{
	"ui_caption_browse": "موتور تصویر زمینه {{version}} - ویرایش Steam",
	"ui_caption_settings": "تنظیمات",
	"ui_caption_editor": "ویرایشگر تصویر زمینه",
	"ui_ok": "قبول",
	"ui_cancel": "لغو",
	"ui_back": "بازگشت",
	"ui_close": "بستن",
	"ui_retry": "دوباره",
	"ui_select": "انتخاب",
	"ui_create": "ایجاد",
	"ui_next": "بعدی",
	"ui_discard": "دور انداختن",
	"ui_save": "ذخیره",
	"ui_show_details": "نمایش جزئیات",
	"ui_hotkey": "کلید میانبر: {{key}}",
	"ui_yes": "بله",
	"ui_no": "نه",
	"ui_create_new": "ایجاد جدید",
	"ui_apply": "اعمال",
	"ui_clear": "پاک‌کردن",
	"ui_resolution_widescreen": "صفحه عریض",
	"ui_resolution_ultrawide": "صفحه فوق عریض",
	"ui_resolution_dual": "دو نمایشگر",
	"ui_resolution_triple": "سه نمایشگر",
	"ui_resolution_portrait": "نمایشگر عمودی / تلفن",
	"ui_title_maximize": "حداکثر کردن (F11)",
	"ui_title_mini_mode": "تغییر حالت مینی (F10)",
	"ui_monitor_generic": "نمایش {{index}}",
	"ui_modal_updaterequired_title": "موتور تصویر زمینه نیاز به بروز شدن دارد",
	"ui_modal_updaterequired_body": "لطفاً برای دریافت آخرین به‌روزرسانی، تصویر زمینه موتور را ببندید (روی نماد سینی کلیک راست کرده و روی Quit کلیک کنید) و آن را از Steam دوباره راه اندازی کنید. اگر این اخطار را مرتباً دریافت می کنید، لطفاً پرونده های برنامه را از Steam تأیید کنید. <br/><br/> نسخه برنامه: <b>{{callerVersion}}</b>، نسخه<b>{{appVersion}}</b>.",
	"ui_modal_updateavailable_title": "به‌روزرسانی جدید در دسترس است",
	"ui_modal_updateavailable_body_distro": "به‌روزرسانی جدیدی برای موتور تصویر زمینه توسط Steam بارگیری شده است (نسخه <b>{{distroVersion}}</b>). آیا می خواهید برای اعمال بروزرسانی، برنامه را مجدداً راه‌اندازی کنید؟",
	"ui_modal_updateavailable_body_title": "نسخه ویندوز پشتیبانی نشده",
	"ui_modal_updateavailable_body_outdated": "به نظر می‌رسد می‌خواهید از آخرین نسخه برنامه در ویندوز 7 یا 8 استفاده کنید.<br/><br/>لطفاً از طریق به <i>بتا</i> به نام «Windows 7 support» از Wallpaper Engine در بخش ویژگی های بازی استیم بروید.",
	"ui_modal_installationpath_error_title": "مسیر نصب اشتباه در ویندوز ثبت شده است",
	"ui_modal_installationpath_error_body": "به نظر می رسد فایل های برنامه پس از نصب منتقل شدند. این عملکرد شروع خودکار را خراب و مشکلات زیادی را ایجاد می‌کند. <br/><br/>شما در حال اجرا کردن برنامه از <b>{{runPath}}</b> هستید اما Steam موتور تصویر زمینه را در <b> {{steamPath}} </b> نصب کرده است. شروع خودکار برای استفاده از مسیر نصب صحیح [Steam باید بروز شود یا این پیام همچنان ظاهر می‌شود. <br/><br/>اکنون این مشکل برطرف شود؟",
	"ui_modal_installationpath_fix_auto_start": "رفع شروع خودکار",
	"ui_modal_installationpath_disable_auto_start": "غیرفعال کردن شروع خودکار",
	"ui_modal_trial_version_start_title": "نسخه آزمایشی",
	"ui_modal_trial_version_start_body": "از اینکه موتور تصویر زمینه را امتحان کردید متشکریم، امیدواریم از برنامه ما خوشتان بیاید. دوره آزمایشی پس از {{hrs}} ساعت استفاده به طور خودکار منقضی می شود. <br/><br/>در صورت داشتن هر گونه سوال یا مشکل فنی، لطفاً به وب سایت راهنما ما نگاهی بیندازید زیرا تقریباً همه عناوین را با جزئیات بسیار پوشش می دهد:<a href='https://help.wallpaperengine.io'>کمک.wallpaperengine.io</a>",
	"ui_modal_trial_version_start_open_store_page": "باز‌کردن صفحه فروشگاه",
	"ui_modal_pagination_enter_page_title": "ورود به صفحه #",
	"ui_alert_connect_steam": "<b> هیچ ارتباط اولیه ای با Steam امکان پذیر نیست </b><br/><br/><b>برای حذف این پیام برای همیشه: </b>مطمئن شوید که Steam در حال اجرا است و شما به حساب صحیح Steam وارد شده اید و برنامه را مجدداً راه اندازی کنید. اگر برای حل این مشکل Steam به کمک نیاز دارید، سوالات متداول ما را بررسی کنید:<a href='https://help.wallpaperengine.io/steam/steamworks'>رفع Steam اتصال</a><br/><br/><b> اگر کپی قانونی موتور تصویر زمینه ندارید: </b>لطفاً از کار ما حمایت کنید. ما موتور تصویر زمینه را قیمت بسیار مناسب گذاشتیم تا همه بتوانند از پس آن برآیند. ما هزاران ساعت کار در این برنامه ریخته ایم و شما با خرید برنامه از توسعه مداوم آن پشتیبانی می‌کنید، همیشه آخرین به‌روزرسانی‌ها را دریافت می کنید، برای پرداخت هزینه سرور کمک می کنید و می توانید تصاویر پس زمینه را از طریق Steam با سهولت بارگیری کنید: <a href='https://store.steampowered.com/app/431960'>برای خرید موتور تصویر زمینه اینجا را کلیک کنیدSteam</a><br/><br/>این پیام<b>هرگز</b>بعد از اینکه یک بار برنامه را از طریق Steam شروع کردید، دوباره ظاهر نمی شود.",
	"ui_overlay_connecting_provider": "در حال اتصال به Steam...",
	"ui_browse_monitor": "نمایشگر",
	"ui_browse_screensaver": "محافظ صفحه",
	"ui_browse_split": "برش",
	"ui_browse_choose_monitor": "نمایشگر را انتخاب کنید",
	"ui_browse_close_screensaver": "خروج",
	"ui_browse_windows_screensaver_settings": "تنظیمات و پیش نمایش",
	"ui_browse_filter_results": "فیلتر کردن نتایج",
	"ui_browse_filter_results_count": "({{filtered}} از {{unfiltered}})",
	"ui_browse_filter_results_filtered": "(فیلتر شده)",
	"ui_browse_filter_reset": "تنظیم مجدد فیلترها",
	"ui_browse_filter_settings": "تنظیمات فیلتر",
	"ui_browse_filter_show_only": "نمایش فقط:",
	"ui_browse_sort_by": "مرتب سازی با",
	"ui_browse_filter_type": "نوع",
	"ui_browse_filter_source": "منبع",
	"ui_browse_filter_resolution": "وضوح",
	"ui_browse_filter_tags": "برچسب‌ها",
	"ui_browse_filter_all": "همه",
	"ui_browse_filter_none": "هیچ",
	"ui_browse_filter_suggestions": "پیشنهادات",
	"ui_browse_filter_content_preferences": "ترجیحات برگزیده Steam",
	"ui_browse_filter_content_preferences_tool_tip": "می‌توانید روی دکمه «ترجیحات برگزیده Steam» در زیر کلیک کنید تا تنظیمات برگزیده رتبه‌بندی سنی خود را برای حساب Steam خود تنظیم کنید.",
	"ui_browse_grid_no_results": "هیچ تصویر زمینه ای برای جستجو شما پیدا نشد. <br/>دسته‌ها را در نوار کناری فیلتر گسترش یا بازنشانی کنید یا یک عبارت دیگر را امتحان کنید.",
	"ui_browse_grid_no_results_generic": "هیچ نتیجه ای برای جستجوی شما یافت نشد. <br/>دسته ها را در نوار کناری فیلتر گسترش یا بازنشانی کنید یا یک عبارت دیگر را امتحان کنید.",
	"ui_browse_grid_no_results_refreshing": "منتظر پاسخ Steam...",
	"ui_browse_status_error": "خطا",
	"ui_browse_select_prompt": "لطفا یک تصویر زمینه انتخاب کنید",
	"ui_browse_select_prompt_asset": "لطفا یک دارایی را انتخاب کنید",
	"ui_browse_steam_status_unavailable": "Steam در دسترس نیست.",
	"ui_browse_steam_status_unavailable_cache": "Steam در دسترس نیست.",
	"ui_browse_steam_status_unavailable_cache_assets": "Steam در دسترس نیست.",
	"ui_browse_steam_status_pending": "منتظر پاسخ Steam...",
	"ui_browse_steam_status_complete": "به‌روزرسانی Steam کامل شد.",
	"ui_browse_steam_status_complete_generic": "به‌روزرسانی Steam کامل شد.",
	"ui_browse_steam_status_complete_no_subscriptions": "Steam اشتراک های شما را بازیابی نکرد.",
	"ui_browse_header_option_settings": "تنظیمات",
	"ui_browse_header_option_monitors": "نمایشگر‌ها",
	"ui_browse_header_option_mobile_devices": "موبایل",
	"ui_browse_header_option_editor": "ویرایشگر تصویر زمینه",
	"ui_browse_advertise_explore": "اینجا کلیک کنید تا تصاویر زمینه جدید را از کارگاه کشف کنید!",
	"ui_browse_advertise_workshop": "برای جستجوی جزئیات کارگاه اینجا را کلیک کنید!",
	"ui_browse_advertise_send_to_mobile": "برای ارسال این تصویر زمینه به تلفن همراه خود اینجا کلیک کنید!",
	"ui_browse_no_service_header": "خدمات Steam در دسترس نیستند",
	"ui_browse_no_service_body": "سرورهای <b>Steam کارگاه </b> در حال حاضر در دسترس نیستند. این مشکلی با موتور تصویر زمینه یا رایانه شما ندارد. لطفاً چند ساعت صبر کنید و دوباره امتحان کنید. <br/> <br/> این یک مشکل سرور Steam است و تیم Steam در حال تعمیر سرورها هستند.",
	"ui_browse_no_service_body_use_backup": "<br/><br/>موتور تصویر زمینه اکنون سعی می کند پشتیبان گیری اضطراری را نشان دهد تا زمانی که سرورهای Steam توسط تیم سرور Steam تعمیر شوند.",
	"ui_browse_reload": "تازه سازی",
	"ui_browse_clear_filters": "پاک کردن فیلتر",
	"ui_browse_preset_filter_notice": "مرور پیش تنظیم‌ها برای: {{title}}",
	"ui_browse_steam_offline_notice": "سرورهای کارگاه Steam <b>آفلاین</b> هستند. شما درحال مرور نسخه پشتیبان اضطراری از {{date}} هستید. <br/>این مشکلی برای رایانه یا موتور تصویر زمینه شما نیست. سرورهای Steam در حال تعمیر هستند و به زودی آنلاین خواهند شد.",
	"ui_browse_author_filter_notice": "مرور تصاویر زمینه توسط {{author}}",
	"ui_browse_offline_error": "سرورهای Steam آفلاین هستند. تیم Steam در حال تعمیر سرورها هستند، لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید.",
	"ui_browse_download_error_restart_steam": "Steam بارگیری ناموفق بود. <br/><a class='btn btn-default' href='https://help.wallpaperengine.io/steam/download'>کمک</a>",
	"ui_browse_resolution_settings": "تنظیمات وضوح",
	"ui_browse_gallery_block_info": "{{count}} تصویر زمینه (ها) مسدود شده. برای دیدن اینجا ضربه بزنید.",
	"ui_browse_details_author": "سازنده:",
	"ui_browse_details_author_pending": "<در انتظار>",
	"ui_browse_details_type": "نوع:",
	"ui_browse_details_rating": "امتیاز:",
	"ui_browse_details_filesize": "اندازه فایل:",
	"ui_browse_details_rate": "امتیاز",
	"ui_browse_details_btn_workshop": "کارگاه",
	"ui_browse_details_btn_unsubscribe": "لغو اشتراک",
	"ui_browse_details_btn_download": "اشتراک",
	"ui_browse_details_btn_remove_from_history": "حذف",
	"ui_browse_details_btn_report": "گزارش",
	"ui_browse_details_btn_copy_url": "کپی کردن آدرس",
	"ui_browse_details_btn_open_in_editor": "باز کردن در ویرایشگر",
	"ui_browse_details_btn_comment": "نظر",
	"ui_browse_details_btn_send_to_mobile_device": "ارسال به {{device}}",
	"ui_browse_details_local_editor_hint": "این تصویر زمینه را در ویرایشگر باز کنید تا ویرایش یا حذف شود.",
	"ui_browse_details_toast_url_copied": "آدرس در کلیپ بورد کپی شد!",
	"ui_browse_details_properties": "ویژگی‌ها",
	"ui_browse_details_properties_reset": "باز‌نشانی",
	"ui_browse_details_properties_reset_prompt_header": "بازنشانی ویژگی‌ها",
	"ui_browse_details_properties_reset_prompt_body": "آیا می خواهید ویژگی های فعلی را به حالت پیش فرض بازگردانید?",
	"ui_browse_details_properties_nothing_imported": "بدون واردات",
	"ui_browse_details_properties_nothing_bound": "هیچ چیز مقید نیست",
	"ui_browse_details_properties_select_directory": "انتخاب فهرست",
	"ui_browse_details_properties_select_file": "انتخاب فایل",
	"ui_browse_details_properties_assign_shortcut": "اختصاص میانبر",
	"ui_browse_details_properties_save": "ذخیره",
	"ui_browse_details_properties_load": "بارگذاری",
	"ui_browse_details_properties_share_json": "اشتراک JSON",
	"ui_browse_details_properties_preset_publish_to_workshop": "انتشار پیش تنظیم",
	"ui_browse_details_properties_preset_browse_workshop": "مرور پیش تنظیم‌ها ({{count}})",
	"ui_browse_details_properties_preset_hint_header": "پیش تنظیم های تصویر زمینه",
	"ui_browse_details_properties_preset_hint_body": "یک <b>پیش تنظیم کارگاه</b> شامل تمام تنظیمات تصویر زمینه سفارشی شما و تصاویر یا ویدیوهایی است که ممکن است در تصویر زمینه وارد کرده باشید. <br/><br/>می توانید آنها را در [Steam منتشر کنید درست مثل تصاویر زمینه معمولی کارگاه آموزشی داشته باشید، به کاربران دیگر این امکان را می دهد که با تنظیماتی که ایجاد کرده‌اید ظاهر و احساس را تجربه کنند. همچنین می توانید <b>پیش تنظیم</b> را که سایر کاربران به اشتراک گذاشته‌اند بارگیری کنید.",
	"ui_browse_details_properties_apply_to_all_wallpapers": "اعمال روی همه تصاویر زمینه",
	"ui_browse_details_properties_apply_to_all_wallpapers_header": "اعمال روی همه تصاویر زمینه و تنظیم تنظیمات پیش فرض",
	"ui_browse_details_properties_apply_to_all": "اعمال روی همه",
	"ui_browse_details_properties_apply_to_all_instructions": "تنظیمات پیش فرض را برای همه تصاویر زمینه در نمایشگرهای فعلی خود تغییر می دهد یا فقط این تنظیمات را برای تصاویر زمینه انتخاب شده تغییر می دهد.",
	"ui_browse_details_properties_apply_to_all_update_all_and_default": "همه تصاویر زمینه و تنظیمات پیش فرض را بروز کنید",
	"ui_browse_details_properties_apply_to_all_update_selection": "پس زمینه های انتخابی را بروز کنید ({{count}})",
	"ui_browse_details_properties_apply_to_all_restore_defaults": "بازیابی تنظیمات پیش فرض",
	"ui_browse_details_header_presets": "پیش تنظیم های شما",
	"ui_browse_details_header_workshop": "پیش تنظیم های کارگاه",
	"ui_browse_details_mobile_devices": "دستگاه های تلفن همراه",
	"ui_browse_footer_btn_workshop": "کارگاه Steam",
	"ui_browse_footer_btn_open_wallpaper": "باز‌کردن تصویر زمینه",
	"ui_browse_footer_btn_create_new_wallpaper": "ایجاد تصویر زمینه جدید (انیمیشن‌ها و اشتراک گذاری)",
	"ui_browse_footer_btn_open_animated_wallpaper": "باز کردن تصویر زمینه آفلاین (متحرک)",
	"ui_browse_footer_btn_open_static_wallpaper": "باز کردن تصویر پس زمینه (بدون انیمیشن)",
	"ui_browse_footer_btn_open_wallpaper_in_gallery": "وارد کردن تصاویر زمینه آفلاین",
	"ui_browse_footer_btn_open_wallpaper_in_gallery_static": "تصویر زمینه ایستا را وارد کنید<br/><b>بدون انیمیشن</b>",
	"ui_browse_footer_btn_open_wallpaper_in_editor": "وارد کردن در ویرایشگر<br/><b>انیمیشن‌ها</b> و <b>اشتراک گذاری</b>",
	"ui_browse_footer_btn_open_from_url": "باز‌کردن با نشانی اینترنتی",
	"ui_browse_footer_btn_wallpaper_editor": "ویرایشگر تصویر زمینه",
	"ui_browse_monitors_choose_monitor": "انتخاب نمایشگر",
	"ui_browse_monitors_profile": "نمایه",
	"ui_browse_monitors_monitors": "نمایشگر‌ها",
	"ui_browse_monitors_change_wallpaper": "تغییر تصویر زمینه",
	"ui_browse_monitors_remove_wallpaper": "حذف تصویر زمینه",
	"ui_browse_monitors_change_screensaver": "تغییر محافظ صفحه نمایش",
	"ui_browse_monitors_remove_screensaver": "حذف محافظ صفحه نمایش",
	"ui_browse_monitors_layout_per_monitor": "تصویر زمینه در نمایشگر",
	"ui_browse_monitors_layout_fit": "تصویر زمینه تک کشیده",
	"ui_browse_monitors_layout_clone_wallpaper": "تصویر زمینه تک شبیه سازی",
	"ui_browse_monitors_layout_screensaver_per_monitor": "محافظ صفحه نمایش در هر صفحه نمایش",
	"ui_browse_monitors_layout_screensaver_fit": "محافظ صفحه نمایش کششی تک",
	"ui_browse_monitors_layout_screensaver_clone_wallpaper": "محافظ صفحه نمایش شبیه سازی تک",
	"ui_browse_monitors_split": "برش",
	"ui_browse_monitors_add_split": "افزودن برش",
	"ui_browse_monitors_remove_split": "حذف برش",
	"ui_browse_monitors_remove_all_splits": "حذف همه برش‌ها",
	"ui_browse_monitors_edit_split": "ویرایش برش",
	"ui_browse_monitors_auto_split": "تقسیم فراگیر NV خودکار/چشم انداز",
	"ui_browse_monitors_auto_split_error_header": "تقسیم خودکار انجام نشد",
	"ui_browse_monitors_split_monitor": "تقسیم مانیتور: {{name}}",
	"ui_browse_monitors_group": "گروه",
	"ui_browse_monitors_ungroup": "بدون گروه",
	"ui_browse_monitors_add_stretch_group": "افزودن گروه کشش",
	"ui_browse_monitors_add_clone_group": "افزودن گروه شبیه سازی",
	"ui_browse_monitors_remove_group": "حذف گروه",
	"ui_browse_monitors_remove_from_group": "حذف از گروه",
	"ui_browse_monitors_horizontal": "افقی",
	"ui_browse_monitors_vertical": "عمودی",
	"ui_browse_monitors_direction": "جهت",
	"ui_browse_monitors_posititon": "موقعیت",
	"ui_browse_monitors_copy_to": "کپی در",
	"ui_browse_monitors_swap_with": "تعویض با",
	"ui_browse_monitors_stretch": "کش آمدن",
	"ui_browse_monitors_clone": "شبیه سازی",
	"ui_browse_monitors_save_profile": "ذخیره نمایه",
	"ui_browse_monitors_load_profile": "بارگذاری نمایه",
	"ui_browse_monitors_show_on_start": "نمایش هنگام شروع",
	"ui_browse_monitors_mute": "بی صدا",
	"ui_browse_monitors_unmute": "با صدا",
	"ui_browse_monitors_clone_hdr_hint": "ممکن است ویندوز از شبیه سازی HDR در نمایشگرهای غیر HDR پشتیبانی نکند.",
	"ui_browse_monitors_clone_set_source": "تنظیم صفحه اصلی شبیه سازی",
	"ui_browse_monitors_clone_remove_source": "حذف نمایشگر اصلی شبیه سازی",
	"ui_browse_monitors_clone_flip": "صفحه نمایش کلون برگردان",
	"ui_browse_monitors_clone_flip_limitation_title": "صفحه نمایش کلون برگردان",
	"ui_browse_monitors_clone_flip_limitation_message": "حداقل یک نمایشگر باید نمایشگر منبع باشد و نمی توان آن را چرخاند.",
	"ui_browse_monitors_wallpaper": "پیکربندی تصویر زمینه",
	"ui_browse_monitors_screensaver": "پیکربندی محافظ صفحه",
	"ui_browse_monitors_screensaver_mode_label": "محافظ صفحه نمایش:",
	"ui_browse_monitors_same_as_wallpaper": "مثل یک تصویر‌زمینه",
	"ui_browse_monitors_configured_separately": "پیکربندی جداگانه",
	"ui_browse_monitors_same_as_wallpaper_hint": "محافظ صفحه نمایش پیکربندی شده است تا همان تصاویر زمینه فعال شما باشد. با فعال کردن گزینه موجود در بالا، می توانید محافظ صفحه نمایش خود را جدا از تصاویر زمینه خود پیکربندی کنید.",
	"ui_browse_monitors_configure_in_windows": "پیکربندی در ویندوز",
	"ui_browse_monitors_configure_in_windows_hint": "برای استفاده از Wallpaper Engine به عنوان محافظ صفحه ، آن را به عنوان محافظ صفحه نمایش فعال در ویندوز تنظیم کنید.",
	"ui_browse_mobile_devices_header": "دستگاه‌های تلفن همراه",
	"ui_browse_sort_name": "نام",
	"ui_browse_sort_rating": "امتیاز دهی",
	"ui_browse_sort_favorite": "علاقه",
	"ui_browse_sort_filesize": "اندازه فایل",
	"ui_browse_sort_subscription_date": "تاریخ اشتراک",
	"ui_browse_sort_last_updated": "آخرین به‌روزرسانی",
	"ui_browse_sort_last_date_modified": "آخرین تاریخ اصلاح شده",
	"ui_browse_search_placeholder": "جستجو",
	"ui_browse_search_exact_match": "عبارت دقیق",
	"ui_browse_filter_category_wallpaper": "تصویر زمینه",
	"ui_browse_filter_category_preset": "پیش تنظیم",
	"ui_browse_filter_type_scene": "صحنه",
	"ui_browse_filter_type_video": "ویدئو",
	"ui_browse_filter_type_web": "وب",
	"ui_browse_filter_type_application": "برنامه",
	"ui_browse_filter_source_any": "همه",
	"ui_browse_filter_source_official": "رسمی",
	"ui_browse_filter_source_workshop": "کارگاه",
	"ui_browse_filter_source_my_wallpapers": "تصویر زمینه های من",
	"ui_browse_wallpaper_info_approved": "تایید شده",
	"ui_browse_wallpaper_info_favorite": "علاقه",
	"ui_browse_wallpaper_info_portrait": "عمودی / تلفن",
	"ui_browse_wallpaper_info_installed": "نصبی",
	"ui_browse_modal_application_warning_header": "در حال باز‌کردن برنامه ناشناخته",
	"ui_browse_modal_application_warning_body": "شما در حال باز‌کردن برنامه خارجی به عنوان تصویر زمینه هستید: <br/><b>{{filepath}}</b><br/> موتور تصویر زمینه هیچ کنترلی روی آن ندارد، قبل از اقدام باید اطمینان حاصل کنید که از یک منبع قابل اعتماد است.",
	"ui_browse_modal_application_warning_timer": "<br/><br/> لطفاً {{time}} ثانیه صبر کنید.",
	"ui_browse_modal_application_warning_disable_checkbox": "دیگر درباره این تصویر زمینه پرسیده نشود",
	"ui_browse_modal_unsubscribe_header": "لغو اشتراک",
	"ui_browse_modal_unsubscribe_wallpapers_header": "لغو اشتراک از <b>{{count}}</b> تصویر زمینه",
	"ui_browse_modal_unsubscribe_body": "آیا مطمئن هستید که می خواهید اشتراکتان را از: <b> {{title}} </b> لغو کنید؟ <br/> <br/> پس از لغو اشتراک، Steam پس از تصویر زمینه، به طور خودکار پرونده های تصویر زمینه را هنگامیکه پنجره مرور بسته شده حذف می کند. Steam حذف تصاویر زمینه را به تأخیر می اندازد تا زمانی که پنجره مرور تصویر زمینه را ببندید.",
	"ui_browse_modal_unsubscribe_body_short": "آیا مطمئن هستید که می خواهید اشتراکتان را از: <b> {{title}} </b> لغو کنید?",
	"ui_browse_modal_remove_local_header": "حذف از تاریخچه",
	"ui_browse_modal_remove_local_body": "آیا مطمئن هستید که می خواهید تصویر زمینه محلی را حذف کنید: <b> {{title}} </b>?",
	"ui_browse_modal_remove_preset_info": "<br/> <br/> تنظیمات پیش تنظیم زیر به تصویر زمینه (هایی) که می خواهید اشتراک خود را لغو کنید بستگی دارد و همچنین حذف خواهد شد: <b>{{presets}}</b>",
	"ui_browse_modal_subscribe_preset_header": "مشترک شدن در پیش تنظیم تصویر زمینه",
	"ui_browse_modal_subscribe_preset_body": "تصویر زمینه <b>{{title}}</b> پیش تنظیم برای تصویر زمینه دیگری است که برای استفاده از آن نیز باید در آن مشترک شوید. <br/><br/> اکنون برای هر دو مشترک می شوید؟",
	"ui_browse_modal_subscribe_preset_open_dependency": "باز کردن وابستگی",
	"ui_browse_open_url_header": "باز‌کردن تصویر زمینه از نشانی اینترنتی",
	"ui_browse_open_url_name": "نام",
	"ui_browse_open_url_hotkey_info": "برای استفاده از صفحه کلید در تصویر زمینه، ابتدا نمادها را با این کلید میانبر مخفی کنید:",
	"ui_browse_open_url_livestream_info": "در صورتی که نشانی اینترنتی که می خواهید بارگذاری کنید حاوی جریان مستقیم ویدئو است، <b>حالت پخش مستقیم</b> را فعال کنید. برخی از ویژگی های Wallpaper Engine ممکن است در حالت پخش مستقیم به درستی کار نکنند.",
	"ui_browse_open_url_livestream_checkbox": "از حالت پخش مستقیم استفاده کنید",
	"ui_browse_open_url_livestream_warning": "<b>لطفاً توجه داشته باشید:</b> شما در حال بازکردن این نشانی اینترنتی با استفاده از مرورگر جایگزین نمای وب ادج با مجموعه محدودی از ویژگی ها هستید، بسیاری از ویژگی های موتور تصویر زمینه ممکن است با فعال کردن حالت پخش مستقیم به درستی کار نکنند.<br/><br/><b> فقط در صورتی که قصد استفاده از پخش زنده به عنوان تصویر زمینه</b> را دارید، باید از این گزینه استفاده کنید.",
	"ui_browse_open_url_livestream_runtime_modal_title": "نمای وب ادج را نصب کنید",
	"ui_browse_open_url_livestream_runtime_modal_message": "قبل از اینکه بتوانید از حالت پخش زنده استفاده کنید، باید حالت جریان زنده مرورگر نمای وب ادج را نصب کنید. آیا می خواهید آن را هم اکنون نصب کنید؟<br/><br/> همچنین می توانید به جای آن گزینه <b>استفاده از حالت پخش مستقیم</b> را در تنظیمات پیوند غیرفعال کنید.",
	"ui_browse_modal_proceed": "اقدام کردن",
	"ui_browse_modal_advertise_workshop_header": "تنظیمات فیلتر کارگاه",
	"ui_browse_modal_advertise_workshop_body": "برای انتخاب برچسب هایی که با تنظیمات تصویر زمینه شما مطابقت دارند از نوار کناری فیلتر در سمت چپ استفاده کنید. <br/><br/> از <b>تأیید شده</b> <span class='fas fa-trophy browseWallpaperApproved'></span> استفاده کنید، فیلتر را برای مرور تصاویر زمینه انتخابی و با کیفیت بالا فیلتر کنید. <br/><br/> ترتیب مرتب سازی را در گوشه بالا سمت راست روی <b>محبوب‌ترین</b> یا <b>بالاترین رتبه</b> تنظیم کنید اگر به دنبال موارد با کیفیت هستید.",
	"ui_browse_modal_advertise_workshop_anime_question": "موتور تصویر زمینه شامل بسیاری از تصاویر زمینه <b>انیمه</b> است. آیا می خواهید تصاویر زمینه <b>انیمه</b> را ببینید؟",
	"ui_browse_modal_advertise_workshop_anime_hint": "با باز کردن دوباره تنظیمات فیلتر، می توانید هر زمان این گزینه را تغییر دهید.",
	"ui_browse_modal_advertise_workshop_anime_button_show": "نمایش انیمه",
	"ui_browse_modal_advertise_workshop_anime_button_hide": "مخفی‌کردن انیمه",
	"ui_browse_modal_resolution_settings_body": "با انتخاب گزینه <b>توصیه شده</b> در زیر، برنامه فیلترهای با وضوح بهینه را برای سیستم شما اعمال می کند.",
	"ui_browse_modal_resolution_settings_recommended": "توصیه شده",
	"ui_browse_modal_resolution_settings_all": "همه وضوح‌ها",
	"ui_browse_modal_resolution_settings_pixel_art_hint": "اگر می خواهید تصویر زمینه هایی را ببینید که شاید برای تنظیم صفحه شما مطابقت نداشته باشد یا اگر به طور خاص می خواهید از تصاویر زمینه <b>هنر پیکسل</b> استفاده کنید، باید وضوح <b>همه</b> را فعال کنید.",
	"ui_browse_modal_resolution_settings_show_other_resolution": "نمایش تصاویر زمینه با وضوح ناشناخته.",
	"ui_browse_modal_resolution_settings_show_other_resolution_hint": "با خاموش کردن این گزینه، همه تصاویر زمینه با برچسب <b>وضوح دیگر</b> پنهان می شود.",
	"ui_browse_modal_screensaver_install_header": "نصب محافظ صفحه",
	"ui_browse_modal_screensaver_install_body": "آیا می خواهید محافظ صفحه نمایش Wallpaper Engine را نصب کنید?",
	"ui_browse_modal_screensaver_install_hint": "بیشتر نمایشگرهای LCD و LED مدرن از سوختن صفحه رنج نمی برند و با خیال راحت می توانید از هر کاغذ دیواری به عنوان محافظ صفحه برای اهداف زیبایی استفاده کنید. <br/> <br/> اگر نمایشگر شما مبتنی بر فناوری حساس به سوختن صفحه است -در (به عنوان مثال OLED ،Plasma یا CRT)، ما توصیه می کنیم از یک تصویر زمینه با حرکت منظم و یک موضوع کلی تاریک استفاده کنید، در عوض یک لیست پخش تصویر زمینه نیز برای محافظت از نمایشگر شما به خوبی کار می کند.",
	"ui_browse_modal_screensaver_install_error_header": "محافظ صفحه نصب نشد",
	"ui_browse_modal_screensaver_install_error_body": "Wallpaper Engine قادر به نصب محافظ صفحه نبود. <br/><br/>اطمینان حاصل کنید که هیچ ضد ویروسی برنامه را در نصب پرونده های محافظ صفحه نمایش محدود نمی کند. <br/><br/>برای دریافت راهنمایی بیشتر به اینجا بروید: <a href='https://help.wallpaperengine.io/functionality/screensaver.html'> رفع مشکل نصب محافظ صفحه نمایش</a>",
	"ui_browse_modal_windows_10_warning_title": "Windows 10 یا جدیدتر مورد نیاز است",
	"ui_browse_modal_windows_10_warning_message": "تصویر زمینه <b>{{title}}</b> از ویژگی های ویدئویی مدرن استفاده می کند که به Windows 10 یا نسخه های جدیدتر نیاز دارد و نمی توان در این رایانه استفاده کرد. <br/><br/> برای یافتن تصاویر پس زمینه جدید از کارگاه داخلی استفاده کنید در حالی که تصاویر پس زمینه ناسازگار را به طور خودکار پنهان می کنید.",
	"ui_browse_properties_scheme_color": "رنگ طرح",
	"ui_browse_properties_playback_rate": "نرخ پخش",
	"ui_browse_properties_volume": "میزان صدا",
	"ui_browse_properties_volume_disabled": "صدا در تنظیمات کلی غیرفعال است",
	"ui_browse_properties_volume_disabled_monitor": "صدا در تنظیمات نمایش غیرفعال است",
	"ui_browse_properties_audio_recording": "ضبط صدا",
	"ui_browse_properties_alignment": "هم ترازی",
	"ui_browse_properties_alignment_cover": "پوشش",
	"ui_browse_properties_alignment_center": "مرکز",
	"ui_browse_properties_alignment_stretch": "کش آمدن",
	"ui_browse_properties_alignment_position": "موقعیت",
	"ui_browse_properties_alignment_fill": "پر کردن",
	"ui_browse_properties_alignment_free": "آزاد",
	"ui_browse_properties_alignment_horizontal": "افقی",
	"ui_browse_properties_alignment_vertical": "عمودی",
	"ui_browse_properties_alignment_zoom": "زوم",
	"ui_browse_properties_alignment_flip_horizontally": "تلنگر",
	"ui_browse_properties_mouse_parallax": "اختلاف ماوس",
	"ui_browse_properties_brightness": "روشنایی",
	"ui_browse_properties_saturation": "اشباع",
	"ui_browse_properties_hue_shift": "تغییر فام",
	"ui_browse_properties_contrast": "کنتراست",
	"ui_browse_properties_show_color_options": "نمایش گزینه های رنگ",
	"ui_browse_properties_pixel_art_optimization": "بهینه سازی هنر پیکسل",
	"ui_browse_properties_parallax": "واکنش به حرکت",
	"ui_browse_properties_parallax_strength": "قدرت حرکت",
	"ui_browse_properties_parallax_disabled": "غیر فعال",
	"ui_browse_properties_parallax_gyro": "حرکت دستگاه",
	"ui_browse_properties_parallax_scroll": "صفحه اصلی پیمایش",
	"ui_browse_properties_image_filter": "فیلتر تصویر",
	"ui_browse_properties_filter_strength": "قدرت فیلتر",
	"ui_browse_properties_image_filter_none": "هیچ",
	"ui_browse_properties_accent_color": "رنگ تاییدی",
	"ui_browse_properties_background_color": "رنگ پس زمینه",
	"ui_browse_properties_car_body_color": "رنگ بدنه اتومبیل",
	"ui_browse_properties_car_stripes_color": "رنگ راه راه اتومبیل",
	"ui_browse_properties_rims_color": "رنگ رینگ",
	"ui_browse_properties_clouds": "ابرها",
	"ui_browse_properties_sun_bottom": "پایین خورشید",
	"ui_browse_properties_sun_top": "بالا خورشید",
	"ui_browse_properties_grid_background": "پس زمینه شبکه",
	"ui_browse_properties_grid_far": "شبکه دور",
	"ui_browse_properties_grid_near": "شبکه نزدیک",
	"ui_browse_properties_horizon": "افق",
	"ui_browse_properties_mountain_scale": "مقیاس کوه",
	"ui_browse_properties_noise_fx": "جلوه های نویز",
	"ui_browse_properties_shading": "سایه زدن",
	"ui_browse_properties_count": "شمردن",
	"ui_browse_properties_glow": "درخشش",
	"ui_browse_properties_style": "سبک",
	"ui_browse_properties_large": "بزرگ",
	"ui_browse_properties_small": "کوچک",
	"ui_browse_playlist_header": "لیست پخش",
	"ui_browse_playlist_header_count": "لیست پخش ({{count}})",
	"ui_browse_playlist_empty": "شما هنوز هیچ لیست پخش ایجاد نکرده اید.",
	"ui_browse_playlist_button_load": "بارگذاری",
	"ui_browse_playlist_button_save": "ذخیره",
	"ui_browse_playlist_button_configure": "پیکربندی",
	"ui_browse_playlist_button_add": "افزودن تصویر زمینه",
	"ui_browse_playlist_button_remove": "حذف تصویر زمینه",
	"ui_browse_playlist_button_clear": "پاک کردن",
	"ui_browse_playlist_too_many_items": "تصاویر زمینه زیادی در لیست پخش برای نمایش وجود دارد.",
	"ui_browse_playlist_day_monday": "دوشنبه",
	"ui_browse_playlist_day_tuesday": "سه شنبه",
	"ui_browse_playlist_day_wednesday": "چهار شنبه",
	"ui_browse_playlist_day_thursday": "پنج شنبه",
	"ui_browse_playlist_day_friday": "جمعه",
	"ui_browse_playlist_day_saturday": "شنبه",
	"ui_browse_playlist_day_sunday": "یک شنبه",
	"ui_browse_playlist_modal_open_header": "بازکردن لیست پخش",
	"ui_browse_playlist_modal_delete": "حذف",
	"ui_browse_playlist_modal_save_header": "ذخیره لیست پخش",
	"ui_browse_playlist_modal_save_name": "نام",
	"ui_browse_playlist_modal_save_description": "اگر یک لیست پخش با همان نام از قبل وجود داشته باشد، دوباره رونویسی می شود.",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_header": "تنظیمات لیست پخش",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_reset": "بازنشانی",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_order_label": "قدیمی تر",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_order_random": "تصادفی",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_order_sorted": "مرتب شد",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_label": "تغییر تصویر زمینه",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_on_timer": "یک بار",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_on_logon": "هنگام ورود",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_daytime": "ساعت روز",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_dayofweek": "روز هفته",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_never": "هرگز",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_hours": "ساعت",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_minutes": "دقیقه",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_video_sequence": "پس از پایان یک ویدیو، تصویر زمینه را تغییر دهید",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_update_on_pause": "اجازه دهید تا تصویر زمینه در حالت مکث تغییر کند",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_enabled": "نمایش انتقالات تصویر زمینه",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_time": "زمان انتقال",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_begin_first_wallpaper": "همیشه با اولین تصویر زمینه شروع کنید",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_intro_wallpaper": "اولین تصویر زمینه فقط هنگام راه اندازی پخش می شود",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_day_of_week_warning_title": "لیست پخش روز هفته",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_day_of_week_warning_option_message": "لیست پخش <b>روز هفته</b> بیش از 7 تصویر زمینه را پشتیبانی نمی کند. اکنون تصویر زمینه های اضافی حذف شوند؟",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_day_of_week_warning_message": "لیست پخش <b>روز هفته</b> بیش از 7 تصویر زمینه را پشتیبانی نمی کند.",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_disable_all": "غیرفعال کردن همه",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_enable_all": "فعال کردن همه",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_random": "تصادفی",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_none": "هیچ",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_none_no_flicker": "هیچ (کاهش سوسو زدن)",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_fade": "محو شدن",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_mosaic": "موزاییک",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_diffuse": "پراکنده",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_horizontal_slide": "اسلاید افقی",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_vertical_slide": "اسلاید عمودی",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_horizontal_fade": "محو شدن افقی",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_vertical_fade": "محو شدن عمودی",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_clouds": "ابرها",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_burnt_paper": "کاغذ سوخته",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_circular": "گردی",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_zipper": "زیپ",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_door": "در",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_lines": "خطوط",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_zoom": "زوم",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_drip": "چکه کن",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_pixelate": "پیکسلی",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_bricks": "آجر",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_paint": "رنگ کردن",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_fade_to_black": "محو شدن بسوی سیاهی",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_twister": "پیچ و تاب",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_black_hole": "سیاهچاله",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_crt": "CRT",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_radial_wipe": "پاک کن شعاعی",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_glass_shatter": "شیشه خرد شدن",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_bullets": "گلوله ها",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_ice": "یخ",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_boilover": "دیگ بخار",
	"ui_browse_profiles_empty": "شما هنوز هیچ نمایه ای ایجاد نکرده اید.",
	"ui_browse_profiles_modal_open_header": "بارگذاری نمایه",
	"ui_browse_profiles_modal_save_header": "ذخیره نمایه",
	"ui_browse_profiles_modal_save_name": "نام",
	"ui_browse_profiles_modal_save_description": "اگر نمایه ای با همین نام از قبل وجود داشته باشد، رونویسی می شود.",
	"ui_browse_preset_modal_save_header": "ذخیره پیش تنظیم محلی",
	"ui_browse_preset_modal_open_header": "بارگیری پیش تنظیم محلی",
	"ui_browse_preset_modal_share_header": "اشتراک پیش تنظیم",
	"ui_browse_preset_modal_save_description": "اگر از پیش تعیین شده ای با همین نام از قبل وجود داشته باشد ، دوباره رونویسی می شود.",
	"ui_browse_preset_modal_save_name": "نام",
	"ui_browse_preset_modal_open_delete": "حذف",
	"ui_browse_preset_modal_copy": "کپی",
	"ui_browse_preset_modal_paste": "چسباندن",
	"ui_browse_preset_modal_show_all": "نمایش همه",
	"ui_browse_preset_modal_empty": "شما هنوز هیچ پیش تنظیمی برای این تصویر زمینه ایجاد نکرده اید.",
	"ui_browse_blocklist_empty": "شما هیچ کاربری را مسدود نکرده اید.",
	"ui_browse_blocklist_modal_header": "مدیریت لیست سیاه",
	"ui_browse_list_source_installed": "نصبی",
	"ui_browse_list_source_workshop": "کارگاه",
	"ui_browse_list_source_explore": "کشف کردن",
	"ui_browse_modal_no_steam_title": "خطا Steam",
	"ui_browse_modal_no_steam_body": "اتصال Steam راه اندازی نشد. لطفاً دوباره Steam و برنامه را راه اندازی مجدد کنید. <br/><br/><b> این مشکل اغلب به دلیل نصب های قدیمی Steam ایجاد می شود. لطفاً مطمئن شوید Steam] شما به روز است.</b><br/><br/> اگر همچنان این خطا را مشاهده می کنید، این بدان معناست که رایانه شما نمی تواند با سرورها Steam ارتباط برقرار کند، اتصال اینترنت خود را بررسی کنید و اینکه آیا به حساب صحیح Steam] وارد شده اید. <br/><br/>آنتی ویروس یا سایر انواع نرم افزارهای امنیتی می تواند از Steam جلوگیری کند و موتور تصویر زمینه با همکاری یکدیگر استفاده می کنید، سعی کنید آنها را خاموش کنید. <br/><br/>برای راهنمایی بیشتر صفحه پشتیبانی ما را بررسی کنید: <a href='https://help.wallpaperengine.io/steam/steamworks'>رفع اتصال Steam </a>",
	"ui_browse_modal_no_steam_body_wrong_provider": "شما نسخه Steam موتور تصویر زمینه را در ترکیب با نسخه دیگری از Steam اجرا می کنید. برای دسترسی به کارگاه نسخه ویژه برنامه خود، لطفاً از طریق Steam برنامه را راه اندازی مجدد کنید. همچنین می توانید وارد نسخه صحیح Steam خود شوید.",
	"ui_browse_query_error": "خطای شبکه Steam رخ داده است، بعداً دوباره امتحان کنید: {{error}}",
	"ui_browse_modal_safe_mode_header": "شروع ایمن",
	"ui_browse_modal_safe_mode_body": "به نظر می رسد که برنامه به درستی خاموش نشده است، آخرین تصاویر زمینه و پلاگین ها بارگیری نشده اند تا از تکرار مشکل جلوگیری کنند. <br/><br/> برای بازگرداندن آنها اکنون تأیید را فشار دهید یا برای تغییر آنها ابتدا لغو کنید.",
	"ui_browse_use_safe_mode": "محافظت در برابر کراش ها",
	"ui_browse_query_sort_by_votes": "بالاترین امتیاز",
	"ui_browse_query_sort_by_date": "اخیرا",
	"ui_browse_query_sort_by_trend_today": "محبوب ترین (امروز)",
	"ui_browse_query_sort_by_trend_last_week": "محبوب ترین (هفته)",
	"ui_browse_query_sort_by_trend_last_month": "محبوب ترین (ماه)",
	"ui_browse_query_sort_by_trend_year": "محبوب ترین (سال)",
	"ui_browse_query_sort_my_favorites": "علاقه های من",
	"ui_browse_query_sort_voted_up": "رأی دادن",
	"ui_browse_query_sort_friends_favorites": "موارد دلخواه دوستان",
	"ui_browse_query_sort_friends_created": "ایجاد شده توسط دوست",
	"ui_browse_query_sort_by_followed_users": "ایجاد شده توسط کاربران دنبال شده",
	"ui_browse_query_sort_most_up_votes": "بیشترین رای",
	"ui_browse_query_sort_most_subscriptions": "بیشتر اشتراک ها",
	"ui_browse_query_sort_by_relevance": "ارتباط جستجو",
	"ui_browse_query_sort_last_updated": "آخرین بروزرسانی",
	"ui_browse_explore_home": "خانه",
	"ui_browse_explore_favorites": "مورد علاقه",
	"ui_browse_explore_followed_content": "مطالب دنبال شده",
	"ui_browse_explore_search": "جستجو",
	"ui_browse_explore_disliked": "عدم پسند شد",
	"ui_browse_explore_see_more": "دیدن بیشتر",
	"ui_browse_explore_your_content": "مطالب شما",
	"ui_browse_explore_your_upvotes": "آرای موافق شما",
	"ui_browse_explore_your_wallpapers": "تصاویر زمینه های شما",
	"ui_browse_explore_friends_favorites": "موارد دلخواه دوستان",
	"ui_browse_explore_friends_created": "ایجاد شده توسط دوستان",
	"ui_browse_explore_category_genre_popular": "تصاویر زمینه محبوب <b>{{genre}}</b>",
	"ui_browse_explore_category_genre_popular_approved": "تصاویر زمینه محبوب <b>تأیید شده</b>",
	"ui_browse_explore_category_genre_recent": "تصاویر زمینه <b>{{genre}}</b> اخیر",
	"ui_browse_explore_category_genre_recent_approved": "تصاویر زمینه <b>تأیید شده</b> اخیر",
	"ui_browse_explore_category_genre_recent_month": "محبوب در‍‌حال حاضر {{emoji}}",
	"ui_browse_explore_category_genre_new": "تصاویر زمینه <b>{{genre}}</b> جدید",
	"ui_browse_explore_category_genre_most_subscribed": "بیشترین مشترکین <b>{{genre}}</b> تصاویر زمینه",
	"ui_browse_explore_category_creator_recent": "جدیدترین تصاویر زمینه <b>{{user}}</b>",
	"ui_browse_explore_category_creator_popular": "تصاویر زمینه محبوب <b>{{user}}</b>",
	"ui_browse_explore_category_creator_genre_recent": "جدیدترین تصاویر پس زمینه <b>{{user}}</b> <b>{{genre}}</b>",
	"ui_browse_explore_category_creator_genre_popular": "تصاویر زمینه محبوب <b>{{user}}</b> <b>{{genre}}</b>",
	"ui_browse_explore_category_creator_short": "{{user}}",
	"ui_browse_explore_category_collection": "<b>{{collectiontitle}}</b>",
	"ui_browse_explore_category_keyword_popular": "تصاویر زمینه محبوب <b>{{keyword}}</b>",
	"ui_browse_explore_category_keyword_recent": "تصاویر زمینه <b>{{keyword}}</b> اخیر",
	"ui_browse_explore_category_keyword_most_subscribed": "بیشترین مشترکین <b>{{keyword}}</b> تصاویر زمینه",
	"ui_browse_explore_category_keyword_new": "تصاویر زمینه <b>{{keyword}}</b> جدید",
	"ui_browse_explore_category_followed": "ایجاد شده توسط کاربران دنبال شده",
	"ui_browse_explore_category_friends_created": "ایجاد شده توسط دوستان",
	"ui_browse_explore_category_friends_favorites": "تصاویر زمینه مورد علاقه دوستان",
	"ui_browse_explore_category_user_favorites": "تصاویر زمینه مورد علاقه شما",
	"ui_browse_explore_category_user_up_voted": "تصاویر زمینه رای مثبت شما",
	"ui_browse_explore_category_user_created": "تصاویر زمینه ایجاد شده توسط شما",
	"ui_browse_explore_category_top_year": "بهترین {{year}}",
	"ui_browse_explore_category_seasonal_collection_spring": "تصاویر زمینه پیشنهادی بهار {{emoji}}",
	"ui_browse_explore_category_seasonal_collection_summer": "تصاویر زمینه پیشنهادی تابستانی {{emoji}}",
	"ui_browse_explore_category_seasonal_collection_fall": "تصاویر زمینه پیشنهادی پاییز {{emoji}}",
	"ui_browse_explore_category_seasonal_collection_halloween": "تصاویر زمینه پیشنهادی هالووین {{emoji}}",
	"ui_browse_explore_category_seasonal_collection_winter": "تصاویر زمینه پیشنهادی زمستانی {{emoji}}",
	"ui_browse_explore_category_mobile": "موارد ضروری برای گوشی‌ها {{emoji}}",
	"ui_browse_explore_category_highlighted_creators": "<b>سازندگان</b> {{emoji}} برجسته شده",
	"ui_browse_explore_category_highlighted_collections": "<b>مجموعه‌های</b> {{emoji}} برجسته شده",
	"ui_browse_explore_server_error": "برای بازیابی لیست های اضافی نمی توان به سرور برنامه متصل شد.",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_header_new": "ایجاد پرس و جو جدید",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_header_edit": "ویرایش پرس و جو",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_category": "دسته بندی",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_type": "مرتب سازی",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_keyword": "کلمه کلیدی",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_user_steam_id": "شناسه کاربر Steam",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_collection_id": "شناسه مجموعه",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_creator": "سازنده",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_collection": "مجموعه",
	"ui_browse_explore_tooltip_add_starred": "دنبال کردن لیست",
	"ui_browse_explore_tooltip_like": "پسندیدن",
	"ui_browse_explore_tooltip_dislike": "عدم پسند",
	"ui_browse_explore_tooltip_remove": "حذف",
	"ui_browse_age_gate_modal_header": "تایید سن",
	"ui_browse_age_gate_modal_body": "لطفا برای ادامه تاریخ تولد خود را وارد کنید:",
	"ui_browse_age_gate_modal_sub": "این داده‌ها فقط برای تأیید و ذخیره است، بارگذاری یا به اشتراک گذاشته نمی شود.",
	"ui_browse_age_gate_modal_day": "روز",
	"ui_browse_age_gate_modal_month": "ماه",
	"ui_browse_age_gate_modal_year": "سال",
	"ui_browse_age_gate_modal_error_message": "سن شما برای دسترسی به این محتوا کافی نیست.",
	"ui_browse_context_menu_add_to_playlist": "اضافه به لیست پخش",
	"ui_browse_context_menu_remove_from_playlist": "حذف از لیست پخش",
	"ui_browse_context_menu_workshop": "در کارگاه باز کنید",
	"ui_browse_context_menu_unsubscribe": "لغو اشتراک",
	"ui_browse_context_menu_subscribe": "اشتراک",
	"ui_browse_context_menu_view": "دید",
	"ui_browse_context_menu_icon_small": "آیکون های کوچک",
	"ui_browse_context_menu_icon_medium": "آیکون های متوسط",
	"ui_browse_context_menu_icon_large": "آیکون های بزرگ",
	"ui_browse_context_menu_results_per_page_50": "50 در هر صفحه",
	"ui_browse_context_menu_results_per_page_100": "100 در هر صفحه",
	"ui_browse_context_menu_results_per_page_200": "200 در هر صفحه",
	"ui_browse_context_menu_create_folder": "ایجاد پوشه",
	"ui_browse_context_menu_rename": "تغییر نام",
	"ui_browse_context_menu_remove": "حذف",
	"ui_browse_context_menu_remove_folder": "حذف پوشه",
	"ui_browse_context_menu_new_folder_name": "پوشه جدید",
	"ui_browse_context_menu_move_to": "انتقال به",
	"ui_browse_context_menu_change_icon": "تغییر آیکون",
	"ui_browse_context_menu_change_color": "تغییر رنگ",
	"ui_browse_context_menu_default": "پیش فرض",
	"ui_browse_context_menu_fullhd_preview": "پیش نمایش Full HD",
	"ui_browse_context_menu_phone_preview": "پیش نمایش تلفن",
	"ui_browse_context_menu_maximized_preview": "پیش نمایش حداکثر شده",
	"ui_browse_context_menu_play_in_window": "پخش در پنجره",
	"ui_browse_context_menu_report": "گزارش",
	"ui_browse_context_menu_replace_with_selection": "جایگزین با انتخابی",
	"ui_browse_context_menu_choose_preset": "انتخاب پیش تنظیم",
	"ui_browse_context_menu_remove_preset": "حذف پیش تنظیم",
	"ui_browse_context_menu_hotkey": "کلید میانبر",
	"ui_browse_context_menu_assign_hotkey": "اختصاص کلید میانبر",
	"ui_browse_context_menu_remove_hotkey": "حذف کلید میانبر",
	"ui_browse_context_menu_related_wallpapers": "تصاویر زمینه مرتبط",
	"ui_browse_context_menu_browse_by_author": "مرور همه توسط {{author}} ({{count}})",
	"ui_browse_context_menu_report_and_block": "گزارش و مسدود کردن",
	"ui_browse_context_menu_block_author": "مسدود کردن {{author}}",
	"ui_browse_context_menu_unblock_author": "لغو محدودیت {{author}}",
	"ui_browse_context_menu_manage_blocklist": "مدیریت لیست سیاه",
	"ui_browse_context_menu_send_to": "ارسال به {{name}}",
	"ui_browse_context_menu_send_to_device": "ارسال به تلفن همراه",
	"ui_browse_context_menu_export_pkg": "صادرات .mpkg",
	"ui_browse_context_menu_connect_new_device": "اتصال تلفن همراه جدید",
	"ui_browse_context_menu_mobile_type_not_supported": "این مدل تصویر زمینه در دستگاه‌های اندروید پشتیبانی نمی‌شود",
	"ui_browse_context_menu_add_favorite": "افزودن به علاقه",
	"ui_browse_context_menu_remove_favorite": "حذف از علاقه",
	"ui_browse_report_modal_header": "گزارش تصویر زمینه:",
	"ui_browse_report_modal_submit": "ارسال گزارش",
	"ui_browse_report_modal_category_label": "دلیل گزارش",
	"ui_browse_report_modal_category_genre": "ژانر اشتباه",
	"ui_browse_report_modal_category_genre_description": "شما در حال گزارش از این تصویر زمینه برای استفاده از برچسب ژانر نادرست هستید. لطفاً انتخاب کنید که کدام ژانر با کاغذ دیواری بیشتر مطابقت دارد با انتخاب آنچه شخصاً در مورد این کاغذ دیواری می توانید \"ببینید\" یا نه.",
	"ui_browse_report_modal_genre_current": "ژانر فعلی",
	"ui_browse_report_modal_genre_label": "پیشنهاد ژانر جدید",
	"ui_browse_report_modal_category_rating": "برهنگی یا خشونت",
	"ui_browse_report_modal_category_rating_description": "<p>شما این تصویر‌زمینه را برای برهنگی یا خشونت نامناسب گزارش می‌دهید.</p><p>برای برهنگی<b>واقعی</b>، خشونت <b>زندگی واقعی</b> یا هرگونه نقض فاحش قوانین محتوای کارگاه استیم، لطفاً گزینه <b>Ban</b> را انتخاب کنید.<p>برای محتوای <b>انیمیشن یا CGI</b>، طبق این جدول یک رتبه بندی سنی مناسب را انتخاب کنید:</p>",
	"ui_browse_report_modal_rating_current": "امتیاز دهی فعلی",
	"ui_browse_report_modal_rating_label": "پیشنهاد امتیازدهی جدید",
	"ui_browse_report_modal_category_copyright": "نقض حق نشر",
	"ui_browse_report_modal_category_copyright_description": "برای ارسال نقض حق نشر، لطفاً از فرم DMCA Steam استفاده کنید، برای اطمینان که به شیوه قانونی صحیح برخورد می شود.",
	"ui_browse_report_modal_copyright_dispute": "پرونده اختلاف DMCA",
	"ui_browse_report_modal_category_spam": "اسپم",
	"ui_browse_report_modal_category_spam_description": "شما در حال گزارش این تصویر زمینه برای هرزنامه توسط نویسنده هستید.",
	"ui_browse_report_modal_category_offensive": "تسلیم توهین آمیز",
	"ui_browse_report_modal_category_offensive_description": "شما این تصویر زمینه را به دلیل حاوی محتوای توهین آمیز گزارش می دهید. از این گزینه برای گزارش برهنگی استفاده نکنید و در عوض گزینه \"رتبه بندی محتوای اشتباه\" را انتخاب کنید.",
	"ui_browse_report_modal_category_other": "بقیه",
	"ui_browse_report_modal_category_other_description": "لطفاً قبل از ارسال گزارش، دسته مناسب را انتخاب کنید! اگر در جای دیگری نیست، از این دسته استفاده کنید.",
	"ui_browse_report_modal_notes": "یادداشت‌ها",
	"ui_browse_report_modal_success": "گزارش با موفقیت ارسال شد!",
	"ui_browse_report_modal_error": "گزارش ارسال نشد. سرور ممکن است آفلاین، غیرقابل دسترسی یا تحت تعمیر و نگهداری باشد. بعدا دوباره تلاش کنید.",
	"ui_browse_report_modal_error_401": "گزارش ارسال نشد. به نظر می رسد بلیت بازی Steam شما منقضی شده است. برای دریافت بلیط جدید، لطفاً Steam و مرورگر تصویر زمینه را دوباره راه اندازی کنید.",
	"ui_browse_modal_folder_create_title": "ایجاد پوشه",
	"ui_browse_modal_folder_remove_title": "حذف پوشه \"{{title}}\"",
	"ui_browse_modal_folder_remove_body": "آیا مطمئن هستید که می خواهید این پوشه را حذف کنید?",
	"ui_browse_modal_folder_remove_unsubscribe_and_remove_items": "اشتراک تصاویر را در پوشه لغو اشتراک یا حذف کنید",
	"ui_browse_modal_rename_title": "تغییر‌نام تصویر زمینه",
	"ui_browse_modal_rename_bone_title": "تغییر نام اسکلت",
	"ui_browse_modal_rename_texture_gariant_group_title": "تغییر نام گروه متغیر",
	"ui_browse_modal_rename_texture_variant_option_title": "تغییر نام گزینه متغیر",
	"ui_browse_navigation_top": "خانه",
	"ui_browse_download_header": "بارگیری Steam",
	"ui_browse_download_pending": "در انتظار",
	"ui_browse_download_waiting": "منتظر Steam",
	"ui_browse_download_missing_files": "پرونده های موجود نیست برنامه را در Steam تأیید کنید.",
	"ui_browse_modal_hotkey_assign_wallpaper": "اختصاص کلید میانبر به تصویر زمینه {{name}}",
	"ui_browse_modal_hotkey_assign_playlist": "اختصاص کلید میانبر به لیست پخش {{name}}",
	"ui_browse_modal_hotkey_assign_profile": "اختصاص کلید میانبر به نمایه {{name}}",
	"ui_browse_modal_hotkey_enter_hotkey": "تایید میانبر:",
	"ui_browse_modal_user_shortcut": "میانبر برای \"{{name}}\"",
	"ui_browse_modal_user_shortcut_test_command": "آزمایش",
	"ui_browse_modal_user_shortcut_type_file": "باز‌کردن فایل",
	"ui_browse_modal_user_shortcut_type_directory": "بازکردن فهرست را باز کنید",
	"ui_browse_modal_user_shortcut_type_web": "بازکردن سایت",
	"ui_browse_modal_user_shortcut_type_command": "اجرای دستور",
	"ui_browse_modal_user_shortcut_path": "مسیر:",
	"ui_browse_modal_user_shortcut_arguments": "استدلال‌ها:",
	"ui_browse_modal_user_shortcut_command": "فرمان:",
	"ui_browse_modal_user_shortcut_url": "آدرس:",
	"ui_browse_modal_user_shortcut_usage_hint": "با کلیک روی عنصر تصویر زمینه مربوطه، به سرعت به یک فایل یا پوشه محلی، یک وب‌سایت یا یک دستور کنسول دسترسی پیدا کنید.<br/><br/><b>لطفاً توجه داشته باشید:</b> هیچ چیزی که اینجا وارد می‌کنید با کسی به اشتراک گذاشته نخواهد شد. فقط فایل‌ها و وب‌سایت‌هایی را وارد کنید که کاملاً به آنها اعتماد دارید. دستوراتی را که نمی‌فهمید کپی-پیست نکنید.",
	"ui_browse_modal_user_shortcut_paste_warning": "<b>اطلاعیه امنیتی</b>: فقط فایل‌ها و وب‌سایت‌هایی را که کاملاً به آنها اعتماد دارید وارد کنید. دستوراتی را که نمی‌فهمید کپی/پیست نکنید.",
	"ui_browse_modal_seasonal_info_body": "ما طرح موتور تصویر زمینه را متناسب با مناسبت تغییر داده ایم! چند روز دیگر طرح تغییر خواهد کرد. <br/> <br/> اگر دوست ندارید، می توانید <i>طرح زمینه فصلی</i> را در تنظیمات غیرفعال کنید یا هر زمان پوسته را تغییر دهید. <br/><br/> برگه <i>كشف كردن</i> همچنین دارای لیست خاصی از تصاویر پس زمینه متناسب با زمان سال است!",
	"ui_browse_modal_seasonal_info_header_halloween": "ترفند یا درمان، هالووین است",
	"ui_browse_modal_seasonal_info_header_winter": "فصل زمستان است",
	"ui_browse_modal_seasonal_info_never_show_again": "هرگز این گفتگو را دیگر نشان ندهید",
	"ui_browse_modal_seasonal_info_disable_theming": "غیر فعال کردن طرح دهی",
	"ui_browse_modal_seasonal_info_browse_collection": "مرور مجموعه",
	"ui_browse_modal_steam_redownload_error_header": "بسیاری از Steam بارگیری شناسایی شد",
	"ui_browse_modal_steam_redownload_error_body": "برنامه تشخیص داده است که بسیاری از تصاویر زمینه های شما توسط Steam در حال بارگیری هستند.<br/><br/>اگر اخیراً تعداد زیادی تصویر زمینه جدید را مشترک شده اید، لطفاً این پیام را نادیده بگیرید و منتظر بمانید تا Steam بارگیری همه چیز را به پایان برساند. <br/><br/>اگر به نظر می رسد Steam تصاویر زمینه زیادی را که قبلاً بارگیری کرده اید بارگیری می کند، و درنهایت Steam با خطا روبرو شده است. این<i>یک اشکال در برنامه نیست</i>. لطفاً به این پست مراجعه کنید <a href='https://help.wallpaperengine.io/steam/redownload'> رفع مشکل Steam با بارگیری دوباره همه</a> یا منتظر بمانید تا Steam بارگیری را تمام و اصلاح شود.",
	"ui_browse_modal_steam_redownload_never_show_again": "هرگز این گفتگو را دیگر نشان ندهید",
	"ui_browse_modal_monitor_mismatch_title": "تصویر زمینه قابل استفاده نیست",
	"ui_browse_modal_monitor_mismatch_body": "به نظر می رسد که برنامه نمی تواند از کاغذ دیواری استفاده کند زیرا به درستی نمی تواند مانیتورهای شما را شناسایی کند. <br/><br/> سعی کنید برنامه را کاملاً دوباره راه اندازی کنید. اگر مرتباً این مشکل وجود دارد، گزینه شروع خودکار <b> با اولویت بالا </b> را غیرفعال کنید و در عوض از شروع خودکار طبیعی استفاده کنید. <br/><br/> علاوه بر این، <b> شناسه مانیتور</b>را تنظیم کنید در گزینه <b> طرح بندی </b> در برگه <b> عمومی </b> تنظیمات برای جلوگیری از این مسئله.",
	"ui_browse_modal_trial_reminder_body": "تصاویر زمینه ای که اکنون مشترک شده اید بسیار جالب هستند، نه؟ اکنون موتور تصاویر زمینه را خریداری کنید، این موارد را خواهید گرفت: <br/><br/> * بارگیری همه تصاویر زمینه خلاق رایگان است.<br/>* هر روز تصاویر زمینه جدید را از بسیاری از سازندگان محتوا خواهید یافت. <br/> * از ویرایشگر برای ایجاد و انتشار تصاویر خود استفاده کنید.",
	"ui_browse_alert_active_application_rule": "قانون برنامه <b>{{executable}}</b> فعلا فعال و انتخاب تصویر زمینه شما را نادیده می گیرد.",
	"ui_browse_alert_trial_reminder": "اکنون موتور تصویر زمینه را خریداری کنید و لذت خواهید برد: به راحتی تصاویر پس زمینه کارگاهی را از جمله برخی از موارد منحصر به فرد در Steam بارگیری کنید.",
	"ui_browse_alert_trial_reminder_button": "به فروشگاه بروید",
	"ui_browse_alert_trial_reminder_button_cancel": "بعدا",
	"ui_browse_alert_vram_exhausted": "حافظه ویدیویی شما تمام شده و تصاویر زمینه غیرفعال شده اند تا زمانی که سیستم شما دوباره منابع کافی داشته باشد. این ویژگی را می توان در تنظیمات کلی خاموش کرد.",
	"ui_browse_alert_remote_steamdown": "سرورهای Steam در حال حاضر با مشکلات فنی روبرو هستند و برخی از ویژگیهای کارگاه ممکن است به درستی برای شما کار نکند. این ممکن است شامل جستجوی کند یا نتایج جستجو ناقص باشد. این مشکل همه کاربران Steam را تحت تأثیر قرار داده و ارتباطی با موتور تصویر زمینه یا رایانه شما ندارد. اگر همه چیز مناسب شما باشد می توانید این پیام را نادیده بگیرید.",
	"ui_browse_alert_screensaver_app": "از تصاویر زمینه برنامه نمی توان به عنوان محافظ صفحه استفاده کرد.",
	"ui_browse_mobile_devices_success_toast": "{{name}} با موفقیت متصل شد.",
	"ui_browse_mobile_devices_unknown_device": "دستگاه ناشناس",
	"ui_browse_mobile_devices_status_connected": "متصل",
	"ui_browse_mobile_devices_status_disconnected": "جفت شده، متصل نیست",
	"ui_browse_mobile_devices_btn_connect_new_device": "اتصال دستگاه جدید",
	"ui_browse_mobile_devices_btn_download_app": "بارگیری برنامه",
	"ui_browse_mobile_devices_btn_download_app_version": "اندروید 8.1 یا جدیدتر مورد نیاز است",
	"ui_browse_mobile_devices_qr_hint": "Wallpaper Engine را روی تلفن یا رایانه لوحی <b>Android</b> خود به صورت رایگان نصب کنید و از تصاویر پس زمینه متحرک خود در حین حرکت استفاده کنید.",
	"ui_browse_mobile_devices_pin_hint": "برای اتصال این پین را در تلفن همراه خود وارد کنید:",
	"ui_browse_mobile_devices_download_info": "روی تصویر زمینه های سازگار کلیک راست کرده و <b>ارسال به دستگاه تلفن همراه</b> را انتخاب کنید تا تصاویر پس زمینه خود را به صورت بی سیم به تلفن یا رایانه لوحی خود منتقل کنید.",
	"ui_browse_mobile_devices_link_info": "برای راهنمایی بیشتر از وب سایت ما دیدن کنید: <a href='https://help.wallpaperengine.io/mobile/pairing.html'>موتور تصویر زمینه در راهنمای تلفن همراه</a>",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_title": "ارسال {{title}} به {{device}}",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_title_export": "در حال صادر کردن {{title}} برای استفاده در اندروید",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_hint": "Wallpaper Engine تصاویر پس زمینه شما را برای دستیابی به بهترین عملکرد ممکن برای دستگاه شما بهینه می کند. لطفاً رتبه بندی عملکردی را انتخاب کنید که به بهترین وجه دستگاه شما را نشان دهد. اگر کیفیت بصری یا عملکرد مورد پسند شما نیست ، می توانید بعداً این انتخاب را تغییر داده و تصاویر پس زمینه را بار دیگر در دستگاه بارگیری کنید.",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_texture_reduction": "کاهش بافت",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_texture_reduction_original": "بالاترین کیفیت - (رزولوشن بافت را کاهش ندهید)",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_texture_reduction_x2": "عملکرد بهتر - (کاهش بافت ها به نصف وضوح آنها)",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_texture_reduction_x4": "عملکرد بالا - (کاهش وضوح بافت را به میزان 4)",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_high_res_info": "تصاویر زمینه با وضوح بالا می تواند به ویژه برای دستگاه تلفن همراه شما سخت باشد. اگر متوجه مشکلات عملکردی در این تصویر زمینه شدید، از گزینه کیفیت <b>متوازن</b> استفاده کنید یا از گزینه <b>عملکرد بالا</b> از پیش رندر شده استفاده کنید.",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_pixel_art_info": "به نظر می رسد شما در حال بارگذاری تصویر زمینه هنری پیکسل هستید. توصیه می شود از تنظیمات با کیفیت بالا برای تصاویر زمینه هنری پیکسل استفاده کنید، اما اگر متوجه مشکلات عملکردی شدید، لطفاً کیفیت را پایین بیاورید.",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_video_info": "پیش نمایش تصویر زمینه صحنه می تواند عملکرد را به شدت بهبود بخشد، اما عناصر پویایی مانند ساعت ها یا رویدادهای لمسی تعاملی کار نمی کنند.",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_export_info": "<b>نکته</b>: دستگاه اندروید خود را به موتور تصویر زمینه وصل کنید تا تصاویر زمینه خود را به صورت بی سیم به تلفن خود منتقل کنید بدون اینکه لازم باشد ابتدا آنها را صادر کنید: <a href='https://help.wallpaperengine.io/mobile/pairing.html'>برای اطلاعات بیشتر اینجا را کلیک کنید</a>.",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_quality": "کیفیت تصویر زمینه",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_high": "کیفیت بالا",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_medium": "متعادل",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_low": "عملکرد بالا",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_section_live": "پویا",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_section_pre_rendered": "پیش‌رندر شده",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_show_advanced_settings": "نمایش تنظیمات پیشرفته",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_video_preset": "پیش تنظیم ویدئو",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_video_preset_original": "اصلی",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_video_preset_auto": "خودکار - {{resolution}}",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_video_preset_1080": "تمام HD",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_video_preset_2160": "4K UHD",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_video_fps": "فریم",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_video_cropping": "برش دهی ویدیو",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_video_cropping_phone": "متناسب با صفحه گوشی",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_video_cropping_disabled": "نسبت تصویر اصلی را حفظ کنید",
	"ui_browse_mobile_firewall_warning": "دیوار آتش ویندوز شما ممکن است از جفت شدن با دستگاه تلفن همراه شما جلوگیری کند.",
	"ui_browse_mobile_firewall_warning_fix": "رفع مشکل دیوار آتش",
	"ui_browse_mobile_upload_size_warning_title": "محدودیت اندازه تصویر زمینه موبایل",
	"ui_browse_mobile_upload_size_warning_message": "تصویر زمینه های بزرگتر از 4 گیگابایت در حال حاضر نمی توانند به دستگاه های تلفن همراه منتقل شوند.",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_outdated_device_warning_title": "اپلیکیشن موبایل قدیمی است",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_outdated_device_warning_message_some": "برخی از تصاویر پس زمینه را نمی توان در برنامه تلفن همراه بارگذاری کرد زیرا قدیمی است.",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_outdated_device_warning_message_some_ext": "<br/><br/> تصویر زمینه های زیر به آخرین نسخه برنامه تلفن همراه نیاز دارند و از آنها صرفنظر می شود:",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_outdated_device_warning_message_all": "همه تصاویر زمینه انتخاب شده را نمی توان در برنامه تلفن همراه بارگذاری کرد زیرا قدیمی است.",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_outdated_device_warning_message_shared": "لطفاً برنامه تلفن همراه را به‌روزرسانی کنید تا از آخرین ویژگی‌های Wallpaper Engine پشتیبانی کند.<br/><br/>لطفاً توجه داشته باشید که برخی از فروشگاه‌های برنامه تلفن همراه چند روز طول می‌کشند تا به‌روزرسانی‌های برنامه را برای همه کاربران منتشر کنند. اگر فروشگاه برنامه شما هنوز به‌روزرسانی را در دسترس شما قرار نداده است، لطفاً صبور باشید و بعداً دوباره بررسی کنید.",
	"ui_browse_mobile_upload_error_client_lost": "دستگاه تلفن همراه در حین آپلود گم شد.",
	"ui_browse_mobile_upload_cancel_title": "لغو بارگذاری های تلفن همراه",
	"ui_browse_mobile_upload_cancel_body": "آیا مطمئن هستید که می خواهید همه بارگذاری های معلق در دستگاه تلفن همراه خود را لغو کنید؟",
	"ui_browse_mobile_upload_unavailable_title": "نصب ناقص است",
	"ui_browse_mobile_upload_unavailable_body": "لطفاً برای نصب سیستم بارگذاری تلفن همراه اندروید برای برنامه همراه برای موتور تصویر زمینه [Steam را دوباره راه اندازی کنید.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_resetting_transcode_folder": "پوشه کد رمزگذاری مجدداً انجام نشد.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_resetting_output_file": "بازنشانی پرونده خروجی انجام نشد.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_creating_output_directory": "پوشه خروجی ایجاد نشد.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_opening_pkg": "پرونده بسته تصویر زمینه باز نشد.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_unpacking_files": "بسته بندی پرونده های پروژه انجام نشد.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_copying_wallpaper_files": "کپی کردن پرونده های تصویر زمینه ناموفق بود.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_creating_thumbnail": "تصویر کوچک ایجاد نشد.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_copying_project_file": "فایل پروژه کپی نشد.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_converting_texture": "تبدیل یک بافت ناموفق بود.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_converting_video": "تصویر زمینه به یک فیلم تبدیل نشد.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_packing_project": "بسته بندی پرونده های تصویر زمینه انجام نشد.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error": "تبدیل موبایل ناموفق بود ، خطای رمزگذار: {{error}}",
	"ui_browse_mobile_transcoder_progress_title": "در حال بارگذاری {{title}} در {{device}}{{count}}",
	"ui_browse_mobile_transcoder_progress_title_export": "صادر کردن {{title}}{{count}}",
	"ui_browse_mobile_transcoder_progress_converting_project": "تبدیل تصویر زمینه",
	"ui_browse_mobile_transcoder_progress_uploading": "در حال بارگذاری در دستگاه تلفن همراه",
	"ui_browse_mobile_transcoder_progress_finished": "تمام شد",
	"ui_browse_mobile_modal_delete_device_title": "لغو جفت شدن دستگاه {{device}}",
	"ui_browse_mobile_modal_delete_device_message": "آیا مطمئن هستید که می خواهید <b>{{device}}</b> را لغو جفت کنید؟",
	"ui_browse_mobile_modal_author_permission_missing_title": "مجوز استفاده از تلفن همراه مورد نیاز است",
	"ui_browse_mobile_modal_author_permission_missing_message": "تصویر زمینه را نمی توان به دستگاه تلفن همراه شما صادر کرد زیرا سازنده تصویر زمینه باید جدیدترین Steam توافقنامه مشترک کارگاه را بپذیرد.<br/><br/>می توانید پیوند زیر را برای سازنده ارسال کرده و از آنها برای بررسی و پذیرش آخرین توافقنامه سوال کنید، پس از آن تصویر زمینه برای دستگاه های تلفن همراه در دسترس قرار می گیرد:",
	"ui_browse_mobile_modal_author_permission_missing_open_workshop": "باز‌کردن کارگاه",
	"ui_browse_mobile_modal_author_permission_missing_alert": "قرارداد مشترک Steam] برای پشتیبانی در استفاده از تصاویر زمینه در دستگاه های تلفن همراه به روز شده است. لطفاً توافقنامه جدید را در وب سایت [Steam] مرور و قبول کنید:",
	"ui_browse_mobile_modal_author_permission_missing_open_agreement": "توافقنامه باز",
	"ui_browse_lut_filter_lutx32_amber": "کهربا",
	"ui_browse_lut_filter_lutx32_sandyskyd": "پاییز",
	"ui_browse_lut_filter_lutx32_beach": "ساحل",
	"ui_browse_lut_filter_lutx32_backsea": "جابجایی آبی",
	"ui_browse_lut_filter_lutx32_coloration": "تقویت رنگ",
	"ui_browse_lut_filter_lutx32_daisy": "مینا",
	"ui_browse_lut_filter_desert_4": "بیابان",
	"ui_browse_lut_filter_lutx32_bluenavy": "نور ماه",
	"ui_browse_lut_filter_lutx32_emeraldd": "زمرد",
	"ui_browse_lut_filter_lutx32_honeyb": "عسل",
	"ui_browse_lut_filter_80s_post-apocalyptic_action": "آخر شب",
	"ui_browse_lut_filter_desperado": "خورشید ظهر",
	"ui_browse_lut_filter_lutx32_ferne": "ابری",
	"ui_browse_lut_filter_gamebob_2": "رترو دستی",
	"ui_browse_lut_filter_tower": "له شدن رنگ",
	"ui_browse_lut_filter_lutx32_slate": "قهوه‌ای مدرن",
	"ui_browse_lut_filter_simple_film": "تقویت سایه",
	"ui_browse_lut_filter_lutx32_studio": "نورپردازی استودیویی",
	"ui_browse_lut_filter_lutx32_dusk": "طلوع خورشید",
	"ui_browse_lut_filter_setting_sun": "غروب",
	"ui_browse_lut_filter_aliens_2": "سبز سمی",
	"ui_browse_lut_filter_k23_b": "کنتراست زنده",
	"ui_browse_lut_filter_sharp_wasteland": "زمین بایر",
	"ui_browse_lut_filter_lutx32_westernf": "غرب وحشی",
	"ui_browse_lut_filter_lutx32_adventure": "تاریکی زنده",
	"ui_rating_table_suitable_for_everyone": "مناسب برای همه",
	"ui_rating_table_partial_nudity_suggestive": "برهنگی جزئی / گویا",
	"ui_rating_table_nudity_explicit": "برهنگی کامل",
	"ui_rating_table_hardcore_sexual_acts": "اعمال جنسی",
	"ui_rating_table_header_cgi": "کامپیوتری / نقاشی‌ها",
	"ui_settings_playback": "پخش",
	"ui_settings_playback_focused": "تمرکز در برنامه دیگر:",
	"ui_settings_playback_maximized": "دیگر برنامه حداکثر شده:",
	"ui_settings_playback_fullscreen": "سایر برنامه های تمام صفحه:",
	"ui_settings_playback_sleep": "نمایشگر در خواب:",
	"ui_settings_playback_battery": "لپ تاپ در حالت باتری:",
	"ui_settings_playback_playing_audio": "سایر برنامه های پخش صدا:",
	"ui_settings_playback_application_rules": "قوانین برنامه:",
	"ui_settings_playback_application_rules_header": "قوانین برنامه",
	"ui_settings_playback_application_rules_edit": "ویرایش",
	"ui_settings_playback_active_rules": "قوانین فعال",
	"ui_settings_playback_new_rule": "ایجاد قانون جدید",
	"ui_settings_playback_new_rule_application_name": "نام برنامه",
	"ui_settings_playback_new_rule_condition": "وضعیت",
	"ui_settings_playback_new_rule_action": "پخش تصویر زمینه",
	"ui_settings_playback_new_rule_search": "جستجو",
	"ui_settings_playback_new_rule_search_empty": "پیدا نشد",
	"ui_settings_playback_new_rule_preview": "پیش نمایش",
	"ui_settings_playback_new_rule_open_in_workshop": "در کارگاه باز کنید",
	"ui_settings_playback_condition_is_running": "در حال اجرا",
	"ui_settings_playback_condition_is_focused": "متمرکز است",
	"ui_settings_playback_condition_is_maximized": "حداکثر است",
	"ui_settings_playback_condition_is_fullscreen": "تمام صفحه است",
	"ui_settings_playback_condition_is_playing_audio": "صدا پخش می شود",
	"ui_settings_playback_rule_remove": "حذف",
	"ui_settings_playback_rule_edit": "ویرایش",
	"ui_settings_gfx_quality": "کیفیت",
	"ui_settings_gfx_preset_low": "پایین",
	"ui_settings_gfx_preset_medium": "متوسط",
	"ui_settings_gfx_preset_high": "بالا",
	"ui_settings_gfx_preset_ultra": "فوق‌العاده",
	"ui_settings_gfx_antialiasing": "ضد لبه:",
	"ui_settings_gfx_texture_resolution": "وضوح بافت:",
	"ui_settings_gfx_fps": "فریم:",
	"ui_settings_gfx_reflections": "بازتاب‌ها:",
	"ui_settings_gfx_post_processing": "پس پردازش:",
	"ui_settings_gfx_fps_warning": "فریم بالا ممکن است سرعت کامپیوتر شما را کم کند!",
	"ui_settings_gfx_fps_warning_high": "فریم بالا ممکن است سرعت کامپیوتر شما را کم کند! جدی هستیم، این خیلی زیاد است 🔥.",
	"ui_settings_gfx_enabled": "فعال",
	"ui_settings_gfx_disabled": "غیر فعال",
	"ui_settings_gfx_ultra": "فوق‌العاده",
	"ui_settings_gfx_ultra_display_hdr": "فوق‌العاده (نمایش HDR)",
	"ui_settings_gfx_tooltip_warn_post_processing_ultra": "حالت فوق‌العاده نور دامنه دینامیکی بالا را به تصاویر زمینه پشتیبانی شده اضافه می کند و فقط برای کارت گرافیک های پیشرفته کامپیوتری قدرتمند توصیه می شود.",
	"ui_settings_gfx_tooltip_warn_msaa": "x8 MSAA فقط برای کارتهای گرافیکی پیشرفته کامپیوتری قدرتمند توصیه می شود.",
	"ui_settings_gfx_shadows": "سایه:",
	"ui_settings_gfx_volumetrics": "حجم نورپردازی:",
	"ui_settings_performance": "عملکرد",
	"ui_settings_general": "کلی",
	"ui_settings_about": "درباره",
	"ui_settings_basic": "تنظیم اساسی",
	"ui_settings_video": "ویدئو",
	"ui_settings_audio": "صدا",
	"ui_settings_appearance": "ظاهر",
	"ui_settings_startup": "راه اندازی خودکار",
	"ui_settings_windows": "ویندوز",
	"ui_settings_advanced": "پیشرفته",
	"ui_settings_developers": "توسعه دهندگان",
	"ui_settings_reset": "بازنشانی",
	"ui_settings_ui_language": "ربان:",
	"ui_settings_theme": "پوسته:",
	"ui_settings_seasonal_theme": "استفاده از طرح های فصلی:",
	"ui_settings_seasonal_theme_hint": "طرح را در اوقات خاص سال تغییر می دهد.",
	"ui_settings_hotkeys": "میانبر‌ها:",
	"ui_settings_hotkeys_header": "میانبر‌ها",
	"ui_settings_hotkeys_group_playback": "پخش",
	"ui_settings_hotkeys_group_general": "کلی",
	"ui_settings_hotkeys_group_windows": "ویندوز",
	"ui_settings_hotkeys_group_wallpaper": "تغییر تصویر زمینه",
	"ui_settings_hotkeys_group_wallpaper_stub": "می توانید کلیدهای میانبر را به تصاویر زمینه، لیست پخش یا پروفایل‌ها در مرورگر تصویر زمینه اختصاص دهید.",
	"ui_settings_hotkeys_action_pause": "مکث تصویر زمینه",
	"ui_settings_hotkeys_action_stop": "توقف تصویر زمینه",
	"ui_settings_hotkeys_action_mute": "تصویر زمینه بی صدا",
	"ui_settings_hotkeys_action_recording": "تغییر ضبط صدا",
	"ui_settings_hotkeys_action_hide_icons": "مخفی کردن نمادهای میز‌کار",
	"ui_settings_hotkeys_action_take_screenshot": "گرفتن عکس از صفحه",
	"ui_settings_hotkeys_action_next_wallpaper": "تصویر زمینه بعدی",
	"ui_settings_hotkeys_action_window_browser": "مرور تصاویر زمینه",
	"ui_settings_hotkeys_action_window_settings": "تنظیمات",
	"ui_settings_hotkeys_action_window_editor": "ویرایشگر",
	"ui_settings_hotkeys_action_user_wallpaper": "اتنخاب تصویر زمینه",
	"ui_settings_hotkeys_action_user_playlist": "لیست پخش را انتخاب کنید",
	"ui_settings_hotkeys_action_user_profile": "انتخاب نمایه",
	"ui_settings_hotkeys_action_start_screensaver": "شروع محافظ صفحه نمایش",
	"ui_settings_hotkeys_prompt_enter_combination": "کلید ترکیبی را فشار دهید",
	"ui_settings_hotkeys_modal_prompt_override_header": "نادیده گرفتن کلید میانبر",
	"ui_settings_hotkeys_modal_prompt_override_body": "این کلید قبلاً به \"{{action}}\" اختصاص داده شده است. آیا می خواهید در عوض آن را در اینجا اختصاص دهید?",
	"ui_settings_hotkeys_example": "کلیدهای میانبر باید حاوی کنترل، Shift ،Alt باشند. مثالها: <br/><br/> Shift + Ctrl + B <br/> Shift + F1 <br/><br/> حاشیه قرمز به این معنی است که کلید میانبر شما معتبر نیست.",
	"ui_settings_wallpaper_browser_transition": "انتقال مرور تصویر‌زمینه:",
	"ui_settings_icon_opacity": "تیرگی نماد میز‌کار:",
	"ui_settings_recording_volume": "میزان ضبط:",
	"ui_settings_recording_threshold": "آستانه ضبط:",
	"ui_settings_audio_input_device": "دستگاه ضبط صدا:",
	"ui_settings_audio_input_device_default": "پیش فرض",
	"ui_settings_adjust_windows_color": "تنظیم رنگ ویندوز:",
	"ui_settings_adjust_windows_color_light_theme_hint": "شما از طرح زمینه \"روشن\" ویندوز استفاده می کنید که اجازه نمی دهد رنگ در نوار وظیفه وجود داشته باشد. برای اینکه بتوانید رنگ نوار وظیفه خود را تغییر دهید ، تم ویندوز را به \"تاریک\" تغییر دهید.",
	"ui_settings_adjust_windows_color_disabled": "غیر فعال",
	"ui_settings_adjust_windows_color_accent": "رنگ تاییدی",
	"ui_settings_adjust_windows_color_everything": "همه چیز",
	"ui_settings_adjust_windows_color_warning_header": "هشدار رنگ ویندوز",
	"ui_settings_adjust_windows_color_warning_body": "<b>مهم</b>: لطفاً توجه داشته باشید که فعال کردن این ویژگی باعث تغییر شکل و ظاهر ویندوز شما می شود. برنامه قادر به بازگشت به طرح فعلی شما نیست. اگر می خواهید به طرح قدیمی خود برگردید ، باید تنظیمات رنگ زمینه ویندوز خود را به صورت دستی تغییر دهید. <br/><br/> اگر نمی دانید چطور این کار را انجام دهید یا از نسخه غیرفعال ویندوز استفاده می کنید که به شما اجازه نمی دهد این کار را انجام دهید، لطفاً این ویژگی را <b>اصلاً</b> فعال نکنید! <br/><br/> با موتور تصویر زمینه رنگ ها قابل بازگشت نیستند. در عوض می توان آنها را در تنظیمات ویندوز برگرداند.",
	"ui_settings_start_with_windows": "شروع با ویندوز:",
	"ui_settings_remove_service": "اولویت بالا را حذف کنید",
	"ui_settings_register_service": "تنظیم اولویت بالا",
	"ui_settings_advanced_video_read": "بارگیری ویدئو:",
	"ui_settings_advanced_video_loop": "حلقه ویدئو:",
	"ui_settings_advanced_video_framework": "چارچوب ویدئو:",
	"ui_settings_advanced_webm_framework": "چارچوب وب‌نما:",
	"ui_settings_advanced_log_level": "سطح گزارش:",
	"ui_settings_advanced_cef_command_line": "خط فرمان CEF:",
	"ui_settings_advanced_cef_devtools_port": "ورودی ابزار توسعه CEF:",
	"ui_settings_advanced_unpause_during_aero_peek": "عدم مکث هنگام Aero Peek:",
	"ui_settings_advanced_unpause_during_aero_peek_tip": "با فعال کردن این گزینه، برنامه هنگامی که عناصر شفاف ویندوز روی میز‌کار قرار می گیرند، از جمله منوی شروع تمام صفحه، سوییچ مشاهده کار ویندوز یا هنگام استفاده از Alt + Tab، باعث توقف موقت تصویر زمینه می شود.",
	"ui_settings_advanced_stop_on_low_vram": "مکث هنگام پر شدن VRAM:",
	"ui_settings_advanced_enable_browser_transparency": "نمایش گزینه شفافیت رابط:",
	"ui_settings_advanced_mini_mode_minimize": "برنامه های دیگر را در حالت کوچک مخفی کنید:",
	"ui_settings_advanced_high_precision_timers": "از زمان‌سنج های با دقت بالا استفاده کنید:",
	"ui_settings_advanced_high_precision_timers_hint": "فعال کردن زمان‌سنج های با دقت بالا باعث کاهش لکنت در تصاویر پس زمینه صحنه می شود و فریم سازگارتر و دقیق تری ارائه می دهد. همچنین ممکن است بر قدرت و استفاده از پردازنده تأثیر بگذارد، بنابراین تأثیر آن بر روی لپ‌تاپ‌ها کاهش می‌یابد تا هنگام کار با باتری، انرژی کمتری مصرف شود.",
	"ui_settings_about_changelog": "تغییرات",
	"ui_settings_about_community_hub": "مرکز جامعه",
	"ui_settings_about_faq": "پشتیبانی و سوالات متداول",
	"ui_settings_plugins": "افزونه‌ها",
	"ui_settings_plugins_options": "گزینه‌ها",
	"ui_settings_plugins_status_loaded": "بارگذاری شد",
	"ui_settings_plugins_status_not_loaded": "بارگذاری نشد",
	"ui_settings_plugins_options_delay_load": "تأخیر بارگذاری افزونه",
	"ui_settings_plugins_options_delay_load_help_title": "تأخیر بارگذاری افزونه",
	"ui_settings_plugins_options_delay_load_help_body": "برای تأخیر در بارگذاری همه افزونه‌ها می توانید از این گزینه استفاده کنید. اگر پس از راه اندازی سیستم، راه اندازی سریع تر از سایر برنامه ها یا درایور ها، با افزونه ها مشکلی دارید، این می تواند مفید باشد.<br/><br/>برای مثال، اگر جلوه های LED سخت افزار به درستی کار نکنند پس از راه اندازی سیستم، این گزینه را روی 60 یا 120 ثانیه تنظیم کنید و ببینید آیا باعث می شود افزونه LED به درستی کار کند. اعداد بالاتر ایمن تر هستند اما به معنای تأخیر طولانی تر تا زمان اعمال افزونه ها پس از شروع سیستم هستند.",
	"ui_settings_plugins_options_delay_load_seconds": "ثانیه",
	"ui_settings_plugins_options_modal_header": "{{name}} گزینه‌ها",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_description": "جلوه های LED دستگاه های Corsair و ریزر را کنترل می کند.",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_icue": "فعال کردن ادغام iCUE",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_chroma": "فعال کردن ادغام Chroma SDK",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_chroma_link_multi": "دستگاه های شخص ثالث چند رنگ",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_scene": "فعال کردن جلوه های صحنه",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_video": "فعال کردن جلوه های ویدئو",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_web": "فعال کردن جلوه های وب",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_max_brightness": "تقویت نور LED",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_reduce_fps": "کاهش نرخ به روز رسانی LED",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_source_monitor": "نمایشگر منبع",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_source_monitor_option_default": "پیش فرض",
	"ui_settings_plugins_wallpaper_led_plugin_enable_sdks": "فعال کردن جلوه های LED",
	"ui_settings_no_devices": "دستگاهی یافت نشد",
	"ui_settings_skin_white": "سفید",
	"ui_settings_skin_dark": "تاریک",
	"ui_settings_skin_halloween": "هالووین",
	"ui_settings_skin_obsidian": "آبسیدین",
	"ui_settings_skin_mist": "غبار",
	"ui_settings_skin_rose": "رز",
	"ui_settings_skin_moss": "خزه",
	"ui_settings_skin_rust": "زنگی",
	"ui_settings_skin_metal": "فلز",
	"ui_settings_skin_space": "فضا",
	"ui_settings_skin_winter": "زمستان",
	"ui_settings_antialiasing_none": "هیچ",
	"ui_settings_texture_resolution_high_quality": "کیفیت بالا",
	"ui_settings_texture_resolution_high_performance": "عملکرد بالا",
	"ui_settings_texture_resolution_automatic": "خودکار",
	"ui_settings_playback_keep_running": "نگه داشتن اجرا",
	"ui_settings_playback_mute": "بی صدا",
	"ui_settings_playback_pause_per_monitor": "مکث در هر نمایشگر",
	"ui_settings_playback_pause_all": "مکث همه",
	"ui_settings_playback_pause": "مکث",
	"ui_settings_playback_stop": "توقف (رم خالی)",
	"ui_settings_playback_stop_all": "توقف همه",
	"ui_settings_playback_stop_per_monitor": "توقف در هر نمایشگر",
	"ui_settings_playback_load_wallpaper": "بارگذاری تصویر زمینه",
	"ui_settings_playback_load_playlist": "بارگذاری لیست پخش",
	"ui_settings_playback_load_profile": "بارگذاری نمایه",
	"ui_settings_read_from_disk": "از دیسک",
	"ui_settings_read_from_memory": "در حافظه",
	"ui_settings_loop_default": "پیش فرض",
	"ui_settings_loop_sync_clock": "همگام ساعت",
	"ui_settings_loop_sync_topo": "همگام توپولوژی",
	"ui_settings_log_none": "هیچ",
	"ui_settings_log_errors": "فقط خطا",
	"ui_settings_log_verbose": "گویا",
	"ui_settings_advanced_reset_config": "تنظیم مجدد تنظیمات:",
	"ui_settings_advanced_reset_config_button": "بازنشانی",
	"ui_settings_advanced_reset_config_modal_header": "تایید بازنشانی",
	"ui_settings_advanced_reset_config_modal_body": "برنامه <b>کامل</b> بازنشانی می شود، <b>همه</b> تنظیمات شما برداشته می شود و باید برنامه دوباره راه‌اندازی شود.",
	"ui_settings_video_audio_label": "خروجی صدا:",
	"ui_settings_video_media_foundation_stutter_fix": "رفع لگ بنیاد رسانه:",
	"ui_settings_video_hardware_acceleration_label": "شتاب سخت افزار ویدئو:",
	"ui_settings_reload_audio_device_changed": "هنگام تغییر دستگاه خروجی ، بارگیری مجدد کنید:",
	"ui_settings_process_priority": "اولویت پردازش:",
	"ui_settings_process_priority_normal": "طبیعی",
	"ui_settings_process_priority_below_normal": "کمتر از طبیعی",
	"ui_settings_advanced_monitor_identification": "شناسایی نمایشگر:",
	"ui_settings_advanced_monitor_identification_tip": "این تنظیم نحوه تخصیص تصاویر زمینه به صفحه های منفرد توسط موتور تصویر‌زمینه را کنترل می کند. اگر پس از راه اندازی مجدد رایانه یا خواب زمستانی رایانه، تصاویر زمینه بین مانیتور یا تصویر‌زمینه نمایش داده نمی شوند، مشکلی دارید، این گزینه را تغییر دهید. به دلیل مشکلات مختلف در درایور‌های گرافیک و خود ویندوز، بطور کلی هیچ تنظیم توصیه شده ای وجود ندارد و ممکن است لازم باشد چندین گزینه را امتحان کنید. <br/><br/><b>مسیر دستگاه</b><br/> این تصاویر زمینه را مستقیماً به نام آداپتور کارت گرافیک و نام مانیتور اختصاص می دهد. اگر کابل های کارت گرافیک را تغییر دهید یا صفحه خود را تغییر دهید، باید تصویر زمینه برای پیکربندی جدید دوباره انتخاب شود. با این وجود، می توانید طرح چند مانیتور را تغییر دهید یا مانیتور اصلی نمایش داده شود و تصاویر پس زمینه در محلی که به آنها اختصاص داده اید باقی بمانند. این یک روش پایدار و <i>توصیه شده</i> است. در این مورد مشکلی نخواهید داشت مگر اینکه درایور گرافیک شما دارای مشکلات جدی باشد. <br/><br/><b>Shell API</b> <br/> این روش مدرن ترین رویکرد برای تشخیص صفحات معرفی شده در ویندوز 10 است اگر با شناسایی مانیتور خود مشکلی دارید، ابتدا از این روش استفاده کنید. <br/><br/><b>لایه بندی</b><br/> با این کار مانیتورها بر اساس موقعیت مجازی آنها در ویندوز مرتب می شوند. اگر طرح چند مانیتور را تغییر می دهید، مانیتور اصلی خود را تغییر دهید یا مانیتورها را حذف کنید، ممکن است برنامه تصاویر زمینه را همانطور که انتظار دارید بازیابی نکند. فقط در صورتی که درایور شما با گزینه پیش فرض \"مسیر دستگاه\" مشکل زیادی دارد و اگر بطور مرتب مانیتورهای خود را تغییر ندهید، باید از این گزینه استفاده کنید. <br/><br/><b>GDI</b><br/> مانیتورها را بر اساس نحوه سفارش ویندوز شناسایی و نامگذاری کنید. اگر این گزینه برای شما مناسب باشد، حتی اگر خود مانیتورها را تعویض کنید اما موقعیت عمومی آنها را حفظ کنید، می توانید همان تصویر زمینه را به هر مانیتور بازگردانید. هربار که کامپیوتر را راه اندازی می کنید یا از خواب بیدار می‌شود، احتمال تعویض تصاویر زمینه به طور تصادفی زیاد است - برای بسیاری این نسبتاً مستعد خطا است و به خوبی کار نخواهد کرد. <br/><br/><b>منسوخ شده</b><br/> مشابه گزینه \"GDI\" که از روش قدیمی تر برای شناسایی مانیتورها استفاده می کند. این گزینه به طور کلی مستعد‌ترین خطا است اما در موارد نادر ممکن است مشکلات مربوط به درایور کارت های ویندوز یا کارت گرافیک را حل کند. فقط به عنوان آخرین چاره این را امتحان کنید.",
	"ui_settings_advanced_sleep_hack": "شروع ایمن پس از خواب زمستانی:",
	"ui_settings_advanced_sleep_hack_tip": "اگر بعد از خواب زمستانی ویندوز مشکل سازگاری دارید، از این گزینه استفاده کنید. با این کار برنامه بعد از خواب زمستانی به طور کامل راه اندازی می شود تا مشکلات ناشی از برنامه های دیگر در رایانه برطرف شود. <br/><br/><b>رفع خرابی بعد از خواب زمستانی</b><br/> اگر موتور تصویر زمینه پس از خواب زمستانی خراب شود، سپس ویندوز به درستی درایور گرافیک و موتور تصویر زمینه را به ترتیب بازیابی نمی کند. این گزینه ممکن است در سیستم شما برای رفع این مشکل کمک کند.<br/><br/><b> رفع جلوه های LED پس از خواب زمستانی</b><br/>برخی از برنامه های LED ممکن است پس از خواب زمستانی و LED اتصال به موتور تصویر زمینه را مسدود کنند. اثرات متوقف خواهد شد این گزینه ممکن است با راه اندازی مجدد کامل موتور پس زمینه و اتصال دوباره آن به برنامه های LED به رفع این مشکل کمک کند.",
	"ui_settings_advanced_monitor_identification_option_managed": "مدیریت شده",
	"ui_settings_advanced_monitor_identification_option_device_path": "مسیر دستگاه",
	"ui_settings_advanced_monitor_identification_option_layout": "چیدمان",
	"ui_settings_advanced_monitor_identification_option_shell_api": "پوسته API",
	"ui_settings_advanced_monitor_identification_option_gdi": "GDI",
	"ui_settings_advanced_monitor_identification_option_deprecated": "منسوخ",
	"ui_settings_advanced_manage_monitor": "مدیریت نمایشگر ها:",
	"ui_settings_advanced_sleep_hack_error_auto_start_header": "نیاز به شروع خودکار با اولویت بالا دارد",
	"ui_settings_advanced_sleep_hack_error_auto_start_body": "قبل از استفاده از آن ، باید گزینه شروع خودکار را با <b> اولویت بالا </b> در بالای این صفحه فعال کنید.",
	"ui_settings_advanced_sleep_hack_enable_warning_header": "هشدار",
	"ui_settings_advanced_sleep_hack_enable_warning_body": "فقط زمانی که پس از خواب زمستانی با برنامه مشکلی داشته باشید، از این گزینه استفاده کنید. <br/><br/> این گزینه فقط در صورتی لازم است که پس از خواب زمستانی باعث توقف عملکرد درست برنامه شود و باعث می شود بعد خواب زمستانی راه اندازی مجدد روی Windows انجام دهید.",
	"ui_settings_advanced_restart_setting_modal_header": "تایید راه اندازی مجدد",
	"ui_settings_advanced_restart_setting_modal_body": "برای اعمال تنظیمات، برنامه باید دوباره راه اندازی شود. اکنون دوباره راه اندازی شود?",
	"ui_settings_windows_7_wallpaper_mode": "حالت ویندوز 7",
	"ui_settings_windows_7_wallpaper_mode_compatibility": "سازگاری",
	"ui_settings_windows_7_wallpaper_mode_block_background": "مسدودی در پیش زمینه",
	"ui_settings_video_framework_prefer_media_foundation": "ترجیحاً بنیاد رسانه",
	"ui_settings_video_framework_prefer_directshow_lav": "ترجیحاً نمایش مستقیم LAV",
	"ui_settings_video_framework_prefer_chromium": "ترجیحا کروم",
	"ui_settings_video_framework_prefer_native": "ترجیحاً بومی",
	"ui_settings_use_safe_mode": "محافظت در برابر کراش ها:",
	"ui_settings_use_safe_mode_hint": "این گزینه پس از خرابی، موتور تصویر زمینه را از بارگیری تصاویر زمینه انتخابی کنونی متوقف می‌کند.<br/><br/>اگر فایل‌های کاغذدیواری دانلود شده توسط Steam خراب باشند یا مشکلی در یکی از اجزای اصلی شما وجود داشته باشد. در سیستم عامل، این گزینه می تواند به شما کمک کند تا والپیپر شکسته را حذف کرده و به تصویر زمینه کار تغییر دهید.<br/><br/>به طور کلی نیازی به غیرفعال کردن این گزینه نیست. اگر مشکلات سخت افزاری یا درایور مداومی دارید که خرابی برنامه را اجتناب ناپذیر می کند، می توانید آن را غیرفعال کنید و موتور تصویر زمینه آخرین تصاویر زمینه را حتی پس از خرابی بارگذاری می کند.",
	"ui_settings_disable_slideshow": "حذف محو کردن تصویر زمینه ویندوز:",
	"ui_settings_disable_slideshow_tip": "وقتی این گزینه فعال باشد، برنامه تلاش خواهد کرد تا جلوه محو تصویر زمینه را که ویندوز به طور پیش فرض هنگام تعویض تصاویر زمینه ویندوز و ورود به ویندوز استفاده می کند، حذف کند. حذف این رفتار ویندوز کاملاً امکان پذیر نیست و ممکن است اثر محو برای لحظه ای کوتاه چشمک بزند.",
	"ui_settings_ui_hardware_acceleration": "شتاب سخت افزاری رابط کاربری:",
	"ui_settings_show_tray_icon": "نمایش آیکون سینی:",
	"ui_settings_ui_performance": "کیفیت رابط:",
	"ui_settings_ui_performance_high": "زیاد - جلوه‌ها فعال",
	"ui_settings_ui_performance_medium": "متوسط - کاهش جلوه‌ها",
	"ui_settings_ui_performance_low": "کم - تمام جلوه‌ها غیرفعال",
	"ui_settings_restart_after_crash": "راه‌اندازی مجدد پس از خرابی:",
	"ui_settings_restart_after_crash_hint": "این گزینه باعث می شود موتور تصویر زمینه بلافاصله پس از خراب شدن دوباره راه اندازی شود و اعلان های خرابی را در برنامه اصلی غیرفعال کند.<br/><br/>شما نباید این گزینه را کاملا فعال کنید مگر اینکه گزینه دیگری نداشته باشید.<br/><br/>موتور تصویر زمینه بسیار پایدار است و نباید در شرایط عادی خراب شود. این گزینه فقط برای مقابله با خرابی سیستم های ناپایدار به دلیل درایورهای گرافیکی معیوب یا نرم افزارهای تهاجمی است که باعث می شود برنامه به طور ناخواسته خراب شود.<br/><br/><b>با نگه داشتن کلید ESCAPE می توانید راه اندازی مجدد خودکار را متوقف کنید.</b>",
	"ui_settings_enable_override_wallpaper": "پوشاندن روی تصویر زمینه:",
	"ui_settings_enable_override_lockscreen": "پوشاندن روی تصویر صفحه قفل:",
	"ui_settings_enable_override_system_image_info_title": "تصویر زمینه ویندوز یا تصویر صفحه قفل را لغو کنید",
	"ui_settings_enable_override_system_image_info_message": "لطفاً قبل از فعال کردن این گزینه، <b> پشتیبان تهیه تصویر زمینه و تصویر صفحه قفل ویندوز</b> خود را ایجاد کنید. <br/> <br/> وقتی این گزینه‌ها را دوباره بطور خودکار غیرفعال کنید، Wallpaper Engine سعی در بازگرداندن تصویر دارد، اما باید این کار را در صورت عدم امکان بازیابی انجام دهید، از تصویر زمینه و صفحه قفل ویندوز خود پشتیبان تهیه کنید.",
	"ui_settings_restore_override_wallpaper_title": "تصویر زمینه ویندوز را بازیابی کنید",
	"ui_settings_restore_override_wallpaper_message": "شما گزینه لغو تصویر زمینه ویندوز را غیرفعال می کنید. آیا می خواهید تصویر زمینه ویندوز را که Wallpaper Engine هنگام فعال کردن این گزینه ذخیره کرده است، بازیابی کنید؟",
	"ui_settings_restore_override_lockscreen_title": "صفحه قفل ویندوز را بازیابی کنید",
	"ui_settings_restore_override_lockscreen_message": "شما گزینه عکس صفحه قفل ویندوز را غیرفعال می کنید. آیا می خواهید تصویر صفحه قفل ویندوز را که موتور تصویر زمینه هنگام فعال کردن این گزینه ذخیره کرده است، بازیابی کنید؟",
	"ui_settings_enable_vdesktop_support": "پشتیبانی از دسکتاپ مجازی:",
	"ui_settings_enable_vdesktop_support_hint": "<b>تجربی</b><br/><br/>این گزینه به شما امکان می دهد تصاویر زمینه مختلف را در هر دسکتاپ مجازی تنظیم کنید. پشتیبانی از دسکتاپ مجازی به ویندوز 10 (بروز رسانی 21H2 یا جدیدتر) یا ویندوز 11 نیاز دارد.",
	"ui_settings_enable_vdesktop_support_hint_win11": "<br/><br/><b>اخطار ویندوز 11:</b> مایکروسافت همچنان در حال کار بر روی ویژگی‌های جدید میز‌کار مجازی در ویندوز 11 است. این بدان معناست که باید انتظار داشته باشید مشکلاتی در به‌روزرسانی‌های آتی ویندوز رخ دهد که باید توسط بروز رسانی موتور تصویر زمینه برطرف شوند. لطفاً توجه داشته باشید که ما نمی‌توانیم به‌روزرسانی‌هایی را برای مشکلات به‌عنوان بخشی از نسخه‌های آزمایشی ویندوز (پیش‌نمایش Windows Insider) ارائه کنیم، زیرا مایکروسافت اغلب آنها را تغییر می‌دهد.",
	"ui_settings_enable_vdesktop_support_hint_transition": "<br/><br/><b>اثر انتقالی</b> هنگام تعویض دسک‌تاپ‌های مجازی به‌صورت داخلی توسط Windows مدیریت می‌شود و این امکان برای Wallpaper Engine وجود ندارد که هر دو تصویر زمینه ها را به درستی در طول انتقال نمایش دهد.",
	"ui_settings_enable_vdesktop_support_hint_crash": "<br/><br/> در حالی که این هنوز یک ویژگی آزمایشی است و در حال توسعه توسط مایکروسافت در ویندوز 11 است، اگر Wallpaper Engine خراب شود، این گزینه به طور خودکار غیرفعال می شود و باید دوباره آن را فعال کنید.",
	"ui_settings_enable_vdesktop_support_hint_build_error": "نسخه ساخت پشتیبانی‌نشده: <b>{{نسخه}}</b>.<br/>ویندوز {{windows}} باید به نسخه {{buildneeded}} یا جدیدتر به‌روزرسانی شود.",
	"ui_settings_enable_media_integration_support": "پشتیبانی یکپارچه سازی رسانه ها:",
	"ui_settings_enable_media_integration_support_hint": "به تصاویر زمینه اجازه می دهد عنوان، هنرمند و جلد آلبوم موسیقی در حال پخش را بخوانند.<br/><br/>این ویژگی با همه پخش کننده های موسیقی که از <b>پوشش رسانه ای ویندوز</b> پشتیبانی می کنند، کار می کند.",
	"ui_settings_enable_media_integration_support_blocklist": "فهرست مسدودسازی رسانه:",
	"ui_settings_copyright": "کلیه حقوق محفوظ است.",
	"ui_settings_thirdparty": "اعلامیه های شخص ثالث",
	"ui_settings_thirdparty_licenses": "مجوزها",
	"ui_settings_thirdparty_main_app": "موتور تصویر زمینه - برنامه اصلی",
	"ui_settings_thirdparty_dlc_editor_extensions": "موتور تصویر زمینه - ویرایشگر بسته الحاقی افزونه ها",
	"ui_settings_highpriority_warning_header": "اطلاعات با اولویت بالا",
	"ui_settings_highpriority_warning": "حالت اولویت بالا با استفاده از \"سرویس میندوز\" برنامه را سریعتر راه اندازی می کند. اما اگر با این راه حل مشکل دارید، آن را بدون اولویت بالا امتحان کنید، که قابل اطمینان تر اما کندتر خواهد بود. <br/><br/> این گزینه همچنین باعث می شود برنامه به طور خودکار برای همه حساب های ویندوز در این رایانه شروع شود.",
	"settings_media_blocklist_title": "فهرست مسدودسازی رسانه",
	"settings_media_blocklist_current_session": "جلسه رسانه فعلی:",
	"settings_media_blocklist_none": "رسانه پخش نمی شود.",
	"settings_media_blocklist_block": "مسدود",
	"settings_manage_monitors_modal_title": "مدیریت نمایشگر ها",
	"settings_manage_monitors_modal_monitor_assoc": "نمایشگر {{index}}",
	"settings_manage_monitors_modal_disconnected": "(قطع شده)",
	"ui_welcome_header": "به موتور تصویر زمینه خوش آمدید",
	"ui_welcome_intro": "این یک معرفی کوتاه برای شروع کار و پیکربندی چند گزینه مهم برای شماست. هر آنچه را که در اینجا تنظیم می کنید بعداً می توانید در تنظیمات Wallpaper Engine تغییر دهید!",
	"ui_welcome_quality_column_header": "کیفیت کلی تصویر زمینه را انتخاب کنید، بعداً می توانید این را تغییر دهید:",
	"ui_welcome_quality_description_header": "جزئیات:",
	"ui_welcome_quality_fps_limit": "محدودیت فریم:",
	"ui_welcome_quality_anti_aliasing": "ضد لبه:",
	"ui_welcome_quality_bloom": "پس پردازش:",
	"ui_welcome_quality_reflections": "بازتاب ها:",
	"ui_welcome_quality_lighting": "نورپردازی:",
	"ui_welcome_windows_color_description": "به تصاویر پس زمینه اجازه دهید رنگ حاشیه ویندوز شما را به طور خودکار تنظیم کنند:",
	"ui_welcome_windows_color_header": "تنظیم رنگ ویندوز",
	"ui_welcome_use_dark_theme_description": "از تم تاریکی برای برنامه استفاده کنید:",
	"ui_welcome_use_dark_theme": "فعال کردن پوسته تاریک",
	"ui_welcome_autostart_description": "<b>هنگام راه اندازی ویندوز </b> با راه اندازی بی سر و صدا برنامه در پس زمینه، <b>(توصیه می شود)</b>تصاویر زمینه متحرک نمایش داده شود:",
	"ui_welcome_autostart_label": "شروع خودکار",
	"ui_welcome_finish_body": "همه چیز تنظیم شده است!<br/><br/>موتور تصویر زمینه اکنون در سینی سیستم شما است. برای انتخاب تصویر زمینه<b>دوبار کلیک کنید</b> یا برای دسترسی به تنظیمات، کارگاه Steam یا ویرایشگر تصاویر زمینه، <b>کلیک راست</b> کنید.",
	"ui_welcome_browse_wallpapers_now": "اکنون تصاویر پس زمینه را مرور کنید",
	"ui_welcome_button_first_page": "بزن بریم",
	"ui_welcome_button_next_page": "بعدی",
	"ui_welcome_button_last_page": "همه انجام شد",
	"ui_welcome_use_led_effects_description": "با فعال کردن این گزینه، رنگ تصاویر زمینه با دستگاه های سازگار Razer Chroma و Corsair iCUE همگام سازی می شود.",
	"ui_welcome_use_led_effects": "فعال کردن جلوه های LED",
	"ui_editor_pane_header_camera": "مسیرهای دوربین",
	"ui_editor_pane_header_preview": "پیش نمایش",
	"ui_editor_pane_header_properties": "ویژگی ها",
	"ui_editor_pane_header_assets": "دارایی",
	"ui_editor_pane_header_log": "گزارش",
	"ui_editor_pane_header_brush": "قلم مو",
	"ui_editor_pane_header_animation_editor": "انیمیشن",
	"ui_editor_pane_header_animation": "انیمیشن - {{name}}",
	"ui_editor_pane_header_script_editor": "ویرایشگر اسکریپت",
	"ui_editor_pane_header_shader_editor": "ویرایشگر سایه",
	"ui_editor_pane_header_script": "اسکریپت - {{name}}",
	"ui_editor_pane_header_shader": "سایه - {{name}}",
	"ui_editor_pane_header_hlsl": "سایه زنی سطح بالا - {{name}}",
	"ui_editor_pane_header_camera_path_editor": "مسیر دوربین",
	"ui_editor_pane_header_user_properties": "خصوصیات کاربر",
	"ui_editor_filemenu_file": "فایل",
	"ui_editor_filemenu_new": "جدید",
	"ui_editor_filemenu_open": "بازکردن",
	"ui_editor_filemenu_open_recent": "بازکردن اخیر",
	"ui_editor_filemenu_save": "ذخیره",
	"ui_editor_filemenu_save_as": "ذخیره به عنوان",
	"ui_editor_filemenu_export": "صادرات",
	"ui_editor_filemenu_quit": "خروج",
	"ui_editor_filemenu_edit": "ویرایش",
	"ui_editor_filemenu_undo": "لغو",
	"ui_editor_filemenu_redo": "جلو",
	"ui_editor_filemenu_change_video_file": "تغییر فایل ویدئو",
	"ui_editor_filemenu_import_model": "وارد کردن مدل",
	"ui_editor_filemenu_add_light": "افزودن نور",
	"ui_editor_filemenu_add_camera": "اضافه کردن دوربین",
	"ui_editor_filemenu_import_image": "وارد کردن عکس",
	"ui_editor_filemenu_import_sound": "وارد کردن صدا",
	"ui_editor_filemenu_change_project_settings": "تنظیمات پروژه را تغییر دهید",
	"ui_editor_filemenu_open_in_explorer": "بازکردن در کاوشگر",
	"ui_editor_filemenu_template_wizard": "جادوگر نمونه",
	"ui_editor_filemenu_clean_project": "پاک کردن پروژه",
	"ui_editor_filemenu_clean_local_storage": "پاک کردن فضای داخلی",
	"ui_editor_filemenu_view": "دید",
	"ui_editor_filemenu_restart_preview": "راه اندازی دوباره پیش نمایش",
	"ui_editor_filemenu_preview_aspect_ratio": "پیش نمایش نسبت ابعاد",
	"ui_editor_filemenu_reset_camera": "بازنشانی دوربین",
	"ui_editor_filemenu_reset_layout": "بازنشانی لایه",
	"ui_editor_filemenu_windows": "ویندوز",
	"ui_editor_filemenu_show_asset_creation": "فعال کردن دارایی",
	"ui_editor_filemenu_show_axis": "نمایش محور",
	"ui_editor_filemenu_show_debug": "نمایش اشکال‌زدایی",
	"ui_editor_filemenu_show_desktop_preview": "نمایش پیش نمایش دسک تاپ",
	"ui_editor_filemenu_show_grid": "نمایش گرد",
	"ui_editor_filemenu_show_hitboxes": "نمایش برخوردها",
	"ui_editor_filemenu_show_collision_capsules": "نمایش استوانه‌های برخورد‌",
	"ui_editor_filemenu_show_in_workshop": "نمایش در کارگاه",
	"ui_editor_filemenu_show_particle_collision": "نمایش برخورد ذرات",
	"ui_editor_filemenu_show_particle_control_points": "نمایش نقاط کنترل ذرات",
	"ui_editor_filemenu_show_phone_preview": "نمایش پیش نمایش تلفن",
	"ui_editor_filemenu_show_selection_box": "نمایش جعبه انتخابی",
	"ui_editor_filemenu_show_stats": "نمایش وضع",
	"ui_editor_filemenu_toggle_preview_fps_lock": "شبیه سازی تعداد فریم پایین",
	"ui_editor_filemenu_prepare_for_publishing": "اشتراک تصویر زمینه در کارگاه",
	"ui_editor_filemenu_apply_wallpaper": "اعمال تصویر زمینه",
	"ui_editor_filemenu_close_wallpaper": "بستن پروژه",
	"ui_editor_filemenu_copy_workshop_url": "آدرس اینترنتی کارگاه را کپی کنید",
	"ui_editor_filemenu_browse_assets": "مرور کردن دارایی ها در کارگاه",
	"ui_editor_filemenu_publish_asset": "اشتراک دارایی ها در کارگاه",
	"ui_editor_filemenu_provider": "کارگاه",
	"ui_editor_filemenu_help": "کمک",
	"ui_editor_filemenu_help_show_documentation_scene": "مستندات طراح صحنه",
	"ui_editor_filemenu_help_show_documentation_web": "مستندات طراح وب",
	"ui_editor_filemenu_help_image_effects": "جلوه های تصویر",
	"ui_editor_filemenu_help_particle_effects": "اثرات ذرات",
	"ui_editor_filemenu_help_timeline_animation": "انیمیشن های جدول زمانی",
	"ui_editor_filemenu_help_user_properties": "خصوصیات کاربر",
	"ui_editor_filemenu_help_audio_visualization": "تجسم صوتی",
	"ui_editor_filemenu_help_scenescript": "برنامه نویسی اسکریپت صحنه",
	"ui_editor_filemenu_help_shaders": "برنامه نویسی اثر سایه",
	"ui_editor_filemenu_help_rgb_devices": "دستگاه های RGB",
	"ui_editor_filemenu_help_fps_limit": "محدودیت فریم",
	"ui_editor_filemenu_help_debugging": "عیب یابی کردن",
	"ui_editor_filemenu_help_puppet_warp": "تار عروسک",
	"ui_editor_filemenu_help_foreground_separation": "جدایی پیش زمینه",
	"ui_editor_filemenu_help_lighting_and_reflections": "نور و بازتاب",
	"ui_editor_filemenu_help_texture_optimization": "بهینه سازی بافت",
	"ui_editor_filemenu_editor_settings": "تنظیمات ویرایشگر",
	"ui_editor_filemenu_delete_submissions": "پاک کردن آپلود های کارگاه",
	"ui_editor_filemenu_show_stats_never": "هرگز",
	"ui_editor_filemenu_show_stats_auto": "خودکار",
	"ui_editor_filemenu_show_stats_always": "همیشه",
	"ui_editor_save_as_header": "ذخیره به عنوان",
	"ui_editor_save_as_body": "نام پروژه جدیدی را انتخاب کنید:",
	"ui_editor_modal_duplicate_texture_header": "بافت تکراری",
	"ui_editor_modal_duplicate_texture_body": "با این کار بافت تکرار می شود ، بنابراین می توانید آن را روی این لایه تغییر دهید بدون اینکه روی لایه های دیگری که از همان بافت استفاده می کنند تأثیر بگذارد. <br/><br/> اگر قبلاً کل لایه یا جلوه را کپی کرده باشید، این می تواند مفید باشد. بخاطر داشته باشید که این باعث افزایش حافظه مورد نیاز کاغذ دیواری نیز می شود.",
	"ui_editor_modal_video_file_invalid_header": "فایل ویدیو خیلی بزرگ است",
	"ui_editor_modal_video_file_invalid_body": "فایل ویدئویی انتخاب شده {{file}} خیلی بزرگ است. شما فقط می توانید فیلم هایی را که کوچکتر از {{size}} هستند در کارگاه بارگذاری کنید.<br/><br/>این محدودیت <i>فقط</i>برای کارگاه است با کشیدن آن در مرورگر تصویر زمینه یا کلیک کردن روی <i>باز کردن تصویر زمینه</i> در مرورگر، تصویر زمینه را برای خود ایجاد کنید.",
	"ui_editor_modal_project_files_invalid_header": "پروژه خیلی بزرگ",
	"ui_editor_modal_project_files_invalid_body": "پرونده های پروژه انتخاب شده بسیار بزرگ اند. شما فقط می توانید پروژه ای را در کارگاه بارگذاری کنید که کوچکتر از {{size}} باشد.<br/> <br/>این محدودیت <i>فقط</i> برای کارگاه است البته شما هنوز هم می توانید از این پروژه استفاده کنید با کشیدن آن در مرورگر تصویر زمینه یا کلیک کردن روی <i>باز کردن تصویر زمینه</i> در مرورگر، به عنوان یک تصویر زمینه برای خودتان.",
	"ui_editor_modal_project_files_invalid_toast": "شما فقط می توانید پروژه ای را در کارگاه آپلود کنید که کوچکتر از {{size}} باشد.",
	"ui_editor_modal_limit_error_shadow_spot_title": "نورهای نقطه ای همراه سایه ها بیش از حد",
	"ui_editor_modal_limit_error_shadow_spot_message": "فقط از {{limit}} نورهای نقطه ای نقشه برداری سایه می توان به طور همزمان استفاده کرد. سایر موارد به طور خودکار به نورهای عادی برمی گردند.",
	"ui_editor_modal_limit_error_cookie_spot_title": "نورهای نقطه ای بسیار زیاد با بافت های پیش بینی شده",
	"ui_editor_modal_limit_error_cookie_spot_message": "فقط می توان از نور نقطه ای {{limit}} با بافت برجسته به طور همزمان استفاده کرد. سایر موارد به طور خودکار به نورهای عادی برمی گردند.",
	"ui_editor_modal_limit_error_shadow_directional_title": "نورهای بیش از حد با نقشه های سایه آبشاری",
	"ui_editor_modal_limit_error_shadow_directional_message": "به حد مجاز نور کل {{limit}} رسیده است. تصویر‌زمینه فقط نزدیک‌ترین نورها را نمایش می‌دهد.<br/><br/><b>اگر تصویر‌زمینه شما متکی به نورهای خاصی است که با ترتیب خاصی قابل مشاهده هستند، باید خودتان با تغییر حالت دید، این موضوع را کنترل کنید. زیرا ممکن است رفتار خودکار در آینده ارتقا یابد و تغییر کند.</b>",
	"ui_editor_modal_limit_error_lights_general_title": "به حد مجاز نور رسیده است",
	"ui_editor_delete_project_modal_header": "تایید حذف",
	"ui_editor_delete_project_modal_body": "آیا مطمئن هستید که می خواهید پروژه را به طور دائم حذف کنید: <br/><b>{{title}}</b>؟ <br/><br/>شما<b>نمیتوانید</b> این پروژه را پس از حذف به روز کنید یا از آن استفاده کنید.",
	"ui_editor_no_animation_modal_header": "تصویر زمینه متحرک نیست",
	"ui_editor_no_animation_modal_body": "به نظر می رسد که شما در حال بارگیری یک تصویر زمینه صحنه بدون انیمیشن هستید.<b> این مورد توصیه نمی شود.</b> <br/> <br/> موتور تصویر زمینه برای تصاویر پس زمینه متحرک بهینه شده است ، بنابراین اگر فقط می خواهید از یک تصویر ثابت استفاده کنید ، توصیه می شود در این حالت از سیستم عامل خود استفاده کنید.<br/> <br/> آیا به هر حال می خواهید ادامه دهید?",
	"ui_editor_review_info_header": "بازبینی پردازش",
	"ui_editor_review_info_body": "در برخی موارد، تصویر زمینه شما ممکن است قبل از اینکه سایر کاربران بتوانند آن را بیابند و دانلود کنند، برای بررسی علامت‌گذاری شود تا اطمینان حاصل شود که قوانین Steam را نقض نمی‌کند. لطفاً صبور باشید، نیازی به حذف تصویر زمینه شما نیست.<br/><br/>اگر تصویر زمینه خود را به‌روزرسانی یا دوباره آپلود کنید، باید دوباره بررسی شود و به انتهای صف منتقل می شود.",
	"ui_editor_workshop_eula_title": "توافقنامه کارگاه تغییر کرد",
	"ui_editor_workshop_eula_body": "لطفاً قبل از اینکه بتوانید مراحل بارگذاری کاغذ دیواری خود را ادامه دهید ، جدیدترین Steam قرارداد مشترک کارگاه را بررسی کرده و بپذیرید:",
	"ui_editor_workshop_eula_button": "نمایش توافقنامه در استیم",
	"ui_editor_workshop_eula_waiting_hint": "منتظر تایید توافقنامه",
	"ui_editor_modal_unsaved_changes_header": "تغییرات ذخیره نشده",
	"ui_editor_modal_unsaved_changes_body": "شما تغییرات ذخیره نشده ای در پروژه خود دارید. آیا می خواهید اکنون آنها را ذخیره یا کنار بگذارید?",
	"ui_editor_modal_delete_published_wallpapers_header": "پاک کردن تصاویر زمینه منتشر شده",
	"ui_editor_modal_delete_published_wallpapers_danger_alert": "هر بارگذاری کارگاهی که از این لیست حذف کنید به طور کامل از کارگاه Steam حذف خواهد شد. همچنین کلیه محتویات از طریق Steam که در آن مشترک هستید، حذف خواهد شد.",
	"ui_editor_modal_delete_published_wallpapers_button": "حذف کامل",
	"ui_editor_modal_delete_published_wallpapers_confirm_header": "حذف کامل {{title}}",
	"ui_editor_modal_delete_published_wallpapers_confirm_body": "آیا مطمئنید که می خواهید {{title}} را از کارگاه [Steam] برای همیشه حذف کنید؟<br/><br/>آپلود کارگاه برای همیشه به همراه هر کاربری که مشترک آن شده است، از کارگاه [Steam حذف خواهد شد.",
	"ui_editor_modal_texture_variant_option_incompatible_title": "گزینه متغیر ناسازگار",
	"ui_editor_modal_texture_variant_option_incompatible_message": "تصویر یا ویدیویی که انتخاب کردید با این بافت سازگار نیست. باید رزولوشن یکسانی داشته باشد و باید از یک نوع باشد، نمی‌توانید تصاویر و ویدیوها را در یک بافت ترکیب کنید.",
	"ui_editor_modal_dlc_prompt_title": "نیازمند بسته الحاقی رایگان",
	"ui_editor_modal_dlc_prompt_message_offline": "این عملکرد پیشرفته بخشی از <b>{{name}}</b> بسته الحاقی رایگان است که به {{size}} حافظه نیاز دارد.<br/><br/>لطفاً Steam و برنامه را مجددا راه اندازی کنید تا آن را دانلود کنید.",
	"ui_editor_modal_dlc_prompt_message_ask_download": "این عملکرد پیشرفته بخشی از <b>{{name}}</b> بسته الحاقی رایگان است که به {{size}} حافظه نیاز دارد.<br/><br/>الان Steam آن را دانلود کند؟",
	"ui_editor_modal_dlc_prompt_message_ask_manual": "این قابلیت پیشرفته بخشی از <b>{{name}}</b> بسته الحاقی رایگان است، لطفاً آن را از طریق Steam دانلود کنید تا از آن استفاده کنید.",
	"ui_editor_modal_dlc_prompt_message_progress": "لطفاً منتظر بمانید تا دانلود <b>{{name}}</b> به پایان برسد.",
	"ui_editor_modal_dlc_prompt_message_progress_info": "{{sizeDownloaded}} از {{sizeTotal}} دانلود شد.",
	"ui_editor_modal_dlc_prompt_cancel_download_title": "لغو دانلود {{name}}",
	"ui_editor_modal_dlc_prompt_cancel_download_message": "آیا می خواهید دانلود <b>{{name}}</b> بسته الحاقی را لغو کنید؟",
	"ui_dlc_editor_extensions_name": "موتور تصویر زمینه - ویرایشگر برنامه های افزودنی",
	"ui_editor_treeview_header_files": "فایل ها وارد شد",
	"ui_editor_tooltip_layers": "لایه ها",
	"ui_editor_tooltip_scene_options": "گزینه های صحنه",
	"ui_editor_camera_add_path": "افزودن مسیر",
	"ui_editor_camera_select_path": "لطفاً مسیری را در سمت چپ انتخاب کنید.",
	"ui_editor_camera_add_renderable": "افزودن دارایی",
	"ui_editor_gizmo_translate": "ترجمه",
	"ui_editor_gizmo_rotate": "چرخش",
	"ui_editor_gizmo_scale": "مقیاس",
	"ui_editor_gizmo_multi": "چند تا",
	"ui_editor_gizmo_local_space": "فضای محلی",
	"ui_editor_gizmo_world_space": "فضای جهانی",
	"ui_editor_welcome_modal_create_wallpaper": "ایجاد تصویر زمینه",
	"ui_editor_welcome_modal_drop_background_file": "فایل تصویر زمینه را در اینجا رها کنید",
	"ui_editor_welcome_modal_supported_file_types": "انواع فایل های پشتیبانی شده:",
	"ui_editor_welcome_modal_use_a_template": "از الگو استفاده کنید",
	"ui_editor_welcome_modal_view_all_projects": "مشاهده همه پروژه ها",
	"ui_editor_welcome_modal_new_scene_wallpaper": "تصویر زمینه صحنه جدید",
	"ui_editor_welcome_modal_new_video_wallpaper": "تصاویر پس زمینه ویدئویی جدید",
	"ui_editor_welcome_modal_new_template_wallpaper": "تصویر زمینه جدید از الگو",
	"ui_editor_welcome_modal_new_web_wallpaper": "تصویر زمینه وب جدید",
	"ui_editor_welcome_modal_new_application_wallpaper": "برنامه تصویر زمینه جدید",
	"ui_editor_welcome_modal_edit_recent_wallpaper": "ویرایش تصویر زمینه اخیر:",
	"ui_editor_welcome_modal_edit_recent_no_wallpapers": "هیچ تصویر زمینه اخیر یافت نشد",
	"ui_editor_welcome_modal_show_more": "نمایش بیشتر...",
	"ui_editor_welcome_modal_project_name": "نام پروژه",
	"ui_editor_welcome_modal_file": "فایل",
	"ui_editor_welcome_modal_video_file": "فایل ویدئو",
	"ui_editor_welcome_modal_import": "وارد کردن",
	"ui_editor_welcome_modal_import_folder": "وارد کردن پوشه",
	"ui_editor_welcome_modal_no_file_selected": "فایلی انتخاب نشده",
	"ui_editor_welcome_modal_imported_files": "فایل ها وارد شد",
	"ui_editor_welcome_modal_template": "نمونه",
	"ui_editor_welcome_modal_aspect": "نرخ ابعاد",
	"ui_editor_welcome_modal_title_new": "جدید",
	"ui_editor_welcome_modal_title_welcome": "خوش آمدید",
	"ui_editor_welcome_modal_hint_text": "تازه وارد موتور تصویر زمینه شده اید؟ برای راهنماهای گسترده و نکات مفید حتما اسناد رسمی طراح را بررسی کنید:",
	"ui_editor_welcome_modal_hint_backup_text": "نکته: هنگام تعویض رایانه از پرونده های پروژه خود پشتیبان تهیه کنید!",
	"ui_editor_welcome_modal_documentation": "مستندات طراح",
	"ui_editor_welcome_modal_resize_toggle_label": "تغییر اندازه تصویر",
	"ui_editor_welcome_modal_resize_resolution_label": "تغییر اندازه وضوح",
	"ui_editor_welcome_modal_resize_alert": "وضوح تصویر شما {{width}} x {{height}} پیکسل است که وضوح نمایش معمول نیست. توصیه می شود اجازه دهید برنامه تصویر را برای شما تغییر اندازه دهد.",
	"ui_editor_welcome_modal_resize_alert_portrait": "تصویر شما یک تصویر عمودی با وضوح {{width}} × {{height}} پیکسل است. اگر یک مانیتور عمودی نداشته باشید، قسمت زیادی از تصویر قطع خواهد شد.",
	"ui_editor_welcome_modal_resize_recommended": "(توصیه شده)",
	"ui_editor_importer_title": "وارد کردن {{type}} {{file}}",
	"ui_editor_importer_type_image": "عکس",
	"ui_editor_importer_type_model": "مدل",
	"ui_editor_importer_material_name": "نام ماده",
	"ui_editor_importer_settings": "تنظیمات",
	"ui_editor_importer_select_texture": "انتخاب بافت",
	"ui_editor_importer_select_normal_map": "انتخاب نقشه معمولی",
	"ui_editor_importer_remove_normal_map": "حذف نقشه معمولی",
	"ui_editor_importer_crop_transparency_help": "ناحیه شفاف برش داده می شود و اندازه تصویر شما تغییر می یابد تا عملکرد بهبود یابد. <br/><br/> اگر بعداً تصویر خود را به روز کردید، مطمئن شوید که ناحیه شفاف را کوچک یا گسترش ندهید، زیرا این امر می تواند باعث ایجاد اثرات موجود شود که شما اضافه کرده اید.",
	"ui_editor_importer_crop_transparency_warning": "به نظر می رسد منطقه شفاف تصویر تغییر کرده است. اگر از قبل روی این تصویر جلوه ای دارید، در صورت ادامه وارد کردن این تصویر ، ممکن است مجبور شوید آن را برطرف کنید.",
	"ui_editor_importer_please_wait": "لطفا صبر کنید",
	"ui_editor_importer_compiling_assets_for": "تدوین دارایی ها برای",
	"ui_editor_importer_compiling_file": "تدوین کردن فایل",
	"ui_editor_importer_gif_warning_header": "هشدار اندازه تصویر متحرک",
	"ui_editor_importer_gif_warning_body": "تصویر متحرکی که می خواهید وارد کنید حافظه زیادی را در صورتی که به قالب قابل استفاده تری تبدیل شود اشغال می کند. به هر حال موتور تصویر زمینه می تواند آن را تبدیل کند، اما ممکن است روند کار با شکست مواجه شود.<br/><br/>قالب تصویر متحرک به طور کلی برای تصاویر با وضوح بالا و/یا بسیاری از فریم ها مناسب نیست شما باید از تصویر زمینه ویدئویی mp4 بخاطر عملکرد بهتر آن استفاده کنید.",
	"ui_editor_importer_texture_format_r8": "کیفیت بالا - تک کانال غیر فشرده (R 8)",
	"ui_editor_importer_texture_format_rg88": "کیفیت بالا - دو کانال غیرفشرده (RG 88)",
	"ui_editor_importer_texture_format_rgba8888": "کیفیت بالا - فشرده نشده (RGBA 8888)",
	"ui_editor_importer_texture_format_dxt5": "عملکرد خوب - فشرده سازی جزئی (DXT5)",
	"ui_editor_importer_texture_format_dxt1": "عملکرد بالا - فشرده سازی متوسط (DXT1)",
	"ui_editor_importer_pixel_art_optimization": "بهبودهی اثر پیکسل - (غیرفعال کردن فیلتر خطی)",
	"ui_editor_template_wizard_header": "جادوگر نمونه",
	"ui_editor_template_wizard_select_option": "انتخاب گزینه",
	"ui_editor_template_wizard_details": "جزئیات",
	"ui_editor_template_wizard_last_import": "آخرین وارده:",
	"ui_editor_template_wizard_import_image": "وارد کردن عکس",
	"ui_editor_publish_modal_header": "انتشار در کارگاه",
	"ui_editor_publish_modal_header_upload": "در حال آپلود در Steam",
	"ui_editor_publish_modal_button_publish": "نشر",
	"ui_editor_publish_modal_button_publish_update": "بروزرسانی نشر",
	"ui_editor_publish_modal_button_show_in_workshop": "نمایش تصویر زمینه در کارگاه",
	"ui_editor_publish_modal_button_show_in_workshop_generic": "نمایش در کارگاه",
	"ui_editor_publish_modal_steam_error": "Steam با خطای زیر روبرو شده است:<br/><br/>{{error}} <br/><br/> اطمینان حاصل کنید که هیچ دیوار آتش یا برنامه آنتی ویروسی با Steam تداخل ندارد. Steam را مجدداً راه اندازی کنید و در صورت بروز مشکلات موقتی در سرور یا شبکه، بعداً دوباره امتحان کنید.",
	"ui_editor_publish_modal_publish_successful": "آپلود موفقیت آمیز بود. لطفاً توجه داشته باشید که آپلود شما ممکن است به طور موقت در صف بررسی پنهان شود و به عنوان ناسازگار علامت گذاری شود. در این صورت نیازی به انجام کاری نیست، فقط صبر کنید تا از صف پاک شود.",
	"ui_editor_publish_modal_publish_prompt_agreement": "قبل از اینکه تصویر زمینه شما برای دیگران قابل مشاهده باشد، باید توافقنامه کارگاه Steam را بپذیرید. تصویر زمینه خود را اکنون در کارگاه Steam مشاهده کنید:",
	"ui_editor_publish_modal_progress_validate": "اعتبار سنجی مورد کارگاهی...",
	"ui_editor_publish_modal_progress_create": "ایجاد مورد کارگاهی...",
	"ui_editor_publish_modal_progress_prepare_data": "بروزرسانی داده های مورد کارگاهی...",
	"ui_editor_publish_modal_progress_prepare_item": "ارسال مورد کارگاهی...",
	"ui_editor_publish_modal_progress_prepare_config": "ارسال مورد کارگاه، پردازش پیکربندی...",
	"ui_editor_publish_modal_progress_prepare_content": "ارسال مورد کارگاه، پردازش محتوا...",
	"ui_editor_publish_modal_progress_uploading_content": "ارسال مورد کارگاه، ارسال محتوا...",
	"ui_editor_publish_modal_progress_uploading_preview": "ارسال مورد کارگاه، ارسال تصویر پیش نمایش...",
	"ui_editor_publish_modal_progress_final": "ارسال مورد کارگاه، انجام تغییرات...",
	"ui_editor_publish_modal_snapshot_failed_reading": "اندازه پرونده خوانده نشد: {{file}}.",
	"ui_editor_publish_modal_snapshot_too_large": "این تصویر خیلی بزرگ است (حداکثر {{size}}).",
	"ui_editor_publish_modal_snapshot_failed_opening": "پرونده باز نشد: {{file}}.",
	"ui_editor_publish_modal_snapshot_not_square": "تصویر مربع نیست.",
	"ui_editor_publish_modal_snapshot_resolution_too_high": "لطفاً از یک تصویر پیش نمایش استفاده کنید که بزرگتر از {{size}} پیکسل نباشد.",
	"ui_editor_publish_modal_video_invalid": "فرمت ویدیو به درستی پخش نمی شود. فرمت را تغییر دهید و ویرایشگر را مجددا راه‌اندازی کنید.",
	"ui_editor_publish_modal_hint_title": "نکات",
	"ui_editor_publish_modal_hint_unspecified": "تصویر‌زمینه شما در حال حاضر روی ژانر «نامشخص» تنظیم شده است. سایر ژانرهای بالا را بررسی کنید و ببینید آیا در دسته بندی توصیفی تری قرار می گیرد یا خیر.",
	"ui_editor_publish_modal_hint_game_anime": "تصویر‌زمینه شما در حال حاضر روی ژانر «بازی» تنظیم شده است. در نظر بگیرید که اگر بازی دارای سبک بصری <b>انیمه مانند</b> است، باید به جای آن از <b>ژانر انیمه</b> استفاده کنید.",
	"ui_editor_publish_modal_hint_vram": "تصویر‌‍زمینه شما به حافظه ویدیویی زیادی نیاز دارد و ممکن است با استفاده از فشرده سازی بافت مقداری از آن کاهش یابد. فشرده سازی بافت های زیر را در نظر بگیرید:<br/>{{files}}<br/><br/><a href='https://docs.wallpaperengine.io/en/scene/performance/optimization.html'>اینجا را کلیک کنید</a> برای اطلاعات بیشتر.",
	"ui_editor_publish_modal_info_asset_reuse_header": "قرارداد اشتراک دارایی",
	"ui_editor_publish_modal_info_asset_reuse_body": "با بارگذاری دارایی در کارگاه [Steam]، موافقت می کنید که کاربران دیگر بدون اطلاع شما از نسخه های تغییر یافته دارایی شما استفاده مجدد کرده و احتمالاً بارگذاری مجدد کنند. دارایی های حذف شده همچنان در تصاویر زمینه ایجاد شده باقی می مانند.",
	"ui_editor_publish_assets_modal_header_alert": "شما در شرف انتشار یک <b>دارایی</b> هستید، نه یک تصویر زمینه. لطفا تصاویر پس زمینه کامل را با این منو منتشر نکنید. اگر می خواهید یک تصویر زمینه منتشر کنید، <b>روی این پیام کلیک کنید</b>.",
	"ui_editor_publish_assets_modal_header": "انتشار دارایی ها در کارگاه",
	"ui_editor_publish_assets_modal_select_asset_type": "لطفاً انتخاب کنید که چه نوع دارایی را می خواهید در کارگاه به اشتراک بگذارید:",
	"ui_editor_publish_assets_modal_select_asset_share_variants": "انتشار به عنوان بسته دارایی. کاربران می توانند هر لایه را جداگانه وارد کنند.",
	"ui_editor_publish_assets_modal_select_layers": "لایه هایی را که می خواهید به اشتراک بگذارید را انتخاب کنید:",
	"ui_editor_publish_assets_modal_select_layers_empty": "هیچ لایه واجد شرایطی برای انتخاب اشتراک گذاری وجود ندارد.",
	"ui_editor_publish_assets_modal_select_effect": "جلوه ای را که می خواهید به اشتراک بگذارید انتخاب کنید:",
	"ui_editor_publish_assets_modal_select_effect_empty": "هیچ اثر واجد شرایطی برای انتخاب اشتراک گذاری وجود ندارد.",
	"ui_editor_publish_assets_modal_asset_type_layers": "لایه ها",
	"ui_editor_publish_assets_modal_asset_type_effects": "جلوه ها",
	"ui_editor_publish_assets_modal_asset_type_scripts": "اسکریپت ها",
	"ui_editor_warn_advanced_assets_creation_modal_header": "فعال کردن دارایی",
	"ui_editor_warn_advanced_assets_creation_modal_body": "این گزینه فقط باید توسط کاربران پیشرفته ای که با ویرایشگر آشنا هستند و قبلاً چند تصویر زمینه صحنه منتشر کرده اند، استفاده شود.<br/><br/>با فعال کردن این گزینه، دکمه ها را به ویرایشگر اضافه می کند که به شما امکان می دهد دارایی های منفرد جدید ایجاد کنید. در کارگاه به اشتراک گذاشته شده تا دیگران بتوانند از آنها در تصاویر زمینه خود استفاده مجدد کنند.",
	"ui_editor_warn_puppet_editor_version_mismatch_title": "عدم تطابق نسخه ویرایشگر عروسکی",
	"ui_editor_warn_puppet_editor_version_mismatch_message": "این عروسک با نسخه متفاوتی از ویرایشگر موتور تصویر زمینه ساخته شده است. برای ویرایش این عروسک باید به نسخه قدیمی‌تر ویرایشگر موتور تصویر زمینه در Steam برگردید.",
	"ui_editor_warn_puppet_editor_version_mismatch_message_upgrade": "این عروسک با نسخه دیگری از ویرایشگر موتور تصویر زمینه ایجاد شده و قبل از ویرایش مجدد باید تبدیل شود.<br/><br/>لطفاً با استفاده از <b>ذخیره به عنوان</b>از پروژه تصویر زمینه خود نسخه پشتیبان تهیه کنید. ابتدا گزینه در منوی فایل، سپس برای تبدیل آن بر روی <b>بله</b> کلیک کنید.",
	"ui_editor_warn_puppet_editor_version_mismatch_learn_more": "بیشتر یاد بگیرید",
	"ui_editor_effect_list_modal_browse_workshop": "مرور کارگاه",
	"ui_editor_effect_list_modal_create_new": "جدید",
	"ui_editor_effect_list_modal_create_new_effect_header": "ایجاد جلوه جدید",
	"ui_editor_effect_list_modal_create_new_effect_body": "شما در حال ایجاد یک اثر قابل ویرایش جدید هستید. می توانید سایه زن ها را به هر روشی که دوست دارید تغییر دهید.<br/><br/>برای جلوه جدید نام خاصی انتخاب کنید:",
	"ui_editor_effect_list_modal_create_duplicate": "تکراری",
	"ui_editor_effect_list_modal_create_duplicate_effect_header": "جلوه تکراری",
	"ui_editor_effect_list_modal_create_duplicate_effect_body": "شما در حال تکرار جلوه \"{{effect}}\" هستید و یک اثر قابل ویرایش جدید ایجاد می کنید که در آن می توانید سایه زن ها را به هر روشی که دوست دارید تغییر دهید.<br/><br/> یک نام خاص برای جلوه جدید انتخاب کنید:",
	"ui_editor_effect_list_modal_delete_effect_header": "حذف جلوه",
	"ui_editor_effect_list_modal_delete_effect_body": "آیا مطمئن هستید که می خواهید جلوه \"{{effect}}\" را حذف کنید؟<br/><br/>با این کار همه کاربردهای آن جلوه در تصویر زمینه خراب و قابل واگرد نیست!",
	"ui_editor_workshop_options_title": "عنوان",
	"ui_editor_workshop_options_description": "جزئیات",
	"ui_editor_workshop_options_tags": "برچسب ها",
	"ui_editor_workshop_options_genre": "ژانر",
	"ui_editor_workshop_options_scheme_color": "رنگ طرح",
	"ui_editor_workshop_options_visibility": "قابل دید",
	"ui_editor_workshop_options_preview_image": "پیش نمایش عکس",
	"ui_editor_workshop_options_missing": "گمشده",
	"ui_editor_workshop_options_preview_take_snapshot": "پیش نمایش عکس بگیرید",
	"ui_editor_workshop_options_preview_import_file": "واردات فایل",
	"ui_editor_workshop_options_required": " *مورد نیاز",
	"ui_editor_workshop_options_rating": "امتیاز سنی",
	"ui_editor_workshop_options_rating_change": "تغییر",
	"ui_editor_workshop_options_upload_as": "آپلود به عنوان",
	"ui_editor_workshop_options_upload_as_new_item": "ایجاد مورد جدید",
	"ui_editor_workshop_options_upload_as_update": "بروزرسانی مورد موجود {{name}}",
	"ui_editor_workshop_options_upload_as_pending": "منتظر پاسخ Steam...",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_header": "انتخاب امتیاز",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_no_rating_info_header": "محتوای مناسب",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_no_rating_info_body": "لطفاً مطمئن شوید که هر محتوایی که بارگذاری می کنید برای همه مناسب است! اگر مورد مشکوک یا غیرقانونی را بارگذاری کنید، ممکن است اشتراک یا کل حساب شما ممنوع شود.",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_body_steam_rules": "لطفاً مطمئن شوید که آپلود شما با قوانین محتوای کارگاه استیم مطابقت دارد.",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_body_instructions": "دسته بندی محتوای مناسب را برای تصویر‌زمینه خود انتخاب کنید. انتخاب عمدی تنظیمات محتوای اشتباه برای تصویر‌زمینه خود ممکن است منجر به حذف محتوای شما و مسدود شدن حساب شود.",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_header_violence": "نمایش شدید خشونت و خشونت غیر واقعی",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_body_violence_warning": "خشونت واقعی اکیدا ممنوع است.",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_body_violence_rating": "مواردی مانند شخصیت هایی که سلاح در دست دارند به عنوان نمایش خشونت به حساب نمی آیند و نیازی به علامت گذاری ندارند.",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_header_sexual_content": "محتوای جنسی",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_body_sexual_content_warning": "نمایش واقعی محتوای جنسی اکیدا ممنوع است.",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_body_sexual_content_rating": "برهنگی کم: تصویر‌زمینه شما حاوی موارد ملایمی از برهنگی جزئی یا دیگر موضوعات جنسی ملایم است.<br/>برهنگی کامل: تصویر‌زمینه شما حاوی شخصیت‌های برهنه یا سایر موضوعات عمدتاً جنسی است.<br/>محتوای بزرگسالان: تصویر‌زمینه شما دارای اعمال جنسی یا محتوای جنسی است که فقط برای بزرگسالان است.",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_button_violence_none": "بدون گلوله یا خشونت",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_button_violence_included": "خونریزی یا خشونت شدید غیر واقعی",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_button_sexual_content_none": "بدون محتوای جنسی",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_button_sexual_content_mild": "برهنگی کم",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_button_sexual_content_full": "برهنگی کامل",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_button_sexual_content_adult_only": "محتوای بزرگسالان",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_header_suggested_rating": "رده بندی سنی پیشنهادی",
	"ui_editor_open_modal_header": "بازکردن تصویر زمینه",
	"ui_editor_open_modal_delete": " حذف",
	"ui_editor_context_menu_center": "مرکز",
	"ui_editor_context_menu_align_with_background": "تراز کردن با پس زمینه",
	"ui_editor_context_menu_rotate_clockwise": "چرخش ج عقربه",
	"ui_editor_context_menu_rotate_counterclockwise": "چرخش ج م عقربه",
	"ui_editor_context_menu_copy_transforms": "کپی کردن تبدیل",
	"ui_editor_context_menu_paste_transforms": "چسباندن دگرگونی ها",
	"ui_editor_context_menu_duplicate": "تکراری",
	"ui_editor_context_menu_lock": "قفل",
	"ui_editor_context_menu_unlock": "باز",
	"ui_editor_context_menu_copy_effect": "کپی جلوه",
	"ui_editor_context_menu_paste_effect": "چسباندن جلوه",
	"ui_editor_context_menu_paste_effect_settings": "چسباندن تنظیمات جلوه",
	"ui_editor_context_menu_duplicate_effect": "جلوه تکراری",
	"ui_editor_context_menu_copy_all_effects": "رونوشت همه افکت ها",
	"ui_editor_context_menu_paste_all_effects": "چسباندن همه جلوه ها",
	"ui_editor_context_menu_image_editing": "ویرایش تصویر",
	"ui_editor_context_menu_foreground_separation": "جدایی پیش زمینه",
	"ui_editor_context_menu_character_sheet": "ایجاد صفحه شخصیت",
	"ui_editor_context_menu_edit_with_other": "ویرایش با ویرایشگر تصویر خارجی",
	"ui_editor_context_menu_hierarchy": "سلسله مراتب",
	"ui_editor_context_menu_move_to_top": "حرکت به بالا",
	"ui_editor_context_menu_move_to_bottom": "حرکت به پایین",
	"ui_editor_context_menu_move_to_custom_position": "به موقعیت سفارشی بروید",
	"ui_editor_context_menu_parent_attach_to": "به والد «{{name}}» پیوست کنید",
	"ui_editor_context_menu_parent_detach_from": "جدا شدن از والد \"{{name}}\"",
	"ui_editor_context_menu_parent_set_attachment": "تنظیم پیوست والدین",
	"ui_editor_context_menu_parent_set_attachment_none": "هیچ",
	"ui_editor_generic_modal_enter_layer_position_title": "موقعیت لایه را وارد کنید",
	"ui_editor_generic_modal_enter_layer_position_body": "این لایه را به موقعیت جدیدی بین بالای (1) یا پایین ({{last}}) لیست منتقل کنید.",
	"ui_editor_generic_modal_hierarchy_error_title": "سلسله مراتب نامعتبر",
	"ui_editor_generic_modal_hierarchy_error_composition_limit": "در کودکی نمی‌توانید بیش از <b>{{count}}</b> لایه‌های ترکیبی را پشت سر هم قرار دهید.",
	"ui_editor_generic_modal_puppet_create_clipping_mask_title": "ماسک جدید برش",
	"ui_editor_generic_modal_puppet_create_clipping_mask_body": "نام ماسک برش جدید را وارد کنید:",
	"ui_editor_generic_modal_puppet_create_clipping_mask_default": "ماسک برش",
	"ui_editor_generic_modal_puppet_assign_clipping_mask_title": "اختصاص ماسک برش",
	"ui_editor_generic_modal_puppet_assign_clipping_mask_empty": "هیچ ماسک برشی پیدا نشد",
	"ui_editor_generic_modal_puppet_clipping_mask_unsupported_title": "هندسه قفل نیست",
	"ui_editor_generic_modal_puppet_clipping_mask_unsupported_body": "قبل از استفاده از ماسک های بریده، ابتدا هندسه را در تنظیمات آن قفل کنید.",
	"ui_editor_generic_modal_puppet_auto_depth_title": "ایجاد عمق عروسکی",
	"ui_editor_generic_modal_puppet_auto_depth_body": "یک ضریب عمق را وارد کنید تا موقعیت‌های عمق راس ایجاد شده را به صورت زیر مقیاس کنید:",
	"ui_editor_generic_modal_texture_variant_add_title": "افزودن نوع بافت",
	"ui_editor_generic_modal_texture_variant_add_body": "نام نوع را وارد کنید:",
	"ui_editor_project_settings_modal_header": "تنظیمات پروژه",
	"ui_editor_project_settings_modal_header_general": "کلی",
	"ui_editor_project_settings_modal_title": "عنوان",
	"ui_editor_project_settings_modal_scheme_color": "رنگ طرح",
	"ui_editor_project_settings_modal_scene": "صحنه",
	"ui_editor_project_settings_modal_user_properties": "خصوصیات کاربر",
	"ui_editor_project_settings_modal_bloom": "نوردهی",
	"ui_editor_project_settings_modal_clear_color": "رنگ پس زمینه",
	"ui_editor_project_settings_modal_ambient_color": "رنگ محیط",
	"ui_editor_project_settings_modal_skylight_color": "رنگ نورگیر",
	"ui_editor_project_settings_modal_resolution": "وضوح",
	"ui_editor_project_settings_modal_name": "نام",
	"ui_editor_animation_modal_header": "گزینه های انیمیشن",
	"ui_editor_animation_modal_seconds": "ثانیه ها",
	"ui_editor_animation_modal_switch_to_fps": "تغییر به فریم",
	"ui_editor_animation_modal_switch_to_frames": "تغییر فریم ها",
	"ui_editor_animation_modal_frames": "فریم ها",
	"ui_editor_animation_modal_name": "نام",
	"ui_editor_animation_modal_fps": "فریم",
	"ui_editor_animation_modal_mode": "حالت",
	"ui_editor_animation_modal_start_paused": "شروع مکث شد",
	"ui_editor_animation_modal_loop": "حلقه",
	"ui_editor_animation_modal_loop_wrap": "یک حلقه انیمیشن صاف ایجاد کنید",
	"ui_editor_animation_modal_loop_wrap_help_title": "یک حلقه انیمیشن صاف ایجاد کنید",
	"ui_editor_animation_modal_loop_wrap_help_body": "آخرین فریم انیمیشن را برابر فریم اول قرار می دهد و در نتیجه یک حلقه صاف ایجاد می شود که دقیقاً همان جایی که شروع می شود به پایان می رسد.",
	"ui_editor_animation_modal_mirror": "آیینه",
	"ui_editor_animation_modal_single": "تکی",
	"ui_editor_animation_modal_random_start_frame": "شروع فریم تصادفی",
	"ui_editor_animation_modal_combine_property_animation": "ترکیب انیمیشن ویژگی",
	"ui_editor_animation_modal_create_new_animation": "ایجاد انیمیشن جدید",
	"ui_editor_animation_toggle_bezier": "تغییر حالت درون یابی منحنی بزیه در فریم کلیدی (هیچکدام، خودکار، چپ، راست، هر دو)",
	"ui_editor_animation_reset_bezier": "تنظیم مجدد نقاط کنترل Bézier",
	"ui_editor_animation_lock_control_point_lengths": "قفل کردن طول نقطه کنترل",
	"ui_editor_animation_lock_control_point_angles": "قفل کردن زاویه های نقطه کنترل",
	"ui_editor_animation_toggle_keyframe": "تغییر کلید گذاری",
	"ui_editor_animation_update_keyframe": "بروزرسانی قاب کلید",
	"ui_editor_animation_remove_keyframe": "حذف قاب کلید",
	"ui_editor_animation_auto_keyframe": "کلید گذاری خودکار",
	"ui_editor_animation_reset_zoom": "بازنشانی زوم",
	"ui_editor_animation_show_help": "نمایش کمک",
	"ui_editor_animation_play": "پخش",
	"ui_editor_animation_pause": "مکث",
	"ui_editor_animation_edit_animation_events": "ویرایش رویدادهای انیمیشن فیلمنامه صحنه",
	"ui_editor_animation_jump_to_end": "پرش به آخر",
	"ui_editor_animation_jump_to_start": "پرش به شروع",
	"ui_editor_animation_animation_settings": "تنظیمات انیمیشن",
	"ui_editor_animation_help_modal_header": "راهنما انیمیشن",
	"ui_editor_animation_help_modal_keyframes": "فریم های کلیدی",
	"ui_editor_animation_help_modal_playback": "پخش",
	"ui_editor_animation_help_modal_shift_drag": "SHIFT + کشیدن",
	"ui_editor_animation_help_modal_shift_ctrl_wheel": "SHIFT/CTRL + چرخش",
	"ui_editor_animation_help_modal_shift_ctrl_click": "SHIFT / CTRL + کلیک",
	"ui_editor_animation_help_modal_ctrl_c_v": "CTRL + C/V",
	"ui_editor_animation_help_modal_del": "DEL",
	"ui_editor_animation_help_modal_left_right": "چپ/راست",
	"ui_editor_animation_help_modal_ctrl_left_right": "CTRL + چپ/راست",
	"ui_editor_animation_help_modal_space": "فاصله",
	"ui_editor_animation_help_modal_lock_point_vertically": "هنگام حرکت نقاط را به صورت عمودی قفل کنید.",
	"ui_editor_animation_help_modal_zoom": "برای بزرگنمایی از چرخ ماوس استفاده کنید. برای بزرگنمایی عمودی، SHIFT یا CTRL را نگه دارید.",
	"ui_editor_animation_help_modal_select_points": "برای انتخاب آنها روی نقاط کلیک کنید. SHIFT یا CTRL را نگه دارید تا چندین نقطه انتخاب شود یا با دکمه ماوس یک مستطیل ترسیم کنید.",
	"ui_editor_animation_help_modal_copy_paste": "برای کپی یا جایگذاری تمام نقاط انتخاب شده از CTRL + C یا V استفاده کنید.",
	"ui_editor_animation_help_modal_delete": "DEL را فشار دهید تا تمام نقاط انتخاب شده حذف شود.",
	"ui_editor_animation_help_modal_autokeyframe": "برای روشن یا خاموش کردن تنظیم کلید خودکار کلید A را فشار دهید.",
	"ui_editor_animation_help_modal_keyframe": "برای وارد کردن یا حذف فریم های کلیدی در زمان فعلی K را فشار دهید.",
	"ui_editor_animation_help_modal_update_keyframe": "U را فشار دهید تا یک قاب کلیدی موجود در زمان فعلی به روز شود (فقط زمانی که تنظیم خودکار صفحه کلید غیرفعال است).",
	"ui_editor_animation_help_modal_jump_frame": "چپ یا راست را فشار دهید تا یک فریم به چپ یا راست بروید.",
	"ui_editor_animation_help_modal_jump_keyframe": "CTRL را همراه با چپ یا راست فشار دهید تا به فریم کلیدی بعدی یا قبلی بروید.",
	"ui_editor_animation_help_modal_play_pause": "برای پخش یا مکث انیمیشن، SPACE را فشار دهید.",
	"ui_editor_animation_events_modal_header": "رویداد های انیمیشن صحنه اسکریپت",
	"ui_editor_animation_events_modal_name": "نام",
	"ui_editor_animation_events_modal_frame": "قاب",
	"ui_editor_animation_events_modal_events": "رویداد ها",
	"ui_editor_bone_constraints_friction": "اصطکاک",
	"ui_editor_bone_constraints_gravity_direction": "جهت گرانش",
	"ui_editor_bone_constraints_gravity_enabled": "جاذبه فعال",
	"ui_editor_bone_constraints_gravity_strength": "قدرت جاذبه",
	"ui_editor_bone_constraints_layout": "حالت",
	"ui_editor_bone_constraints_layout_advanced": "پیشرفته",
	"ui_editor_bone_constraints_layout_simple": "ساده",
	"ui_editor_bone_constraints_limit_rotation": "محدودیت چرخش",
	"ui_editor_bone_constraints_limit_torque": "محدودیت گشتاور",
	"ui_editor_bone_constraints_max_angle": "حداکثر زاویه",
	"ui_editor_bone_constraints_max_distance": "حداکثر مسافت",
	"ui_editor_bone_constraints_max_torque": "حداکثر گشتاور",
	"ui_editor_bone_constraints_min_angle": "حداقل زاویه",
	"ui_editor_bone_constraints_modal_header": "محدودیت های اسکلتی",
	"ui_editor_bone_constraints_modal_tab_physics": "فیزیک",
	"ui_editor_bone_constraints_modal_tab_blending": "قوانین ترکیب",
	"ui_editor_bone_constraints_not_simulated": "شبیه سازی نشده",
	"ui_editor_bone_constraints_physics_rotation": "چرخش فیزیکی",
	"ui_editor_bone_constraints_physics_translation": "ترجمه فیزیکی",
	"ui_editor_bone_constraints_preset": "شبیه سازی پیش تنظیم",
	"ui_editor_bone_constraints_preset_bouncy_position": "موقعیت فنری",
	"ui_editor_bone_constraints_preset_bouncy_rotation": "چرخش فنری",
	"ui_editor_bone_constraints_preset_drag_position": "موقعیت کشیدن",
	"ui_editor_bone_constraints_preset_drag_rotation": "چرخش کشیدن",
	"ui_editor_bone_constraints_preset_gravity_position": "موقعیت جاذبه",
	"ui_editor_bone_constraints_preset_gravity_rotation": "چرخش جاذبه",
	"ui_editor_bone_constraints_preset_ik_two_limbs": "تبدیل معکوس بازو/پا",
	"ui_editor_bone_constraints_preset_ik_constrained": "تبدیل معکوس محدود",
	"ui_editor_bone_constraints_preset_ik_rope": "طناب با ۴ عنصر",
	"ui_editor_bone_constraints_reset": "بازنشانی",
	"ui_editor_bone_constraints_responsiveness": "پاسخگویی",
	"ui_editor_bone_constraints_rigid_simulation": "فیزیک سفت",
	"ui_editor_bone_constraints_rotation_axes": "محورهای چرخشی",
	"ui_editor_bone_constraints_rotational_friction": "اصطکاک چرخشی",
	"ui_editor_bone_constraints_rotational_inertia": "اینرسی چرخشی",
	"ui_editor_bone_constraints_rotational_stiffness": "سفتی چرخشی",
	"ui_editor_bone_constraints_simulation_mode": "حالت شبیه سازی",
	"ui_editor_bone_constraints_spring_simulation": "فیزیک فنر",
	"ui_editor_bone_constraints_tip_forward_angle": "نکته زاویه رو به جلو",
	"ui_editor_bone_constraints_tip_mass": "نکته جِرم",
	"ui_editor_bone_constraints_tip_size": "اندازه نکته",
	"ui_editor_bone_constraints_mass": "توده",
	"ui_editor_bone_constraints_translation_axes": "محورهای ترجمه",
	"ui_editor_bone_constraints_translational_friction": "اصطکاک ترجمه",
	"ui_editor_bone_constraints_translational_inertia": "سکون ترجمه ای",
	"ui_editor_bone_constraints_translational_stiffness": "سفتی ترجمه",
	"ui_editor_bone_constraints_ik_simulation": "زنجیره سینماتیک",
	"ui_editor_bone_constraints_ik_simulation_mode": "رفتار",
	"ui_editor_bone_constraints_ik_simulation_mode_default": "سینماتیک معکوس",
	"ui_editor_bone_constraints_ik_simulation_mode_rope": "طناب زدن",
	"ui_editor_bone_constraints_ik_depth": "عمق اندام",
	"ui_editor_bone_constraints_ik_gravity_controller": "استفاده از کنترل کننده جهت گیری",
	"ui_editor_bone_constraints_ik_end_bone_rotation": "در صورت کشش بیش از حد بچرخانید",
	"ui_editor_bone_constraints_ik_end_bone_rotation_distance": "فاصله چرخش کامل",
	"ui_editor_bone_constraints_ik_end_bone_rotation_hint": "زمانی که زنجیره به طور کامل کشیده شود، آخرین استخوان به سمت کنترل کننده هدف می چرخد. استخوان را بچرخانید تا محور x (فلش قرمز) به سمت جلوی اندام باشد تا این تراز را تنظیم کنید.",
	"ui_editor_bone_constraints_ik_contact_points": "نقاط تماس",
	"ui_editor_bone_constraints_ik_align_chain_with_axis": "زنجیره را با محور تراز کنید",
	"ui_editor_bone_constraints_ik_constraints": "محدودیت های ت م",
	"ui_editor_bone_constraints_ik_constraint_rotation_max": "حداکثر چرخش",
	"ui_editor_bone_constraints_ik_constraint_rotation_min": "حداقل چرخش",
	"ui_editor_bone_constraints_stretch_enabled": "کشش فعال شد",
	"ui_editor_bone_constraints_free_endpoint": "نقطه پایانی آزاد",
	"ui_editor_bone_constraints_blending_hint": "مطابقت استخوان با استخوان دیگر به صورت پویا در طول انیمیشن با تغییر شکل.",
	"ui_editor_bone_constraints_blending_add": "اضافه کردن قانون ترکیب",
	"ui_editor_bone_constraints_blending_add_empty": "< انتخاب یک اسکلت >",
	"ui_editor_bone_constraints_blending_blend_list": "قوانین ترکیب فعال",
	"ui_editor_character_separation_title": "جدایی پیش زمینه",
	"ui_editor_character_separation_sheet_title": "ایجاد ورق عروسک",
	"ui_editor_character_separation_normalmap_title": "ایجاد نقشه عادی",
	"ui_editor_character_separation_depthmap_title": "تولید نقشه عمق",
	"ui_editor_character_separation_texture_channels_title": "پیکربندی کانال های بافت",
	"ui_editor_character_separation_editing_title": "ویرایش",
	"ui_editor_character_separation_polygon_title": "چند ضلعی",
	"ui_editor_character_separation_brush_title": "قلم مو",
	"ui_editor_character_separation_brush_mark_foreground": "علامت گذاری پیش زمینه",
	"ui_editor_character_separation_brush_mark_background": "علامت گذاری پس زمینه",
	"ui_editor_character_separation_brush_erase": "پاک کن",
	"ui_editor_character_separation_brush_clear": "بازنشانی ماسک",
	"ui_editor_character_separation_brush_size": "اندازه قلم مو",
	"ui_editor_character_separation_view_title": "دید",
	"ui_editor_character_separation_view_improve_visiblity": "بهبود دید",
	"ui_editor_character_separation_view_original": "اصلی",
	"ui_editor_character_separation_view_foreground": "پیش زمینه",
	"ui_editor_character_separation_view_foreground_and_original": "پیش زمینه و اصلی",
	"ui_editor_character_separation_view_background": "پس زمینه",
	"ui_editor_character_separation_view_mask": "ماسک (کلید فوری: {{key}})",
	"ui_editor_character_separation_view_reset": "نمایش تنظیم مجدد",
	"ui_editor_character_separation_mask_opacity": "تیرگی ماسک",
	"ui_editor_character_separation_analyzer_title": "تنظیم دقیق",
	"ui_editor_character_separation_analyzer_recalculate": "دوباره محاسبه کنید",
	"ui_editor_character_separation_analyzer_auto": "محاسبه خودکار",
	"ui_editor_character_separation_analyzer_tolerance": "تحمل ماسک",
	"ui_editor_character_separation_analyzer_quality": "سطح کیفیت",
	"ui_editor_character_separation_analyzer_quality_hint": "مقادیر بالاتر کیفیت را کمی افزایش می دهد اما به طور قابل توجهی زمان محاسبه مجدد را افزایش می دهد.",
	"ui_editor_character_separation_analyzer_fill_gaps": "خلا ها را پر کنید",
	"ui_editor_character_separation_analyzer_smoothing": "صاف کردن",
	"ui_editor_character_separation_transparent_background": "پس زمینه شفاف",
	"ui_editor_character_separation_modal_reset_title": "بازنشانی ماسک",
	"ui_editor_character_separation_modal_reset_body": "آیا مطمئن هستید که می خواهید کل ماسک را تنظیم مجدد کنید؟",
	"ui_editor_character_separation_modal_confirm_title": "جدایی پیش زمینه را تأیید کنید",
	"ui_editor_character_separation_modal_confirm_body": "لایه تصویر موجود با تصویر زمینه جدید جایگزین می شود و لایه جدیدی با تصویر پیش زمینه اضافه می شود. <br/><br/><b> این قابل واگرد نیست. </b><br/><br/> آیا می خواهید ادامه دهید؟",
	"ui_editor_character_separation_hierarchy_title": "سلسله مراتب",
	"ui_editor_character_separation_hierarchy_add_limb": "اضافه کردن اندام",
	"ui_editor_character_separation_hierarchy_add_limb_body": "نام اندام شخصیت را وارد کنید:",
	"ui_editor_character_separation_hierarchy_body": "بدن",
	"ui_editor_character_separation_hierarchy_remove_limb_title": "حذف اندام {{name}}",
	"ui_editor_character_separation_hierarchy_remove_limb_body": "آیا مطمئن هستید که می خواهید اندام <b>{{name}}</b> را بردارید؟",
	"ui_editor_character_separation_modal_confirm_sheet_title": "تأیید ایجاد صفحات عروسکی",
	"ui_editor_character_separation_modal_confirm_sheet_body": "لایه موجود همراه با هرگونه جلوه یا تنظیمات حذف می شود و بافت جدیدی با برگه شخصیت برای تار عروسک وارد می شود. <br/><br/><b> این کار قابل واگرد نیست. </b><br/><br/> آیا می خواهید ادامه دهید؟",
	"ui_editor_character_separation_modal_confirm_sheet_busy": "تولید ورق تار عروسک",
	"ui_editor_character_separation_blur": "تیرگی",
	"ui_editor_character_separation_threshold": "آستانه",
	"ui_editor_character_separation_depth": "عمق",
	"ui_editor_character_separation_shape": "شکل",
	"ui_editor_character_separation_details": "جزئیات",
	"ui_editor_character_separation_invert": "معکوس کردن",
	"ui_editor_character_separation_exponent": "نماینده",
	"ui_editor_character_separation_outline_compensation": "طرح مزد",
	"ui_editor_character_separation_outline_compensation_hint": "برای کاهش اعوجاج در مرز کاراکترها و اشیاء کوچک، جبران طرح کلی را کمی افزایش دهید. این به ویژه در محتوای طراحی شده با دست خوب عمل می کند.",
	"ui_editor_character_separation_auto_contrast": "کنتراست خودکار",
	"ui_editor_character_separation_disabled_title": "لایه عکس دارای جلوه است",
	"ui_editor_character_separation_disabled_body": "این قابلیت در لایه های تصویر با جلوه های موجود در دسترس نیست.<br/><br/> لطفاً همه جلوه های تصویر را از این لایه حذف کنید یا کپی این تصویر را با نام دیگری دوباره وارد کنید، سپس دوباره امتحان کنید.",
	"ui_editor_character_separation_not_image_layer_title": "فقط برای لایه های تصویر",
	"ui_editor_character_separation_not_image_layer_body": "این قابلیت فقط در لایه های تصویر موجود است. <br/><br/> لطفاً برای ادامه یک لایه تصویر انتخاب کنید.",
	"ui_editor_character_separation_hint": "<b>نکته:</b> فقط رئوس مطالب پیش زمینه و پس زمینه را ترسیم کنید. طرح کلی کامل پیکسل نتیجه را بهبود نمی بخشد. برای اطلاعات بیشتر <b> راهنما </b> را کلیک کنید.",
	"ui_editor_character_separation_cancel_editing_body": "آیا می خواهید ماسک را لغو و کنار بگذارید؟",
	"ui_editor_character_separation_hierarchy_puppet": "عروسک",
	"ui_editor_character_separation_channels": "کانال ها",
	"ui_editor_character_separation_add_channel": "نام ویژگی",
	"ui_editor_character_separation_hierarchy_remove_channel_title": "حذف کانال {{name}}",
	"ui_editor_character_separation_hierarchy_remove_channel_body": "آیا مطمئن هستید که می خواهید کانال بافت <b>{{name}}</b> را حذف کنید؟",
	"ui_editor_character_separation_replace_texture": "جایگزینی بافت",
	"ui_editor_character_separation_move_up": "حرکت به بالا",
	"ui_editor_character_separation_move_down": "حرکت به پایین",
	"ui_editor_character_separation_channel": "کانال",
	"ui_editor_character_separation_puppet": "عروسک",
	"ui_editor_properties_alpha_to_coverage": "آلفا به پوشش",
	"ui_editor_character_separation_alpha_writing": "نوشتن آلفا",
	"ui_editor_character_separation_alpha_writing_hint": "به شما امکان می‌دهد عناصر جدیدی را در فضاهای شفاف اضافه کنید.<br/><br/>اگر کانال‌های بافت همپوشانی دارند، غیرفعال کردن نوشتن آلفا نحوه ترکیب آنها با یکدیگر را بهبود می‌بخشد.",
	"ui_editor_character_separation_alpha_writing_warning": "کانال‌های بافت همپوشانی دارید که ممکن است در صورت فعال بودن نوشتن آلفا و فعال بودن هر دو، نادرست نمایش داده شوند.",
	"ui_editor_character_separation_texture_channel_import_size_error_title": "عدم تطابق وضوح تصویر",
	"ui_editor_character_separation_texture_channel_import_size_error_body": "یک کانال بافت باید همان وضوح تصویر عروسک را داشته باشد. لطفاً بافتی را وارد کنید که دقیقاً {{width}} پیکسل عرض و {{height}} پیکسل باشد.",
	"ui_editor_character_separation_texture_channel_incompatible_title": "کانال‌های بافت در دسترس نیستند",
	"ui_editor_character_separation_texture_channel_incompatible_body": "ویرایش کانال بافت در عروسک‌هایی که از گیف یا بافت ویدیویی برای تصویر عروسک استفاده می‌کنند، در دسترس نیست.",
	"ui_editor_character_separation_texture_channel_saving_error_generic": "نوشتن داده‌های کانال بافت ناموفق بود.",
	"ui_editor_character_separation_texture_channel_saving_error_count": "داده بافت بیش از حد. تعداد کانال ها، وضوح یا تغییرات بافت را کاهش دهید.",
	"ui_editor_expression_blend_matrix_modal_title": "ماتریس ترکیبی بیان",
	"ui_editor_blend_shape_settings_title": "تنظیمات شکل ترکیبی",
	"ui_editor_export_modal_header": "صادرات",
	"ui_editor_export_modal_audio_hint": "این ابزار به شما امکان می دهد یک فیلم بدون عناصر صوتی یا تعاملی تصویر زمینه را صادر کنید. <br/> <br/> اگر می خواهید عناصر صوتی یا تعاملی را نیز ضبط کنید، لطفاً این راهنما را دنبال کنید: <a href='https://help.wallpaperengine.io/functionality/export.html'>help.wallpaperengine.io</a>.",
	"ui_editor_export_modal_settings_format": "فرمت",
	"ui_editor_export_modal_settings_format_png": "توالی PNG",
	"ui_editor_export_modal_settings_format_external": "(خارجی)",
	"ui_editor_export_modal_settings_width": "عرض",
	"ui_editor_export_modal_settings_height": "طول",
	"ui_editor_export_modal_settings_fps": "فریم",
	"ui_editor_export_modal_settings_bitrate": "بیت ریت",
	"ui_editor_export_modal_settings_duration": "مدت زمان (ثانیه)",
	"ui_editor_export_modal_settings_blend_time": "زمان ترکیب (ثانیه)",
	"ui_editor_export_modal_export": "صادرات",
	"ui_editor_export_modal_export_progress_hint": "در حال صادر کردن ویدئو...",
	"ui_editor_export_modal_error_format": "رمزگذاری قالب ویدئو امکان پذیر نیست.",
	"ui_editor_export_modal_error_encode_frame": "قاب ویدئو رمزگذاری نشد.",
	"ui_editor_settings_auto_saving": "فعال کردن ذخیره خودکار",
	"ui_editor_settings_auto_saving_hint": "تنظیمات عمومی پروژه و دارایی های خاص مانند بافت ها و عروسک ها همچنان به طور خودکار ذخیره می شوند.",
	"ui_editor_settings_suggest_import_resolution": "تغییر اندازه تصاویر زمینه جدید بطور پیش فرض",
	"ui_editor_settings_path_ffmpeg": "مسیر FFmpeg",
	"ui_editor_settings_path_custom_image_editor": "مسیر ویرایشگر تصویر سفارشی",
	"ui_editor_settings_path_select": "انتخاب",
	"ui_editor_settings_path_not_selected": "فایلی انتخاب نشده",
	"ui_editor_settings_camera_cursor_speed_2D": "سرعت مکان نما دوربین 2 بعدی",
	"ui_editor_settings_camera_cursor_speed_3D": "سرعت مکان نما دوربین 3 بعدی",
	"ui_editor_external_app_not_found_title": "{{name}} یافت نشد",
	"ui_editor_external_app_not_found_body": "برنامه خارجی {{name}} پیدا نشده است. <br/><br/> لطفاً {{name}} را نصب کنید و آن را در Wallpaper Engine انتخاب کنید. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد پشتیبانی از برنامه های خارجی در Wallpaper Engine به اینجا مراجعه کنید: <a href='https://docs.wallpaperengine.io/scene/image-preparation/external-editor.html'>help.wallpaperengine.io</a>",
	"ui_editor_external_custom_image_editor_not_found_title": "ویرایشگر تصویر را انتخاب کنید",
	"ui_editor_external_custom_image_editor_not_found_body": "لطفاً یک ویرایشگر تصویر به دلخواه خود انتخاب کنید. با این کار می توانید لایه های تصویر و ماسک های جلوه را به راحتی در یک ابزار ویرایش تصویر خارجی ویرایش کنید. با استفاده از قابلیت ذخیره سریع ویرایشگر تصویر خود ، تغییراتی که ایجاد کرده اید به طور خودکار به موتور تصویر زمینه وارد می شود. <br/> <br/> برای اطلاعات بیشتر درباره پشتیبانی ویرایشگر تصویر خارجی در Wallpaper Engine، مستندات طراح ما را مشاهده کنید:<a href='https://docs.wallpaperengine.io/scene/image-preparation/external-editor.html'>پشتیبانی از ویرایشگر تصویر خارجی</a>",
	"ui_editor_user_properties_select_info": "ملکی را با نوع سازگار انتخاب کنید ({{types}}).",
	"ui_editor_user_properties_select_unused_warning": "این ویژگی توسط تصویر زمینه استفاده نمی شود. اگر از آن به عنوان بخشی از صحنه اسکریپت استفاده می‌کنید، می‌توانید این هشدار را نادیده بگیرید.",
	"ui_editor_user_properties": "افزودن ویژگی",
	"ui_editor_user_properties_add_property": "افزودن ویژگی",
	"ui_editor_user_properties_edit_property": "ویرایش ویژگی",
	"ui_editor_user_properties_title": "عنوان",
	"ui_editor_user_properties_key": "کلید",
	"ui_editor_user_properties_type": "نوع",
	"ui_editor_user_properties_type_color": "رنگ",
	"ui_editor_user_properties_type_slider": "لغزنده",
	"ui_editor_user_properties_type_bool": "کادر انتخاب",
	"ui_editor_user_properties_type_combo": "کمبو",
	"ui_editor_user_properties_type_textinput": "نوشته",
	"ui_editor_user_properties_type_directory": "دایکتوری",
	"ui_editor_user_properties_type_file": "فایل",
	"ui_editor_user_properties_type_scenetexture": "بافت",
	"ui_editor_user_properties_type_usershortcut": "میانبر کاربر",
	"ui_editor_user_properties_type_group": "گروه",
	"ui_editor_user_properties_value": "مقدار پیش فرض",
	"ui_editor_user_properties_order": "قدیمی تر",
	"ui_editor_user_properties_fraction": "کسر",
	"ui_editor_user_properties_precision": "مکان های اعشاری",
	"ui_editor_user_properties_min_value": "حداقل مقدار",
	"ui_editor_user_properties_max_value": "حداکثر مقدار",
	"ui_editor_user_properties_options": "گزینه ها",
	"ui_editor_user_properties_options_label": "برچسب",
	"ui_editor_user_properties_options_value": "مقدار",
	"ui_editor_user_properties_condition": "شرایط نمایش",
	"ui_editor_user_properties_file_type": "نوع فایل",
	"ui_editor_user_properties_file_type_video": "ویدئو",
	"ui_editor_user_properties_file_type_image": "عکس",
	"ui_editor_user_properties_fetch_mode": "حالت واکشی",
	"ui_editor_user_properties_fetch_mode_all": "همه",
	"ui_editor_user_properties_fetch_mode_on_demand": "بر اساس تقاضا",
	"ui_editor_user_properties_condition_placeholder": "کلید دیگر.مقدار== XYZ",
	"ui_editor_user_properties_link": "پیوند",
	"ui_editor_user_properties_combo_value": "مقدار ترکیبی انتخاب شده برای این پیوند:",
	"ui_editor_user_properties_delete_warning_title": "حذف ویژگی منتشر شده کاربر",
	"ui_editor_user_properties_delete_warning_message": "اگر یک ویژگی موجود را از تصویر‌زمینه منتشر شده حذف کنید، تنظیمات و پیش تعیین شده‌ای را که سایر کاربران قبلاً از تصویر‌زمینه شما ایجاد کرده‌اند، حذف می شود.<br/><br/>ما اکیداً این کار را توصیه نمی‌کنیم، مگر اینکه اخیراً تصویر زمینه را منتشر کرده باشید. یا اگر در حال حذف یک ویژگی کاربری هستید که قبلاً استفاده نشده بود.",
	"ui_editor_user_properties_delete_warning_title_unpublished": "حذف ویژگی کاربر",
	"ui_editor_user_properties_delete_warning_message_unpublished": "آیا مطمئن هستید که می خواهید ویژگی کاربر <b>{{name}}</b> را حذف کنید؟",
	"ui_editor_user_properties_delete_warning_confirm": "حذف ویژگی",
	"ui_editor_system_resource_modal": "جلدهای آلبوم",
	"ui_editor_system_resource_modal_texture": "بافت",
	"ui_editor_system_resource_modal_texture_media_thumbnail": "جلد آلبوم فعلی",
	"ui_editor_system_resource_modal_texture_media_thumbnail_previous": "جلد آلبوم قبلی",
	"ui_editor_clean_project_modal_header": "پاک کردن پروژه",
	"ui_editor_clean_project_modal_hint": "به نظر می رسد دارایی های زیر توسط پروژه شما استفاده نمی شود و ممکن است برای کاهش فضای دیسک حذف شوند. لطفاً قبل از ادامه، فهرست فایل‌هایی را که قرار است حذف شوند، دوباره بررسی کنید.",
	"ui_editor_clean_project_modal_info": "فایل ها به سطل بازیافت منتقل می شوند و در صورت لزوم می توانند از آنجا بازیابی شوند.",
	"ui_editor_clean_project_modal_hint_empty": "هیچ فایل استفاده نشده ای یافت نشد",
	"ui_editor_clean_project_modal_confirm": "حذف فایل ها",
	"ui_editor_snapshot_instructions": "1. با ماوس یک مستطیل بکشید.\n2. Enter را برای گرفتن عکس فوری فشار دهید.\n\nبرای مکث، Space را فشار دهید.\nS را فشار دهید تا 10 ثانیه جلوتر رد شوید.\n{{mode}}\nEscape را برای لغو فشار دهید.",
	"ui_editor_snapshot_instructions_overlay": "برای انتخاب یک تصویر همپوشانی شفاف، O را فشار دهید.{{clearimg}}",
	"ui_editor_snapshot_instructions_overlay_clear": "X را فشار دهید تا تصویر همپوشانی پاک شود.",
	"ui_editor_snapshot_instructions_img_mode": "برای ورود به حالت ضبط گیف، G را فشار دهید.\n{{overlay}}",
	"ui_editor_snapshot_instructions_gif_mode": "برای بازگشت به حالت تصویر، G را فشار دهید.\n{{overlay}}\nبرای تغییر فرمت گیف مورد نظر F را فشار دهید: {{currentFormat}}",
	"ui_editor_snapshot_instructions_gif_format_args": "{{index}}. {{resolution}}، {{fps}} فریم، {{seconds}} ثانیه، {{dithering}}",
	"ui_editor_snapshot_instructions_gif_format_args_dithering_enabled": "لرزیدن فعال شد",
	"ui_editor_snapshot_instructions_gif_format_args_dithering_disabled": "لرزیدن غیر‌فعال شد",
	"ui_editor_snapshot_instructions_gif_pending": "در حال رمزگذاری گیف، لطفاً صبر کنید.\nاین فرآیند ممکن است کمی طول بکشد.",
	"ui_editor_snapshot_instructions_gif_pending_retry": "در حال کوچک شدن گیف برای سازگاری با Steam، لطفاً صبر کنید.\nاین فرآیند ممکن است کمی طول بکشد.",
	"ui_editor_snapshot_instructions_hdr_warning": "هشدار: به نظر می رسد HDR ویندوز را فعال کرده اید.\n\nمتأسفانه عملکردهای مدرن ضبط صفحه نمایش ویندوز منجر به تصاویر روشن می شود\nوقتی HDR فعال است این یک باگ در ویندوز است که مایکروسافت باید آن را برطرف کند.\nاگر گیف خیلی روشن است، پس این چیزی نیست که فعلاً موتور تصویر زمینه بتواند آن را حل کند.",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_title": "قوانین کارگاه",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_body": "قبل از ارسال تصویر زمینه خود به کارگاه، مطمئن شوید که شرایط خدمات [Steam را نقض نمی کند، در غیر این صورت حذف می شود:",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_list_header": "به طور خاص ، قوانین زیر برای تصاویر پس زمینه، تصویر پیش نمایش و توضیحات وجود دارد:",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_nudity": "بدون هرزه نگاری یا برهنگی عکاسی/زندگی واقعی",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_offensive": "بدون محتوای توهین آمیز یا خشونت",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_copyright": "بدون نقض حق چاپ",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_ads": "بدون تبلیغات",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_misleading": "پیش نمایش گمراه کننده ای وجود ندارد",
	"ui_query_workshop_modal_header_assets": "مرور کردن دارایی‌ها در کارگاه",
	"ui_query_workshop_modal_asset_category_layers": "لایه‌‍ها",
	"ui_query_workshop_modal_asset_category_effects": "جلوه‌ها",
	"ui_query_workshop_modal_asset_category_scripts": "اسکریپت‌ها",
	"ui_editor_toast_project_saved": "پروژه ذخیره شد.",
	"ui_editor_toast_project_packed": "تصاویر زمینه بسته بندی شده را نمی توان باز کرد.",
	"ui_editor_workshop_tags_limit": "فقط 3 برچسب مجاز است.",
	"ui_editor_workshop_tags_placeholder": "افزودن برچسب",
	"ui_workshop_workshop_tags_rating": "امتیاز سنی",
	"ui_workshop_workshop_tags_rating_not_set": "<تنظیم نیست>",
	"ui_workshop_tags_wallpaper": "تصویر زمینه",
	"ui_workshop_tags_preset": "پیش تنظیم",
	"ui_workshop_tags_asset_pack": "بسته دارایی",
	"ui_workshop_tags_abstract": "چکیده",
	"ui_workshop_tags_animal": "حیوانات",
	"ui_workshop_tags_anime": "متحرک",
	"ui_workshop_tags_approved": "تایید شده",
	"ui_workshop_tags_audio_responsive": "پاسخگو صوتی",
	"ui_workshop_tags_cartoon": "کارتون",
	"ui_workshop_tags_customizable": "قابل تنظیم",
	"ui_workshop_tags_cgi": "رایانه",
	"ui_workshop_tags_cyberpunk": "سایبرپانک",
	"ui_workshop_tags_fantasy": "تخیلی",
	"ui_workshop_tags_game": "بازی",
	"ui_workshop_tags_girls": "دخترانه",
	"ui_workshop_tags_guys": "پسرانه",
	"ui_workshop_tags_landscape": "چشم انداز",
	"ui_workshop_tags_medieval": "قرون وسطایی",
	"ui_workshop_tags_memes": "میم‌ها",
	"ui_workshop_tags_mmd": "ر.م.م (رقص میکو)",
	"ui_workshop_tags_multi_monitor_optimized": "چند مانیتور بهینه شده",
	"ui_workshop_tags_music": "موسیقی",
	"ui_workshop_tags_nature": "طبیعت",
	"ui_workshop_tags_pixel_art": "هنر پیکسل",
	"ui_workshop_tags_relaxing": "آرامش بخش",
	"ui_workshop_tags_retro": "یکپارچه",
	"ui_workshop_tags_sci_fi": "علمی-تخیلی",
	"ui_workshop_tags_sports": "ورزشی",
	"ui_workshop_tags_technology": "فناوری",
	"ui_workshop_tags_television": "تلویزیون",
	"ui_workshop_tags_vehicle": "وسیله نقلیه",
	"ui_workshop_tags_unspecified": "نامشخص",
	"ui_workshop_tags_audio_visualizer": "تجسم صوتی",
	"ui_workshop_tags_background": "پس زمینه",
	"ui_workshop_tags_character": "کاراکتر",
	"ui_workshop_tags_clock": "ساعت",
	"ui_workshop_tags_fire": "آتش",
	"ui_workshop_tags_interactive": "تعاملی",
	"ui_workshop_tags_magic": "جادو",
	"ui_workshop_tags_post_processing": "پس پردازش",
	"ui_workshop_tags_smoke": "دود",
	"ui_workshop_tags_space": "فضا",
	"ui_workshop_tags_weather": "آب و هوا",
	"ui_workshop_tags_animate": "متحرک",
	"ui_workshop_tags_blur": "بلور",
	"ui_workshop_tags_colorize": "رنگی",
	"ui_workshop_tags_distort": "تحریف",
	"ui_workshop_tags_enhance": "بهبود",
	"ui_workshop_tags_unknown": "ناشناخته",
	"ui_workshop_tags_scene": "صحنه",
	"ui_workshop_tags_video": "ویدئو",
	"ui_workshop_tags_web": "وب",
	"ui_workshop_tags_application": "برنامه",
	"ui_workshop_tags_image": "عکس",
	"ui_workshop_tags_local": "محلی",
	"ui_workshop_tags_local_scene": "صحنه محلی",
	"ui_workshop_tags_local_video": "ویدئو محلی",
	"ui_workshop_tags_local_web": "وب محلی",
	"ui_workshop_tags_local_application": "برنامه محلی",
	"ui_workshop_tags_local_url": "نشانی محلی",
	"ui_workshop_tags_local_image": "عکس محلی",
	"ui_workshop_tags_rating_everyone": "مناسب تمام سنین",
	"ui_workshop_tags_rating_questionable": "13 سال به بالا",
	"ui_workshop_tags_rating_mature": "بزرگسالان",
	"ui_workshop_tags_rating_ban": "ممنوع",
	"ui_workshop_tags_visibility_public": "عمومی",
	"ui_workshop_tags_visibility_friends_only": "فقط دوستان",
	"ui_workshop_tags_visibility_private": "خصوصی",
	"ui_workshop_tags_visibility_unlisted": "لیست نشده",
	"ui_workshop_tags_asset_type_composite": "کامپوزیت",
	"ui_workshop_tags_asset_type_fullscreen": "تمام صفحه",
	"ui_workshop_tags_asset_type_image": "عکس",
	"ui_workshop_tags_asset_type_image_effect": "جلوه عکس",
	"ui_workshop_tags_asset_type_particle": "ذره",
	"ui_workshop_tags_asset_type_script": "اسکریپت",
	"ui_workshop_tags_asset_type_sound": "صدا",
	"ui_workshop_tags_asset_type_text": "نوشته",
	"ui_workshop_tags_other_resolution": "وضوح دیگر",
	"ui_workshop_tags_dynamic_resolution": "وضوح پویا",
	"ui_workshop_tags_standard_definition": "تعریف استاندارد",
	"ui_workshop_tags_1280_x_720": "۱۲۸۰x۷۲۰",
	"ui_workshop_tags_1366_x_768": "۱۳۶۶x۷۶۸",
	"ui_workshop_tags_1920_x_1080": "۱۹۲۰x ۱۰۸۰ -HD کامل",
	"ui_workshop_tags_2560_x_1440": "۲۵۶۰x۱۴۴۰",
	"ui_workshop_tags_3840_x_2160": "۳۸۴۰x۲۱۶۰ - ۴k",
	"ui_workshop_tags_7680_x_4320": "۷۶۸۰x۴۳۲۰ - ۸k",
	"ui_workshop_tags_ultrawide_standard_definition": "استاندارد فوق عریض",
	"ui_workshop_tags_ultrawide_2560_x_1080": "۲۵۶۰x۱۰۸۰",
	"ui_workshop_tags_ultrawide_3440_x_1440": "۳۴۴۰x۱۴۴۰",
	"ui_workshop_tags_dual_standard_definition": "استاندارد دوگانه",
	"ui_workshop_tags_dual_3840_x_1080": "۳۸۴۰x۱۰۸۰",
	"ui_workshop_tags_dual_5120_x_1440": "۵۱۲۰x۱۴۴۰",
	"ui_workshop_tags_dual_7680_x_2160": "۷۶۸۰x۲۱۶۰",
	"ui_workshop_tags_triple_standard_definition": "استاندارد سه گانه",
	"ui_workshop_tags_triple_4096_x_768": "۴۰۹۶x۷۶۸",
	"ui_workshop_tags_triple_5760_x_1080": "۵۷۶۰x۱۰۸۰",
	"ui_workshop_tags_triple_7680_x_1440": "۷۶۸۰x۱۴۴۰",
	"ui_workshop_tags_triple_11520_x_2160": "۱۱۵۲۰x۲۱۶۰",
	"ui_workshop_tags_portrait_standard_definition": "استاندارد عمودی",
	"ui_workshop_tags_portrait_720_x_1280": "۷۲۰x۱۲۸۰",
	"ui_workshop_tags_portrait_1080_x_1920": "۱۰۸۰x۱۹۲۰",
	"ui_workshop_tags_portrait_1440_x_2560": "۱۴۴۰x ۲۵۶۰",
	"ui_workshop_tags_portrait_2160_x_3840": "۲۱۶۰x ۳۸۴۰",
	"ui_workshop_filter_mobile_compatible": "سازگار با موبایل",
	"ui_workshop_info_visibility_public": "تصاویر پس زمینه عمومی در نتایج جستجوی عمومی ظاهر می شوند و همه می توانند از آنها استفاده کنند.",
	"ui_workshop_info_visibility_friends": "تصاویر پس زمینه فقط برای دوستان فقط توسط دوستان پیدا و بارگیری می شود.",
	"ui_workshop_info_visibility_private": "تصاویر پس زمینه خصوصی فقط برای شما قابل مشاهده است و توسط دیگران قابل بارگیری نیست.",
	"ui_workshop_info_visibility_unlisted": "تصاویر پس زمینه لیست نشده را می توان توسط هر پیوندی بارگیری کرد، اما نمی توان آنها را از طریق جستجو پیدا کرد.",
	"ui_editor_scene_options_bloom": "نوردهی",
	"ui_editor_scene_options_bloom_hint": "لطفا توجه داشته باشید: جلوه های بلوم برای فعال شدن در تنظیمات عملکرد برنامه نیاز به پردازش پس از آن دارند.",
	"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_settings_hint": "شما باید شکوفه استاندارد و HDR را آزمایش کنید تا اطمینان حاصل کنید که تصویر زمینه برای همه خوب است.",
	"ui_editor_scene_options_bloom_strength": "قدرت",
	"ui_editor_scene_options_bloom_threshold": "آستانه",
	"ui_editor_scene_options_bloom_tint": "ته رنگ",
	"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_iterations": "تکرارهای HDR",
	"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_strength": "قدرت HDR",
	"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_scatter": "پراکندگی HDR",
	"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_threshold": "آستانه HDR",
	"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_threshold_feather": "هموار سازی آستانه HDR",
	"ui_editor_scene_options_background_color": "رنگ پس زمینه",
	"ui_editor_scene_options_camera_preview": "پیش نمایش دوربین",
	"ui_editor_scene_options_camera_shake": "لرزش دوربین",
	"ui_editor_scene_options_camera_shake_speed": "سرعت",
	"ui_editor_scene_options_camera_shake_amplitude": "دامنه",
	"ui_editor_scene_options_camera_shake_roughness": "خشونت",
	"ui_editor_scene_options_camera_parallax": "اختلاف منظر دوربین",
	"ui_editor_scene_options_camera_parallax_amount": "میزان",
	"ui_editor_scene_options_camera_parallax_delay": "تاخیر",
	"ui_editor_scene_options_camera_mouse_influence": "تأثیر ماوس",
	"ui_editor_scene_options_transparent_sorting": "مرتب‌سازی اشیاء شفاف",
	"ui_editor_scene_options_fov": "م دید",
	"ui_editor_scene_options_nearz": "نزدیک زد",
	"ui_editor_scene_options_farz": "دور Z",
	"ui_editor_scene_options_zoom": "زوم دوربین",
	"ui_editor_scene_options_enabled": "فعال",
	"ui_editor_scene_options_hdr": "پردازش فوق‌العاده (HDR)",
	"ui_editor_scene_options_general": "کلی",
	"ui_editor_scene_options_camera": "دوربین",
	"ui_editor_scene_options_distance_fog": "زاویه دید مه",
	"ui_editor_scene_options_height_fog": "ارتفاع مه",
	"ui_editor_scene_options_start": "شروع",
	"ui_editor_scene_options_end": "پایان",
	"ui_editor_scene_options_color": "رنگ",
	"ui_editor_scene_options_start_density": "شروع چگالی",
	"ui_editor_scene_options_end_density": "پایان چگالی",
	"ui_editor_scene_options_physics": "فیزیک",
	"ui_editor_import_adjust_projection_center": "اندازه و مرکز کاغذ دیواری را تنظیم کنید",
	"ui_editor_preview_shader_reload": "بازسازی سایه‌زن ها",
	"ui_editor_layer_solid": "یکپارچه",
	"ui_editor_layer_solid_instance": "مکان استقرار یکپارچه",
	"ui_editor_layer_text_layer": "لایه نوشته",
	"ui_editor_layer_shape_layer": "لایه شکل",
	"ui_editor_effects_modal_imagelayer_name": "لایه تصویر",
	"ui_editor_effects_modal_imagelayer_description": "یک تصویر از رایانه خود وارد کنید.",
	"ui_editor_effects_modal_textlayer_name": "لایه نوشته",
	"ui_editor_effects_modal_textlayer_description": "متن را روی تصویر زمینه قرار دهید.",
	"ui_editor_effects_modal_fullscreenlayer_name": "لایه پس پردازش",
	"ui_editor_effects_modal_fullscreenlayer_description": "یک لایه شفاف اضافه کنید که کل صفحه را می پوشاند. هر اثری که روی این لایه اعمال شود، اشیایی را که قبل از این لایه به روی صفحه کشیده شده‌اند، تحت تأثیر قرار می دهد.<br/><br/>این لایه همیشه با صفحه تراز می شود و با تصویر زمینه حرکت نمی کند. باید برای جلوه‌های تمام‌صفحه‌ای که نیازی به هم‌ترازی دقیق یا ماسک ندارند استفاده شود تا بهترین کیفیت مستقل از اندازه صفحه‌نمایش به دست آید.",
	"ui_editor_effects_modal_projectlayer_name": "لایه ترکیب کامل",
	"ui_editor_effects_modal_projectlayer_description": "یک لایه شفاف اضافه کنید که به طور خودکار کل تصویر‌زمینه را می پوشاند. هر اثری که روی این لایه اعمال شود روی اشیایی که قبل از این لایه ترسیم شده اند تأثیر می گذارد.<br/><br/>این لایه به عملکرد بیشتری نسبت به لایه پس از پردازش نیاز دارد و فقط در صورتی باید استفاده شود که بخواهید افکت‌ها را به طور دقیق با لایه در تصویر‌زمینه تراز کنید، مستقل از تراز تصویر‌زمینه یا اندازه صفحه.",
	"ui_editor_effects_modal_solidlayer_name": "لایه جامد",
	"ui_editor_effects_modal_solidlayer_description": "یک لایه یکپارچه با پس زمینه تک رنگ اضافه می کند. می توان در ترکیب با سایر افکت ها استفاده کرد.",
	"ui_editor_effects_modal_replaceablesolidlayer_name": "مکان استقرار یکپارچه",
	"ui_editor_effects_modal_replaceablesolidlayer_description": "یک لایه جامد با پس زمینه یک رنگ ساده اضافه می کند که می تواند به صورت پویا با بافت کاربر یا جلد آلبوم جایگزین شود. می توان در ترکیب با سایر افکت ها استفاده کرد.",
	"ui_editor_effects_modal_composelayer_name": "لایه ترکیبی قابل تنظیم",
	"ui_editor_effects_modal_composelayer_description": "یک لایه شفاف با اندازه خاص اضافه کنید. اشیا دیگر را در به عنوان کودک به این لایه وصل کنید تا آنها را در یک بافت واحد ترکیب کند که می توانید روی آن ها جلوه‌هایی اعمال کنید.",
	"ui_editor_effects_modal_transform_name": "تبدیل",
	"ui_editor_effects_modal_transform_description": "یک لایه خالی که می توان لایه های دیگر را به آن متصل کرد.",
	"ui_editor_effects_modal_model_name": "مدل",
	"ui_editor_effects_modal_model_description": "یک مدل سه بعدی را از رایانه وارد کنید.",
	"ui_editor_effects_modal_particle_system_name": "سیستم ذره ای",
	"ui_editor_effects_modal_particle_system_description": "یک اثر ذره جدید از ابتدا ایجاد کنید.",
	"ui_editor_effects_modal_sound_name": "صدا",
	"ui_editor_effects_modal_sound_description": "حلقه موسیقی پس زمینه یا پخش تصادفی صداهای محیط را اضافه کنید.",
	"ui_editor_effects_modal_light_name": "نور",
	"ui_editor_effects_modal_light_description": "به صحنه نور دهید. فقط تصاویر دارای نورپردازی یا مدلهای سه بعدی را تحت تأثیر قرار می دهد.",
	"ui_editor_effects_modal_camera_name": "دوربین",
	"ui_editor_effects_modal_camera_description": "دوربین را به صحنه اضافه کنید. این به شما امکان می‌دهد مسیرهای حرکت دوربین را مشخص کنید، به ویژه در صحنه های سه بعدی مفید است.",
	"ui_editor_effects_modal_postprocessing_controller_name": "کنترلر داخلی پس پردازش",
	"ui_editor_effects_modal_postprocessing_controller_description": "از این لایه برای رندر کردن برخی از جلوه های داخلی پس از پردازش Wallpaper Engine قبل از برخی از لایه های خود استفاده کنید.",
	"ui_editor_effects_modal_group_renderables": "قابل ارائه",
	"ui_editor_effects_modal_group_utilities": "ابزار مفید",
	"ui_editor_effects_modal_group_presets": "پیش تنظیم‌ها",
	"ui_editor_effects_modal_group_animate": "متحرک",
	"ui_editor_effects_modal_group_blur": "بلور",
	"ui_editor_effects_modal_group_colorize": "رنگی",
	"ui_editor_effects_modal_group_distort": "تحریف",
	"ui_editor_effects_modal_group_enhance": "بهبود",
	"ui_editor_effects_modal_group_interactive": "تعاملی",
	"ui_editor_effects_modal_group_workshop": "کارگاه",
	"ui_editor_effects_modal_group_my_effects": "جلوه های من",
	"ui_editor_effects_modal_title_add_renderable": "افزودن دارایی",
	"ui_editor_effects_modal_title_add_effect": "افزودن جلوه",
	"ui_editor_effects_modal_compatibility_warning_header": "نسخه مختلف اثر",
	"ui_editor_effects_modal_compatibility_warning_body": "شما در شرف وارد کردن جلوه ای با نسخه جدیدتر از این پروژه هستید. این ممکن است منجر به بازنشانی همه موارد این اثر شود و تنظیمات آنها را از دست دهید.<br/><br/>این قابل برگشت نیست و تنظیمات قدیمی شما از بین می رود. ممکن است بخواهید قبل از ادامه کار از پروژه نسخه پشتیبان تهیه کنید.<br/><br/> آیا می خواهید ادامه دهید؟",
	"ui_editor_effects_modal_compatibility_warning_skip_upgrade": "بدون به‌روزرسانی ادامه دهید",
	"ui_editor_effects_modal_performance_warning_expensive": "عملکرد زیادی",
	"ui_editor_effects_modal_performance_warning_very_expensive": "عملکرد بیش از حد",
	"ui_editor_effect_blend_title": "مخلوط",
	"ui_editor_effect_blend_description": "دو تصویر یا لایه تصویر را با حالت های مختلف ترکیب کنید.",
	"ui_editor_effect_blend_gradient_title": "ترکیب شیب دار",
	"ui_editor_effect_blend_gradient_description": "دو تصویر را با هم ترکیب کنید که توسط یک ماسک شیب دار مدوله شده است.",
	"ui_editor_effect_blur_title": "بلور",
	"ui_editor_effect_blur_description": "تاری تصویر گوسی را روی تصویر قرار دهید. ماسک اختیاری را پشتیبانی می کند.",
	"ui_editor_effect_blur_precise_title": "تاری (دقیق)",
	"ui_editor_effect_blur_precise_description": "تاری گاوسی را با وضوح کامل روی تصویر اعمال کنید. از ماسک اختیاری پشتیبانی می کند.",
	"ui_editor_effect_blur_radial_title": "تاری شعاعی",
	"ui_editor_effect_blur_radial_description": "تاری شعاعی را روی کل تصویر اعمال کنید. از ماسک اختیاری پشتیبانی می کند.",
	"ui_editor_effect_clouds_title": "ابرها",
	"ui_editor_effect_clouds_description": "ابرها را به تصویر اضافه می کند.",
	"ui_editor_effect_cloudmotion_title": "حرکت ابری",
	"ui_editor_effect_cloudmotion_description": "حرکت ساده را به ابرهای روی تصویر می افزاید.",
	"ui_editor_effect_color_key_title": "کلید رنگ",
	"ui_editor_effect_color_key_description": "بخشی از تصویر را که با رنگ انتخابی مطابقت دارد ماسک کنید.",
	"ui_editor_effect_edge_detection_title": "تشخیص لبه",
	"ui_editor_effect_edge_detection_description": "با استفاده از فیلتر سوبل لبه های تصویر را تشخیص می دهد.",
	"ui_editor_effect_filmgrain_title": "دانه فیلم",
	"ui_editor_effect_filmgrain_description": "یک پوشش دانه فیلم اضافه می کند.",
	"ui_editor_effect_fisheye_title": "چشم ماهی",
	"ui_editor_effect_fisheye_description": "تار چشم ماهی اضافه می کند.",
	"ui_editor_effect_foliage_sway_title": "شاخ و برگ نوسان",
	"ui_editor_effect_foliage_sway_description": "شی موجود در هر گوشه تصویر را جابجا می کند.",
	"ui_editor_effect_godrays_title": "اشعه خدا",
	"ui_editor_effect_godrays_description": "پرتوهای خدائی جهت دار یا مدور را اضافه می کند.",
	"ui_editor_effect_local_contrast_title": "کنتراست محلی",
	"ui_editor_effect_local_contrast_description": "یک تقویت کننده کنتراست محلی بر روی تصویر اعمال کنید.",
	"ui_editor_effect_motion_blur_title": "تاری حرکت",
	"ui_editor_effect_motion_blur_description": "به مرور زمان تصویر را جمع می کند تا یک اثر تاری حرکت ایجاد کند.",
	"ui_editor_effect_nitro_title": "نیترو",
	"ui_editor_effect_nitro_description": "برق دار.",
	"ui_editor_effect_opacity_title": "تیرگی",
	"ui_editor_effect_opacity_description": "ماسک تیره را به تصویر اضافه می کند.",
	"ui_editor_effect_perspective_title": "چشم انداز",
	"ui_editor_effect_perspective_description": "امواج چشم انداز را اعمال می کند.",
	"ui_editor_effect_pulse_title": "نبض",
	"ui_editor_effect_pulse_description": "جلوه های نوری لرزان و ضربان دار را به تصویر اضافه کنید.",
	"ui_editor_effect_reflection_title": "بازتاب",
	"ui_editor_effect_reflection_description": "یک اثر انعکاس را به تصویر اضافه می کند. برای مشخص کردن محل انعکاس، یک ماسک بکشید.",
	"ui_editor_effect_scroll_title": "چرخش",
	"ui_editor_effect_scroll_description": "تصویر را به صورت افقی یا عمودی پیمایش می کند.",
	"ui_editor_effect_shake_title": "تکان دادن",
	"ui_editor_effect_shake_description": "انیمیشن لرزش را اضافه می کند. فقط مناطق نقاب دار تحت تأثیر قرار می گیرند. انیمیشن های صلب و صاف را می توان به دست آورد.",
	"ui_editor_effect_shimmer_title": "درخشش",
	"ui_editor_effect_shimmer_description": "افکت کش رفتن درخشان را از بافت گرادیان با تاخیر و اندازه قابل تنظیم اضافه می کند.",
	"ui_editor_effect_skew_title": "کج",
	"ui_editor_effect_skew_description": "گوشه های تصویر را منحرف می کند.",
	"ui_editor_effect_spin_title": "چرخیدن",
	"ui_editor_effect_spin_description": "چرخش تصویر.",
	"ui_editor_effect_tint_title": "ته رنگ",
	"ui_editor_effect_tint_description": "تصویر را به دلخواه رنگ کنید.",
	"ui_editor_effect_transform_title": "تبدیل",
	"ui_editor_effect_transform_description": "مقیاس گذاری، چرخش و جابجایی تصویر را اعمال کنید.",
	"ui_editor_effect_vhs_title": "نوار",
	"ui_editor_effect_vhs_description": "امواج و رنگ آمیزی نوار ویدیویی قدیمی.",
	"ui_editor_effect_water_flow_title": "جریان آب",
	"ui_editor_effect_water_flow_description": "یک انیمیشن جریان اضافه می کند. جهت را می توان با یک ماسک جریان کنترل کرد که می توانید آن را در ویرایشگر نقاشی کنید.",
	"ui_editor_effect_water_ripple_title": "تکان آب",
	"ui_editor_effect_water_ripple_description": "یک انیمیشن موج دار اضافه می کند. برای محدود کردن انیمیشن به یک منطقه خاص از تصویر ، یک ماسک بکشید.",
	"ui_editor_effect_water_waves_title": "امواج آب",
	"ui_editor_effect_water_waves_description": "با استفاده از سینوس‌ها یک اثر موج ساده اضافه می کند.",
	"ui_editor_effect_fire_title": "آتش",
	"ui_editor_effect_fire_description": "یک جریان آتش به تصویر اضافه می کند. رنگ را می توان آزادانه اصلاح کرد.",
	"ui_editor_effect_xray_title": "اشعه ایکس",
	"ui_editor_effect_xray_description": "بر‌اساس موقعیت مکان نما بین دو تصویر مخلوط می شود.",
	"ui_editor_effect_shine_title": "درخشش",
	"ui_editor_effect_shine_description": "با تعداد لبه های متغیر، جلوه درخششی را به قسمت های روشن تصویر اعمال می کند.",
	"ui_editor_effect_refract_title": "شکست نور",
	"ui_editor_effect_refract_description": "پس زمینه را بر‌اساس یک نقشه معمولی تحریف می کند، اجازه می دهد تا با یک بافت اختیاری آلبدو نیز ترکیب شود.",
	"ui_editor_effect_iris_title": "جنبش زنبق",
	"ui_editor_effect_iris_description": "چشم های یک شخصیت را متحرک می کند تا واقع بینانه به اطراف نگاه کند.",
	"ui_editor_effect_depth_parallax_title": "عمق اختلاف منظر",
	"ui_editor_effect_depth_parallax_description": "برای این جلوه نیاز است که <b>گزینه اختلاف منظر</b> در <b>تنظیمات صحنه ویرایشگر</b> فعال شود!<br/><br/>تغییر تصویر اختلاف منظر را بر اساس نقشه عمقی اعمال می کند که می توانید تولید خودکار، رسم یا وارد کردن انجام دهید.",
	"ui_editor_effect_swing_title": "تاب خوردن",
	"ui_editor_effect_swing_description": "یک شی را در منظر به جلو و عقب می چرخاند.",
	"ui_editor_effect_twirl_title": "چرخش",
	"ui_editor_effect_twirl_description": "اعوجاج مارپیچی متحرک را روی تصویر اعمال می کند.",
	"ui_editor_effect_cursor_ripple_title": "موج مکان نما",
	"ui_editor_effect_cursor_ripple_description": "در جایی که مکان نما در حال حرکت است، یک افکت موج دار اعمال می کند.",
	"ui_editor_effect_advanced_fluid_simulation_title": "شبیه سازی مایعات پیشرفته",
	"ui_editor_effect_advanced_fluid_simulation_description": "شبیه سازی واقعی مایع و دود با گزینه های متعدد ماسک و انتشار.",
	"ui_editor_effect_chromatic_abberation_title": "انحراف رنگی",
	"ui_editor_effect_chromatic_abberation_description": "اعوجاج کروماتیک تصویر با رنگ ها و جهت های مختلف.",
	"ui_editor_effect_light_shafts_title": "شفت های سبک",
	"ui_editor_effect_light_shafts_description": "شافت های نوری مبتنی بر تصویر را با پشتیبانی از پرسپکتیو و اشکال متعدد اضافه کنید.",
	"ui_editor_effect_glitter_title": "زرق و برق",
	"ui_editor_effect_glitter_description": "یک جلوه زرق و برق که برجسته های تصادفی ایجاد می کند.",
	"ui_editor_effect_water_caustics_title": "شکست آب",
	"ui_editor_effect_water_caustics_description": "شکست نور در آب را با سبک های متعدد اضافه می‌کند.",
	"ui_editor_preset_variant_small": "کوچک",
	"ui_editor_preset_variant_large": "بزرگ",
	"ui_editor_preset_ember_large": "اخگر بزرگ",
	"ui_editor_preset_ember_small": "اخگر کوچک",
	"ui_editor_preset_ember_beams": "تیرهای اخگر",
	"ui_editor_preset_foliage_title": "شاخ و برگ",
	"ui_editor_preset_foliage_description": "اشیاء شاخ و برگ.",
	"ui_editor_preset_light_shafts_title": "محورهای سبک",
	"ui_editor_preset_light_shafts_description": "محورهای سبک را به تصویر زمینه اضافه می کند.",
	"ui_editor_preset_light_shafts_variant_corner": "شفت های سبک - گوشه",
	"ui_editor_preset_light_shafts_variant_radial": "شفت های سبک - شعاعی",
	"ui_editor_preset_light_shafts_variant_linear": "شفت های سبک - خطی",
	"ui_editor_preset_light_shafts_variant_1": "شفت های سبک 1(قدیمی)",
	"ui_editor_preset_light_shafts_variant_2": "شفت های سبک 2(قدیمی)",
	"ui_editor_preset_light_shafts_variant_3": "شفت های سبک 3(قدیمی)",
	"ui_editor_preset_light_shafts_variant_dust_motes": "حرکات گرد و غبار",
	"ui_editor_preset_snow_particles_title": "برف",
	"ui_editor_preset_snow_particles_description": "ذرات برف را که به آرامی از بالای صفحه می بارد، اضافه می کند.",
	"ui_editor_preset_snow_particles_variant_1": "چشم انداز برف",
	"ui_editor_preset_snow_particles_variant_2": "برف مسطح",
	"ui_editor_preset_snow_particles_variant_3": "طوفان برفی",
	"ui_editor_preset_rain_title": "باران",
	"ui_editor_preset_rain_description": "ذرات باران و پاشش آب را اضافه می‌کند. در صورت تمایل با شکست/اعوجاج تصویر پس‌زمینه.",
	"ui_editor_preset_rain_variant_1": "چشم انداز باران",
	"ui_editor_preset_rain_variant_2": "بارندگی زیاد",
	"ui_editor_preset_rain_variant_3": "شکست باران",
	"ui_editor_preset_rain_splashes": "قطرات باران",
	"ui_editor_preset_rain_screen_1080": "صفحه بارانی کیفیت 1080p",
	"ui_editor_preset_rain_screen_4k": "صفحه بارانی کیفیت 4k",
	"ui_editor_preset_ember_title": "زغال داغ",
	"ui_editor_preset_ember_description": "بالا‌رفتن ذرات زغال داغ.",
	"ui_editor_preset_spark_title": "جرقه",
	"ui_editor_preset_spark_description": "جرقه نادر.",
	"ui_editor_preset_fireworks_title": "آتش بازی",
	"ui_editor_preset_fireworks_description": "ساطع کننده های مختلف آتش بازی.",
	"ui_editor_preset_fireworks_variant_1": "آتش بازی 1",
	"ui_editor_preset_fireworks_variant_2": "آتش بازی 2",
	"ui_editor_preset_fireworks_variant_3": "آتش بازی 3",
	"ui_editor_preset_fog_title": "مه",
	"ui_editor_preset_fog_description": "اثر مه آلود / دود ظریف.",
	"ui_editor_preset_fog_variant_1": "مه (آروم)",
	"ui_editor_preset_fog_variant_2": "مه (تند)",
	"ui_editor_preset_fire_title": "آتش",
	"ui_editor_preset_fire_description": "اثرات آتش سوزی کوچک و بزرگ.",
	"ui_editor_preset_fire_variant_1": "مشعل",
	"ui_editor_preset_fire_variant_2": "آتش سوزی",
	"ui_editor_preset_smoke_title": "دود",
	"ui_editor_preset_smoke_description": "اثرات دود کوچک و بزرگ.",
	"ui_editor_preset_smoke_variant_1": "بخار (تکی)",
	"ui_editor_preset_smoke_variant_2": "بخار (دو‌تایی)",
	"ui_editor_preset_smoke_variant_3": "جریان دود",
	"ui_editor_preset_smoke_variant_4": "ابر دود",
	"ui_editor_preset_smoke_variant_5": "خاکستر",
	"ui_editor_preset_leaves_title": "برگها",
	"ui_editor_preset_leaves_description": "ریزش برگها در رنگهای متنوع.",
	"ui_editor_preset_leaves_variant_1": "برگ (قرمز)",
	"ui_editor_preset_leaves_variant_2": "برگ (سبز)",
	"ui_editor_preset_leaves_variant_3": "برگ (قرمز، زرد)",
	"ui_editor_preset_leaves_variant_4": "برگ (قرمز، سبز)",
	"ui_editor_preset_leaves_variant_5": "شکوفه‌گیلاس",
	"ui_editor_preset_lightning_title": "رعد و برق",
	"ui_editor_preset_lightning_description": "صاعقه می زند.",
	"ui_editor_preset_lightning_variant_lightning_cloud": "ابر برق آسا",
	"ui_editor_preset_lightning_variant_thunderbolt": "صاعقه",
	"ui_editor_preset_lightning_variant_thunderbolt_deprecated": "رعد و برق (قدیمی)",
	"ui_editor_preset_lightning_variant_discharge": "تخلیه",
	"ui_editor_preset_lightning_variant_discharge_arc": "قوس تخلیه",
	"ui_editor_preset_bubbles_title": "حباب‌ها",
	"ui_editor_preset_bubbles_description": "حباب های زیر آب.",
	"ui_editor_preset_bubbles_variant_1": "حباب کارتون",
	"ui_editor_preset_bubbles_variant_2": "حباب های اقیانوس",
	"ui_editor_preset_stars_title": "ستاره‌ها",
	"ui_editor_preset_stars_description": "جلوه های ذرات ستاره.",
	"ui_editor_preset_stars_variant_1": "زمینه ستاره",
	"ui_editor_preset_stars_variant_2": "دایره ستاره ای",
	"ui_editor_preset_stars_variant_3": "ستاره دنباله دار",
	"ui_editor_preset_magic_title": "جادو",
	"ui_editor_preset_magic_description": "انیمیشن های مختلف اثر جادویی.",
	"ui_editor_preset_magic_variant_1": "شارژ",
	"ui_editor_preset_magic_variant_2": "درخشش",
	"ui_editor_preset_magic_variant_3": "گرانش",
	"ui_editor_preset_magic_variant_4": "قدرت دادن",
	"ui_editor_preset_magic_variant_5": "گرداب 1",
	"ui_editor_preset_magic_variant_6": "گرداب 2",
	"ui_editor_preset_magic_variant_7": "گلیف 1",
	"ui_editor_preset_magic_variant_8": "گلیف 2",
	"ui_editor_preset_magic_variant_9": "تمرکز",
	"ui_editor_preset_magic_variant_10": "سه گانگی",
	"ui_editor_preset_magic_variant_11": "نبض",
	"ui_editor_preset_magic_color_sparkle": "درخشش رنگ",
	"ui_editor_preset_magic_vortex_orb": "گوی گردابی",
	"ui_editor_preset_interactive_title": "تعاملی",
	"ui_editor_preset_interactive_description": "ذرات تعاملی که توسط مکان نما تحت تأثیر قرار می گیرند.",
	"ui_editor_preset_interactive_variant_drops": "قطرات",
	"ui_editor_preset_interactive_variant_trails_1": "ازدحام",
	"ui_editor_preset_interactive_variant_trails_2": "دنباله مکان نما",
	"ui_editor_preset_interactive_variant_fireflies": "کرم شب تاب",
	"ui_editor_preset_abstract_title": "چکیده",
	"ui_editor_preset_abstract_description": "اثرات ذرات عمومی.",
	"ui_editor_preset_clock_title": "ساعت",
	"ui_editor_preset_clock_description": "یک ساعت را در صحنه خود وارد کنید.",
	"ui_editor_preset_clock_variant_clock": "ساعت",
	"ui_editor_preset_clock_variant_3dclock": "ساعت 3 بعدی",
	"ui_editor_preset_countdown_title": "شمارش معکوس",
	"ui_editor_preset_countdown_description": "شمارش معکوس را در صحنه خود قرار دهید.",
	"ui_editor_preset_countdown_variant_release": "شمارش معکوس را آزاد کنید",
	"ui_editor_preset_water_title": "آب",
	"ui_editor_preset_water_description": "جوشیدن آب، پاشیدن و چکیدن قطرات آب.",
	"ui_editor_preset_water_dripping": "چکیدن آب",
	"ui_editor_preset_water_dripping_single": "چکه آب تکی",
	"ui_editor_preset_water_droplets": "قطرات آب",
	"ui_editor_stats_title": "آمار در هر فریم",
	"ui_editor_stats_fps": "فریم:",
	"ui_editor_stats_fps_limited": "فریم (محدود):",
	"ui_editor_stats_draw_calls": "رسم تماس‌ها:",
	"ui_editor_stats_primitives": "بدوی های ترسیم شده:",
	"ui_editor_stats_program_count": "تعداد برنامه های سایه زن:",
	"ui_editor_stats_framebuffer_copies": "کپی بافر قاب:",
	"ui_editor_stats_render_target_changes": "تغییرات مجدد هدف:",
	"ui_editor_stats_texture_memory": "حافظه فعال بافت (مگابایت):",
	"ui_editor_stats_particle_count": "تعداد ذرات:",
	"ui_editor_stats_particle_memory": "حافظه ذرات (مگابایت):",
	"ui_editor_stats_particle_simulation_time": "زمان شبیه سازی ذرات (میلی ثانیه):",
	"ui_editor_stats_script_execution_time": "زمان اجرای اسکریپت (میلی ثانیه):",
	"ui_editor_stats_video_texture_count": "تعداد بافت ویدئو:",
	"ui_editor_stats_performance_group_expensive": "افکت های سطح بالا استفاده شده:",
	"ui_editor_stats_performance_group_very_expensive": "افکت های بسیار سطح بالا استفاده شده:",
	"ui_editor_stats_performance_group_warning_expensive": "بسیاری از جلوه‌های <b>سطح بالا</b> استفاده شده:",
	"ui_editor_stats_performance_group_warning_very_expensive": "بسیاری از جلوه‌های <b>بسیار سطح بالا</b> استفاده شده:",
	"ui_editor_stats_light_count": "تعداد نورهای متحرک:",
	"ui_editor_script_run": "اجرا",
	"ui_editor_script_run_scripts": "اجرا پیش نمایش",
	"ui_editor_script_stop": "توقف",
	"ui_editor_script_stop_scripts": "توقف پیش نمایش",
	"ui_editor_script_compile": "گردآوری",
	"ui_editor_script_apply": "اعمال",
	"ui_editor_script_comment_selection": "انتخاب نظر",
	"ui_editor_script_uncomment_selection": "عدم انتخاب نظر",
	"ui_editor_script_snippets": "تکه‌ها",
	"ui_editor_script_unsaved_changes_header": "تغییرات ذخیره نشده",
	"ui_editor_script_unsaved_changes_body": "تغییرات ذخیره نشده ای وجود دارد. آیا می خواهید آنها را نگه دارید?",
	"ui_editor_script_format_document": "قالب سند",
	"ui_editor_script_documentation": "مستندات",
	"ui_editor_script_insert_function": "درج عملکرد",
	"ui_editor_script_insert_property": "درج ویژگی",
	"ui_editor_script_replace_code": "جایگزینی اسکریپت",
	"ui_editor_script_import_base_module": "وارد کردن ماژول پایه",
	"ui_editor_script_import_custom_module": "وارد کردن ماژول سفارشی",
	"ui_editor_script_module_color_utilities": "ابزارهای رنگی",
	"ui_editor_script_module_vector_utilities": "ابزارهای بردار",
	"ui_editor_script_module_math_utilities": "ابزارهای ریاضی",
	"ui_editor_script_snippet_rainbow_color": "رنگین کمان",
	"ui_editor_script_snippet_rotation": "چرخش",
	"ui_editor_script_snippet_rotation_pivot": "چرخش محوری",
	"ui_editor_script_snippet_screen_bounce": "جنب و جوش صفحه",
	"ui_editor_script_snippet_drag_drop": "کشیدن و رها کردن",
	"ui_editor_script_snippet_click_wiggle": "کلیک روی Wiggle",
	"ui_editor_script_snippet_click_play_sound": "روی پخش صدا کلیک کنید",
	"ui_editor_script_snippet_cursor_follow": "دنبال کردن مکان نما",
	"ui_editor_script_snippet_cursor_avoid": "خودداری از مکان نما",
	"ui_editor_script_snippet_audio_factor": "فاکتور صوتی",
	"ui_editor_script_snippet_flicker": "سوسو زدن",
	"ui_editor_script_insert_property_slider": "لغزنده",
	"ui_editor_script_insert_property_checkbox": "کادر انتخاب",
	"ui_editor_script_insert_property_text": "نوشته",
	"ui_editor_script_insert_property_color": "رنگ",
	"ui_editor_script_insert_property_combo": "ترکیبی",
	"ui_editor_script_message_run": "پیش نمایش اسکریپت در حال اجرا است.",
	"ui_editor_script_message_stop": "در حال توقف پیش نمایش اسکریپت.",
	"ui_editor_script_clear_log": "حذف گزارش",
	"ui_editor_script_clear_log_on_run": "ورود به سیستم را پاک کنید",
	"ui_editor_script_auto_scroll": "چرخش خودکار",
	"ui_editor_script_workshop": "کارگاه",
	"ui_editor_script_workshop_browse": "مرور اسکریپت ها در کارگاه",
	"ui_editor_script_workshop_browse_empty": "خالی - مشترک اسکریپت های کارگاه شوید",
	"ui_editor_script_workshop_replace": "با اسکریپت کارگاه جایگزین کنید",
	"ui_editor_script_workshop_publish": "اشتراک اسکریپت در کارگاه",
	"ui_editor_shader_view_errors": "دیدن خطا ها",
	"ui_editor_shader_replace": "جایگزینی سایه زن",
	"ui_editor_shader_add_include": "افزودن شامل",
	"ui_editor_shader_constants": "افزودن ثابت",
	"ui_editor_shader_constants_general": "کلی",
	"ui_editor_shader_constants_view": "دید",
	"ui_editor_shader_constants_texture_info": "اطلاعات بافت",
	"ui_editor_shader_constants_texture_sampler": "نمونه‌بردار بافت",
	"ui_editor_shader_constants_audio": "صدا",
	"ui_editor_shader_constants_light": "نور",
	"ui_editor_shader_variables": "افزودن متغیر",
	"ui_editor_shader_variable_slider_float": "اسلایدر شناور",
	"ui_editor_shader_variable_slider_int": "اسلایدر کلی",
	"ui_editor_shader_variable_linked_slider": "لغزنده های پیوند شده",
	"ui_editor_shader_variable_color_picker": "انتخاب رنگ",
	"ui_editor_shader_variable_uv_picker": "جمع کننده موقعیت ماورا بنفش",
	"ui_editor_shader_variable_knob": "دسته",
	"ui_editor_shader_snippet_basic_image_vertex": "جلوه کلی راس سایه",
	"ui_editor_shader_snippet_basic_image_fragment": "جلوه کلی سایه تکه شده",
	"ui_editor_shader_snippet_masked_image_vertex": "ماسک افکت رأس سایه",
	"ui_editor_shader_snippet_masked_image_fragment": "ماسک سایه زن قطعه افکت",
	"ui_editor_shader_combo_checkbox": "کمبو - جعبه تایید",
	"ui_editor_shader_combo_2_options": "کمبو - 2 گزینه",
	"ui_editor_shader_combo_3_options": "کمبو - 3 گزینه",
	"ui_editor_shader_textures": "افزودن بافت",
	"ui_editor_shader_sampler_single": "ماسک تک کاناله (قرمز)",
	"ui_editor_shader_sampler_direction": "جهت جریان (قرمز، سبز)",
	"ui_editor_shader_sampler_uniform_noise": "نویز یکنواخت (قرمز، سبز، آبی، آلفا)",
	"ui_editor_shader_sampler_perlin_noise": "نویز پرلین(قرمز، سبز، آبی، آلفا)",
	"ui_editor_shader_error_too_many_samplers": "نمی توان بیش از {{limit}} نمونه اضافه کرد.",
	"ui_editor_blending_group_native": "بومی (سریع)",
	"ui_editor_blending_group_emulated": "تقلید شده (آهسته)",
	"ui_editor_blending_normal": "طبیعی",
	"ui_editor_blending_add": "افزودن",
	"ui_editor_blending_tint": "ته رنگ",
	"ui_editor_blending_darken": "تیره‌کردن",
	"ui_editor_blending_multiply": "تکثیر‌کردن",
	"ui_editor_blending_color_burn": "رنگ سوختن",
	"ui_editor_blending_linear_burn": "سوختن خطی",
	"ui_editor_blending_darker_color": "رنگ تیره‌تر",
	"ui_editor_blending_lighten": "روشن‌کردن",
	"ui_editor_blending_screen": "صفحه",
	"ui_editor_blending_color_dodge": "طفره رفتن رنگ",
	"ui_editor_blending_linear_dodge": "طفره رفتن خطی",
	"ui_editor_blending_lighter_color": "رنگ روشن‌تر",
	"ui_editor_blending_overlay": "پوشش",
	"ui_editor_blending_soft_light": "نور نرم",
	"ui_editor_blending_hard_light": "نور سخت",
	"ui_editor_blending_vivid_light": "نور زنده",
	"ui_editor_blending_linear_light": "نور خطی",
	"ui_editor_blending_pin_light": "قفل نور",
	"ui_editor_blending_diffuse_light": "نور پراکنده",
	"ui_editor_blending_hard_mix": "مخلوط سخت",
	"ui_editor_blending_difference": "اختلاف",
	"ui_editor_blending_exclusion": "محرومیت",
	"ui_editor_blending_subtract": "کم‌کردن",
	"ui_editor_blending_reflect": "انعکاس‌دادن",
	"ui_editor_blending_glow": "درخشش",
	"ui_editor_blending_phoenix": "ققنوس",
	"ui_editor_blending_average": "میانگین",
	"ui_editor_blending_negation": "نفی‌کردن",
	"ui_editor_blending_hue": "فام",
	"ui_editor_blending_saturation": "اشباع",
	"ui_editor_blending_color": "رنگ",
	"ui_editor_blending_luminosity": "درخشندگی",
	"ui_editor_properties_3d_perspective_extrusion": "چشم انداز بیرون ماندگی سه بعدی",
	"ui_editor_properties_accumulation_rate": "میزان انباشت",
	"ui_editor_properties_actions": "حرکات",
	"ui_editor_properties_add": "اضافه",
	"ui_editor_properties_add_contact_point": "افزودن نقطه تماس",
	"ui_editor_properties_add_option": "افزودن گزینه",
	"ui_editor_properties_add_variant_group": "افزودن گروه متغیر",
	"ui_editor_properties_additive": "افزودنی",
	"ui_editor_properties_additive_blending": "ترکیب افزودنی",
	"ui_editor_properties_advanced_texture_settings": "تنظیمات بافت پیشرفته",
	"ui_editor_properties_albedo": "سپیدایی",
	"ui_editor_properties_alert_danger": "توجه:",
	"ui_editor_properties_alert_message_nested_clipping_mask": "یک ماسک برش به اشتباه در یک ماسک برش دیگر قرار گرفته است. <a href='https://docs.wallpaperengine.io/en/scene/puppet-warp/clippingmasks.html'>اینجا را کلیک کنید</a> برای اطلاعات بیشتر.",
	"ui_editor_properties_alert_message_pivot_hint": "با ALT + کلیک چپ/راست، عروسک را بچرخانید و حرکت دهید",
	"ui_editor_properties_alert_message_pivot_paint_hint": "در حین نقاشی، عروسک را با ALT + کلیک چپ/راست بچرخانید و حرکت دهید",
	"ui_editor_properties_alert_tip": "نکته:",
	"ui_editor_properties_alert_warning": "هشدار:",
	"ui_editor_properties_alignment": "هم ترازی",
	"ui_editor_properties_all": "همه",
	"ui_editor_properties_alpha": "آلفا",
	"ui_editor_properties_alpha_blended": "آلفا ترکیب شد",
	"ui_editor_properties_amount": "میزان",
	"ui_editor_properties_angle": "زاویه",
	"ui_editor_properties_angles": "زاویه ها",
	"ui_editor_properties_animation": "انیمیشن",
	"ui_editor_properties_animation_debug": "اشکال زدایی انیمیشن",
	"ui_editor_properties_animation_layer": "لایه انیمیشن",
	"ui_editor_properties_animation_mode": "حالت انیمیشن",
	"ui_editor_properties_animation_speed": "سرعت انیمیشن",
	"ui_editor_properties_animations": "انیمیشن ها",
	"ui_editor_properties_artifacts": "مصنوعات",
	"ui_editor_properties_artifacts_negated": "معکوس سازی مصنوعات",
	"ui_editor_properties_assign_clipping_mask": "اختصاص ماسک برش",
	"ui_editor_properties_attachments": "پیوست ها",
	"ui_editor_properties_attachments_info": "ابتدا یک استخوان را انتخاب کنید، سپس روی هر نقطه کلیک کنید تا یک نقطه پیوست ایجاد شود.",
	"ui_editor_properties_audio_amount": "مقدار صدا",
	"ui_editor_properties_audio_bounds": "مرزهای صوتی",
	"ui_editor_properties_audio_exponent": "نماینده صوتی",
	"ui_editor_properties_audio_frequency": "فرکانس صدا",
	"ui_editor_properties_audio_response": "پاسخ صوتی",
	"ui_editor_properties_auto_depth": "عمق خودکار",
	"ui_editor_properties_axis": "محور",
	"ui_editor_properties_axis_max": "محور حداکثر",
	"ui_editor_properties_axis_min": "محور حداقل",
	"ui_editor_properties_back": "بازگشت",
	"ui_editor_properties_background": "پس زمینه",
	"ui_editor_properties_background_color": "رنگ پس زمینه",
	"ui_editor_properties_barrel": "بشکه شکل",
	"ui_editor_properties_basic": "ساده",
	"ui_editor_properties_blend": "مخلوط",
	"ui_editor_properties_blend_amount": "مقدار مخلوط",
	"ui_editor_properties_blend_amount_2": "مخلوط کردن مقدار 2",
	"ui_editor_properties_blend_amount_3": "مخلوط کردن مقدار 3",
	"ui_editor_properties_blend_amount_4": "مخلوط کردن مقدار 4",
	"ui_editor_properties_blend_amount_5": "مخلوط کردن مقدار 5",
	"ui_editor_properties_blend_amount_6": "مخلوط کردن مقدار 6",
	"ui_editor_properties_blend_in_end": "پایان مخلوط",
	"ui_editor_properties_blend_in_start": "شروع مخلوط",
	"ui_editor_properties_blend_matrix": "ماتریکس ترکیبی",
	"ui_editor_properties_blend_mode": "حالت مخلوط کردن",
	"ui_editor_properties_blend_out_end": "پایان ترکیب",
	"ui_editor_properties_blend_out_start": "شروع ترکیب",
	"ui_editor_properties_blend_rules": "قوانین ترکیبی",
	"ui_editor_properties_blend_shape": "ترکیب شکل",
	"ui_editor_properties_blend_shape_settings": "تنظیمات شکل ترکیبی",
	"ui_editor_properties_blend_shapes": "ترکیب شکلها",
	"ui_editor_properties_blend_texture": "مخلوط کردن بافت",
	"ui_editor_properties_blending": "مخلوط کردن",
	"ui_editor_properties_blur_alpha": "تاری آلفا",
	"ui_editor_properties_blur_scale": "مقیاس تاری",
	"ui_editor_properties_bone": "استخوان",
	"ui_editor_properties_bone_constraints_index": "محدودیت های اسکلتی {{index}}",
	"ui_editor_properties_bone_index": "{{index}} اسکلتی",
	"ui_editor_properties_bone_name_index": "استخوان {{name}} ({{index}})",
	"ui_editor_properties_bones": "اسکلتی ها",
	"ui_editor_properties_bottom": "پایین",
	"ui_editor_properties_bottom_left": "پایین چپ",
	"ui_editor_properties_bottom_right": "پایین راست",
	"ui_editor_properties_bounds": "مرزها",
	"ui_editor_properties_brightness": "روشنایی",
	"ui_editor_properties_browse": "مرور کردن",
	"ui_editor_properties_calculated_depth": "عمق محاسبه شده",
	"ui_editor_properties_camera": "دوربین",
	"ui_editor_properties_camera_fade": "کمرنگی دوربین",
	"ui_editor_properties_camera_path": "مسیر دوربین",
	"ui_editor_properties_cascade_distance_0": "فاصله آبشاری 0",
	"ui_editor_properties_cascade_distance_1": "فاصله آبشاری 1",
	"ui_editor_properties_cascade_distance_2": "فاصله آبشاری 2",
	"ui_editor_properties_cast_shadow": "سایه انداختن",
	"ui_editor_properties_cast_type": "نوع Cast",
	"ui_editor_properties_cast_volumetrics": "سنجش حجم نورپردازی",
	"ui_editor_properties_center": "مرکز",
	"ui_editor_properties_center_falloff": "سقوط مرکز",
	"ui_editor_properties_chroma": "شدت رنگ",
	"ui_editor_properties_chroma_magenta_green": "سرخابی، سبز",
	"ui_editor_properties_chroma_red_blue": "قرمز، آبی",
	"ui_editor_properties_chroma_yellow_purple": "زرد، بنفش",
	"ui_editor_properties_chromatic_aberration": "انحراف رنگی",
	"ui_editor_properties_clamp_uvs": "گیره ماورا بنفش",
	"ui_editor_properties_clear": "پاک کردن",
	"ui_editor_properties_clip": "کلیپ",
	"ui_editor_properties_clipping_mask": "ماسک برش",
	"ui_editor_properties_clipping_masks": "ماسک‌های برش",
	"ui_editor_properties_collision_mask": "ماسک برخورد",
	"ui_editor_properties_color": "رنگ",
	"ui_editor_properties_color_end": "پایان رنگ",
	"ui_editor_properties_color_mask": "ماسک رنگ",
	"ui_editor_properties_color_start": "شروع رنگ",
	"ui_editor_properties_composite": "کامپوزیت",
	"ui_editor_properties_composite_effect": "اثر کامپوزیت",
	"ui_editor_properties_condition": "وضعیت",
	"ui_editor_properties_configure_model": "پیکربندی مدل",
	"ui_editor_properties_confirm": "تایید",
	"ui_editor_properties_contact_point": "نقطه تماس {{index}}",
	"ui_editor_properties_control_point": "نقطه کنترل",
	"ui_editor_properties_control_point_end": "پایان نقطه کنترل",
	"ui_editor_properties_control_point_index_number": "نقطه کنترل {{index}}",
	"ui_editor_properties_control_point_start": "شروع نقطه کنترل",
	"ui_editor_properties_controller_index": "کنترل گر {{index}}",
	"ui_editor_properties_controller_name_index": "کنترل گر {{name}} ({{index}})",
	"ui_editor_properties_copy_background": "رونوشت پس زمینه",
	"ui_editor_properties_copy_channel": "رونوشت کانال",
	"ui_editor_properties_copy_selected_channels": "رونوشت کانال های انتخاب شده",
	"ui_editor_properties_corner": "گوشه",
	"ui_editor_properties_corner_weights": "وزنه های گوشه",
	"ui_editor_properties_count": "شمردن",
	"ui_editor_properties_create": "ایجاد",
	"ui_editor_properties_crop_transparent_area": "برش منطقه شفاف",
	"ui_editor_properties_crunch": "قرچ و قروچ",
	"ui_editor_properties_culling": "جمع کردن",
	"ui_editor_properties_curling": "حلقه زدن",
	"ui_editor_properties_cursor_influence": "تأثیر مکان نما",
	"ui_editor_properties_cutoff": "قطع",
	"ui_editor_properties_cutout": "برش",
	"ui_editor_properties_date": "تاریخ",
	"ui_editor_properties_debug_height": "ارتفاع اشکال زدایی",
	"ui_editor_properties_debug_radius": "شعاع اشکال زدایی",
	"ui_editor_properties_debug_scale": "مقیاس اشکال زدایی",
	"ui_editor_properties_debug_size": "اندازه اشکال زدایی",
	"ui_editor_properties_debug_uvs": "اشکال زدایی UV",
	"ui_editor_properties_default": "پیش فرض",
	"ui_editor_properties_default_depth": "عمق پیش‌فرض: {{order}}",
	"ui_editor_properties_deformation": "تغییر شکل",
	"ui_editor_properties_delay": "تاخیر",
	"ui_editor_properties_delimiter": "جداکننده",
	"ui_editor_properties_density": "تراکم",
	"ui_editor_properties_depth": "عمق",
	"ui_editor_properties_depth_map": "نقشه عمق",
	"ui_editor_properties_depth_offset": "افست عمق",
	"ui_editor_properties_depth_test": "تست عمق",
	"ui_editor_properties_depth_write": "عمق نوشتن",
	"ui_editor_properties_deselect_all": "لغو انتخاب همه",
	"ui_editor_properties_detail": "جزئیات",
	"ui_editor_properties_detection_multiply": "لغو انتخاب چند تا",
	"ui_editor_properties_detection_size": "اندازه تشخیص",
	"ui_editor_properties_detection_threshold": "آستانه تشخیص",
	"ui_editor_properties_dimensions": "ابعاد",
	"ui_editor_properties_direction": "جهت",
	"ui_editor_properties_direction_weights": "وزن های جهت",
	"ui_editor_properties_directional": "جهت دار",
	"ui_editor_properties_directional_light": "نور جهت دار",
	"ui_editor_properties_directions": "جهات",
	"ui_editor_properties_disable_color_overrides": "غیرفعال کردن نادیده گرفتن رنگ",
	"ui_editor_properties_disabled": "غیر فعال",
	"ui_editor_properties_dissipation": "پراکندگی",
	"ui_editor_properties_distance": "مسافت",
	"ui_editor_properties_distance_inner": "فاصله درونی",
	"ui_editor_properties_distance_max": "حداکثر دید",
	"ui_editor_properties_distance_min": "حداقل دید",
	"ui_editor_properties_distance_outer": "فاصله بیرونی",
	"ui_editor_properties_distortion": "اعوجاج",
	"ui_editor_properties_distortion_speed": "سرعت اعوجاج",
	"ui_editor_properties_distortion_strength": "قدرت اعوجاج",
	"ui_editor_properties_distortion_width": "عرض اعوجاج",
	"ui_editor_properties_double_sided": "دو طرفه",
	"ui_editor_properties_double_sided_lighting": "نورپردازی دو طرفه",
	"ui_editor_properties_down": "پایین",
	"ui_editor_properties_drag": "کشیدن",
	"ui_editor_properties_draw": "کشیدن",
	"ui_editor_properties_draw_faces": "ترسیم چهره ها",
	"ui_editor_properties_dual_waves": "امواج دوگانه",
	"ui_editor_properties_duplicate_texture": "بافت تکراری",
	"ui_editor_properties_duration": "مدت زمان",
	"ui_editor_properties_dye_emitter": "رنگ زنی انتشار نور",
	"ui_editor_properties_edge_brightness": "روشنایی لبه",
	"ui_editor_properties_edge_color": "رنگ لبه",
	"ui_editor_properties_edge_glow": "درخشش لبه",
	"ui_editor_properties_edges": "گوشه ها",
	"ui_editor_properties_edit": "ویرایش",
	"ui_editor_properties_edit_animation": "ویرایش انیمیشن",
	"ui_editor_properties_edit_blend_shapes": "ویرایش ترکیب شکلها",
	"ui_editor_properties_edit_camera_pov": "ویرایش زاویه دوربین",
	"ui_editor_properties_edit_constraints": "ویرایش محدودیت ها",
	"ui_editor_properties_edit_deformation": "ویرایش تغییر شکل",
	"ui_editor_properties_edit_expressions": "ویرایش اصلاح بدن",
	"ui_editor_properties_edit_mesh": "ویرایش مش",
	"ui_editor_properties_edit_puppet_warp": "ویرایش تار عروسک",
	"ui_editor_properties_edit_script_constraints": "ویرایش محدودیت های اسکریپت",
	"ui_editor_properties_edit_topology": "ویرایش مکان‌شناسی",
	"ui_editor_properties_effects": "جلوه ها",
	"ui_editor_properties_effects_add": "اضافه",
	"ui_editor_properties_effects_edit": "ویرایش",
	"ui_editor_properties_effects_reset": "بازنشانی",
	"ui_editor_properties_elliptical": "بیضوی",
	"ui_editor_properties_emissive_brightness": "روشنایی تابشی",
	"ui_editor_properties_emissive_color": "رنگ تابشی",
	"ui_editor_properties_emissive_map": "نقشه تابشی",
	"ui_editor_properties_emitter_color": "رنگ پخش کننده نور",
	"ui_editor_properties_emitter_count": "شمارش پخش کننده نور",
	"ui_editor_properties_enabled": "فعال",
	"ui_editor_properties_end_angle": "زاویه پایان",
	"ui_editor_properties_end_frame": "فریم انتهایی",
	"ui_editor_properties_end_message": "پیام اتمام",
	"ui_editor_properties_end_time": "زمان پایان",
	"ui_editor_properties_end_value": "مقدار پایاین",
	"ui_editor_properties_event_death": "مرگ واقعه",
	"ui_editor_properties_event_follow": "دنبال کردن رویداد",
	"ui_editor_properties_event_spawn": "تخم ریزی رویداد",
	"ui_editor_properties_exit_camera_pov": "خروج زاویه دوربین",
	"ui_editor_properties_expansion": "گسترش",
	"ui_editor_properties_exponent": "نماینده",
	"ui_editor_properties_export": "صادرات",
	"ui_editor_properties_export_texture_file": "صادرات فایل بافت",
	"ui_editor_properties_expression": " اصلاح بدن",
	"ui_editor_properties_expressions": " اصلاحات بدن",
	"ui_editor_properties_extrusion": "بیرون اندازی",
	"ui_editor_properties_extrusion_scale": "مقیاس بیرون اندازی",
	"ui_editor_properties_extrusion_smoothing": "هموار کردن بیرون اندازی",
	"ui_editor_properties_eye": "چشم",
	"ui_editor_properties_eye_dropper_hotkey": "انتخابگر رنگ ({{key}})",
	"ui_editor_properties_fade_in_time": "محو کردن در زمان",
	"ui_editor_properties_fade_max": "محو شدن حداکثر",
	"ui_editor_properties_fade_min": "محو شدن حداقل",
	"ui_editor_properties_fade_out_time": "محو شدن در زمان",
	"ui_editor_properties_falloff": "سقوط",
	"ui_editor_properties_feather": "پر",
	"ui_editor_properties_file": "فایل",
	"ui_editor_properties_files": "فایل ها",
	"ui_editor_properties_fixed": "رفع شد",
	"ui_editor_properties_fixed_direction": "جهت ثابت",
	"ui_editor_properties_flatten": "صاف کردن",
	"ui_editor_properties_flip_x": "چرخش محور X",
	"ui_editor_properties_flip_y": "چرخش محور Y",
	"ui_editor_properties_flow_map": "نقشه جریان",
	"ui_editor_properties_flow_phase": "فاز جریان",
	"ui_editor_properties_fog": "مه",
	"ui_editor_properties_foliage": "پوشش گیاهی",
	"ui_editor_properties_font": "قلم",
	"ui_editor_properties_force": "اجبار",
	"ui_editor_properties_format": "فرمت",
	"ui_editor_properties_forward": "رو به جلو",
	"ui_editor_properties_fov": "م دید",
	"ui_editor_properties_fps": "فریم",
	"ui_editor_properties_frame_duration": "مدت زمان قاب",
	"ui_editor_properties_frame_offset": "افست فریم",
	"ui_editor_properties_framebuffer": "بافر قاب",
	"ui_editor_properties_frames": "فریم ها",
	"ui_editor_properties_frequency_end": "پایان فرکانس",
	"ui_editor_properties_frequency_max": "حداکثر فرکانس",
	"ui_editor_properties_frequency_min": "حداقل فرکانس",
	"ui_editor_properties_frequency_start": "شورع فرکانس",
	"ui_editor_properties_fresnel_exponent": "نماینده فرنل",
	"ui_editor_properties_friction": "اصطکاک",
	"ui_editor_properties_fur": "خز",
	"ui_editor_properties_fur_quality": "کیفیت خز",
	"ui_editor_properties_fuzziness": "گیجی",
	"ui_editor_properties_generate": "تولید کردن",
	"ui_editor_properties_generic": "عمومی",
	"ui_editor_properties_geometry": "هندسه",
	"ui_editor_properties_geometry_preview": "پیش نمایش هندسه",
	"ui_editor_properties_glow": "درخشش",
	"ui_editor_properties_gradient": "شیب",
	"ui_editor_properties_gradient_map": "نقشه شیب دار",
	"ui_editor_properties_gradient_mask": "ماسک شیب دار",
	"ui_editor_properties_gradient_scale": "مقیاس شیب دار",
	"ui_editor_properties_granularity": "دانه بندی",
	"ui_editor_properties_granularity_horizontal": "دانه بندی افقی",
	"ui_editor_properties_gravity": "جاذبه",
	"ui_editor_properties_greyscale": "مقیاس خاکستری",
	"ui_editor_properties_group_properties": "ویژگی‌های گروه",
	"ui_editor_properties_hardness": "سختی",
	"ui_editor_properties_hdr_background_brightness": "روشنایی پس زمینه HDR",
	"ui_editor_properties_hdr_brightness": "روشنایی HDR",
	"ui_editor_properties_height": "قد",
	"ui_editor_properties_hide_mask_geometry": "مخفی‌کردن هندسه ماسک",
	"ui_editor_properties_high": "بالا",
	"ui_editor_properties_high_pass": "فیلتر شدت بالا",
	"ui_editor_properties_holes": "سوراخ ها",
	"ui_editor_properties_hue": "فام",
	"ui_editor_properties_illustrative": "مصور",
	"ui_editor_properties_image": "عکس",
	"ui_editor_properties_image_layer": "لایه تصویر",
	"ui_editor_properties_import": "وارد کردن",
	"ui_editor_properties_import_image_sequence": "وارد کردن توالی تصویر",
	"ui_editor_properties_import_reference_overlay": "واردات همپوشانی مرجع",
	"ui_editor_properties_import_texture_file": "وارد کردن فایل بافت",
	"ui_editor_properties_incomplete": "ناقص",
	"ui_editor_properties_infinite_axis": "محور بی نهایت",
	"ui_editor_properties_inherit_layer_motion": "ارث بری حرکت لایه",
	"ui_editor_properties_inner": "داخلی",
	"ui_editor_properties_inner_cone": "مخروط داخلی",
	"ui_editor_properties_input": "ورودی",
	"ui_editor_properties_input_component": "مولفه ورودی",
	"ui_editor_properties_input_control_point": "نقطه کنترل ورودی",
	"ui_editor_properties_input_control_point_second": "نقطه کنترل ورودی 2",
	"ui_editor_properties_input_range_max": "حداکثر محدوده ورودی",
	"ui_editor_properties_input_range_min": "حداقل محدوده ورودی",
	"ui_editor_properties_instantaneous": "فوری",
	"ui_editor_properties_intensity": "شدت",
	"ui_editor_properties_interactive": "تعاملی",
	"ui_editor_properties_invert": "معکوس کردن",
	"ui_editor_properties_invert_mask": "ماسک معکوس",
	"ui_editor_properties_isolate_effect": "جلوه مجزا",
	"ui_editor_properties_justify_text": "متن توجیحی",
	"ui_editor_properties_kernel_size": "اندازه هسته",
	"ui_editor_properties_layer": "لایه",
	"ui_editor_properties_layer_connections": "اتصالات لایه",
	"ui_editor_properties_leaves_uv_direction": "برگ - جهت UV",
	"ui_editor_properties_leaves_uv_mapping": "برگ - نقشه برداری UV",
	"ui_editor_properties_led_source": "محدود کردن iCUE & Chroma در این لایه",
	"ui_editor_properties_left": "چپ",
	"ui_editor_properties_length": "طول",
	"ui_editor_properties_lifetime": "مادام العمر",
	"ui_editor_properties_light": "نور",
	"ui_editor_properties_light_color": "رنگ روشن",
	"ui_editor_properties_light_source_size": "اندازه منبع نور",
	"ui_editor_properties_lighting": "روشنایی",
	"ui_editor_properties_lighting_and_reflection": "نور و بازتاب",
	"ui_editor_properties_limb": "اندام",
	"ui_editor_properties_limb_depth_order": "نظم عمق اندام",
	"ui_editor_properties_limbs": "اندام ها",
	"ui_editor_properties_limit_rows": "ردیف های محدود",
	"ui_editor_properties_limit_width": "عرض محدود",
	"ui_editor_properties_line_emitter_1": "خط انتشار 1",
	"ui_editor_properties_line_emitter_2": "خط انتشار 2",
	"ui_editor_properties_line_emitter_3": "خط انتشار 3",
	"ui_editor_properties_line_emitter_4": "خط انتشار 4",
	"ui_editor_properties_line_emitter_count": "شمارش انتشار خط",
	"ui_editor_properties_linear": "خطی",
	"ui_editor_properties_link_to_parent": "پیوند به والد",
	"ui_editor_properties_list": "فهرست",
	"ui_editor_properties_load": "بارگذاری",
	"ui_editor_properties_lock_geometry_vertex_edit": "قفل هندسه برای ویرایش راس",
	"ui_editor_properties_lock_geometry_vertex_edit_modal_body": "هندسه تولید شده بر اساس رویه را به یک شبکه ثابت تبدیل کنید که می‌توانید مستقیماً آن را ویرایش کنید.<br/><br/>این به شما امکان می‌دهد تنظیمات دقیقی را برای هر رأس انجام دهید، اما نمی‌توانید هیچ یک از کنترل‌های قبلی را در این صفحه ویرایش کنید. مگر اینکه قفل هندسه را باز کنید و هرگونه تنظیمات مستقیمی را که انجام داده‌اید لغو کنید.<br/><br/>قفل کردن هندسه عروسکی، ویرایش شکل ترکیبی را فعال می‌کند و به شما امکان می‌دهد جزئیاتی مانند حالات چهره را متحرک کنید.",
	"ui_editor_properties_lock_geometry_vertex_edit_modal_subdivision_hint": "گزینه زیربخش خیلی بالا تنظیم شده است، سعی کنید آن را روی 2 یا کمتر تنظیم کنید.<br/><br/>ویرایش راس با یک عدد زیربخش کمتر موثرتر است، در غیر این صورت قبل از اینکه بتوانید موارد جدید به طرز معقولی قرار دهید باید رئوس زیادی را حذف کنید.<br/><br/>آیا هنوز می خواهید ادامه دهید؟",
	"ui_editor_properties_lock_geometry_vertex_edit_modal_vertex_count": "مدل عروسکی دارای رئوس بسیار زیادی برای ویرایش دستی است. ابتدا گزینه زیربخش را کاهش دهید.",
	"ui_editor_properties_lock_to_control_point": "قفل به نقطه کنترل",
	"ui_editor_properties_lock_to_pointer": "قفل در نشانگر",
	"ui_editor_properties_locked": "قفل",
	"ui_editor_properties_loop": "حلقه",
	"ui_editor_properties_low": "پایین",
	"ui_editor_properties_low_pass": "فیلتر پایین گذر",
	"ui_editor_properties_lower": "پایین تر",
	"ui_editor_properties_maintain_distance_to_center": "فاصله تا مرکز را حفظ کنید",
	"ui_editor_properties_manual_editing": "ویرایش دستی",
	"ui_editor_properties_mark_edges_to_open": "علامت گذاری لبه ها برای باز کردن",
	"ui_editor_properties_mask": "ماسک",
	"ui_editor_properties_mask_opacity": "تیرگی ماسک",
	"ui_editor_properties_match_loop": "حلقه تطبیق",
	"ui_editor_properties_material": "ماده",
	"ui_editor_properties_materials": "مواد",
	"ui_editor_properties_max": "حداکثر",
	"ui_editor_properties_max_count": "حداکثر شمارش",
	"ui_editor_properties_max_length": "بیشترین طول",
	"ui_editor_properties_max_periodic_delay": "حداکثر تأخیر دوره‌ای",
	"ui_editor_properties_max_periodic_duration": "حداکثر مدت زمان تناوب",
	"ui_editor_properties_max_rows": "حداکثر ردیف ها",
	"ui_editor_properties_max_speed": "حداکثر سرعت",
	"ui_editor_properties_max_to_emit_per_period": "حداکثر انتشار در هر دوره",
	"ui_editor_properties_max_value": "حداکثر مقدار",
	"ui_editor_properties_max_width": "حداکثر عرض",
	"ui_editor_properties_max_x": "حداکثر X",
	"ui_editor_properties_max_y": "حداکثر Y",
	"ui_editor_properties_max_z": "حداکثر Z",
	"ui_editor_properties_maxtime": "حداکثر زمان",
	"ui_editor_properties_medium": "متوسط",
	"ui_editor_properties_metallic": "فلزی",
	"ui_editor_properties_metallic_map": "نقشه فلزی",
	"ui_editor_properties_min": "حداقل",
	"ui_editor_properties_min_length": "طول حداقل",
	"ui_editor_properties_min_periodic_delay": "حداقل تأخیر دوره‌ای",
	"ui_editor_properties_min_periodic_duration": "حداقل مدت زمان تناوب",
	"ui_editor_properties_min_value": "حداقل مقدار",
	"ui_editor_properties_min_x": "حداقل X",
	"ui_editor_properties_min_y": "حداقل Y",
	"ui_editor_properties_min_z": "حداقل Z",
	"ui_editor_properties_mintime": "حداقل زمان",
	"ui_editor_properties_mirror": "آئینه",
	"ui_editor_properties_miscellaneous": "متفرقه",
	"ui_editor_properties_mode": "حالت",
	"ui_editor_properties_model": "مدل",
	"ui_editor_properties_modifier_bone": "استخوان اصلاح‌کننده",
	"ui_editor_properties_modifier_end_distance": "فاصله انتهایی اصلاح کننده",
	"ui_editor_properties_modifier_mode": "حالت اصلاح کننده",
	"ui_editor_properties_modifier_start_distance": "فاصله شروع اصلاح کننده",
	"ui_editor_properties_modify_count_with_layer_settings": "تغییر تعداد با تنظیمات لایه",
	"ui_editor_properties_modify_default_expression": "تغییر عبارت پیش فرض",
	"ui_editor_properties_monochrome": "تک رنگ",
	"ui_editor_properties_motion_root_bone": "حرکت مفصل استخوان",
	"ui_editor_properties_move_bone_to_back": "انتقال اندام به عقب",
	"ui_editor_properties_move_bone_to_front": "انتقال اندام به جلو",
	"ui_editor_properties_move_triangles_to_back": "مثلث ها را به عقب منتقل کنید",
	"ui_editor_properties_move_triangles_to_front": "مثلث ها را به جلو منتقل کنید",
	"ui_editor_properties_multiply": "تکثیر کردن",
	"ui_editor_properties_mute_in_editor": "بی صدا در ویرایشگر",
	"ui_editor_properties_name": "نام",
	"ui_editor_properties_neighbor_threshold": "آستانه همسایگی",
	"ui_editor_properties_no_bones_selected": "هیچ استخوانی انتخاب نشده است",
	"ui_editor_properties_no_cull": "بدون پوسته",
	"ui_editor_properties_no_frame_blending": "بدون ترکیب قاب",
	"ui_editor_properties_no_mip_maps": "بدون نقشه mip",
	"ui_editor_properties_noise": "سر و صدا",
	"ui_editor_properties_noise_amount": "مقدار سر و صدا",
	"ui_editor_properties_noise_scale": "مقیاس سر و صدا",
	"ui_editor_properties_noise_smoothness": "صافی سر و صدا",
	"ui_editor_properties_noise_speed": "سرعت سر و صدا",
	"ui_editor_properties_none": "هیچ",
	"ui_editor_properties_normal": "طبیعی",
	"ui_editor_properties_normal_map": "نقشه عادی",
	"ui_editor_properties_normal_map_options": "گزینه های نقشه معمولی",
	"ui_editor_properties_normalize_all_weights": "عادی سازی همه وزنه ها",
	"ui_editor_properties_not_more_than_one_per_frame": "محدود به هر یک فریم",
	"ui_editor_properties_nothing_to_configure": "چیزی برای پیکربندی نیست",
	"ui_editor_properties_number_of_textures": "تعداد بافت",
	"ui_editor_properties_occlusion": "انسداد",
	"ui_editor_properties_occlusion_performance": "عملکرد انسداد",
	"ui_editor_properties_occlusion_quality": "کیفیت انسداد",
	"ui_editor_properties_octaves": "اکتاوها",
	"ui_editor_properties_offset": "انحراف",
	"ui_editor_properties_offset_max": "حداکثر افست",
	"ui_editor_properties_offset_min": "حداقل افست",
	"ui_editor_properties_opacity": "تیرگی",
	"ui_editor_properties_opacity_mask": "ماسک تیره",
	"ui_editor_properties_opaque_background": "پس زمینه مات",
	"ui_editor_properties_operation": "عملیات",
	"ui_editor_properties_operator_blending": "ترکیب اپراتور",
	"ui_editor_properties_option": "گزینه",
	"ui_editor_properties_optional": "اختیاری",
	"ui_editor_properties_options": "گزینه ها",
	"ui_editor_properties_orientation": "گرایش",
	"ui_editor_properties_origin": "اصلی",
	"ui_editor_properties_origin_angles": "مبدأ و زاویه‌ها",
	"ui_editor_properties_outer_cone": "مخروط بیرونی",
	"ui_editor_properties_outline_background": "طرح کلی پس زمینه",
	"ui_editor_properties_outline_color": "طرح کلی رنگ",
	"ui_editor_properties_output": "خروجی",
	"ui_editor_properties_output_component": "مولفه خروجی",
	"ui_editor_properties_output_control_point": "نقطه کنترل خروجی",
	"ui_editor_properties_output_control_point_second": "نقطه کنترل خروجی 2",
	"ui_editor_properties_output_range_max": "حداکثر برد خروجی",
	"ui_editor_properties_output_range_min": "حداقل برد خروجی",
	"ui_editor_properties_overbright": "فوق روشن",
	"ui_editor_properties_overflow_ellipsis": "بیضوی سرریز",
	"ui_editor_properties_padding": "لایه گذاری",
	"ui_editor_properties_paint": "رنگ کردن",
	"ui_editor_properties_paint_clipping_mask": "ماسک برش رنگ",
	"ui_editor_properties_paint_deformation": "تغییر شکل رنگ",
	"ui_editor_properties_paint_depth": "عمق رنگ",
	"ui_editor_properties_paint_weights": "وزن های رنگ",
	"ui_editor_properties_parallax_depth": "عمق اختلاف منظر",
	"ui_editor_properties_parent_control_point_index": "شاخص نقطه کنترل والد",
	"ui_editor_properties_particle": "ذره",
	"ui_editor_properties_particle_instance": "نمونه ذرات",
	"ui_editor_properties_particle_system": "سیستم ذره ای",
	"ui_editor_properties_path_queue_mode": "حالت صف مسیر",
	"ui_editor_properties_paths": "راه ها",
	"ui_editor_properties_pattern": "الگو",
	"ui_editor_properties_pattern_glow": "درخشش الگو",
	"ui_editor_properties_perlin_noise": "نویز پرلین",
	"ui_editor_properties_perspective": "چشم انداز",
	"ui_editor_properties_perspective_padding": "لایه گذاری چشم انداز",
	"ui_editor_properties_perspective_warp": "تار چشم انداز",
	"ui_editor_properties_phase": "فاز",
	"ui_editor_properties_phase_max": "حداکثر فاز",
	"ui_editor_properties_phase_min": "حداقل فاز",
	"ui_editor_properties_phase_scale": "مقیاس فاز",
	"ui_editor_properties_pigmentation": "رنگدانه",
	"ui_editor_properties_pinch": "انبساط",
	"ui_editor_properties_pivot_offset_x": "آفست محوری X",
	"ui_editor_properties_pivot_offset_y": "آفست محوری Y",
	"ui_editor_properties_plane": "صفحه",
	"ui_editor_properties_playback": "پخش",
	"ui_editor_properties_playback_rate": "نرخ پخش",
	"ui_editor_properties_point": "نقطه",
	"ui_editor_properties_point_emitter_1": "نقطه انتشار 1",
	"ui_editor_properties_point_emitter_2": "نقطه انتشار 2",
	"ui_editor_properties_point_emitter_3": "نقطه انتشار 3",
	"ui_editor_properties_point_emitter_4": "نقطه انتشار 4",
	"ui_editor_properties_point_emitter_count": "شمارش انتشار نقطه",
	"ui_editor_properties_point_filter": "فیلتر نقطه ای",
	"ui_editor_properties_point_light": "نور نقطه ای",
	"ui_editor_properties_point_size": "اندازه نقطه",
	"ui_editor_properties_pose_index": "ژست {{index}}",
	"ui_editor_properties_poses": "ژست ها",
	"ui_editor_properties_position": "موقعیت",
	"ui_editor_properties_post_processing_controller": "کنترلر پس پردازش",
	"ui_editor_properties_power": "نیرو",
	"ui_editor_properties_pressure": "فشار",
	"ui_editor_properties_preview_blend_shape": "پیش نمایش شکل ترکیبی",
	"ui_editor_properties_probability": "احتمال",
	"ui_editor_properties_project_texture": "بافت پروژه",
	"ui_editor_properties_proportional_size": "اندازه متناسب",
	"ui_editor_properties_pulse_alpha": "آلفای نبض",
	"ui_editor_properties_pulse_amount": "مقدار نبض",
	"ui_editor_properties_pulse_bounds": "حدود نبض",
	"ui_editor_properties_pulse_color": "رنگ ضربان",
	"ui_editor_properties_pulse_phase": "فاز نبض",
	"ui_editor_properties_pulse_speed": "سرعت ضربان",
	"ui_editor_properties_puppet": "عروسک",
	"ui_editor_properties_puppet_warp_animation": "انیمیشن تار عروسکی",
	"ui_editor_properties_quality": "کیفیت",
	"ui_editor_properties_radial": "شعاعی",
	"ui_editor_properties_radius": "شعاع",
	"ui_editor_properties_raise": "بالا بردن",
	"ui_editor_properties_random": "تصادفی",
	"ui_editor_properties_random_frame": "قاب تصادفی",
	"ui_editor_properties_random_offset": "افست تصادفی",
	"ui_editor_properties_random_periodic_emission": "انتشار دوره‌ای تصادفی",
	"ui_editor_properties_rate": "امتیاز",
	"ui_editor_properties_ratio": "نسبت",
	"ui_editor_properties_raw_value": "مقدار خام",
	"ui_editor_properties_ray_intensity": "شدت اشعه",
	"ui_editor_properties_ray_length": "طول پرتو",
	"ui_editor_properties_ray_threshold": "آستانه اشعه",
	"ui_editor_properties_read_alpha": "خواندن آلفا",
	"ui_editor_properties_realistic": "واقعابینانه",
	"ui_editor_properties_recurring": "مکرر",
	"ui_editor_properties_reduce_outer_positions": "کاهش موقعیت‌های بیرونی",
	"ui_editor_properties_reduce_outer_sizes": "کاهش اندازه‌های بیرونی",
	"ui_editor_properties_reduce_outer_velocities": "کاهش سرعت‌های بیرونی",
	"ui_editor_properties_reduce_velocity_near_center": "کاهش سرعت در نزدیکی مرکز",
	"ui_editor_properties_reduce_vertices": "کاهش راس ها",
	"ui_editor_properties_reduction_inner": "کاهش داخلی",
	"ui_editor_properties_reduction_outer": "کاهش بیرونی",
	"ui_editor_properties_reference_overlay": "همپوشانی مرجع",
	"ui_editor_properties_reference_pose": "مقام مرجع",
	"ui_editor_properties_reflection": "بازتاب",
	"ui_editor_properties_reflection_map": "نقشه بازتاب",
	"ui_editor_properties_reflectivity": "بازتاب",
	"ui_editor_properties_refract": "شکستن",
	"ui_editor_properties_refract_amount": "مقدار شکست",
	"ui_editor_properties_remove": "حذف",
	"ui_editor_properties_remove_attachment": "حذف پیوست",
	"ui_editor_properties_remove_clipping_mask": "حذف ماسک برش",
	"ui_editor_properties_remove_inner": "حذف رئوس داخلی",
	"ui_editor_properties_remove_option": "حذف گزینه",
	"ui_editor_properties_remove_puppet_warp": "حذف تار عروسک",
	"ui_editor_properties_remove_selected": "حذف انتخاب شده",
	"ui_editor_properties_remove_selected_bones": "حذف اسکلت انتخابی",
	"ui_editor_properties_remove_variant": "حذف نوع",
	"ui_editor_properties_rename_option": "تغییر نام گزینه",
	"ui_editor_properties_render_offset": "افست رندر",
	"ui_editor_properties_rendering": "رندرینگ",
	"ui_editor_properties_repeat": "تکرار",
	"ui_editor_properties_repetition": "تکرار",
	"ui_editor_properties_replace": "جایگزینی",
	"ui_editor_properties_replace_channel": "جایگزین کانال",
	"ui_editor_properties_replace_selected_channels": "کانالهای منتخب را جایگزین کنید",
	"ui_editor_properties_replace_texture": "جایگزینی بافت",
	"ui_editor_properties_reset": "بازنشانی",
	"ui_editor_properties_reset_all_weights": "بازنشانی همه وزن ها",
	"ui_editor_properties_reset_all_weights_modal_body": "آیا مطمئن هستید که می خواهید همه وزن های راس را به حالت پیش فرض بازنشانی کنید?",
	"ui_editor_properties_reset_all_weights_modal_title": "بازتنظیم همه وزن ها",
	"ui_editor_properties_reset_camera": "بازنشانی دوربین",
	"ui_editor_properties_reset_depth": "بازنشانی عمق",
	"ui_editor_properties_reset_pose": "تنظیم مجدد ژست",
	"ui_editor_properties_reset_position": "بازنشانی موقعیت",
	"ui_editor_properties_reset_selected_bone": "بازنشانی اسکلت انتخاب شده",
	"ui_editor_properties_reset_to_reference_pose": "بازنشانی به حالت مرجع",
	"ui_editor_properties_reset_to_selected_pose": "بازنشانی به اسکلت انتخاب شده",
	"ui_editor_properties_resolution": "وضوح",
	"ui_editor_properties_resolution_in_memory": "وضوح در حافظه",
	"ui_editor_properties_restart_with_periodic_emission": "راه‌اندازی مجدد با انتشار دوره ای",
	"ui_editor_properties_right": "راست",
	"ui_editor_properties_rim_lighting": "نورپردازی حلقه",
	"ui_editor_properties_rim_lighting_amount": "مقدار نورپردازی حلقه",
	"ui_editor_properties_rim_lighting_exponent": "توان نورپردازی حلقه",
	"ui_editor_properties_ring_pull_distance": "فاصله کشش حلقه",
	"ui_editor_properties_ring_pull_force": "نیروی کشش حلقه",
	"ui_editor_properties_ring_radius": "شعاع حلقه",
	"ui_editor_properties_ring_shape": "شکل حلقه",
	"ui_editor_properties_ring_width": "عرض حلقه",
	"ui_editor_properties_ripple_decay": "پوسیدگی موج دار",
	"ui_editor_properties_ripple_scale": "مقیاس موج دار",
	"ui_editor_properties_ripple_speed": "سرعت موج دار",
	"ui_editor_properties_ripple_strength": "قدرت موج دار شدن",
	"ui_editor_properties_root_bone": "استخوان ریشه",
	"ui_editor_properties_root_motion": "حرکت ریشه شیء",
	"ui_editor_properties_root_name_bone": "استخوان ریشه {{name}}",
	"ui_editor_properties_rotate": "چرخش",
	"ui_editor_properties_rotation": "چرخش",
	"ui_editor_properties_roughness": "خشونت",
	"ui_editor_properties_roughness_map": "نقشه زبری",
	"ui_editor_properties_samples": "نمونه ها",
	"ui_editor_properties_saturation": "اشباع",
	"ui_editor_properties_saturation_max": "حداکثر اشباع",
	"ui_editor_properties_saturation_min": "حداقل اشباع",
	"ui_editor_properties_saturation_noise": "نویز اشباع",
	"ui_editor_properties_save": "ذخیره",
	"ui_editor_properties_scale": "مقیاس",
	"ui_editor_properties_scale_max": "حداکثر مقیاس",
	"ui_editor_properties_scale_min": "حداقل مقیاس",
	"ui_editor_properties_screen": "صفحه",
	"ui_editor_properties_screen_anchor": "لنگر روی صفحه",
	"ui_editor_properties_script_access": "دسترسی به اسکریپت",
	"ui_editor_properties_scroll_direction": "جهت پیمایش",
	"ui_editor_properties_scroll_speed": "سرعت چرخش",
	"ui_editor_properties_seconds": "ثانیه ها",
	"ui_editor_properties_segments": "بخشها",
	"ui_editor_properties_select_all": "انتخاب همه",
	"ui_editor_properties_select_edges": "انتخاب گوشه‌ها",
	"ui_editor_properties_select_faces": "انتخاب چهره‌ها",
	"ui_editor_properties_select_parent_bone": "استخوان اصلی را برای پیوند دادن انتخاب کنید.",
	"ui_editor_properties_select_single": "انتخاب تکی",
	"ui_editor_properties_select_vertices": "انتخاب رئوس",
	"ui_editor_properties_selected_slot": "اسلات انتخابی",
	"ui_editor_properties_selected_vertices": "رئوس انتخاب شده",
	"ui_editor_properties_sensitivity": "حساسیت",
	"ui_editor_properties_sequence": "توالی",
	"ui_editor_properties_sequence_multiplier": "ضرب توالی",
	"ui_editor_properties_sequential": "متوالی",
	"ui_editor_properties_set_control_point_start_index": "شاخص شروع نقطه کنترل",
	"ui_editor_properties_set_root_bone": "تنظیم اسکلت ریشه",
	"ui_editor_properties_settings": "تنظیمات",
	"ui_editor_properties_shader": "سایه بان",
	"ui_editor_properties_shader_options": "گزینه های سایه بان",
	"ui_editor_properties_shaders": "سایه بان ها",
	"ui_editor_properties_shading": "سایه زدن",
	"ui_editor_properties_shading_amount": "مقدار سایه",
	"ui_editor_properties_shading_direction": "جهت سایه زنی",
	"ui_editor_properties_shading_gradient": "شیب سایه",
	"ui_editor_properties_shake_direction_map": "جهت لرزش",
	"ui_editor_properties_shake_phase": "مرحله لرزش",
	"ui_editor_properties_shape": "شکل",
	"ui_editor_properties_shape_layer": "لایه شکل",
	"ui_editor_properties_show_all": "نمایش همه",
	"ui_editor_properties_show_bones": "نمایش اسکلت ها",
	"ui_editor_properties_show_depth_order": "نمایش ترتیب عمق",
	"ui_editor_properties_show_mask": "نمایش ماسک",
	"ui_editor_properties_show_seconds": "نمایش ثانیه",
	"ui_editor_properties_show_shading": "نمایش سایه زدن",
	"ui_editor_properties_show_single": "نمایش تکی",
	"ui_editor_properties_show_solid_mesh": "نمایش مش جامد",
	"ui_editor_properties_show_vertices": "نمایش رئوس",
	"ui_editor_properties_show_wireframe": "نمایش سیم کشی",
	"ui_editor_properties_sign": "امضا",
	"ui_editor_properties_simulation": "شبیه سازی",
	"ui_editor_properties_single": "تکی",
	"ui_editor_properties_size": "اندازه",
	"ui_editor_properties_size_on_disk": "فضای روی دیسک",
	"ui_editor_properties_skeletal_animation": "انیمیشن اسکلتی",
	"ui_editor_properties_skeleton": "اسکلت",
	"ui_editor_properties_slices": "برش ها",
	"ui_editor_properties_slider": "لغزنده",
	"ui_editor_properties_smooth": "صاف",
	"ui_editor_properties_smooth_all_weights": "همه وزنه ها را صاف کنید",
	"ui_editor_properties_smoothness": "صافی",
	"ui_editor_properties_smudge": "لکه کردن",
	"ui_editor_properties_solid": "جامد",
	"ui_editor_properties_sound": "صدا",
	"ui_editor_properties_specular_tint": "رنگ چشمگیر",
	"ui_editor_properties_speed": "سرعت",
	"ui_editor_properties_speed_base": "پایه سرعت",
	"ui_editor_properties_speed_inner": "سرعت داخلی",
	"ui_editor_properties_speed_leaves": "سرعت برگ",
	"ui_editor_properties_speed_max": "حداکثر سرعت",
	"ui_editor_properties_speed_min": "حداقل سرعت",
	"ui_editor_properties_speed_outer": "سرعت بیرونی",
	"ui_editor_properties_speed_x": "سرعت X",
	"ui_editor_properties_speed_y": "سرعت Y",
	"ui_editor_properties_spin": "چرخیدن",
	"ui_editor_properties_spot_light": "انیمیشن اسکلتی",
	"ui_editor_properties_spread": "گسترش",
	"ui_editor_properties_sprite": "شبح",
	"ui_editor_properties_sprite_sheet": "برگ شبح",
	"ui_editor_properties_start_angle": "زاویه شروع",
	"ui_editor_properties_start_frame": "قاب شروع",
	"ui_editor_properties_start_silent": "شروع ساکت",
	"ui_editor_properties_start_time": "شروع وقت",
	"ui_editor_properties_start_value": "شروع مقدار",
	"ui_editor_properties_static": "ایستا",
	"ui_editor_properties_strength": "قدرت",
	"ui_editor_properties_strength_base": "پایه قدرت",
	"ui_editor_properties_strength_leaves": "قدرت برگها",
	"ui_editor_properties_style": "سبک",
	"ui_editor_properties_subdivision": "زير مجموعه",
	"ui_editor_properties_subtract": "کم کردن",
	"ui_editor_properties_system": "سیستم",
	"ui_editor_properties_target": "هدف",
	"ui_editor_properties_text": "نوشته",
	"ui_editor_properties_text_horizontal_alignment": "تراز افقی",
	"ui_editor_properties_text_layer": "لایه نوشته",
	"ui_editor_properties_text_vertical_alignment": "تراز عمودی",
	"ui_editor_properties_texture": "بافت",
	"ui_editor_properties_texture_channels": "کانال های بافت",
	"ui_editor_properties_texture_mapping": "نقشه برداری بافت",
	"ui_editor_properties_texture_path_undefined": "تنظیم نیست",
	"ui_editor_properties_texture_unnamed": "< بدون نام >",
	"ui_editor_properties_textures": "بافت ها",
	"ui_editor_properties_threshold": "آستانه",
	"ui_editor_properties_time_offset": "جبران زمان",
	"ui_editor_properties_timescale": "مقیاس زمانی",
	"ui_editor_properties_tint_back": "برگشت رنگ",
	"ui_editor_properties_tint_color": "ته رنگ",
	"ui_editor_properties_tint_front": "جلوی رنگ",
	"ui_editor_properties_tint_high": "ته رنگ بالا",
	"ui_editor_properties_tint_low": "ته رنگ پایین",
	"ui_editor_properties_tint_mask_in_alpha": "ماسک رنگ در آلبدو آلفا",
	"ui_editor_properties_tolerance": "تحمل",
	"ui_editor_properties_tools": "ابزار",
	"ui_editor_properties_toon_shading": "سایه زنی تون",
	"ui_editor_properties_top": "بالا",
	"ui_editor_properties_top_left": "بالا چپ",
	"ui_editor_properties_top_right": "بالا راست",
	"ui_editor_properties_topology": " مکان‌شناسی",
	"ui_editor_properties_tracking": "ردیابی",
	"ui_editor_properties_transform": "تبدیل",
	"ui_editor_properties_transform_repeat": "تکرار تبدیل",
	"ui_editor_properties_translate": "ترجمه",
	"ui_editor_properties_translucent": "تحمل",
	"ui_editor_properties_tree_height": "ارتفاع درخت",
	"ui_editor_properties_tree_radius": "شعاع درخت",
	"ui_editor_properties_tube_light": "نور لوله",
	"ui_editor_properties_type": "نوع",
	"ui_editor_properties_ultra": "فوق العاده",
	"ui_editor_properties_under": "زیر",
	"ui_editor_properties_ungroup_properties": "ویژگی‌های بدون گروه",
	"ui_editor_properties_unlink_from_parent": "لغو پیوند از والدین",
	"ui_editor_properties_unlock": "بازکردن",
	"ui_editor_properties_unlock_geometry_vertex_edit": "باز کردن قفل هندسه",
	"ui_editor_properties_unlock_geometry_vertex_edit_modal_body": "تمام اصلاحات، عبارات و تغییر شکل های راس مستقیم را برای همیشه حذف کنید و به حالت هندسه تولید شده رویه ای بازگردید.",
	"ui_editor_properties_up": "بالا",
	"ui_editor_properties_update_bone_mask": "انتخاب اسکلت های انیمیشن",
	"ui_editor_properties_update_bone_mask_info": "اسکلت هایی را که باید بخشی از این انیمیشن باشند انتخاب کنید.",
	"ui_editor_properties_upright": "قائم",
	"ui_editor_properties_use_24h_format": "استفاده از قالب 24 ساعته",
	"ui_editor_properties_variant": "نوع",
	"ui_editor_properties_variants": "انواع",
	"ui_editor_properties_vertex_editing": "ویرایش راس",
	"ui_editor_properties_vertex_tool": "ابزار رأس",
	"ui_editor_properties_viewport": "درگاه مشاهده",
	"ui_editor_properties_viewport_opacity": "تیرگی درگاه دید",
	"ui_editor_properties_viscosity": "چسبناکی",
	"ui_editor_properties_visible": "قابل رویت",
	"ui_editor_properties_volume": "میزان صدا",
	"ui_editor_properties_volumetrics_falloff": "سقوط حجم سنجی",
	"ui_editor_properties_vram": "حافظه ویدئویی",
	"ui_editor_properties_waiting_for_compiler": "در انتظار کامل تر شدن...",
	"ui_editor_properties_water_normal": "نقشه طبیعی آب",
	"ui_editor_properties_wave": "موج",
	"ui_editor_properties_wave_2": "موج 2",
	"ui_editor_properties_weights": "وزن ها",
	"ui_editor_properties_when_mouse_button_pressed": "با فشار دکمه ماوس",
	"ui_editor_properties_width": "عرض",
	"ui_editor_properties_wind_direction": "جهت باد",
	"ui_editor_properties_wind_direction_depth": "عمق جهت باد",
	"ui_editor_properties_wind_enabled": "باد فعال",
	"ui_editor_properties_wind_speed": "سرعت باد",
	"ui_editor_properties_wireframe_opacity": "کدورت قاب سیم",
	"ui_editor_properties_worldspace": "فضای جهانی",
	"ui_editor_properties_write_alpha": "نوشتن آلفا",
	"ui_editor_properties_zoom": "زوم",
	"ui_editor_properties_context_menu_bind_user_property": "اتصال ملک کاربر",
	"ui_editor_properties_context_menu_unbind_user_property": "لغو اتصال کاربر",
	"ui_editor_properties_context_menu_edit_user_property": "ویرایش ویژگی کاربر",
	"ui_editor_properties_context_menu_bind_script": "اسکریپت صحافی",
	"ui_editor_properties_context_menu_unbind_script": "لغو اتصال اسکریپت",
	"ui_editor_properties_context_menu_edit_script": "ویرایش اسکریپت",
	"ui_editor_properties_context_menu_bind_animation": "انیمیشن خط زمانی را پیوند دهید",
	"ui_editor_properties_context_menu_unbind_animation": "عدم پیوند انیمیشن خط زمانی",
	"ui_editor_properties_context_menu_edit_animation": "ویرایش انیمیشن خط زمانی",
	"ui_editor_properties_context_menu_restore_default_value": "مقدار پیش فرض را بازیابی کنید",
	"ui_editor_properties_context_menu_texture_properties": "ویژگی های بافت",
	"ui_editor_properties_context_menu_bind_system_resource": "جلد آلبوم بسته",
	"ui_editor_properties_context_menu_unbind_system_resource": "جلد آلبوم باز",
	"ui_editor_properties_context_menu_edit_system_resource": "ویرایش جلد آلبوم",
	"ui_editor_properties_context_menu_bind_attachment_projection": "اتصال به پیوست",
	"ui_editor_properties_context_menu_bind_attachment_projection_modal_no_attachments": "بدون پیوست",
	"ui_editor_properties_context_menu_bind_attachment_projection_modal_no_attachments_msg": "هیچ پیوستی در صحنه وجود ندارد. ابتدا یک پیوست روی یک تار عروسکی یا مدل سه بعدی ایجاد کنید.",
	"ui_editor_properties_context_menu_bind_attachment_projection_modal_select_attachment": "انتخاب پیوست",
	"ui_editor_properties_context_menu_bind_attachment_projection_modal_select_attachment_msg": "یک پیوست را برای دنبال کردن انتخاب کنید. این جایگزین اسکریپت فعلی در دارایی می شود.",
	"ui_editor_particle_editor": "ویرایشگر ذره",
	"ui_editor_particle_selected": "انتخابی:",
	"ui_editor_particle_delete_particle_header": "حذف ذره",
	"ui_editor_particle_delete_particle_body": "آیا مطمئن هستید که می خواهید سیستم ذرات {{particle}} را حذف کنید?",
	"ui_editor_particle_duplicate_particle_header": "ذره تکراری",
	"ui_editor_particle_duplicate_particle_body": "نام سیستم ذرات جدید را وارد کنید:",
	"ui_editor_particle_new_particle_header": "ذره جدید",
	"ui_editor_particle_new_particle_body": "نام سیستم ذرات جدید را وارد کنید:",
	"ui_editor_particle_add_element_emitter_header": "افزودن ساطح کننده",
	"ui_editor_particle_add_element_emitter_body": "یک ساطع کننده را انتخاب کنید که ذرات جدید ایجاد کند.",
	"ui_editor_particle_add_element_initializer_header": "مقداردهنده اولیه را اضافه کنید",
	"ui_editor_particle_add_element_initializer_body": "مقداردهی اولیه را انتخاب کنید که هنگام تخم ریزی ذره اعمال شود.",
	"ui_editor_particle_add_element_operator_header": "افزودن اپراتور",
	"ui_editor_particle_add_element_operator_body": "اپراتوری را انتخاب کنید که ذره را به مرور شبیه سازی کند.",
	"ui_editor_particle_add_element_renderer_header": "افزودن رندر",
	"ui_editor_particle_add_element_renderer_body": "ارائه دهنده ای را انتخاب کنید که نحوه نمایش ذرات را کنترل کند.",
	"ui_editor_particle_add_element_children_header": "افزودن بچه",
	"ui_editor_particle_add_element_children_body": "از کودکی یک سیستم ذرات موجود انتخاب کنید.",
	"ui_editor_particle_element_group_general": "کلی",
	"ui_editor_particle_element_group_renderers": "ارائه دهندگان",
	"ui_editor_particle_element_group_emitters": "ساطع کننده ها",
	"ui_editor_particle_element_group_initializers": "آغازگرها",
	"ui_editor_particle_element_group_operators": "اپراتورها",
	"ui_editor_particle_element_group_children": "بچه ها",
	"ui_editor_particle_element_group_control_points": "نقاط کنترل",
	"ui_editor_particle_element_emitter_boxrandom": "جعبه تصادفی",
	"ui_editor_particle_element_emitter_sphererandom": "کره تصادفی",
	"ui_editor_particle_element_initializer_alpharandom": "آلفا تصادفی",
	"ui_editor_particle_element_initializer_angularvelocityrandom": "سرعت زاویه ای تصادفی",
	"ui_editor_particle_element_initializer_colorrandom": "رنگ تصادفی",
	"ui_editor_particle_element_initializer_lifetimerandom": "مادام العمر تصادفی",
	"ui_editor_particle_element_initializer_rotationrandom": "چرخش تصادفی",
	"ui_editor_particle_element_initializer_sizerandom": "اندازه تصادفی",
	"ui_editor_particle_element_initializer_turbulentvelocityrandom": "سرعت آشفته تصادفی",
	"ui_editor_particle_element_initializer_velocityrandom": "سرعت تصادفی",
	"ui_editor_particle_element_operator_alphachange": "تغییر آلفا",
	"ui_editor_particle_element_operator_alphafade": "محو آلفا",
	"ui_editor_particle_element_operator_angularmovement": "حرکت زاویه ای",
	"ui_editor_particle_element_operator_colorchange": "تغییر رنگ",
	"ui_editor_particle_element_operator_controlpointattract": "نیروی نقطه کنترل",
	"ui_editor_particle_element_operator_movement": "جنبش",
	"ui_editor_particle_element_operator_oscillatealpha": "نوسان آلفا",
	"ui_editor_particle_element_operator_oscillateposition": "موقعیت نوسان",
	"ui_editor_particle_element_operator_oscillatesize": "اندازه نوسان",
	"ui_editor_particle_element_operator_sizechange": "تغییر اندازه",
	"ui_editor_particle_element_operator_turbulence": "تلاطم",
	"ui_editor_particle_element_operator_vortex": "گرداب",
	"ui_editor_particle_element_renderer_rope": "طناب زدن",
	"ui_editor_particle_element_renderer_ropetrail": "دنباله طناب",
	"ui_editor_particle_element_renderer_sprite": "شبح",
	"ui_editor_particle_element_renderer_spritetrail": "دنباله شبح",
	"ui_editor_particle_example_basic": "ساده",
	"ui_editor_particle_example_cursor_follow": "مکان نما را دنبال کنید",
	"ui_editor_particle_example_cursor_avoid": "خودداری از مکان نما",
	"ui_editor_particle_example_turbulence": "تلاطم",
	"ui_editor_model_editor": "ویرایشگر مدل",
	"ui_editor_model_editor_add_attachment": "اضافه کردن پیوست",
	"ui_editor_model_editor_add_clip": "اضافه کردن کلیپ",
	"ui_editor_model_editor_add_event": "اضافه کردن رویداد",
	"ui_editor_model_editor_add_fbx_file": "اضافه کردن فایل FBX",
	"ui_editor_model_editor_animations": "انیمیشن ها",
	"ui_editor_model_editor_attachment": "پیوست",
	"ui_editor_model_editor_attachment_options": "گزینه های پیوست",
	"ui_editor_model_editor_constraint_options": "گزینه های محدودیت",
	"ui_editor_model_editor_clip": "کلیپ",
	"ui_editor_model_editor_clip_options": "گزینه های کلیپ",
	"ui_editor_model_editor_clips": "کلیپ‌ها",
	"ui_editor_model_editor_event": "رویداد",
	"ui_editor_model_editor_event_options": "گزینه های رویداد",
	"ui_editor_model_editor_events": "رویداد ها",
	"ui_editor_model_editor_fbx_files": "فایل FBX",
	"ui_editor_model_editor_tab_animation": "انیمیشن",
	"ui_editor_model_editor_tab_attachments": "پیوست ها",
	"ui_editor_model_editor_tab_blend_layers": "ترکیب لایه ها",
	"ui_editor_model_editor_tab_events": "رویداد ها",
	"ui_editor_model_editor_tab_transitions": "انتقال ها",
	"ui_editor_model_editor_tab_constraints": "محدودیت‌ها",
	"ui_editor_model_editor_tab_bones": "اسکلتی ها",
	"ui_editor_model_editor_none": "هیچ",
	"ui_editor_properties_geometry_warning_title": "تصویر شفاف نیست",
	"ui_editor_properties_geometry_warning_body": "این تصویر برای سیستم انیمیشن تار عروسکی مناسب نیست. <br/><br/> برای اینکه تار عروسکی به درستی کار کند ، باید یک تصویر/نویسه را که دارای پس زمینه شفاف است وارد کنید. <br/> <br/> شما می تواند هر اندام / قسمت متحرک را به عنوان یک شی جداگانه بر روی تصویر داشته باشد، یا فقط کاراکتر/شی را از تصویر برش داده و زمینه را کاملاً شفاف کند.",
	"ui_editor_puppet_warp_edit_warning_title": "بازنشانی تار عروسک",
	"ui_editor_puppet_warp_edit_warning_body": "اگر به ویرایش این مرحله ایجاد عروسک عروسک ادامه دهید ، تمام مراحل ایجاد بعدی را بازنشانی می کنید و باید آنها را از ابتدا دوباره انجام دهید. <br/> تمام انیمیشن های موجود برای این عروسک پاک می شود.",
	"ui_editor_puppet_warp_delete_warning_title": "در حال حذف تار عروسک",
	"ui_editor_puppet_warp_delete_warning_body": "آیا مطمئن هستید که می خواهید این مدل تار عروسک و همه انیمیشن های آن را حذف کنید؟ <br/> <br/> این عملکرد قابل واگرد نیست. <br/> <br/> تار عروسک از همه لایه هایی که هستند حذف می شود با استفاده از این تصویر.",
	"ui_editor_puppet_warp_save_pose_title": "ذخیره ژست جدید",
	"ui_editor_puppet_warp_overwrite_pose_title": "بازنویسی ژست {{name}}",
	"ui_editor_select_material": "انتخاب ماده",
	"ui_editor_select_texture": "بافت را انتخاب کنید",
	"ui_editor_light_limit_reached": "نمی توانید بیش از {{count}} چراغ اضافه کنید.",
	"ui_provider_error_generic": "Steam با خطای داخلی روبرو شد.",
	"ui_provider_error_no_network": "Steam هیچ اتصال شبکه ای ندارد.",
	"ui_provider_error_logged_on_elsewhere": "کاربر Steam در رایانه دیگری وارد سیستم شده است.",
	"ui_provider_error_file_not_found": "Steam نمی تواند فایلهای خاصی را بر روی دیسک سخت شما پیدا یا به آنها دسترسی پیدا کند.",
	"ui_provider_error_servers_busy": "سرورهای Steam پاسخ نمی دهند و ممکن است کاملاً بیش از حد زیاد یا کم شوند.",
	"ui_provider_error_access_denied": "Steam دسترسی را رد می کند. این معمولاً به این معنی است که حساب شما ممنوع یا به طور موقت محدود شده است.",
	"ui_provider_error_timeout": "Steam درخواست را لغو کرد زیرا پردازش آن زمان زیادی نیاز دارد.",
	"ui_provider_error_service_unavailable": "خدمات Steam در حال حاضر در دسترس نیستند.",
	"ui_provider_error_not_logged_in": "کاربر Steam وارد نشده است.",
	"ui_provider_error_insufficient_privilege": "Steam امتیازات را از دست می دهد.",
	"ui_provider_error_limit_exceeded": "Steam با محدودیت درخواست روبرو شده است.",
	"ui_provider_error_io_failure": "Steam در خواندن یا نوشتن فایلها و روی دیسک سخت شما با مشکل روبرو شده است.",
	"ui_provider_error_read_only": "سرویس Steam فقط خواندنی است. اگر اخیراً گذرواژه خود را تغییر داده باشید، Steam اجازه بارگذاری محتوای جدید را نمی دهد. این مشکل معمولاً پس از چند روز برطرف می شود.",
	"ui_provider_error_failed_setting_item_data": "Steam در استفاده از اطلاعات جدید کارگاه ناموفق بود.",
	"ui_provider_error_ctx_create_ugc_rate_limit_exceeded": "Steam ارسال کارگاه شما را رد کرده است زیرا شما زیادی بارگذاری می‌کنید. لطفا چند دقیقه ی دیگر دوباره سعی کنید.",
	"ui_resourcecompiler_error_toast_message": "فایل خطای کامپایلر \"{{file}}\": {{message}}",
	"ui_resourcecompiler_error_none": "بدون خطا",
	"ui_resourcecompiler_error_io_open_failed": "فایل باز نشد",
	"ui_resourcecompiler_error_io_decode_failed": "رمزگشایی فایل ناموفق بود",
	"ui_resourcecompiler_error_io_write_failed": "نوشتن فایل ناموفق بود",
	"ui_resourcecompiler_error_io_file_empty": "فایل ورودی خالی است",
	"ui_resourcecompiler_error_io_unknown_extension": "فایل با پسوند ناشناخته",
	"ui_resourcecompiler_error_texture_cannot_open_freeimage": "FreeImage نتوانست تصویر را رمزگشایی کند",
	"ui_resourcecompiler_error_texture_not_power_of_2": "اندازه بافت به توان 2 نیست",
	"ui_resourcecompiler_error_texture_too_large": "بافت خیلی بزرگ است (حداکثر اندازه {{maxTextureSize}} x {{maxTextureSize}} است)",
	"ui_resourcecompiler_error_texture_layout_failure": "برگه اسپرایت ایجاد نشد (گیف خیلی بزرگ است؟)",
	"ui_resourcecompiler_error_texture_layout_resolution_failure": "ورق sprite ایجاد نشد زیرا تصاویر دارای وضوح متفاوت هستند",
	"ui_resourcecompiler_error_model_no_material_set": "فایل مدل برخی از مواد را ندارد (یا فایل mtl موجود نیست)",
	"ui_resourcecompiler_error_model_too_many_vertices": "مدل دارای رئوس منحصر به فرد بسیار زیادی است (حداکثر {{maxVertices}} است)",
	"ui_resourcecompiler_error_model_missing_positions": "مدل رئوس ندارد",
	"ui_resourcecompiler_error_model_inconsistent_positon_count": "مدل دارای تعدادی رئوس متناقض است",
	"ui_resourcecompiler_error_model_inconsistent_texcoord_count": "مدل دارای تعدادی متناقض مختصات بافت است",
	"ui_resourcecompiler_error_model_inconsistent_normal_count": "مدل دارای تعداد متناقض نرمال است",
	"ui_resourcecompiler_error_model_inconsistent_tangentspace": "ایجاد فضای مماس ناموفق بود",
	"ui_resourcecompiler_error_model_inconsistent_blend_values": "مدل دارای داده‌های وزن ترکیبی متناقض است",
	"ui_resourcecompiler_error_assimp_exception": "فایل مدل ناسازگار",
	"ui_resourcecompiler_error_assimp_missing_uv_channel_1": "مدل یک کانال UV دوم را ندارد",
	"ui_resourcecompiler_error_puppet_wrong_editor_version": "مدل عروسکی برای کامپایل به نسخه متفاوتی از ویرایشگر موتور تصویر زمینه نیاز دارد.",
	"ui_resourcecompiler_error_model_too_many_bones": "مدل استخوان‌های زیادی دارد (حداکثر {{maxBones}} است)",
	"ui_resourcecompiler_error_model_too_many_morph_meshes": "مدل دارای تعداد زیادی انیمیشن واژگون است (حداکثر {{maxMorphAnim}} است)",
	"ui_resourcecompiler_error_model_too_many_morph_vertices": "مدل دارای رئوس تغییر شکل داده شده بیش از حد است (حداکثر {{maxMorphVertices}} است)",
	"ui_resourcecompiler_warning_texture_cropped": "بافت شما برای تناسب با وضوح توصیه شده برش داده شده است",
	"ui_win32_slideshow_compat_modal_title": "سازگاری نمایش اسلاید ویندوز",
	"ui_win32_slideshow_compat_modal_body": "به نظر می رسد از یک نمایش اسلاید یا Windows Spotlight به عنوان تصویر زمینه ویندوز خود استفاده می کنید. این باعث می‌شود که تصویر زمینه ویندوز شما به‌طور دوره‌ای در مقابل Wallpaper Engine ظاهر شود.<br/><br/>لطفاً برای حل این مشکل، یک تصویر یا رنگ ثابت را به عنوان تصویر زمینه ویندوز خود در تنظیمات شخصی‌سازی ویندوز انتخاب کنید.",
	"ui_win32_slideshow_compat_modal_check_ignore": "دوباره هشدار نده",
	"ui_win32_slideshow_compat_settings_label": "درخواست غیرفعال کردن نمایش اسلاید ویندوز:",
	"ui_windows_insider_warning": "نسخه آزمایشی ویندوز شناسایی شد: شما از نسخه پیش نمایش Insider ویندوز استفاده می کنید. اگر Wallpaper Engine به درستی برای شما کار نمی کند، برای رفع این مشکلات به نسخه پایدار ویندوز برگردید."
}
