gyakran töltesz fel. Kérjük, próbáld újra néhány perc múlva."
}
