{
	"core_tray_change_wallpaper": "Cambia sfondo",
	"core_tray_change_screensaver": "Cambia salvaschermo",
	"core_tray_browse_workshop": "Sfoglia Workshop",
	"core_tray_create_wallpaper": "Crea sfondo",
	"core_tray_settings": "Impostazioni",
	"core_tray_take_screenshot": "Cattura schermata",
	"core_tray_pause": "Pausa",
	"core_tray_unpause": "Riprendi",
	"core_tray_recent_wallpapers": "Sfondi recenti",
	"core_tray_saved_playlists": "Playlist salvate",
	"core_tray_saved_profiles": "Profili salvati",
	"core_tray_quit": "Esci",
	"core_tray_faq": "Assistenza && Domande frequenti",
	"core_tray_recent_wallpapers_clear": "Svuota la lista",
	"core_tray_next_wallpaper": "Sfondo successivo",
	"core_tray_mute": "Disattiva audio",
	"core_tray_unmute": "Riattiva audio",
	"core_tray_playlist_prefix": "Playlist:",
	"core_balloon_info": "Wallpaper Engine è ora nella barra delle applicazioni. Fai doppio clic sull'icona per selezionare uno sfondo.",
	"core_balloon_desktop_window_error": "Preparazione del desktop per lo sfondo live non riuscita.",
	"core_balloon_video_error": "Errore video Windows {{err}}. Fai clic qui per ricevere assistenza.",
	"core_balloon_app_error": "Caricamento dell'applicazione come sfondo non riuscito.",
	"core_balloon_pkg_version_error": "Per questo sfondo è necessaria una versione più recente di Wallpaper Engine. Aggiorna Wallpaper Engine alla versione più recente tramite Steam.",
	"core_balloon_wallpaper_file_missing": "Impossibile aprire lo sfondo. File mancanti.",
	"core_msgboxtitle_error": "Errore",
	"core_msgboxtitle_app_conflict": "Applicazione in conflitto",
	"core_msgboxtitle_wpe": "Wallpaper Engine",
	"core_msgbox_deskscapes": "Sembra che DeskScapes sia attivo. Questo può impedire a Wallpaper Engine di funzionare.",
	"core_msgbox_prompt_aero_win7": "Wallpaper Engine ha bisogno che Aero sia abilitato per funzionare. Consentire a Wallpaper Engine di abilitare Aero ora?",
	"core_msgbox_prompt_aero_win8": "Wallpaper Engine non può funzionare con un tema ad alto contrasto. Consentire a Wallpaper Engine di provare a reimpostare il tema ora?",
	"core_msgbox_prompt_high_contrast_was_enabled": "Windows ha impostato un tema ad alto contrasto che non permette a Wallpaper Engine di funzionare.",
	"core_msgbox_high_contrast_white": "Hai attivato la modalità a contrasto elevato di Windows in combinazione con il tema bianco a contrasto elevato. Il tema bianco a contrasto elevato impedisce a Wallpaper Engine di attivare uno sfondo dinamico a causa del modo in cui è stato implementato in Windows.\n\nApri le impostazioni a contrasto elevato di Windows e modifica il tema a contrasto elevato o disattiva la modalità a contrasto elevato per usufruire di Wallpaper Engine.",
	"core_msgbox_dwm_disabled": "La composizione Desktop è disabilitata.",
	"core_msgbox_aero_denied": "Wallpaper Engine non può funzionare senza Windows Aero e quindi ora verrà chiuso.",
	"core_msgbox_aero_failure": "Impossibile abilitare Aero.\n\nSembra che Windows stia impedendo l'abilitazione di Aero. Sfortunatamente, è un requisito importante e Wallpaper Engine non può funzionare senza.\n\nProva ad abilitare Aero direttamente nelle opzioni del tema di Windows e riavvia Wallpaper Engine.",
	"core_msgbox_init_secondinstance_ask_quit": "Wallpaper Engine è già in funzione e non sembra rispondere.\n\nVuoi riavviare l'applicazione in modo forzato?",
	"core_msgbox_init_secondinstance_failed": "Riavvio fallito, codice errore:",
	"core_msgbox_below_win_7": "Wallpaper Engine richiede Windows 10 o versione successiva, come indicato nei requisiti di sistema.\n\nLa versione di Windows in uso non è supportata, pertanto Wallpaper Engine potrebbe non funzionare.",
	"core_msgbox_media_feature_pack_missing": "mfplat.dll mancante!\nSe si utilizza Windows N, prova ad installare il Media Feature Pack di Microsoft per abilitare il supporto ai video! (Google: Media Feature Pack Windows 11/10)\n\nSe continui a vedere l'errore significa che non hai ancora installato il pacchetto giusto.",
	"core_msgbox_ui_file_not_found": "I file del programma non possono essere aperti.\n\nPotresti aver usato caratteri non validi nel percorso di installazione, i file potrebbero mancare o essere stati bloccati da un antivirus.\n\nProva a installare Wallpaper Engine nello stesso percorso di Steam o crea una libreria di Steam utilizzando caratteri semplici.",
	"core_msgbox_trial_expired_title": "Versione di prova scaduta",
	"core_msgbox_trial_expired_body": "La versione di prova è scaduta e Wallpaper Engine verrà chiuso.\n\nDevi acquistare Wallpaper Engine su Steam se vuoi continuare ad usarlo, grazie!",
	"core_msgbox_scene_dx10_err": "DirectX 10 non è supportato dalla tua scheda grafica o il tuo driver grafico è difettoso. Rapporto di Windows:",
	"core_fatal_window_creation_failed": "Impossibile creare la finestra di sfondo (Errore {{error}}). Solitamente questo errore è dovuto a dei driver non funzionanti per la scheda grafica. Esegui un'installazione pulita dei driver della tua scheda grafica e riavvia il computer.",
	"core_msgbox_below_win10_title": "Versione di Windows non supportata",
	"core_msgbox_below_win10_body": "Stai cercando di utilizzare la versione di Wallpaper Engine più recente su una versione non supportata di Windows, come Windows 7 o 8.\n\nPassa prima alla versione beta di Wallpaper Engine denominata \"Windows 7 support\" dalle proprietà del gioco di Steam.",
	"core_updater_title": "Updater di Wallpaper Engine",
	"core_updater_headline_init": "Costituzione di Wallpaper Engine...",
	"core_updater_headline_update": "Aggiornamento di Wallpaper Engine alla versione {{version}} in corso...",
	"core_updater_headline_init_complete": "Configurazione della versione {{version}} completato. Avvio di Wallpaper Engine in corso...",
	"core_updater_headline_update_complete": "Aggiornamento alla versione {{version}} completato. Avvio di Wallpaper Engine in corso...",
	"core_updater_headline_cancelled": "Configurazione annullata.",
	"core_updater_status_init": "Preparazione per l'installazione in corso...",
	"core_updater_status_closing_processes": "Chiusura dei processi in corso...",
	"core_updater_status_closing_processes_error": "Impossibile trovare processi esistenti",
	"core_updater_status_closing_processes_wait_quit": "Chiusura di Wallpaper Engine",
	"core_updater_status_closing_processes_wait_quit_terminate": "Chiusura di {{program}}",
	"core_updater_status_closing_processes_wait_quit_terminate_error": "Impossibile chiudere {{program}}",
	"core_updater_status_distro": "Decompressione dei file in corso...",
	"core_updater_status_distro_prepare_error": "Errore del file di sistema durante la scansione della directory d'origine: {{error}}",
	"core_updater_status_distro_copy_error": "Errore del file di sistema durante la copia dei file: {{error}}",
	"core_updater_status_distro_missing": "Directory di distribuzione mancante",
	"core_updater_status_distro_file_path_error": "Impossibile convertire il percorso del file: {{error}}",
	"core_updater_status_distro_file_directory": "Creazione directory: {{filepath}}",
	"core_updater_status_distro_file_directory_error": "Impossibile creare directory: {{error}}",
	"core_updater_status_distro_file_copy": "Copia del file: {{filepath}}",
	"core_updater_status_distro_file_skip": "Ignora file uguale: {{filepath}}",
	"core_updater_status_distro_file_copy_error": "Impossibile copiare il file: {{error}}",
	"core_updater_status_distro_file_delete": "Cancellazione del file: {{filepath}}",
	"core_updater_status_distro_file_delete_error": "Errore durante la cancellazione del file: {{error}}",
	"core_updater_status_verify": "Verifica dell'installazione in corso...",
	"core_updater_status_verify_file_missing": "File mancante: {{filepath}}",
	"core_updater_status_verify_file_cannot_open": "Impossibile aprire il file: {{filepath}}",
	"core_updater_status_verify_hash_failed": "Impossibile verificare il file: {{filepath}}",
	"core_updater_status_verify_success": "File verificato: {{filepath}}",
	"core_updater_status_verify_failed_message_box_title": "Errori di verificazione file",
	"core_updater_status_verify_failed_message_box_body": "Sembra che alcuni file di Wallpaper Engine non possano essere installati. Questo può succedere a causa di errori di download su Steam o per programmi antivirus che hanno rilevato in modo sbagliato i file e causano problemi. Se hai altri antivirus a parte Windows Defender, assicurati che non interferisca con Steam e Wallpaper Engine.\n\nAssicurati che l'applicazione sia chiusa mentre si aggiorna (chiudila attraverso Gestione Attività se necessario) e che nessun antivirus stia impedendo al tuo computer di lavorare correttamente.\n\nSe il tuo antivirus ha cancellato dei file di Wallpaper Engine, devi ripristinarli e mettere nella whitelist il percorso di Wallpaper Engine così l'antivirus smetterà di cancellare file casuali.",
	"core_updater_status_compat": "Ricerca di applicazioni incompatibili in corso...",
	"core_updater_status_compat_error": "Impossibile eseguire la scansione dei processi",
	"core_updater_status_compat_found": "È stato trovato un processo incompatibile: {{processname}}",
	"core_updater_status_compat_message_box_title": "Trovate applicazioni incompatibili",
	"core_updater_status_compat_message_box_body": "Le seguenti applicazioni, se in esecuzione, potrebbero causare il blocco di Wallpaper Engine o rendere il sistema instabile. Tali applicazioni introducono codici all'interno di Wallpaper Engine, che possono causare problemi. Assicurati di aggiungere Wallpaper Engine alla lista di esclusione aggiungendo wallpaper32.exe e wallpaper64.exe.\n\n{{list}}",
	"core_updater_status_compat_message_box_body_item_exclude": "{{name}}: escludi Wallpaper Engine",
	"core_updater_status_compat_message_box_body_item_update": "{{name}}: aggiorna alla versione {{version}}",
	"core_updater_status_complete": "Installazione completata correttamente",
	"core_updater_status_complete_errors": "Installazione completata con errori",
	"core_updater_status_complete_starting": "Avvio di Wallpaper Engine in corso...",
	"core_updater_status_cancelled": "Il processo è stato annullato dall'utente",
	"core_updater_status_corrupted_system_module_message_box_title": "Il file di sistema è mancante o danneggiato",
	"core_updater_status_corrupted_system_module_message_box_body": "Il tuo sistema non è funzionante o non possiede dei file. Wallpaper Engine non può funzionare se il tuo computer non è installato correttamente. Questo errore è causato dal tuo Windows e non è un'errore di Wallpaper Engine.\n\nProva a sistemare il tuo computer seguendo questi passaggi:\n\n",
	"core_updater_status_corrupted_system_module_message_box_body_delete": "- Prima, cancella questi file attraverso l'Esplora di Windows:\n{{modules}}\n\n",
	"core_updater_status_corrupted_system_module_message_box_body_install_directx": "- Reinstalla DirectX da questo file ed eseguilo:\n{{installers}}\nIn alternativa, puoi anche riscaricare DirectX 9 dal sito della Microsoft.",
	"core_updater_prompt_close": "Wallpaper Engine è ancora in funzione, chiudilo prima. In attesa della chiusura dei processi:",
	"core_updater_prompt_close_foreign": "Wallpaper Engine non può finire l'aggiornamento, perché un programma sembra stia bloccando i file. Chiudere questi programmi per continuare:",
	"core_updater_status_directx_not_supported_title": "DirectX 10 non supportato",
	"core_updater_status_directx_not_supported_body": "Sembra che la scheda grafica non supporti DirectX 10 o che ci sia un problema nei driver della scheda grafica. DirectX 10 è un requisito di sistema necessario per il corretto funzionamento di questa applicazione.\n\nSe DirectX 10 non è supportato dalla scheda grafica come previsto, l'attuale driver della scheda grafica potrebbe essere danneggiato. È possibile provare a reinstallare il driver o contattare il fornitore dell'hardware (Nvidia, AMD, Intel) per risolvere il problema."
}