{
"gold_goal":                     	"ゲームをクリアする",
"gold_goal_lim":                 	"9999",
"cherry_goal":                   	"100%でクリアする",
"cherry_goal_lim":               	"9999",
"garden_goal":                   	"クラッシュ・ショットを てに いれる",
"garden_goal_lim":               	"9999",
"pre_gold_record":               	"***%",
"pre_gold_record_lim":           	"16",
"post_gold_record":              	"***%",
"post_gold_record_lim":          	"16",
"detail_1":                      	"みつけたクラブ",
"detail_1_lim":                  	"9999",
"detail_2":                      	"はかいしたパーボット",
"detail_2_lim":                  	"9999",
"detail_3":                      	"たすけたボール",
"detail_3_lim":                  	"9999",
"detail_4":                      	"だすうのごうけい",
"detail_4_lim":                  	"9999",












"intro_1":                       	"ながい あいだ ねむっていた キミは…",
"intro_1_wl":                    	"3",
"intro_1_wc":                    	"46",
"intro_2":                       	"あるひ どうくつで めを さました。",
"intro_2_wl":                    	"3",
"intro_2_wc":                    	"46",












"outro_1":                       	"サイバーホリネズミを げきは すると\nボギーたちは うごかなくなり\nフェアウェイは へいわを とりもどした。",
"outro_1_wl":                    	"3",
"outro_1_wc":                    	"46",
"outro_2":                       	"ナイスショット！",
"outro_2_wl":                    	"3",
"outro_2_wc":                    	"46",












"dialog_greeter":                	"やっと おきたのか！\nなかまたちは みんな どこに いったんだろうな？\nちかくの あなを さがしてみろよ。",
"dialog_greeter_wl":             	"3",
"dialog_greeter_wc":             	"32",
"dialog_temple_outside":         	"いったい だれが このばしょを つくったんだろ？\nいまは こんなに あれはてて いるけど どこかに いい\nおたからが ねむってるかもね。",
"dialog_temple_outside_wl":      	"3",
"dialog_temple_outside_wc":      	"32",
"dialog_village_south_1":        	"ちかの まちへ ようこそ！ しらない ヤツが ここに\nくるなんて すごく ひさしぶりだよ。",
"dialog_village_south_1_wl":     	"3",
"dialog_village_south_1_wc":     	"32",
"dialog_village_south_2":        	"めを さましたら せかいは ボギーだらけでさ。\nボクらは ちかに にげこんだってわけ。",
"dialog_village_south_2_wl":     	"3",
"dialog_village_south_2_wc":     	"32",
"dialog_village_center_1":       	"のんびりした じんせいを おくりたいから すなの なかで\nくらしてるの。",
"dialog_village_center_1_wl":    	"3",
"dialog_village_center_1_wc":    	"32",
"dialog_village_center_2A":      	"ともだちが すなの うえで ころがる ほうほうを みつけに\nうみに いったんだ。 ボクは そんなに はやく ころがりたいとは\nおもわないけど。",
"dialog_village_center_2A_wl":   	"3",
"dialog_village_center_2A_wc":   	"32",
"dialog_village_center_2B":      	"キミは すなの うえで ころがれる みたいだね。\nもしかして うみに いったのかい？\nボクの ともだちにも あったかな？",
"dialog_village_center_2B_wl":   	"3",
"dialog_village_center_2B_wc":   	"32",
"dialog_village_east":           	"すなの うえでは はやく すすめないし みずに おちたら\nしずんじゃうよ。 なるべく だすうを ムダに しないようにね！",
"dialog_village_east_wl":        	"3",
"dialog_village_east_wc":        	"32",
"dialog_village_north":          	"せいなる ティーペッグの かけらを みつけたか？\nあれは せかいが めちゃくちゃに なったときに バラバラに\nなったらしい。",
"dialog_village_north_wl":       	"3",
"dialog_village_north_wc":       	"32",
"dialog_monk_1":                 	"しょうたい ふめいの トリ…\nどこからともなく あらわれる ボギー…\nそして あの パーボットの あるじとは…？",
"dialog_monk_1_wl":              	"3",
"dialog_monk_1_wc":              	"32",
"dialog_monk_2":                 	"ああ… しずかに めいそうさせて ほしいものです。\nなかまに あいたいのなら ひがしに いきなさい。\nそこに あつまっている ものたちが いるでしょう。",
"dialog_monk_2_wl":              	"3",
"dialog_monk_2_wc":              	"32",
"dialog_hop_across":             	"サンド・ショットが あれば すなの うえで ジャンプ\nできるように なるんだぜ！ かっこいいよな！",
"dialog_hop_across_wl":          	"3",
"dialog_hop_across_wc":          	"32",
"dialog_go_east":                	"ひがしに たからあり。 とおく けわしい みちを ゆけば みずの\nうえを すすむ ちからを えられよう。",
"dialog_go_east_wl":             	"3",
"dialog_go_east_wc":             	"32",
"dialog_this_pit":               	"この あなの むこうに いいモノが あるんだって。\nけど、 まだ あっちまで とびこえられないんだ！",
"dialog_this_pit_wl":            	"3",
"dialog_this_pit_wc":            	"32",
"dialog_many_holes":             	"とくべつな たからを さがしてるんだけど…\nどの あなの なかに あるのか わすれちゃった！",
"dialog_many_holes_wl":          	"3",
"dialog_many_holes_wc":          	"32",
"dialog_that_island":            	"あ～あ みずの うえを すすめたらなぁ。\nあさせを たどって ひみつの ばしょに いけるのに…",
"dialog_that_island_wl":         	"3",
"dialog_that_island_wc":         	"32",
"dialog_beach_ball":             	"この はまべの はずれまで いくと うみを みつめている\nボールが いるよ。",
"dialog_beach_ball_wl":          	"3",
"dialog_beach_ball_wc":          	"32",
"dialog_leave_town":             	"きの そばに ボールの けんじゃが すんでる。\nにしのいけの そばにある たかい はしの したを みなみに\nすすめば たどりつけるよ。",
"dialog_leave_town_wl":          	"3",
"dialog_leave_town_wc":          	"32",
"dialog_wise_ball_1":            	"スロー・ショットを もってるとな？\nならば ほくせいの やまで こだいの しんでんを\nみつけられる だろう。",
"dialog_wise_ball_1_wl":         	"3",
"dialog_wise_ball_1_wc":         	"32",
"dialog_wise_ball_2":            	"わたしは けんじゃと よばれて いてな…\nここから にしの おかの うえに いくが いい。\nその あなの なかに よいものが ありそうだ…",
"dialog_wise_ball_2_wl":         	"3",
"dialog_wise_ball_2_wc":         	"32",
"dialog_be_wary":                	"この もりには たくさんの おとしあなが かくされてるの。\nゆだんしちゃ ダメよ。",
"dialog_be_wary_wl":             	"3",
"dialog_be_wary_wc":             	"32",
"dialog_path_ahead":             	"まさか こんな とおくまで こられる なんてね！\nだけど こまったな。 あと いっかいしか うてないんだ！",
"dialog_path_ahead_wl":          	"3",
"dialog_path_ahead_wc":          	"32",
"dialog_unless":                 	"すなの うえで ころがったり ジャンプしたり できないなら\nこの さばくを こえるなんて ムリだよ…",
"dialog_unless_wl":              	"3",
"dialog_unless_wc":              	"32",
"dialog_the_oasis":              	"まぼろし だったかも しれないけど みなみの ほうで オアシスを\nみたんだ！ さばくに みずが あったのさ！",
"dialog_the_oasis_wl":           	"3",
"dialog_the_oasis_wc":           	"32",
"dialog_meditating_1":           	"ふぅぅ…\nうごかず… まるく… ボールとなれ…",
"dialog_meditating_1_wl":        	"3",
"dialog_meditating_1_wc":        	"32",
"dialog_meditating_2":           	"あら？ ごめんなさい… ボールに なりたくて めいそうを…\nえっ？ もう ボールに なってる？",
"dialog_meditating_2_wl":        	"3",
"dialog_meditating_2_wc":        	"32",
"dialog_im_lost":                	"きょうだいたちが かくれてる まちを さがしてたら まいごに\nなっちまってよお。 おいらを みつけてくれて ありがとな！",
"dialog_im_lost_wl":             	"3",
"dialog_im_lost_wc":             	"32",
"dialog_temple_north":           	"ファ～～～！ やっと みつけてもらえた！\nもう かなりまえに ここに おちてきて うごけなく なってたの。\nたすかったあ～！",
"dialog_temple_north_wl":        	"3",
"dialog_temple_north_wc":        	"32",
"dialog_temple_east_1":          	"おまえが さいごに めざめた G.O.L.F.か？\nおまえなら せかいを かえられる かもな…\nできる かぎり ちからを かして やろう。",
"dialog_temple_east_1_wl":       	"3",
"dialog_temple_east_1_wc":       	"32",
"dialog_temple_east_2":          	"その むかし ピタリと とまれる ボールが いてな。\nさらなる しゅぎょうを つむために もりへ むかった そうだ。",
"dialog_temple_east_2_wl":       	"3",
"dialog_temple_east_2_wc":       	"32",
"dialog_desert_cave_1":          	"こんな ところまで くるなんて ただものじゃ ないわね。\nパーボットに かんしされてる ボールって あなたのこと？",
"dialog_desert_cave_1_wl":       	"3",
"dialog_desert_cave_1_wc":       	"32",
"dialog_desert_cave_2":          	"あなたが いれば この せかいを すくえるかも…\nそのときが きたら わたしも ちからを かすわ。",
"dialog_desert_cave_2_wl":       	"3",
"dialog_desert_cave_2_wc":       	"32",
"dialog_water_cave_1":           	"オレらは ガーディアンとして つくられたってのに\nヘマしちまったな。「まもっていたもの」とやらは もう\nここには いないじゃねーか。",
"dialog_water_cave_1_wl":        	"3",
"dialog_water_cave_1_wc":        	"32",
"dialog_water_cave_2":           	"おまえは まだ あきらめてねーのか？\nいまさら どうしようもねえと おもうけど オレも ちからに\nなって やるぜ。",
"dialog_water_cave_2_wl":        	"3",
"dialog_water_cave_2_wc":        	"32",
"dialog_water_save_cave_1":      	"サンド・ショットを みつけにきたの。\nあれが てに はいれば ともだちと あそべるように なるから…",
"dialog_water_save_cave_1_wl":   	"3",
"dialog_water_save_cave_1_wc":   	"32",
"dialog_water_save_cave_2":      	"でも うみは ひろくて さがすのは たいへん。\nサンド・ショットは あきらめて あなたと いっしょに いこうかな。",
"dialog_water_save_cave_2_wl":   	"3",
"dialog_water_save_cave_2_wc":   	"32",
"dialog_lake_center":            	"いつのまに こんな とこまで きちまったんだ？\nオレっちは およげねえんだ！",
"dialog_lake_center_wl":         	"3",
"dialog_lake_center_wc":         	"32",
"dialog_sandman":                	"すな… すな… すなだらけ… ん？ アンタ だれよ？\nまあ いっか。 ちょっと やすもう…",
"dialog_sandman_wl":             	"3",
"dialog_sandman_wc":             	"32",
"dialog_human_elder_1":          	"さいごの ガーディアンが めざめたという うわさは\nほんとう だったのか！\nわしらは もう ずっと ちかに かくれて くらしている。",
"dialog_human_elder_1_wl":       	"3",
"dialog_human_elder_1_wc":       	"32",
"dialog_human_elder_2":          	"G.O.L.F.は にんげんを まもる ために つくられた。\nだが すぐに あきて その やくめを なげだして しまってな…",
"dialog_human_elder_2_wl":       	"3",
"dialog_human_elder_2_wc":       	"32",
"dialog_human_elder_3":          	"キャディーが なつかしい… かのじょは おまえたち\nG.O.L.F.の かいはつ せきにんしゃで あり わしの\nいい ゆうじんでも あった。",
"dialog_human_elder_3_wl":       	"3",
"dialog_human_elder_3_wc":       	"32",
"dialog_human_guard_1":          	"オレらは ながい あいだ ここに かくれてる。\nガキの ころから たいようを おがんだ ことなんてねえ。",
"dialog_human_guard_1_wl":       	"3",
"dialog_human_guard_1_wc":       	"32",
"dialog_human_guard_2":          	"キャディーは オレの ははおやだ。\nガーディアンが にんげんを みすてた ときは かなり\nおちこんでたぜ。",
"dialog_human_guard_2_wl":       	"3",
"dialog_human_guard_2_wc":       	"32",
"dialog_human_woman_1":          	"わたしの むすこは くさを みたことが ないの。\nここに はえているのは むらさきの コケだけ。",
"dialog_human_woman_1_wl":       	"3",
"dialog_human_woman_1_wc":       	"32",
"dialog_human_woman_2":          	"もう コケを たべるのは イヤ！\nまた おいしい ごはんを たべられるように さっさと ボギーを\nおいはらってよ！",
"dialog_human_woman_2_wl":       	"3",
"dialog_human_woman_2_wc":       	"32",
"dialog_human_shack_1":          	"もう アンタだけが たより なんだ！\nたのむから ボギーたちを いっぴき のこらず おっぱらってくれ！",
"dialog_human_shack_1_wl":       	"3",
"dialog_human_shack_1_wc":       	"32",
"dialog_human_shack_2":          	"なんの やくにも たたねえなら アンタらなんて ペシャンコに\nしちまえば よかったんだ。",
"dialog_human_shack_2_wl":       	"3",
"dialog_human_shack_2_wc":       	"32",
"dialog_human_shack_3":          	"「GUARDIANS OF LIFE IN FAIRWAY」の\nかしらもじを とった なまえが G.O.L.F.なんだとよ。\nつまりフェアウェイの いのちを まもる ガーディアンってことさ。",
"dialog_human_shack_3_wl":       	"3",
"dialog_human_shack_3_wc":       	"32",
"dialog_human_child_1":          	"わっ！ キミって すごく おおきいね！",
"dialog_human_child_1_wl":       	"3",
"dialog_human_child_1_wc":       	"32",












"savedby_presage":               	"ふと だれかの こえが きこえた…",
"savedby_presage_wl":            	"3",
"savedby_presage_wc":            	"32",
"savedby_im_lost":               	"「よっ！ アンタを おってたら また まいごに なっちまってよ。\n☐なんだか よく わかんねえが てを かすぞ！」",
"savedby_im_lost_wl":            	"3",
"savedby_im_lost_wc":            	"32",
"savedby_temple_north":          	"「あなに おちてた ところを たすけて もらったし\n☐その おんがえしを しないとね。 これで チャラよ！」",
"savedby_temple_north_wl":       	"3",
"savedby_temple_north_wc":       	"32",
"savedby_temple_east":           	"「ガーディアンよ… くせん している ようだな。\n☐やくそくどおり ちからを かそう。」",
"savedby_temple_east_wl":        	"3",
"savedby_temple_east_wc":        	"32",
"savedby_desert_cave":           	"「たびびとさん！ わたしは さばくで しゅぎょうして すごい\n☐ちからを てにいれたんだ。 たすけて あげる！」",
"savedby_desert_cave_wl":        	"3",
"savedby_desert_cave_wc":        	"32",
"savedby_water_cave":            	"「へえ。 まだ にんげんを まもってんのか？ おつかれさん。\n☐ほら この ちからを つかえよ。\n☐オレには もう ひつようないからな。」",
"savedby_water_cave_wl":         	"3",
"savedby_water_cave_wc":         	"32",
"savedby_water_save_cave":       	"「わたしよりも さきに サンド・ショットを みつけたんだね。\n☐でも きに してないよ。 ホントだってば。\n☐ほら わたしも ちからを かして あげる！」",
"savedby_water_save_cave_wl":    	"3",
"savedby_water_save_cave_wc":    	"32",
"savedby_lake_center":           	"「みずうみで たすけてくれて ありがとな！\n☐たいした れいは できないけどよ。\n☐これを つかって くれや！」",
"savedby_lake_center_wl":        	"3",
"savedby_lake_center_wc":        	"32",
"savedby_sandman":               	"「いままで すなのこと ばかり かんがえてたけど もっと ほかの\n☐いきかたも あるのかもね。 ほら しっかり たたかって！」",
"savedby_sandman_wl":            	"3",
"savedby_sandman_wc":            	"32",












"parbot_assess_none":            	"G.O.L.F. キケン ナシ…",
"parbot_assess_none_lim":        	"32",
"parbot_assess_sand":            	"G.O.L.F. ボウガイ コンナン…",
"parbot_assess_sand_lim":        	"32",
"parbot_assess_water":           	"G.O.L.F. ミズニ ツヨイ…",
"parbot_assess_water_lim":       	"32",
"parbot_assess_buster":          	"G.O.L.F. ハカイリョク アリ…",
"parbot_assess_buster_lim":      	"32",
"parbot_assess_brake":           	"G.O.L.F. フットワーク ヨシ…",
"parbot_assess_brake_lim":       	"32",
"parbot_assess_all":             	"G.O.L.F. ムテキノ チカラ アリ…",
"parbot_assess_all_lim":         	"32",
"parbot_sighted":                	"…ジジジジッ\n…G.O.L.F. ハッケン。\nカンシ カイシ…",
"parbot_sighted_wl":             	"3",
"parbot_sighted_wc":             	"32",
"parbot_destroy":                	"パーボットを げきは！\nデータを てに いれた！",
"parbot_destroy_wl":             	"3",
"parbot_destroy_wc":             	"32",
"parbot_escape1":                	"ジジジジッ… カンシ オワリ…",
"parbot_escape1_lim":            	"32",
"parbot_escape2":                	"ボスGノ モトヘ キカン！",
"parbot_escape2_lim":            	"32",
"parbot_escape3":                	"パーボットは にげた！",
"parbot_escape3_lim":            	"32",
"parbot_log_1":                  	"「あいつらは どこから やってきたのだろう。\n☐おおきな ムシのように みえるが きんぞくで できている。」\n*ピーッ*",
"parbot_log_1_wl":               	"3",
"parbot_log_1_wc":               	"32",
"parbot_log_2":                  	"「あの きかいは ボギーと よばれている。\n☐ムシに にていて ちかから やってくる。」\n*ピーッ*",
"parbot_log_2_wl":               	"3",
"parbot_log_2_wc":               	"32",
"parbot_log_3":                  	"「ボギーは めったに こわせないが、 みずに ぬれると\n☐ショートする。 やつらの ねらいは なんだ？」\n*ピーッ*",
"parbot_log_3_wl":               	"3",
"parbot_log_3_wc":               	"32",
"parbot_log_4":                  	"「ボギーは、 ひを おうごとに きょうぼうに なっていく。\n☐われわれは みを まもる ために ロボットを つくった。」\n*ピーッ*",
"parbot_log_4_wl":               	"3",
"parbot_log_4_wc":               	"32",
"parbot_log_5":                  	"「やった！ ボギーを もとにして つくった ロボットは\n☐あいつらと おなじくらい がんじょうだ。」\n*ピーッ*",
"parbot_log_5_wl":               	"3",
"parbot_log_5_wc":               	"32",
"parbot_log_6":                  	"「フェアウェイを まもる ロボットを GUARDIANS\n☐OF LIFE IN FAIRWAYと なづけた。\n☐またの なを G.O.L.F.という。」*ピーッ*",
"parbot_log_6_wl":               	"3",
"parbot_log_6_wc":               	"32",
"parbot_log_7":                  	"「G.O.L.F.の ようすが おかしい。 なんだか\n☐たいくつそうだ。 かしこすぎる ロボットを つくった せい\n☐だろうか？」*ピーッ*",
"parbot_log_7_wl":               	"3",
"parbot_log_7_wc":               	"32",
"parbot_log_8":                  	"「G.O.L.F.は てつがくに むちゅうになり われわれを\n☐みすてた。 かれらが いない いま にんげんは もう\n☐おしまいか…」*ピーッ*",
"parbot_log_8_wl":               	"3",
"parbot_log_8_wc":               	"32",
"parbot_log_9":                  	"「キャディーは ゆうかんにも じぶんの たましいを ねむっている\n☐さいごの G.O.L.F.に たくすことにした。」\n*ピーッ*",
"parbot_log_9_wl":               	"3",
"parbot_log_9_wc":               	"32",
"parbot_log_10":                 	"「キャディーが いのちを かけて あたえた たましいは\n☐われわれを すくって くれるのだろうか？ きょうから みんなで\n☐かくれて くらすことになる。」*ピーッ*",
"parbot_log_10_wl":              	"3",
"parbot_log_10_wc":              	"32",
"parbot_log_all":                	"すべての データを あつめた。",
"parbot_log_all_wl":             	"3",
"parbot_log_all_wc":             	"32",












"cybergopher_intro_1":           	"おまえガ オレさまノ スパイが かんし してタ ガーディアンか？\nムハハハ！",
"cybergopher_intro_1_wl":        	"3",
"cybergopher_intro_1_wc":        	"32",
"cybergopher_intro_2":           	"もう ておくれダ！ おまえガ ねむってる あいだニ オレさまハ\nおおいなる ちからヲ てニ いれタ！ フェアウェイ は\nオレさまノ ものダ！",
"cybergopher_intro_2_wl":        	"3",
"cybergopher_intro_2_wc":        	"32",












"cybergopher_defeat_1":          	"なにっ！ オレさまガ ヤラレタ！？\nながねんノ ゆめガ…！",
"cybergopher_defeat_1_wl":       	"3",
"cybergopher_defeat_1_wc":       	"32",
"cybergopher_defeat_2":          	"ちじょうは…オレサマの…モ…ノ…！",
"cybergopher_defeat_2_wl":       	"3",
"cybergopher_defeat_2_wc":       	"32",












"upgrade_stroke_get":            	"だすうが ふえた！",
"upgrade_stroke_get_wl":         	"3",
"upgrade_stroke_get_wc":         	"32",












"upgrade_buster_get_1":          	"クラッシュ・ショットを てに いれた！",
"upgrade_buster_get_1_wl":       	"3",
"upgrade_buster_get_1_wc":       	"32",
"upgrade_buster_get_2":          	"これで ブロックを こわせる！",
"upgrade_buster_get_2_wl":       	"3",
"upgrade_buster_get_2_wc":       	"32",












"upgrade_brake_get_1":           	"スロー・ショットを てに いれた！",
"upgrade_brake_get_1_wl":        	"3",
"upgrade_brake_get_1_wc":        	"32",
"upgrade_brake_get_2":           	"[1]を ながおし すると",
"upgrade_brake_get_2_wl":        	"3",
"upgrade_brake_get_2_wc":        	"32",
"upgrade_brake_get_3":           	"ゆっくり ころがる。",
"upgrade_brake_get_3_wl":        	"3",
"upgrade_brake_get_3_wc":        	"32",












"upgrade_sand_get_1":            	"サンド・ショットを てに いれた！",
"upgrade_sand_get_1_wl":         	"3",
"upgrade_sand_get_1_wc":         	"32",
"upgrade_sand_get_2":            	"すなの うえを すすみながら [2]を おすと",
"upgrade_sand_get_2_wl":         	"3",
"upgrade_sand_get_2_wc":         	"32",
"upgrade_sand_get_3":            	"ジャンプできる！",
"upgrade_sand_get_3_wl":         	"3",
"upgrade_sand_get_3_wc":         	"32",












"upgrade_water_get_1":           	"ウォーター・ショットを てに いれた！",
"upgrade_water_get_1_wl":        	"3",
"upgrade_water_get_1_wc":        	"32",
"upgrade_water_get_2":           	"これで みずの うえを すべれる！",
"upgrade_water_get_2_wl":        	"3",
"upgrade_water_get_2_wc":        	"32",












"holy_tee_complete":             	"せいなる ティーペッグは ぴったりと あなに はまった。\nあふれる ひかりに つつまれて からだが フワリと うきあがる…",
"holy_tee_complete_wl":          	"3",
"holy_tee_complete_wc":          	"32",
"holy_tee_inspect":              	"あなが ある。いにしえの ちからが みなぎっている…",
"holy_tee_inspect_wl":           	"3",
"holy_tee_inspect_wc":           	"32",
"holy_tee_collect":              	"せいなる ティーペッグの かけらを みつけた！",
"holy_tee_collect_wl":           	"3",
"holy_tee_collect_wc":           	"32",












"ui_look":                       	"あたりを みまわす",
"ui_look_lim":                   	"34",
"ui_safe":                       	"あんぜん ちたい",
"ui_safe_lim":                   	"34",
"ui_launch":                     	"うちあげる",
"ui_launch_lim":                 	"34",












"game_over":                     	"もう うてない！",
"game_over_wl":                  	"3",
"game_over_wc":                  	"32",
"game_victory":                  	"しょうり！",
"game_victory_wl":               	"3",
"game_victory_wc":               	"32",
"game_save":                     	"チェックポイント きどう！",
"game_save_wl":                  	"3",
"game_save_wc":                  	"32",
"game_continue":                 	"おかえり！",
"game_continue_wl":              	"3",
"game_continue_wc":              	"32",












"bulletin_news":                 	"きょうのニュース：",
"bulletin_news_lim":             	"32",
"bulletin_wake":                 	"あらたな ゴルフボールが めざめた！",
"bulletin_wake_lim":             	"32",
"bulletin_bots":                 	"はかいした パーボット：**",
"bulletin_bots_lim":             	"32",
"bulletin_rescues":              	"たすけた ボール：**",
"bulletin_rescues_lim":          	"32",












"birdie_found":                  	"バーディを みつけた！",
"birdie_found_wl":               	"3",
"birdie_found_wc":               	"32",
"eagle_found":                   	"イーグルを みつけた！",
"eagle_found_wl":                	"3",
"eagle_found_wc":                	"32",
"strokes_gain_1":                	"だすう+{0}！",
"strokes_gain_1_wl":             	"3",
"strokes_gain_1_wc":             	"32",
"strokes_gain_x":                	"だすう+{0}！",
"strokes_gain_x_wl":             	"3",
"strokes_gain_x_wc":             	"32",
"strokes_gain_max":              	"さいだい だすう！",
"strokes_gain_max_wl":           	"3",
"strokes_gain_max_wc":           	"32",












"zone_village":                  	"パターむら",
"zone_village_lim":              	"34",
"zone_temple_outside":           	"レンジいせき",
"zone_temple_outside_lim":       	"34",
"zone_mountain":                 	"ドライバーやま",
"zone_mountain_lim":             	"34",
"zone_desert":                   	"バンカーさきゅう",
"zone_desert_lim":               	"34",
"zone_desert_oasis":             	"オアシス",
"zone_desert_oasis_lim":         	"34",
"zone_forest":                   	"フォアのもり",
"zone_forest_lim":               	"34",
"zone_forest_south":             	"みなみのおか",
"zone_forest_south_lim":         	"34",
"zone_forest_deep":              	"スクラッチのはやし",
"zone_forest_deep_lim":          	"34",
"zone_north":                    	"きたのグリーンコース",
"zone_north_lim":                	"34",
"zone_north_hill":               	"マリガンやま",
"zone_north_hill_lim":           	"34",
"zone_east":                     	"ひがしのグリーンコース",
"zone_east_lim":                 	"34",
"zone_west":                     	"にしのグリーンコース",
"zone_west_lim":                 	"34",
"zone_south":                    	"みなみのグリーンコース",
"zone_south_lim":                	"34",
"zone_far_south":                	"みなみのラフエリア",
"zone_far_south_lim":            	"34",
"zone_island_1":                 	"でこぼこアイランド",
"zone_island_1_lim":             	"34",
"zone_island_2":                 	"アークしょとう",
"zone_island_2_lim":             	"34",
"zone_island_3":                 	"マリガンやしき",
"zone_island_3_lim":             	"34",
"zone_start_cave":               	"めざめのどうくつ",
"zone_start_cave_lim":           	"34",
"zone_human_hideout":            	"なんみんキャンプ",
"zone_human_hideout_lim":        	"34",
"zone_temple":                   	"ティーペッグじいん",
"zone_temple_lim":               	"34",
"zone_temple_east":              	"ひがしのじいん",
"zone_temple_east_lim":          	"34",
"zone_under_village":            	"パットちかどう",
"zone_under_village_lim":        	"34",
"zone_under_green_1":            	"GURどうくつ",
"zone_under_green_1_lim":        	"34",
"zone_under_green_2":            	"すなのディボット",
"zone_under_green_2_lim":        	"34",
"zone_under_green_3":            	"しずかなどうくつ",
"zone_under_green_3_lim":        	"34",
"zone_under_desert_1":           	"すなのどうくつ",
"zone_under_desert_1_lim":       	"34",
"zone_under_desert_2":           	"ちかバンカー",
"zone_under_desert_2_lim":       	"34",
"zone_under_desert_3":           	"すなのぬけみち",
"zone_under_desert_3_lim":       	"34",
"zone_under_desert_sinkhole_1":  	"すなのしんえん A",
"zone_under_desert_sinkhole_1_lim":	"34",
"zone_under_desert_sinkhole_2":  	"すなのしんえん B",
"zone_under_desert_sinkhole_2_lim":	"34",
"zone_under_mountain_1":         	"マリガンほらあな",
"zone_under_mountain_1_lim":     	"34",
"zone_under_mountain_2":         	"ドライバーちかどうくつ",
"zone_under_mountain_2_lim":     	"34",
"zone_under_mountain_3":         	"もろいがけみち",
"zone_under_mountain_3_lim":     	"34",
"zone_under_forest_1":           	"ねもとのこみち",
"zone_under_forest_1_lim":       	"34",
"zone_under_forest_2":           	"ロブショットいりえ",
"zone_under_forest_2_lim":       	"34",
"zone_under_forest_3":           	"デコボコどうくつ",
"zone_under_forest_3_lim":       	"34",
"zone_under_sea_1":              	"ウェッジゆうほどう",
"zone_under_sea_1_lim":          	"34",
"zone_under_sea_2":              	"Lカーブゆうほどう",
"zone_under_sea_2_lim":          	"34",
"zone_under_sea_3":              	"うみべのグリーン",
"zone_under_sea_3_lim":          	"34",
"zone_under_south_1":            	"ダウンスイングくぼち",
"zone_under_south_1_lim":        	"34",
"zone_under_south_2":            	"ミミズのほらあな",
"zone_under_south_2_lim":        	"34",
"zone_water_ball":               	"みずのほこら",
"zone_water_ball_lim":           	"34",
"zone_brake_ball":               	"はどめのほこら",
"zone_brake_ball_lim":           	"34",
"zone_sand_ball":                	"ぬれすなのほこら",
"zone_sand_ball_lim":            	"34",
"zone_cave_hideout":             	"どうくつのまち",
"zone_cave_hideout_lim":         	"34",
"zone_moebius_cave":             	"メビウスホール",
"zone_moebius_cave_lim":         	"34",
"zone_mushroom_cave":            	"キノコのおか",
"zone_mushroom_cave_lim":        	"34",
"zone_wise_ball_cave":           	"ボールけんじゃのどうくつ",
"zone_wise_ball_cave_lim":       	"34",
"zone_wet_sand_cave":            	"すなのげすいどう",
"zone_wet_sand_cave_lim":        	"34",
"zone_wet_skimmer_cave":         	"さんぽトンネル",
"zone_wet_skimmer_cave_lim":     	"34",
"zone_ocean_cave":               	"うみのほらあな",
"zone_ocean_cave_lim":           	"34",
}