{
	"core_tray_change_wallpaper": "Промяна на тапета",
	"core_tray_change_screensaver": "Промяна на скрийнсейвъра",
	"core_tray_browse_workshop": "Разглеждане на работилницата",
	"core_tray_create_wallpaper": "Създаване на тапет",
	"core_tray_settings": "Настройки",
	"core_tray_take_screenshot": "Заснемане на екрана",
	"core_tray_pause": "Пауза",
	"core_tray_unpause": "Без паузата",
	"core_tray_recent_wallpapers": "Скорошни тапети",
	"core_tray_saved_playlists": "Запазeни Плейлисти",
	"core_tray_saved_profiles": "Запазени профили",
	"core_tray_quit": "Излизане",
	"core_tray_faq": "Поддръжка и често задавани въпроси",
	"core_tray_recent_wallpapers_clear": "Изчистване на списъка",
	"core_tray_next_wallpaper": "Следващ тапет",
	"core_tray_mute": "Заглушаване",
	"core_tray_unmute": "Пускане на звука",
	"core_tray_playlist_prefix": "Списък за възпроизвеждане:",
	"core_balloon_info": "Wallpaper Engine беше минимизиран в трей-бара. Двоен клик върху трей-бар иконата, за да изберете нов тапет.",
	"core_balloon_desktop_window_error": "Неуспешно подготвяне на работния плот за анимирания тапет.",
	"core_balloon_video_error": "Грешка на видеото в Windows: {{err}}. Щракнете тук за помощ.",
	"core_balloon_app_error": "НЕуспешнo зареждане на приложението като тапет.",
	"core_balloon_pkg_version_error": "Този тапет не може да бъде отворен поради използването на по-нова версия. Опитайте да актуализирате Wallpaper Engine чрез Steam.",
	"core_balloon_wallpaper_file_missing": "Този тапет не може да бъде отворен поради липсата на файловете му.",
	"core_msgboxtitle_error": "Грешка",
	"core_msgboxtitle_app_conflict": "Конфликтно приложение",
	"core_msgboxtitle_wpe": "Wallpaper Engine",
	"core_msgbox_deskscapes": "DeskScapes е засечен като активен. Това може да попречи на Wallpaper Engine да функционира нормално",
	"core_msgbox_prompt_aero_win7": "Wallpaper Engine има нужда да активира Aero, за да работи. Активирайте Aero сега?",
	"core_msgbox_prompt_aero_win8": "Wallpaper Engine НЕ може да работи с 'висок контраст' тема. Възстановете тема сега?",
	"core_msgbox_prompt_high_contrast_was_enabled": "Windows туко-що приложи тема с 'висок контраст', която не позволява на Wallpaper Engine да работи.",
	"core_msgbox_dwm_disabled": "Десктоп композиция е деактивирана.",
	"core_msgbox_aero_denied": "Wallpaper Engine НЕ може да работи без Aero и програмата ще се затвори сега.",
	"core_msgbox_aero_failure": "Неуспешно включване на Aero.\n\nИзглежда, че Windows предотвратява включването на Aero, което за съжаление е важно изискване и Wallpaper Engine не може да работи без него.\n\nОпитайте се да включите Aero направо във възможностите за тема на Windows и пуснете пак Wallpaper Engine.",
	"core_msgbox_init_secondinstance_ask_quit": "Wallpaper Engine вече е стартиран и не отговаря.\n\nЖелаете ли да рестартирате Wallpaper Engine принудително?",
	"core_msgbox_init_secondinstance_failed": "Рестартирането пропадна, код на грешка:",
	"core_msgbox_ui_file_not_found": "Програмните файлове не може да се отворят.\n\nПътят за инсталиране може да има неприемливи символи, файлът може да липсва или програмата може да е блокирана от антивирусна.\n\nОпитайте се да инсталирате Wallpaper Engine в същата директория, както Steam или сътворете библиотека на Steam с прости символи.",
	"core_msgbox_trial_expired_title": "Пробната версия изтече",
	"core_msgbox_trial_expired_body": "Времето на работа на пробната версия изтече и Wallpaper Engine сега ще затвори.\n\nТрябва да закупите приложението Wallpaper Engine в Steam, ако бихте искали да продължите да го употребявате, благодарности!",
	"core_fatal_window_creation_failed": "Провал при сътворяване на прозорец за тапет (грешка {{error}}). Обикновено е свързано с повредени драйвери за видеокартата. Направете чисто преинсталиране на драйверите на видеокартата си и рестартирайте компютъра си.",
	"core_updater_title": "Осъвременител на Wallpaper Engine",
	"core_updater_headline_init": "Зареждане на Wallpaper Engine...",
	"core_updater_headline_update": "Подновяване на Wallpaper Engine до версия {{version}}...",
	"core_updater_headline_init_complete": "Настройването завършено на версия {{version}}. Стартиране на Wallpaper Engine...",
	"core_updater_headline_update_complete": "Подновяването завършено до версия {{version}}. Стартиране на Wallpaper Engine...",
	"core_updater_headline_cancelled": "Настройването отменено.",
	"core_updater_status_init": "Подготовка за инсталиране...",
	"core_updater_status_closing_processes": "Затваряне на процеси...",
	"core_updater_status_closing_processes_error": "НЕуспшен опит да се открият съществуващи процеси",
	"core_updater_status_closing_processes_wait_quit": "Затваряне на Wallpaper Engine",
	"core_updater_status_closing_processes_wait_quit_terminate": "Затваряне {{program}}",
	"core_updater_status_closing_processes_wait_quit_terminate_error": "Неуспех за затварянето на {{program}}",
	"core_updater_status_distro": "Разопаковане на файловете...",
	"core_updater_status_distro_prepare_error": "Възникна грешка във файловата ситема, сканирайки директорията на източника {{error}}",
	"core_updater_status_distro_copy_error": "Възникна грешка във файловата система, копирайки файлове {{error}}",
	"core_updater_status_distro_missing": "Липсваща дистрибуционна директория",
	"core_updater_status_distro_file_path_error": "Грешка при конвертиране на файловият пач: {{error}}",
	"core_updater_status_distro_file_directory": "Създаване на директория: {{filepath}}",
	"core_updater_status_distro_file_directory_error": "НЕуспешен опит за създаване на директория: {{error}}",
	"core_updater_status_distro_file_copy": "Копиране на файл: {{filepath}}",
	"core_updater_status_distro_file_skip": "Пропускане на еднакви файлове: {{filepath}}",
	"core_updater_status_distro_file_copy_error": "Неуспешен опит за копиране на файл: {{error}}",
	"core_updater_status_distro_file_delete": "Изтриване на файл: {{filepath}}",
	"core_updater_status_distro_file_delete_error": "Неуспешно изтриване на файл: {{error}}",
	"core_updater_status_verify": "Удостоверяване на инсталацията...",
	"core_updater_status_verify_file_missing": "Липсва файл: {{filepath}}",
	"core_updater_status_verify_file_cannot_open": "НЕуспешен опит за отваряне на файл: {{filepath}}",
	"core_updater_status_verify_hash_failed": "НЕуспешен опит за удостоверяване на файл: {{filepath}}",
	"core_updater_status_verify_success": "Удостоверен файл: {{filepath}}",
	"core_updater_status_verify_failed_message_box_title": "Грешки при удостоверяването на файл",
	"core_updater_status_compat": "Търсене за НЕсъвместими приложения...",
	"core_updater_status_compat_error": "Сканиращият процес НЕуспешен",
	"core_updater_status_compat_found": "Намерен е НЕсъвместим процес: {{processname}}",
	"core_updater_status_compat_message_box_title": "Намерени са НЕсъвместими приложения",
	"core_updater_status_compat_message_box_body": "Следните приложения са стартирани, което може да доведе до принудително затваряне или забиване на Wallpaper Engine или да направят операционната Ви система НЕстабилна. Те дописват код в инсталационните файлове на Wallpaper Engine, което причинява НЕстабилна работа на приложението. Уверете се, че Wallpaper Engine е добавен в техния лист с позволени за стартиране приложения, а те са както следва wallpaper32.exe и wallpaper64.exe .\n\n{{list}}",
	"core_updater_status_compat_message_box_body_item_exclude": "{{name}}: изключи Wallpaper Engine",
	"core_updater_status_compat_message_box_body_item_update": "{{name}}: поднови до версия {{version}}",
	"core_updater_status_complete": "Инсталацията е завършена успешно",
	"core_updater_status_complete_errors": "Инсталацията е завършена с грешки",
	"core_updater_status_complete_starting": "Стартиране на Wallpaper Engine...",
	"core_updater_status_cancelled": "Процесът беше отменен от потребителя",
	"core_updater_status_corrupted_system_module_message_box_title": "Системният модул НЕ може да бъде зареден",
	"core_updater_status_corrupted_system_module_message_box_body": "Вашата система е повредена или ѝ липсват файлове. Wallpaper Engine не може да работи, освен ако компютърът ви не е инсталиран правилно. Това е проблем с вашия Windows, а не е грешка в Wallpaper Engine.\n\nОпитайте се да оправите компютъра, следвайки тези стъпки:\n\n",
	"core_updater_status_corrupted_system_module_message_box_body_delete": "- Първо, изтрийте тези файлове през Explorer на Windows:\n{{modules}}\n\n",
	"core_updater_status_corrupted_system_module_message_box_body_install_directx": "- Преинсталирайте DirectX, отивайки към този файл и го стартирайте:\n{{installers}}\nСъщо така може отново да свалите DirectX 9 от уебсайта на Майкрософт.",
	"core_updater_prompt_close": "Wallpaper Engine все още работи, моля затворете го първо. Изчакване за приключването на тези процеси:",
	"core_updater_prompt_close_foreign": "Wallpaper Engine не може да продължи обновяването, защото програмата изглежда, че заключва файловете. Затворете тези програми, за да продължите:",
	"core_updater_status_directx_not_supported_title": "DirectX 10 не се поддържа.",
	"core_updater_status_directx_not_supported_body": "Изглежда, че вашата графична карта не поддържа DirectX 10 или вашия графичен драйвер има проблем. DirectX 10 се изисква от системата, за да може това приложение да функционира правилно.\n\nАко вашата графична карта би трябвало да поддържа DirectX 10, наличните Ви графични драйвери може да бъдат повредени. Може да опитате да инсталирате повторно драйвера или да се свържете с доставчика на вашия хардуер (Nvidia, AMD, Intel), за да разрешите проблема."
}