recycler-input-slot-tooltip=Voorwerpen om te recyclen
[entity-description]
recycler=De recycler keert de meeste processen om, behalve het smelten en de chemie, retourneert gemiddeld 25% van de ingrediënten. Vloeibare ingrediënten worden niet teruggewonnen. Andere items worden meestal in 25% van de gevallen teruggestuurd (waarbij 75% verloren gaat), of bederven als ze biologisch waren.
[entity-name]
recycler=Recycler
[inventory-restriction]
cant-be-recycled=__1__ kan niet worden gerecycled.
cant-be-recycled_until=__1__ kan niet worden gerecycled totdat __2__ is onderzocht.
[item-description]
quality-module=Laat een machine producten van hogere kwaliteit maken.
[item-name]
quality-module=Kwaliteitsmodule
quality-module-2=Kwaliteitsmodule 2
quality-module-3=Kwaliteitsmodule 3
[mod-description]
quality=Legendarisch!
[mod-name]
quality=Kwaliteit
[quality-name]
epic=Episch
legendary=Legendarisch
normal=Normaal
rare=Zeldzaam
uncommon=Ongewoon
[recipe-name]
recycling=__1__ recycling
[technology-description]
quality-module=Een module waarmee machines producten van hogere kwaliteit kunnen maken.
recycling=De recycler keert de meeste processen om, behalve het smelten en de chemie, retourneert gemiddeld 25% van de ingrediënten. Vloeibare ingrediënten worden niet teruggewonnen. Andere items worden meestal in 25% van de gevallen teruggestuurd (waarbij 75% verloren gaat), of bederven als ze biologisch waren.
[technology-name]
epic-quality=Epische kwaliteit
legendary-quality=Legendarische kwaliteit
quality-module=Kwaliteitsmodule
recycling=Recyclen
[tips-and-tricks-item-description]
production-entity-list=[entity=electric-mining-drill] Elektrische mijnboor \n[entity=pumpjack] Jaknikker\n[entity=assembling-machine-2] Montagemachine 2 \n[entity=assembling-machine-3] Montagemachine 3 \n[entity=electric-furnace] Elektrische oven \n[entity=recycler] Recycler \n[entity=chemical-plant] Chemicaliënfabriek\n[entity=centrifuge] Centrifuge
quality=Kwaliteit verbetert bepaalde aspecten van entiteiten, voorwerpen en uitrusting.\nAlle entiteiten hebben een betere gezondheid naarmate hun kwaliteit hoger is.\nElk entiteitstype (met een paar [tooltip=uitzonderingen,tips-and-tricks-item-description.quality-bonus-exceptions]) krijgt daarnaast een unieke bonus — zoals een groter bereik bij elektriciteitsmasten, zoals in dit voorbeeld.\nVoorwerpen die als bouwbare tegels kunnen worden gebruikt, profiteren alleen van kwaliteit wanneer ze worden verwerkt in andere recepten. Zodra ze als tegel zijn geplaatst, verliezen ze hun kwaliteitsbonus en keren ze terug naar de standaardkwaliteit.
quality-bonus-exceptions=Uitzonderingen van kwaliteitsbonus:\n[entity=transport-belt] Transportband \n[entity=pipe] Pijp\n[entity=straight-rail] Spoor
quality-factoriopedia=Eigenschappen van entiteiten, voorwerpen en uitrusting worden aangegeven door [img=quality_info] icoon in de tooltip. \nWanneer het verwante object geopend wordt in de Factoriopedia (__CONTROL__open-factoriopedia__), kan er boven het icoon gehangen worden om de specifieke waarden weer te geven.
quality-module-list=[item=quality-module] Kwaliteitsmodule \n[item=quality-module-2] Kwaliteitsmodule 2 \n[item=quality-module-3] Kwaliteitsmodule 3
quality-modules=[tooltip=Quality Modules,tips-and-tricks-item-description.quality-module-list] verhoogt de kans om items van hogere kwaliteit te produceren in [tooltip=Production entities,tips-and-tricks-item-description.production-entity-list].
quality-probabilities=De kans om een voorwerp met een hogere kwaliteit te produceren is 1% met één [item=quality-module,quality=normal] en kan tot 24,8% gaan met vier [item=quality-module-3,quality=legendary].\nEr is ook een kleine kans dat stappen worden overgeslagen en dat de kwaliteit wordt verbeterd, zoals zichtbaar in de tabel.
[tips-and-tricks-item-name]
quality=Kwaliteit
quality-factoriopedia=Kwaliteit factoriopedia
quality-modules=Kwaliteitsmodules
quality-probabilities=Kwaliteit waarschijnlijkheid
[tips-and-tricks-simulation]
chance=__1__ kans
input=Invoer
quality-calculation=Kwaliteit berekening
[virtual-signal-name]
signal-any-quality=Elke kwaliteit