{
"pre_gold_record":               	"NIVEAU *",
"pre_gold_record_lim":           	"16",
"post_gold_record":              	"GAGNÉ AVEC *****",
"post_gold_record_lim":          	"16",












"gold_goal":                     	"SURVIVRE * ROUNDS DANS L'ARÈNE ROUGE",
"gold_goal_lim":                 	"9999",
"cherry_goal":                   	"GAGNER AVEC AU MOINS ****",
"cherry_goal_lim":               	"9999",
"garden_goal":                   	"GAGNER AU MOINS **** EN UN COMBAT",
"garden_goal_lim":               	"9999",












"detail_1":                      	"MAX D'AMÉLIORATIONS",
"detail_1_lim":                  	"9999",
"detail_2":                      	"MAX D'ENNEMIS TUÉS",
"detail_2_lim":                  	"9999",












"intro":                         	"APRÈS S'ÊTRE ÉCHAPPÉE DE VELGRESS, ALPHA A FAIT DU STOP JUSQU'À LA PLANÈTE CASINO DE PHOGON. APRÈS AVOIR COMBATTU CHARKAS, ELLE N'AVAIT PLUS NI VAISSEAU NI ARGENT, MAIS CETTE PLANÈTE OFFRAIT MILLE MANIÈRES D'EN FAIRE UN PEU À UN ESPRIT ENTREPRENANT. ATTIRÉE PAR LA PERSPECTIVE DE GAINS SPECTACULAIRES, ALPHA S'EST ALORS INSCRITE DANS LA CÉLÈBRE ARÈNE ROUGE...",
"intro_wl":                      	"14",
"intro_wc":                      	"37",
"opening_text":                  	"DÉGAINEZ VOTRE BLASTER±!",
"opening_text_lim":              	"36",












"gear":                          	"ÉQUIPEMENT",
"gear_lim":                      	"10",
"next_fight":                    	"COMBAT SUI",
"next_fight_lim":                	"10",
"last_fight":                    	"COMBAT PRÉ",
"last_fight_lim":                	"10",
"fight_num":                     	"COMBAT N.*",
"fight_num_lim":                 	"10",












"spend":                         	"ACHAT",
"spend_lim":                     	"5",
"raise_prize":                   	"AUG. RÉCOMP",
"raise_prize_lim":               	"11",
"fight":                         	"ARÈNE",
"fight_lim":                     	"5",
"fight_exc":                     	"EN GARDE±!",
"fight_exc_lim":                 	"12",
"raise_stakes":                  	"AUG. ENJEU",
"raise_stakes_lim":              	"12",
"drop_out":                      	"ABANDONNER",
"drop_out_lim":                  	"12",












"sale":                          	"PROM",
"sale_lim":                      	"4",
"hike":                          	"CHER",
"hike_lim":                      	"4",












"added":                         	"AJOUTÉ * @",
"added_lim":                     	"25",
"added_2":                       	"@ & @",
"added_2_lim":                   	"25",
"lost":                          	"PERDU *",
"lost_lim":                      	"20",












"prize_maxed":                   	"RÉCOMPENSE MAXIMUM±!",
"prize_maxed_lim":               	"44",
"gear_maxed":                    	"ÉQUIPEMENT AU NIVEAU MAXIMUM±!",
"gear_maxed_lim":                	"44",
"stakes_maxed":                  	"ENJEU AU NIVEAU MAXIMUM±!",
"stakes_maxed_lim":              	"44",
"cant_afford":                   	"ÉQUIPEMENT TROP CHER±!",
"cant_afford_lim":               	"44",
"purchased":                     	"ACHETÉ *.",
"purchased_lim":                 	"20",












"level_abbrev":                  	"NIV",
"level_abbrev_lim":              	"3",
"p1":                            	"J1",
"p1_lim":                        	"2",
"p2":                            	"J2",
"p2_lim":                        	"2",
"wins":                          	"VIC.",
"wins_lim":                      	"6",
"losses":                        	"DÉF.",
"losses_lim":                    	"6",
"try_again":                     	"RÉESSAYER",
"try_again_lim":                 	"20",
"quit":                          	"QUITTER",
"quit_lim":                      	"20",
"player_loss":                   	"J* A PERDU±!",
"player_loss_lim":               	"20",
"player_win":                    	"J* A GAGNÉ±!",
"player_win_lim":                	"20",
"game_over":                     	"GAME OVER",
"game_over_lim":                 	"20",
"you_win":                       	"VOUS AVEZ GAGNÉ",
"you_win_lim":                   	"20",
"final_winnings":                	"TOTAL DES GAINS",
"final_winnings_lim":            	"20",
"2p_instruct_1":                 	"2 VICTOIRES PR GAGNER LE CHAMPIONNAT.",
"2p_instruct_1_lim":             	"38",
"2p_instruct_2":                 	"2 DÉFAITES ET C'EST L'ÉLIMINATION.",
"2p_instruct_2_lim":             	"38",
"2p_winner":                     	"J* A GAGNÉ LE CHAMPIONNAT±!",
"2p_winner_lim":                 	"38",












"bomb":                          	"BOMBE",
"bomb_lim":                      	"5",
"prize":                         	"RÉCOMPENSE±: ****",
"prize_lim":                     	"20",
"enemies":                       	"CIBLES±: ***",
"enemies_lim":                   	"20",












"gear_hp":                       	"PV SUPPLÉMENTAIRES",
"gear_hp_lim":                   	"18",
"gear_hp_desc_1":                	"AUGMENTE LES PV DE 4.",
"gear_hp_desc_1_lim":            	"44",
"gear_medkits":                  	"MÉDIKITS",
"gear_medkits_lim":              	"18",
"gear_medkits_desc_1":           	"RECEVEZ UN MÉDIKIT TOUTES LES 30 SECONDES.",
"gear_medkits_desc_1_lim":       	"44",
"gear_medkits_desc_2":           	"RECEVEZ UN MÉDIKIT TOUTES LES 15 SECONDES.",
"gear_medkits_desc_2_lim":       	"44",
"gear_shield":                   	"ÉCRAN (SOUFFLE)",
"gear_shield_lim":               	"18",
"gear_shield_desc_1":            	"VOUS PROTÈGE DE 1 EXPLOSION PAR COMBAT.",
"gear_shield_desc_1_lim":        	"44",
"gear_shield_desc_2":            	"VOUS PROTÈGE DE 2 EXPLOSIONS PAR COMBAT.",
"gear_shield_desc_2_lim":        	"44",
"gear_deflect":                  	"ÉCRAN (PROJECTILE)",
"gear_deflect_lim":              	"18",
"gear_deflect_desc_1":           	"REPOUSSE 1 PROJECTILE PAR COMBAT.",
"gear_deflect_desc_1_lim":       	"44",
"gear_deflect_desc_2":           	"REPOUSSE 2 PROJECTILES PAR COMBAT.",
"gear_deflect_desc_2_lim":       	"44",
"gear_trigger":                  	"TIR RAPIDE",
"gear_trigger_lim":              	"18",
"gear_trigger_desc_1":           	"TIREZ PLUS VITE",
"gear_trigger_desc_1_lim":       	"44",
"gear_trigger_desc_2":           	"TIREZ ENCORE PLUS VITE",
"gear_trigger_desc_2_lim":       	"44",
"gear_damage":                   	"TIR PUISSANT",
"gear_damage_lim":               	"18",
"gear_damage_desc_1":            	"VOS TIRS SONT PLUS PUISSANTS.",
"gear_damage_desc_1_lim":        	"44",
"gear_damage_desc_2":            	"VOS TIRS SONT ENCORE PLUS PUISSANTS.",
"gear_damage_desc_2_lim":        	"44",
"gear_spread":                   	"TIR MULTIPLE",
"gear_spread_lim":               	"18",
"gear_spread_desc_1":            	"TIREZ 2 COUPS À LA FOIS.",
"gear_spread_desc_1_lim":        	"44",
"gear_spread_desc_2":            	"TIREZ 3 COUPS À LA FOIS.",
"gear_spread_desc_2_lim":        	"44",
"gear_bounce":                   	"TIR REBONDISSANT",
"gear_bounce_lim":               	"18",
"gear_bounce_desc_1":            	"VOS TIRS REBONDISSENT UNE FOIS.",
"gear_bounce_desc_1_lim":        	"44",
"gear_bounce_desc_2":            	"VOS TIRS REBONDISSENT DEUX FOIS.",
"gear_bounce_desc_2_lim":        	"44",
"gear_push":                     	"TIR APPUYÉ",
"gear_push_lim":                 	"18",
"gear_push_desc_1":              	"VOS TIRS REPOUSSENT LES ENNEMIS PLUS LOIN.",
"gear_push_desc_1_lim":          	"44",
"gear_clone":                    	"DRONE",
"gear_clone_lim":                	"18",
"gear_clone_desc_1":             	"VOS ACTIONS SONT REPRODUITES PAR UN DRONE.",
"gear_clone_desc_1_lim":         	"44",
"gear_clone_desc_2":             	"DOUBLE LES PV DE VOTRE DRONE.",
"gear_clone_desc_2_lim":         	"44",
"gear_walk":                     	"MARCHE SUR LAVE",
"gear_walk_lim":                 	"18",
"gear_walk_desc_1":              	"TRAVERSEZ 1 PUITS DE LAVE PAR COMBAT.",
"gear_walk_desc_1_lim":          	"44",
"gear_walk_desc_2":              	"TRAVERSEZ 2 PUITS DE LAVE PAR COMBAT.",
"gear_walk_desc_2_lim":          	"44",
"gear_dash":                     	"CHARGE",
"gear_dash_lim":                 	"18",
"gear_dash_desc_1":              	"APPUYEZ DEUX FOIS SUR * POUR CHARGER.",
"gear_dash_desc_1_lim":          	"44",
"gear_mines":                    	"PLUS DE BOMBES",
"gear_mines_lim":                	"18",
"gear_mines_desc_1":             	"EMPORTEZ 3 BOMBES SUPPLÉMENTAIRES.",
"gear_mines_desc_1_lim":         	"44",
"gear_mines_desc_2":             	"EMPORTEZ 4 BOMBES SUPPLÉMENTAIRES.",
"gear_mines_desc_2_lim":         	"44",
"gear_remote":                   	"TÉLÉCOMMANDE",
"gear_remote_lim":               	"18",
"gear_remote_desc_1":            	"APPUYEZ SUR * POUR DÉCLENCHER LES BOMBES.",
"gear_remote_desc_1_lim":        	"44",
"gear_spray":                    	"BOMBES À ÉCLATS",
"gear_spray_lim":                	"18",
"gear_spray_desc_1":             	"VOS BOMBES PROJETTENT DES ÉCLATS.",
"gear_spray_desc_1_lim":         	"44",
"gear_spray_desc_2":             	"LES ÉCLATS SONT PLUS NOMBREUX ET DANGEREUX.",
"gear_spray_desc_2_lim":         	"44",
"gear_lure":                     	"BOMBE PIÈGE",
"gear_lure_lim":                 	"18",
"gear_lure_desc_1":              	"VOS BOMBES ATTIRENT LES MONSTRES.",
"gear_lure_desc_1_lim":          	"44",












"threat_rabbit":                 	"HOMMES-LAPINS",
"threat_rabbit_lim":             	"20",
"threat_pumpkin":                	"DRONES CITROUILLES",
"threat_pumpkin_lim":            	"20",
"threat_whale":                  	"BALEINES FLOTTATNES",
"threat_whale_lim":              	"20",
"threat_toucan":                 	"ARAIGNÉES-TOUCANS",
"threat_toucan_lim":             	"20",
"threat_lava":                   	"PUITS DE LAVE",
"threat_lava_lim":               	"20",
"threat_flower":                 	"FLEURS CYCLOPES",
"threat_flower_lim":             	"20",
"threat_boss":                   	"TRILO-BOSS",
"threat_boss_lim":               	"20",
"threat_runner":                 	"LARVES CHATS",
"threat_runner_lim":             	"20",












"ending_1":                      	"UNE FOIS SA RÉCOMPENSE EN MAIN, ALPHA A PU S'ACHETER UN VAISSEAU TOUT NEUF.",
"ending_1_wl":                   	"2",
"ending_1_wc":                   	"44",
"ending_2":                      	"RIEN NE REMPLACERAIT CELUI DÉTRUIT PAR CHAKRAS, MAIS CE SERAIT UN FIER SUCCESSEUR.",
"ending_2_wl":                   	"2",
"ending_2_wc":                   	"44",
"ending_3":                      	"UNE SEULE QUESTION DEMEURAIT... ET MAINTENANT, OÙ ALLER±?",
"ending_3_wl":                   	"2",
"ending_3_wc":                   	"44",
"ending_3b":                     	"SES POCHES DÉBORDAIENT DE L'ARGENT QU'IL LUI RESTAIT. L'AVENIR BRILLAIT DE MILLE FEUX±!",
"ending_3b_wl":                  	"2",
"ending_3b_wc":                  	"44",
}