--------------------------------------- ----- Basic English descriptions ----- --------------------------------------- -- FORMAT: Item ID | Name | Description -- Special character markup: -- ↑ = Up Arrow | ↓ = Down Arrow | # = Starts a new line -- More can be found here: https://github.com/wofsauge/External-Item-Descriptions/wiki/Markup local languageCode = "ro_ro" ---------- Collectibles ---------- local collectibles = { -- Change: added "Creep persists until you exit the room" [56] = { "56", "Accidentul Lămâii", "Varsă o baltă de acid#Acidul provoacă 24 de daune pe secundă#Acidul persistă până când părăsești camera" }, -- Lemon Mishap -- Change: added "Persists between rooms if player is at 1/2 hearts" [117] = { "117", "Pasăre Moartă", "Când primești daune, apare o pasăre care atacă inamicii#Pasărea provoacă 4.3 daune de contact pe secundă#Persistă între camere dacă jucătorul are 1/2 inimi" }, -- Dead Bird -- Change: added "Spawns a random penny trinket" [141] = { "141", "Băiatul Misterios", "{{Coin}} Creează 7 monede aleatorii#Creează un suvenir penny aleatoriu" }, -- Pageant Boy -- Change: added Fire rate information [186] = { "186", "Drepturi de Sânge", "Provoacă 40 de daune tuturor inamicilor#{{Tears}} {{ColorGreen}}+0.48{{CR}} Viteză de atac pentru camera curentă#{{Warning}} Provoacă 1 inimă de daune lui Isaac#După prima utilizare într-o cameră, provoacă doar o jumătate de inimă#{{Heart}} Elimină inimile roșii mai întâi" }, -- Blood Rights -- Change: added random tear effects information [244] = { "244", "Tech.5", "Ocazional tragi lasere pe lângă lacrimile lui Isaac#Șansă mică ca laserele să aibă efecte aleatorii"}, -- Tech.5 -- Change: added "Blocks enemy tears" [281] = { "281", "Sac de Box", "Familiar momeală#Inamicii îl vizează pe el în locul lui Isaac#Blochează lacrimile inamice" }, -- Punching Bag -- Change: added "+0.2 Shot speed" [329] = { "329", "Tehnica Ludovico", "↑ {{Shotspeed}} {{ColorGreen}}+0.2{{CR}} viteză lacrimi#Înlocuiește lacrimile lui Isaac cu o singură lacrimă uriașă controlabilă" }, -- The Ludovico Technique -- Change: Complete rewrite [351] = { "351", "Mega Fasole", "{{Petrify}} Provoacă 100 de daune și pietrifică toți inamicii din cameră#{{Poison}} Provoacă 5 daune și otrăvește inamicii apropiați#Poate deschide camere secrete și sparge pietre" }, -- Mega Bean -- Change: Added "Grants bigger explosions#Fireplaces explode when extinguished" [420] = { "420", "Pudră Neagră", "Mersul în cerc desenează o pentagramă pe podea, care provoacă 130 de daune în 4 secunde#Oferă explozii mai mari#Șemineele explodează când sunt stinse" }, -- Black Powder -- Change: Complete rewrite [436] = { "436", "Lapte!", "Blochează proiectilele inamice#{{Tears}} După 10 lovituri, se sparge și oferă un bonus de lacrimi pentru restul etajului" }, -- Milk! -- Change: Complete rewrite [447] = { "447", "Fasole Persistentă", "Dacă tragi fără pauză timp de 4 secunde, apare un nor de gaz#Norul își mărește dimensiunea în 10 secunde#Norul provoacă mai puține daune cu cât devine mai mare#Poate fi mutat trăgând în el" }, -- Linger Bean -- Change: added " and fires radial bursts of tears" [470] = { "470", "Tăcutul", "Se lovește prin cameră#Provoacă 30 de daune de contact pe secundă#Se oprește când Isaac trage#Blochează proiectilele când e oprit și trage rafale radiale de lacrimi" }, -- Hushy -- Change: added "10 to 12 seconds for Delirium and Mother" [475] = { "475", "Planul C", "Provoacă 9.999.999 de daune tuturor inamicilor#{{Warning}} Îl omoară pe Isaac după 3 secunde#10 până la 12 secunde pentru Delirium și Mother" }, -- Plan C -- Change: added "Turns item pedestals into glitched items" [481] = { "481", "Dataminer", "↑ Crește aleatoriu o caracteristică#↓ Scade aleatoriu o caracteristică#{{Timer}} Efecte aleatorii de lacrimi pentru cameră#Transformă piedestalele de obiecte în obiecte glitched#{{Blank}} Corupe toate sprite-urile și muzica din cameră" }, -- Dataminer -- Change: Reduced the chance of removing the most recent item to 50% [482] = { "482", "Clicker", "Îți schimbă personajul cu unul aleatoriu#50% șansă de a elimina cel mai recent obiect colectat" }, -- Clicker -- Change: Complete rewrite [510] = { "510", "Delirant", "Generează o versiune prietenoasă Delirium a unui boss#Persistă între camere#{{Warning}} Doar un boss poate fi activ în același timp#Sănătatea bossului scade în timp" }, -- Delirious -- Change: added "{{Tears}} +0.5 Tears#{{Shotspeed}} +0.2 Shot speed" [554] = { "554", "Prea Înfricoșător", "{{Tears}} {{ColorGreen}}+0.5{{CR}} Viteză de atac#{{Shotspeed}} {{ColorGreen}}+0.2{{CR}} Viteza Lacrimilor#{{Fear}} Îi sperie pe inamicii dintr-un mic radius în jurul lui Isaac" }, -- 2Spooky -- Change: added "Tears leave a pool of creep on impact" [560] = { "560", "Durează", "{{Timer}} Când primești daune, pentru camera respectivă:#↑ {{Tears}} {{ColorGreen}}+1.2{{CR}} Viteză de atac la prima lovitură#↑ {{Tears}} {{ColorGreen}}+0.4{{CR}} Viteză de atac pentru fiecare lovitură suplimentară#Eliberează un inel de 10 lacrimi în jurul lui Isaac#Lacrimile lasă o baltă de acid la impact" }, -- It Hurts -- Change: Added ring of fire on impact description [593] = { "593", "Marte", "Dublu-apăsarea unei taste de mișcare îl face pe Isaac să se arunce#{{Damage}} În timpul aruncării, Isaac este invincibil și provoacă {{ColorGreen}}4x{{CR}} dauna lui {{ColorGreen}}+8{{CR}}#{{Timer}} 3 secunde timp de reîncărcare#{{Burning}} Creează un inel de foc la impact" }, -- Mars -- Change: Heals 2 hearts instead of 1/2 [594] = { "594", "Jupiter", "↑ {{EmptyHeart}} {{ColorGreen}}+2{{CR}} containere de inimă goale#↓ {{Speed}} {{ColorRed}}-0.3{{CR}} viteză#{{HealingRed}} Vindecă 2 inimi#{{Speed}} Viteza crește până la {{ColorGreen}}+0.5{{CR}} dacă stai pe loc#{{Poison}} Mișcarea eliberează nori de otravă#{{Poison}} Imunitate la otravă" }, -- Jupiter -- Change: Complete rewrite [632] = { "632", "Farmec Rău", "↑ {{Luck}} {{ColorGreen}}+2{{CR}} noroc#Imun la {{Burning}} foc, {{Confusion}} confuzie, {{Fear}} frică, {{Slow}} pânze de păianjen și {{Poison}} efecte de otravă#Oferă 1 secundă de imunitate la acid" }, -- Evil Charm -- Change: Removed +2 Soul Hearts [643] = { "643", "Revelație", "Zbor#{{Chargeable}} Fascicul sfânt încărcabil cu daune mari#Nu înlocuiește lacrimile lui Isaac" }, -- Revelation -- Change: Adjusted the stat boost to match Hallowed Ground [651] = { "651", "Steaua din Betleem", "Călătorește încet de la prima cameră a etajului la {{BossRoom}} Camera Boss#Se mișcă mai repede dacă ești înaintea ei și mai încet dacă ești în urma ei#Stând în aura ei oferă:#↑ {{Tears}} {{ColorGreen}}x2.5{{CR}} multiplicator lacrimi#↑ {{Damage}} {{ColorGreen}}x1.2{{CR}} multiplicator daune#Lacrimi cu urmărire#50% șansă să ignori daunele" }, -- Star of Bethlehem -- Change: Added Shop as a new destination [660] = { "660", "Citirea Cărților", "Creează două portaluri în prima cameră a fiecărui etaj#Părăsirea camerei face portalurile să dispară#{{Blank}} {{ColorRed}}Roșu: {{CR}}{{BossRoom}} Camera Boss#{{Blank}} {{ColorYellow}}Galben: {{CR}}{{TreasureRoom}} Camera de Obiecte#{{Blank}} {{ColorBlue}}Albastru: {{CR}}{{SecretRoom}} Camera Secretă#{{Blank}} {{ColorGreen}}Verde: {{CR}}{{Shop}} Magazin" }, -- Card Reading -- Change: Complete rewrite [681] = { "681", "Portal Mic", "Dublu-apăsarea unui buton de tragere lansează portalul#Provoacă daune de contact când este lansat#Consumă obiectele din cale#Fiecare obiect consumat îi mărește dimensiunea, daunele și creează o muscă albastră#Dacă consumă 2-3 obiecte, creează un portal către o cameră specială și familiarul dispare pentru restul etajului#Conținutul camerei persistă pentru restul rundei" }, -- Lil Portal -- Change: Added into for first usage [685] = { "685", "Borcan cu Spirite", "Creează 2 spirite aleatorii#Creează încă un spirit la fiecare utilizare, până la 12" }, -- Jar of Wisps -- Change: Added info about the damage based on item quality [706] = { "706", "Abis", "Consumă toate piedestalele de obiecte din cameră și creează o lăcustă familiară pentru fiecare#Unele obiecte creează o lăcustă specială când sunt consumate#{{Damage}} Lăcustele provoacă daunele lui Isaac înmulțite cu calitatea obiectului consumat:#{{Quality0}} - {{ColorGreen}}0.5x{{CR}}#{{Quality1}} - {{ColorGreen}}0.75x{{CR}}#{{Quality2}} - {{ColorGreen}}1.0x{{CR}}#{{Quality3}} - {{ColorGreen}}1.5x{{CR}}#{{Quality4}} - {{ColorGreen}}2.0x{{CR}}" }, -- Abyss } EID:updateDescriptionsViaTable(collectibles, EID.descriptions[languageCode].collectibles) ---------- Trinkets ---------- local trinkets = { -- Change: Added champion loot information [5] = {"5", "Inimă Violet", "Șansă de {{ColorGreen}}2x{{CR}} pentru inamici campioni#50% șansă ca inamicii campioni să lase loot#Dubleză loot-ul inamicilor campioni"}, -- Purple Heart -- Change: Added info about devil deals [7] = { "7", "Mărgea de Rozariu", "{{AngelChance}} {{ColorGreen}}+50%{{CR}} șansă la Camera Îngerului#{{Collectible33}} Șansă mai mare să găsești Biblia în {{Shop}} Magazine și {{Library}} Biblioteci#Forțează {{DevilChance}}Ofertele Diavolului să fie {{AngelChance}}Oferte ale Îngerului"}, -- Rosary Bead -- Change: added info about dropping the item [16] = {"16", "Unghia Mamei", "{{MomBoss}} Aruncarea suvenirului în camere ostile va face ca Piciorul Mamei să calce acea locație"}, -- Mom's Toenail -- Change: added Super Secret Room info [23] = { "23", "Poster Lipsă", "{{Player10}} Reînvii ca The Lost la moarte#{{SuperSecretRoom}} 33% șansă să se dezvăluie Camera Super Secretă pe un etaj nou"}, -- Missing Poster -- Change: added ", {{Trinket135}} A Lighter" [53] = { "53", "Căpușă", "{{HealingRed}} Vindecă 1 inimă când intri într-o {{BossRoom}} Cameră Boss#{{ColorRed}}-15%{{CR}} viață boss#{{Warning}} Odată luată, nu poate fi scoasă#Poate fi îndepărtată doar cu {{Trinket41}} Chibrit, {{Trinket135}} O Brichetă sau înghițind-o" }, -- Tick -- Change: added +0.5 damage [66] = {"66", "Viermele Leneș", "↑ {{Damage}} {{ColorGreen}}+0.5{{CR}} Daune#↓ {{Shotspeed}} {{ColorRed}}-0.5{{CR}} Viteză lacrimi"}, -- Lazy Worm -- Change: Complete rewrite [70] = {"70", "Păduche", "Creează un păianjen albastru la fiecare 30 de secunde în camere ostile#Creează un păianjen albastru la curățarea camerei"}, -- Louse -- Change: Added more loot information [76] = {"76", "Jeton de Poker", "↑ 50% șansă ca cuferele să ofere extra obiecte#↓ 50% șansă ca cuferele să conțină doar o muscă#Crește șansele de câștig la sloturi și alte aparate#Dacă cufărul conține un obiect, acesta va fi de calitate 3 sau mai mare#Conținutul cufărului poate fi uneori obiecte din afara pool-ului de cufere aurii"}, -- Poker Chip -- Change: Added additional effects [85] = {"85", "Karma", "{{DonationMachine}} Folosirea oricărui tip de Mașină de Donații are 33% șansă să:#{{HealingRed}} Vindece 1 inimă (40%)#{{Coin}} Oferă 1 monedă (40%)#{{Luck}} Oferă {{ColorGreen}}+1{{CR}} noroc (15%)#{{Beggar}} Creează un Cerșetor (5%)#{{DonationMachine}} Mașinile de donații se blochează mai rar#Afectează și donațiile la Cerșetori și Mașinile de Reaprovizionare"}, -- Karma -- Change: Added damage up information [89] = {"89", "Lesă de Copil", "Familiarii stau mai aproape de Isaac#{{Damage}} {{ColorGreen}}+25%{{CR}} daune pentru familiari"}, -- Child Leash -- Change: 33% chance, Spawns blue fly on new room [93] = { "93", "Scutec Folosit", "33% șansă pe cameră ca toți inamicii zburători să devină prietenoși#Creează 1 muscă albastră la intrarea într-o cameră nouă"}, -- Used Diaper -- Change: Changed "12-20 times" to "6-12 times" [97] = { "97", "Amigdală", "După ce primești daune de 6-12 ori, creează un familiar care blochează proiectile#Dispare după ce creează 2 familiari" }, -- Tonsil -- Change: now affected by luck, maxing at 18 luck [99] = { "99", "Super Minge", "10% șansă să tragi lacrimi săltărețe#{{Luck}} 100% șansă la 18 noroc" }, -- Super Ball -- Change: Added +2 Tears [103] = {"103", "Egalitate!", "Când numărul de {{Coin}} monede, {{Bomb}} bombe și {{Key}} chei ale lui Isaac este egal:#↑ {{Tears}} {{ColorGreen}}+2{{CR}} Viteză de atac#Transformă obiectele simple în obiecte duble"}, -- Equality! -- Change: "2%" to "5%" [104] = { "104", "Osul Dorinței", "5% șansă să se distrugă și să creeze un obiect pe piedestal când primești daune" }, -- Wish Bone -- Change: "2%" to "5%" [105] = { "105", "Prânz la Pachet", "{{Collectible22}} 5% șansă să se distrugă și să creeze Prânzul când primești daune" }, -- Bag Lunch -- Change: added "Bombs deal 15% more damage" [133] = { "133", "Fitil Scurt", "Bombe lui Isaac explodează mai repede#Bombe provoacă cu 15% mai multe daune" }, -- Short Fuse -- Change: added "Removes Tick" [135] = {"135", "O Brichetă", "{{Burning}} Intrarea într-o cameră are 20% șansă să ardă inamici aleatorii#{{Warning}} Îndepărtează {{Trinket53}} Căpușa"}, -- A Lighter -- Change: Added coin type based information [172] = {"172", "Bănuț Blestemat", "Ridicarea unei monede îl teleportează pe Isaac într-o cameră aleatorie#Poate teleporta în camere secrete#Tipul monedei influențează tipul camerei alese"}, -- Cursed Penny } EID:updateDescriptionsViaTable(trinkets, EID.descriptions[languageCode].trinkets) ------- Golden Trinkets ------- local goldenTrinketEffects = { -- Purple Heart (find replace): [5] = { 2, 3, 4, 50, 66, 75 }, -- Callus (append): [14] = { "{{SacrificeRoom}} Reduce daunele țepilor din camera de sacrificiu la o jumătate de inimă", "{{Collectible108}} Reduce majoritatea daunelor la o jumătate de inimă" }, -- Mom's Toenail (find replace): [16] = {"locație", "{{CR}}locație {{ColorGold}}de două ori{{CR}}", "{{CR}}locație {{ColorGold}}de 3 ori{{CR}}"}, -- Paper Clip (find replace): [19] = {"Cufere aurii", "{{CR}}Cufere aurii {{ColorGold}}și Blocuri Încuiate{{CR}}", "{{CR}}Cufere aurii, {{ColorGold}}Blocuri Încuiate și Uși Încuiate{{CR}}"}, -- Mysterious Paper (find replace): [21] = {"efectul de", "{{ColorGold}}două{{CR}} dintre următoarele efecte", "{{ColorGold}}două{{CR}} dintre următoarele efecte"}, -- Daemon's Tail (append): [22] = {"{{BlackHeart}} Șemineele albastre și mov vor lăsa acum inimi negre"}, -- Broken Ankh (find replace): [28] = { 22, 33, 50 }, -- Umbilical Cord (find replace): [33] = {"o jumătate de inimă roșie", "o inimă", "o inimă și jumătate"}, -- Child's Heart (find replace): [34] = { 10, 20, 50, 33, 66, 100 }, -- Rusted Key (find replace): [36] = { 10, 20, 50, 33, 66, 100 }, -- Match Stick (find replace): [41] = { 10, 20, 50, 33, 66, 100 }, -- Cursed Skull (replace): [43] = { "Când primește daune până la o jumătate de inimă sau mai puțin, Isaac este teleportat într-o cameră {{ColorGold}}specială{{CR}}", "Când primește daune până la {{ColorGold}}o inimă{{CR}} sau mai puțin, Isaac este teleportat într-o cameră {{ColorGold}}specială{{CR}}", }, -- Safety Cap (find replace): [44] = { 10, 20, 50, 33, 66, 100 }, -- Ace of Spades (find replace): [45] = { 10, 20, 50, 33, 66, 100 }, -- Counterfeit Penny (find replace): [52] = {"încă o monedă", "{{ColorGold}}2{{CR}} monede", "{{ColorGold}}3{{CR}} monede"}, -- Tick (replace): added ", {{Trinket135}} A Lighter" [53] = { "{{HealingRed}} Vindecă {{ColorGold}}2{{CR}} inimi când intri într-o {{BossRoom}} Cameră Boss#{{ColorRed}}-30%{{CR}} viață boss#{{ColorGold}}Poate fi îndepărtată!{{CR}}", "{{HealingRed}} Vindecă {{ColorGold}}2{{CR}} inimi când intri într-o {{BossRoom}} Cameră Boss#{{ColorRed}}-30%{{CR}} viață boss#{{Warning}} Odată luată, nu poate fi scoasă#Poate fi îndepărtată doar cu {{Trinket41}} Chibrit, {{Trinket135}} O Brichetă sau înghițind-o", "{{HealingRed}} Vindecă {{ColorGold}}3{{CR}} inimi când intri într-o {{BossRoom}} Cameră Boss#{{ColorRed}}-30%{{CR}} viață boss#{{ColorGold}}Poate fi îndepărtată!{{CR}}", }, -- Isaac's Head (find replace): [54] = {"3.5 daune", "daunele lui Isaac", "{{ColorGreen}}1.5x{{CR}} daunele lui Isaac"}, -- Judas' Tongue (replace): [56] = { "{{DevilRoom}} Reduce {{ColorGold}}toate{{CR}} prețurile ofertelor diavolului la 1 container de inimă", "{{DevilRoom}} Reduce {{ColorGold}}toate{{CR}} prețurile ofertelor diavolului la 1 container de inimă#{{ColorGold}}Forțează ofertele țepilor de sacrificiu să plătească la prima încercare{{CR}}" }, -- ???'s Soul (find replace): [57] = {"Familiar care sare", "{{CR}}Oferă {{ColorGold}}2 {{CR}}familiari care sar", "{{CR}}Oferă {{ColorGold}}3 {{CR}}familiari care sar"}, -- Samson's Lock (find replace): [58] = { 6.66, 13, 25 }, -- The Left Hand (append): [61] = { "{{RedChest}} Cuferele roșii vor conține acum loot suplimentar", "{{RedChest}} Cuferele roșii vor conține acum loot suplimentar#{{ColorGold}}Cuferele roșii nu vor mai genera păianjeni roșii{{CR}}", }, -- Shiny Rock (replace): [62] = { "Pietrele cu crawlspace, pietrele colorate {{ColorGold}}și ușile camerelor secrete/super secrete{{CR}} clipesc la fiecare 10 secunde", "Pietrele cu crawlspace, pietrele colorate {{ColorGold}}și ușile camerelor secrete/super secrete{{CR}} clipesc la fiecare {{ColorGold}}5{{CR}} secunde", }, -- Safety Scissors (append): [63] = { "Reduce raza exploziei inamicilor", "Reduce foarte mult raza exploziei inamicilor", }, -- Super Magnet (find replace): [68] = {"obiecte și inamici", "{{CR}}obiecte, inamici, {{ColorGold}}saci și suveniruri{{CR}}", "{{CR}}obiecte, inamici, {{ColorGold}}saci, suveniruri și cufere{{CR}}"}, -- Louse (find replace): [70] = {"un păianjen albastru", "2{{CR}} păianjeni albaștri", "3{{CR}} păianjeni albaștri"}, -- Bob's Bladder (appendix): [71] = {"Mărime crescută a acidului", "Mărime și durată crescută a acidului"}, -- Poker Chip (append): [76] = {"{{Slotmachine}} Dublează câștigurile de la jocurile de noroc", "{{Slotmachine}} Triplează câștigurile de la jocurile de noroc"}, -- Store Key (append): [83] = {"{{Shop}} Previne magazinele să folosească aranjamente de calitate scăzută", "{{Shop}} Îmbunătățește aranjamentele magazinelor"}, -- Rib of Greed (append): [84] = {"{{Coin}} Șansă crescută pentru bănuți dubli, nicheluri, dime-uri, bănuți norocoși și bănuți de aur"}, -- Karma (find replace): [85] = {"1 noroc", "2{{CR}} noroc", "3{{CR}} noroc"}, -- Mom's Locket (find replace): [87] = {"o jumătate de inimă", "o inimă", "o inimă și jumătate"}, -- Meconium (find replace): [91] = { 33, 66, 100, 5, 7, 10 }, -- Used Diaper (find replace): [93] = {"1 muscă albastră", "2{{CR}} muște albastre", "3{{CR}} muște albastre"}, -- Fish Tail (append): [94] = {"20% șansă să creeze 3 muște/păianjeni albaștri", "20% șansă să creeze 4 muște/păianjeni albaștri"}, -- Tonsil (find replace): [97] = {"2 familiari", "3{{CR}} familiari", "4{{CR}} familiari"}, -- Nose Goblin (replace): [98] = { "{{ColorGold}}20%{{CR}} șansă să tragi o lacrimă lipicioasă#{{ColorGold}}75%{{CR}} șansă să fie cu urmărire#{{Damage}} Mucii provoacă daunele lui Isaac o dată pe secundă#Mucii rămân lipiți 10 secunde", "{{ColorGold}}30%{{CR}} șansă să tragi o lacrimă lipicioasă cu {{ColorGold}}urmărire{{CR}}#{{Damage}} Mucii provoacă daunele lui Isaac o dată pe secundă#Mucii rămân lipiți 10 secunde", }, -- Fragmented Card (append): [102] = {"{{SecretRoom}} Dezvăluie locația unei camere secrete", "{{SecretRoom}} Dezvăluie locația ambelor camere secrete"}, -- Lost Cork [106] = {"Crește", "Crește foarte mult{{CR}}"}, -- Crow Heart (append): [107] = { "{{AngelDevilChance}} 25% șansă să nu scadă șansa la Camera Diavolului/Îngerului după ce primești daune la Inima Roșie", "{{AngelDevilChance}} 50% șansă să nu scadă șansa la Camera Diavolului/Îngerului după ce primești daune la Inima Roșie", }, -- Walnut (find replace): [108] = { "o inimă {{UnknownHeart}} aleatorie, {{Coin}} monedă, {{Key}} cheie și {{Trinket}} suvenir aleatoriu", "2{{CR}} inimi {{UnknownHeart}} aleatorii, {{Coin}} monede, {{Key}} chei și {{Trinket}} suveniruri aleatorii", "3{{CR}} inimi {{UnknownHeart}} aleatorii, {{Coin}} monede, {{Key}} chei și {{Trinket}} suveniruri aleatorii", }, -- Duct Tape (append): [109] = {"Apăsarea butonului de aruncare va schimba între diverse formații de familiari"}, -- Silver Dollar (find replace): [110] = {"Magazine", "Magazine îmbunătățite"}, -- Bloody Crown (append): [111] = {"Vor conține 2 obiecte din care Isaac poate alege"}, -- Pay To Win (append): [112] = {"{{RestockMachine}} Cutiile de reaprovizionare au șanse mai mici să explodeze"}, -- Locust of War (find replace): [113] = {"o muscă explozivă de atac", "2{{CR}} muște explozive de atac", "3{{CR}} muște explozive de atac"}, -- Locust of Pestilence (find replace): [114] = {"o muscă de atac otrăvitoare", "2{{CR}} muște de atac otrăvitoare", "3{{CR}} muște de atac otrăvitoare"}, -- Locust of Famine (find replace): [115] = {"o muscă de atac încetinitoare", "2{{CR}} muște de atac încetinitoare", "3{{CR}} muște de atac încetinitoare"}, -- Locust of Death (find replace): [116] = {"o muscă de atac", "2{{CR}} muște de atac", "3{{CR}} muște de atac"}, -- Locust of Conquest (full replace): [117] = { "{{CR}}Intrarea într-o cameră ostilă creează {{ColorGold}}2-5{{CR}} muște de atac#Fiecare muscă provoacă {{ColorGreen}}2x{{CR}} daunele lui Isaac", "{{CR}}Intrarea într-o cameră ostilă creează {{ColorGold}}3-7{{CR}} muște de atac#Fiecare muscă provoacă {{ColorGreen}}2x{{CR}} daunele lui Isaac", }, -- Stem Cell (find replace): [119] = {"jumătate", "toate"}, -- Hairpin (find replace): [120] = {"reîncarcă complet", "supraîncarcă"}, -- Wooden Cross (find replace): [121] = {"un scut sfânt", "2{{CR}} scuturi sfinte"}, -- Filigree Feather (append): [123] = {"Șefii îngeri vor lăsa și o jumătate de inimă de suflet", "Șefii îngeri vor lăsa și o inimă de suflet"}, -- Door Stop (append): [124] = {"Ține și ușile Boss Rush deschise", "Ține și ușile Boss Rush / Challenge Room deschise"}, -- Rotten Penny (find replace): [126] = {"o muscă albastră", "2{{CR}} muște albastre", "3{{CR}} muște albastre"}, -- Baby-Bender (append): [127] = {"Le oferă și efectul {{Trinket144}} Viermele Cerebral", "Le oferă și efectele {{Trinket144}} Viermele Cerebral și {{Trinket65}} Viermele Bandă"}, -- Blessed Penny (find replace): [131] = { 17, 25, 30 }, -- Short Fuse (find replace): [133] = { 15, 30, 50 }, -- Gigante Bean (append) [134] = {"Crește reculul pârțurilor", "Crește reculul pârțurilor#{{ColorGold}}Pârțurile îi amețesc pe inamici timp de 3 secunde{{CR}}"}, -- Broken Padlock (find replace): [136] = {"Uși, blocuri cu cheie și cufere aurii", "{{CR}}Uși, blocuri cu cheie, cufere aurii, {{ColorGold}}Săli de joc și Camere de Provocare{{CR}}", "{{CR}}Uși, blocuri cu cheie, cufere aurii, {{ColorGold}}Săli de joc, Camere de Provocare și Camere Boss{{CR}}"}, -- 'M (append): [138] = {"10% șansă să încarce complet obiectul rulat", "20% șansă să încarce complet obiectul rulat"}, -- Apple of Sodom (find replace): [140] = {"inimi roșii ridicate", "orice {{CR}}inimi ridicate"}, -- Brain Worm (append): [144] = {"25% șansă să tragi lacrimi străpungătoare", "50% șansă să tragi lacrimi străpungătoare"}, -- Devil’s Crown (append): [146] = {"{{Trinket174}} 25% șansă ca Camera de Comori Roșie să fie îmbunătățită", "{{Trinket174}} 33% șansă ca Camera de Comori Roșie să fie îmbunătățită"}, -- Charged Penny (find replace): [147] = {"1 încărcare", "2{{CR}} încărcări", "3{{CR}} încărcări"}, -- Friendship Necklace (append): [148] = {"Crește viteza de orbitare a familiarilor", "Crește foarte mult viteza de orbitare a familiarilor"}, -- Panic Button (append): [149] = {"10% șansă să folosești obiectul activ gratuit", "20% șansă să folosești obiectul activ gratuit"}, -- Blue Key (append): [150] = {"Dublează recompensele din camerele albastre curățate", "Triplează recompensele din camerele albastre curățate"}, -- Flat File (append): [151] = {"Afectează și Șefii, Ranchiunele și Bilele & Lanțurile"}, -- Telescope Lens (full replace): [152] = { "{{PlanetariumChance}} {{ColorGreen}}+18%{{CR}} șansă la Planetariu#{{ColorGreen}}+15%{{CR}} șansă suplimentară dacă nu ai intrat încă într-un Planetariu#Planetariile pot apărea în Pântece și Cadavru", "{{PlanetariumChance}} {{ColorGreen}}+33%{{CR}} șansă la Planetariu#{{ColorGreen}}+15%{{CR}} șansă suplimentară dacă nu ai intrat încă într-un Planetariu#Planetariile pot apărea în Pântece, Cadavru, {{ColorGold}}Sheol și Catedrala{{CR}}", }, -- Holy Crown (full replace): [155] = { "{{CR}}Creează o {{TreasureRoom}} Cameră de Comori și un {{ColorGold}}magazin îmbunătățit{{CR}} {{Shop}} în Catedrală#{{ColorGold}}Camerele de comori din Catedrală vor conține 2 obiecte din care Isaac poate alege{{CR}}", "{{CR}}Creează o {{TreasureRoom}} Cameră de Comori și un {{ColorGold}}magazin îmbunătățit{{CR}} {{Shop}} în Catedrală#{{ColorGold}}Camerele de comori din Catedrală vor conține 2 obiecte din care Isaac poate alege{{CR}}#{{ColorGold}}Dezvăluie locația Camerei de Comori și a Magazinului din Catedrală{{CR}}", }, -- Torn Card (find replace): [157] = { 15, 10, 5 }, -- Gilded Key (full replace copying the entire original description, because the Golden version doesn't give a key on pickup): [159] = { "{{GoldenChest}} Înlocuiește toate cuferele (cu excepția celor Vechi/Mega) cu cufere aurii#{{GoldenChest}} Cuferele aurii pot conține cărți, pastile sau suveniruri suplimentare#{{GoldenChest}} {{ColorGold}}+10%{{CR}} șansă să primești un cufăr după curățarea unei camere", "{{Key}} {{ColorGreen}}+1{{CR}} Cheie la ridicare#{{GoldenChest}} Înlocuiește toate cuferele (cu excepția celor Vechi/Mega) cu cufere aurii#{{GoldenChest}} Cuferele aurii pot conține cărți, pastile sau suveniruri suplimentare#{{GoldenChest}} {{ColorGold}}+10%{{CR}} șansă să primești un cufăr după curățarea unei camere", "{{GoldenChest}} Înlocuiește toate cuferele (cu excepția celor Vechi/Mega) cu cufere aurii#{{GoldenChest}} Cuferele aurii pot conține cărți, pastile sau suveniruri suplimentare#{{GoldenChest}} {{ColorGold}}+20%{{CR}} șansă să primești un cufăr după curățarea unei camere" }, -- Wicked Crown (full replace): [161] = { "{{CR}}Creează o {{TreasureRoom}} Cameră de Comori și un {{ColorGold}}magazin îmbunătățit{{CR}} {{Shop}} în Sheol#{{ColorGold}}Camerele de comori din Sheol vor conține 2 obiecte la alegere{{CR}}", "{{CR}}Creează o {{TreasureRoom}} Cameră de Comori și un {{ColorGold}}magazin îmbunătățit{{CR}} {{Shop}} în Sheol#{{ColorGold}}Camerele de comori din Sheol vor conține 2 obiecte la alegere{{CR}}#{{ColorGold}}Dezvăluie locația Camerei de Comori și a Magazinului din Sheol{{CR}}", }, -- Nuh Uh! (append): [165] = {"{{ColorGreen}}+10%{{CR}} șansă ca obiectele să apară dublu", "{{ColorGreen}}+20%{{CR}} șansă ca obiectele să apară dublu"}, -- Keeper’s Bargain (full replace): [171] = { "{{DevilRoom}} {{ColorGreen}}100%{{CR}} șansă ca ofertele diavolului să coste monede în loc de inimi", "{{DevilRoom}} {{ColorGreen}}100%{{CR}} șansă ca ofertele diavolului să coste monede în loc de inimi#{{ColorGold}}Crește șansa ca ofertele diavolului să fie reduse la preț{{CR}}", }, -- Cursed Penny (append): [172] = {"Șansă crescută de a fi teleportat într-o cameră specială"}, -- Your Soul (append): [173] = {"10% șansă ca suvenirul să nu fie consumat", "20% șansă ca suvenirul să nu fie consumat"}, -- Strange Key (full replace): [175] = { "Deschide ușa către etajul Hush indiferent de timp#Folosirea {{Collectible297}} Cutia Pandorei consumă cheia și creează {{ColorGold}}8{{CR}} obiecte din pool-uri aleatorii#{{ColorGold}}Permite deschiderea tuturor ușilor și cufărelor de pe etajul Hush gratuit{{CR}}", "Deschide ușa către etajul Hush indiferent de timp#Folosirea {{Collectible297}} Cutia Pandorei consumă cheia și creează {{ColorGold}}10{{CR}} obiecte din pool-uri aleatorii#{{ColorGold}}Permite deschiderea tuturor ușilor și cufărelor de pe etajul Hush gratuit{{CR}}", }, -- Temporary Tattoo (append): [177] = {"Crește permanent o caracteristică aleatorie după completarea unei Camere de Provocare", "Crește permanent două caracteristici aleatorii după completarea unei Camere de Provocare"}, -- RC Remote (append): [179] = {"Familiarii vor provoca 2 daune de contact pe tick", "Familiarii vor provoca 5 daune de contact pe tick"}, -- Expansion Pack (full replace): [181] = { "Folosirea unui obiect activ declanșează efectul a {{ColorGold}}2{{CR}} obiecte active suplimentare de 1-2 încărcări", "Folosirea unui obiect activ declanșează efectul a {{ColorGold}}2{{CR}} obiecte active suplimentare de 1-2 încărcări#{{ColorGold}}Declanșează și efectul unui obiect activ de 3 încărcări{{CR}}", }, -- Beth’s Essence (append): [182] = {"50% șansă ca spiritele din Camera Îngerului să fie speciale#{{ColorGold}}Cerșetorii vor crea spirite speciale{{CR}}", "100% șansă ca spiritele din Camera Îngerului să fie speciale#{{ColorGold}}Cerșetorii vor crea spirite speciale{{CR}}"}, -- Adoption Papers (append): [184] = {"Familiarii vor fi mereu la vânzare", "Familiarii vor fi mereu la vânzare#{{Card92}} {{ColorGold}}Magazinele vor putea vinde \"Sufletul lui Lilith\"{{CR}}"}, -- Sigil of Baphomet (find replace): [189] = {"1 secundă", "1.5 {{CR}}secunde", "2 {{CR}}secunde"}, } EID:updateDescriptionsViaTable(goldenTrinketEffects, EID.descriptions[languageCode].goldenTrinketEffects) ----- Golden Trinkets Data ----- local goldenTrinketData = { [5] = {findReplace = true}, -- Purple Heart [14] = {append = true}, -- Callus [16] = {findReplace = true}, -- Mom's Toenail [19] = {findReplace = true}, -- Paper Clip [21] = {findReplace = true}, -- Mysterious Paper [22] = {append = true}, -- Daemon's Tail [28] = {findReplace = true}, -- Broken Ankh [33] = {findReplace = true}, -- Umbilical Cord [34] = {findReplace = true}, -- Child's Heart [36] = {findReplace = true}, -- Rusted Key [41] = {findReplace = true}, -- Match Stick [43] = {fullReplace = true}, -- Cursed Skull [44] = {findReplace = true}, -- Safety Cap [45] = {findReplace = true}, -- Ace of Spades [52] = {findReplace = true}, -- Counterfeit Penny [54] = {findReplace = true}, -- Isaac's Head [56] = {fullReplace = true}, -- Judas' Tongue [57] = {findReplace = true}, -- ???'s Soul [58] = {findReplace = true}, -- Samson's Lock [61] = {append = true}, -- The Left Hand [62] = {fullReplace = true}, -- Shiny Rock [63] = {append = true}, -- Safety Scissors [68] = {findReplace = true}, -- Super Magnet [70] = {findReplace = true}, -- Louse [71] = {append = true}, -- Bob's Bladder [76] = {append = true}, -- Poker Chip [83] = {append = true}, -- Store Key [84] = {append = true}, -- Rib of Greed [85] = {findReplace = true}, -- Karma [87] = {findReplace = true}, -- Mom's Locket [91] = {findReplace = true}, -- Meconium [93] = {findReplace = true}, -- Used Diaper [94] = {append = true}, -- Fish Tail [97] = {findReplace = true}, -- Tonsil [98] = {fullReplace = true}, -- Nose Goblin [102] = {append = true}, -- Fragmented Card [106] = {append = true}, -- Lost Cork [107] = {append = true}, -- Crow Heart [108] = {findReplace = true}, -- Wallnut [109] = {append = true}, -- Duct Tape [110] = {findReplace = true}, -- Silver Dollar [111] = {append = true}, -- Bloody Crown [112] = {append = true}, -- Pay To Win [113] = {findReplace = true}, -- Locust of War [114] = {findReplace = true}, -- Locust of Pestilence [115] = {findReplace = true}, -- Locust of Famine [116] = {findReplace = true}, -- Locust of Death [117] = {fullReplace = true}, -- Locust of Conquest [119] = {findReplace = true}, -- Stem Cell [120] = {findReplace = true}, -- Hairpin [121] = {findReplace = true}, -- Wooden Cross [123] = {append = true}, -- Filigree Feather [124] = {append = true}, -- Door Stop [126] = {findReplace = true}, -- Rotten Penny [127] = {append = true}, -- Baby-Bender [131] = {findReplace = true}, -- Blessed Penny [133] = {findReplace = true}, -- Short Fuse [134] = {append = true}, -- Gigante Bean [136] = {findReplace = true}, -- Broken Padlock [138] = {append = true}, -- 'M [140] = {findReplace = true}, -- Apple of Sodom [144] = {append = true}, -- Brain Worm [146] = {append = true}, -- Devil’s Crown [147] = {findReplace = true}, -- Charged Penny [148] = {append = true}, -- Friendship Necklace [149] = {append = true}, -- Panic Button [150] = {append = true}, -- Blue Key [151] = {append = true}, -- Flat File [152] = {fullReplace = true}, -- Telescope Lens [155] = {fullReplace = true}, -- Holy Crown [157] = {findReplace = true}, -- Torn Card [159] = {fullReplace = true}, -- Gilded Key [161] = {fullReplace = true}, -- Wicked Crown [165] = {append = true}, -- Nuh Uh! [171] = {fullReplace = true}, -- Keeper’s Bargain [172] = {append = true}, -- Cursed Penny [173] = {append = true}, -- Your Soul [175] = {fullReplace = true}, -- Strange Key [177] = {append = true}, -- Temporary Tattoo [179] = {append = true}, -- RC Remote [181] = {fullReplace = true}, -- Expansion Pack [182] = {append = true}, -- Beth’s Essence [184] = {append = true}, -- Adoption Papers [189] = {findReplace = true}, -- Sigil of Baphomet } EID:updateDescriptionsViaTable(goldenTrinketData, EID.descriptions[languageCode].goldenTrinketData) ---------- Cards ---------- local cards = { -- Change: Added "1% chance for it to be a Crane Game" [11] = { "11", "X - Roata norocului", "{{Slotmachine}} Creează o Păcănea#{{FortuneTeller}} 24% șansă să fie un Automat de Noroc#{{CraneGame}} 1% șansă să fie o Macara" }, -- Change: Added stone enemies and shields [32] = {"32", "Hagalaz", "Distruge toate pietrele și inamicii de piatră din cameră"}, -- Change: Complete rewrite [38] = { "38", "Berkano", "{{Collectible706}} Invocă 3 lăcuste ale Abisului pentru cameră" }, } EID:updateDescriptionsViaTable(cards, EID.descriptions[languageCode].cards) local tarotClothBuffs = { -- Change: Added Crane Game [11] = { " o Păcănea", " 2 {{CR}}Păcănele", " acesta ", " {{CR}}fiecare ", " acesta ", " {{CR}}fiecare " }, -- X - Wheel of Fortune } EID:updateDescriptionsViaTable(tarotClothBuffs, EID.descriptions[languageCode].tarotClothBuffs) ---------- Pills ---------- local horsepills = { [20] = {"19", "Telepilule", "Îl teleportează pe Isaac într-o cameră specială"}, [26] = { "25", "Amnezie", "{{CurseLost}} Ascunde harta etajului#{{Pill}} Uită toate pastilele identificate anterior" }, [29] = {"28", "Protecție!", "{{HealingRed}} Viață completă#{{Timer}} Reduce toate daunele primite la o jumătate de inimă pentru cameră"}, [30] = {"29", "Dependență!", "{{BrokenHeart}} {{ColorGreen}}+1{{CR}} Inimă Frântă#{{Timer}} Crește toate daunele primite la o inimă întreagă pentru cameră"}, [32] = {"31", "???", "{{CurseMaze}} Efectul Blestemului Labirintului pentru etaj#Blesteme suplimentare după utilizări multiple"}, [42] = {"41", "Sunt Somnoros...", "{{Slow}} Îl încetinește pe Isaac și toți inamicii pentru tot etajul"}, [43] = {"42", "Sunt Entuziasmat!!", "Îl accelerează pe Isaac și toți inamicii pentru tot etajul"}, [44] = {"43", "Înghite!", "Consumă suvenirul lui Isaac și îi oferă permanent efectul {{ColorGold}}auriu{{CR}}"}, } EID:updateDescriptionsViaTable(horsepills, EID.descriptions[languageCode].horsepills) ---------- Car Battery ---------- local carBattery = { [34] = {2, 4}, [47] = "Creează 2 lovituri aeriene", [164] = "Creează 2 flăcări", [289] = "Creează 2 flăcări", [441] = {15, 23}, [728] = "Creează 2 familiari demonici", } EID:updateDescriptionsViaTable(carBattery, EID.descriptions[languageCode].carBattery) ---------- Conditions ---------- EID.descriptions[languageCode].ConditionalDescs["5.100.566"] = nil -- Dream Catcher (Greed) - In Rep+, the dream preview works in greed mode as well, so no changes needed local conditions = { ["5.100.205 (Tainted Magdalene)"] = "Inimile sângerânde oferă doar jumătate din încărcarea unui container de inimă obișnuit", ["Potato Peeler + Ball of Bandages"] = {"{{Collectible73}} Un Cub de Carne","{{Collectible207}} Minge de Bandaje"}, } EID:updateDescriptionsViaTable(conditions, EID.descriptions[languageCode].ConditionalDescs) ---------- Synergies ---------- -- Special Locust effects when Item was eaten by Abyss. Entries here will override the auto-generated descriptions local abyssSynergies = { [706] = "Creează 16 lăcuste cu culori și efecte diferite", } EID.descriptions[languageCode].abyssSynergies = {} EID:updateDescriptionsViaTable(abyssSynergies, EID.descriptions[languageCode].abyssSynergies) ---------- Transformations ---------- EID.descriptions[languageCode].transformations[17] = "Necromant" -- Add Necromancer transformation -- If Debug enabled, add overwrite tables to the languagepack in order for the language completion script to be able to compare them if EID.enableDebug then EID.descriptions[languageCode].repPlusCollectibles = collectibles EID.descriptions[languageCode].repPlusTrinkets = trinkets end