recycler-input-slot-tooltip=Barang yang akan di daur ulang
[entity-description]
recycler=Pendaur ulang mengembalikan sebagian besar proses kecuali proses peleburan dan kimia, rata-rata mengembalikan 25% dari bahan. Bahan cairan tidak dikembalikan. Item lain biasanya kembali 25% tiap kalinya (hilang 75%), atau berubah menjadi basi jika organik.
[entity-name]
recycler=Pendaur ulang
[inventory-restriction]
cant-be-recycled=__1__ tidak dapat di daur ulang.
cant-be-recycled_until=__1__ tidak dapat didaur ulang sebelum __2__ sudah diteliti.
[item-description]
quality-module=Memungkinkan mesin membuat produk dengan kualitas lebih tinggi.
[item-name]
quality-module=Modul Kualitas
quality-module-2=Modul Kualitas 2
quality-module-3=Modul Kualitas 3
[mod-description]
quality=Legendaris!
[mod-name]
quality=Kualitas
[quality-name]
epic=Epik
legendary=Legendaris
normal=Normal
rare=Langka
uncommon=Uncommon
[recipe-name]
recycling=Mendaur ulang __1__
[technology-description]
quality-module=Modul yang memungkinkan mesin membuat produk dengan kualitas lebih tinggi.
recycling=Pendaur ulang mengembalikan sebagian besar proses kecuali proses peleburan dan kimia, rata-rata mengembalikan 25% dari bahan. Bahan cairan tidak dikembalikan. Item lain biasanya kembali 25% tiap kalinya (hilang 75%), atau berubah menjadi basi jika organik.
[technology-name]
epic-quality=Kualitas Epik
legendary-quality=Kualitas Legendaris
quality-module=Modul Kualitas
recycling=Mendaur ulang
[tips-and-tricks-item-description]
production-entity-list=[entity=electric-mining-drill] Bor tambang listrik \n[entity=pumpjack] Pompa minyak \n[entity=assembling-machine-2] Mesin perakit 2 \n[entity=assembling-machine-3] Mesin perakit 3 \n[entity=electric-furnace] Tungku listrik \n[entity=recycler] Pendaur ulang \n[entity=chemical-plant] Pabrik kimia \n[entity=centrifuge] Sentrifugal
quality=Kualitas meningkatkan aspek tertentu dari entitas, item, dan perlengkapan.\nSetiap entitas memiliki durabilitas lebih tinggi dengan kualitas yang lebih tinggi.\nSetiap jenis entitas (kecuali beberapa [tooltip=pengecualian,tips-and-tricks-item-description.quality-bonus-exceptions]) mendapatkan bonus uniknya sendiri, seperti jangkauan tiang listrik dalam contoh ini.\nItem yang dapat digunakan sebagai petak hanya dapat bermanfaat kualitasnya jika digunakan sebagai bagian dari resep lain. Item tersebut kembali ke kualitas normal setelah ditempatkan sebagai petak.
quality-bonus-exceptions=Pengecualian bonus kualitas:\n[entity=transport-belt] konveyor \n[entity=pipe] Pipa \n[entity=straight-rail] Rel
quality-factoriopedia=Properti entitas, item, dan peralatan ditandai dengan ikon [img=quality_info] di tooltip. \nSaat objek dibuka di Factoriopedia (__CONTROL__open-factoriopedia__), ikon dapat ditunjuk kursor untuk menampilkan nilai spesifiknya.
quality-module-list=[item=quality-module] Modul kualitas \n[item=quality-module-2] Modul kualitas 2 \n[item=quality-module-3] Modul kualitas 3
quality-modules=[tooltip=Modul Kualitas,tips-and-tricks-item-description.quality-module-list] meningkatkan peluang memproduksi item dengan kualitas lebih tinggi di [tooltip=Entitas produksi,tips-and-tricks-item-description.production-entity-list].
quality-probabilities=Peluang untuk menghasilkan sebuah item dengan kualitas lebih tinggi adalah 1% dengan satu [item=quality-module,quality=normal] dan dapat naik menjadi 24.8% dengan empat [item=quality-module-3,quality=legendary].\nAda juga peluang kecil untuk lompat langsung ke kualitas lebih tinggi seperti yang di tabel.
[tips-and-tricks-item-name]
quality=Kualitas
quality-factoriopedia=Factoriopedia kualitas
quality-modules=Modul-modul kualitas
quality-probabilities=Probabilitas Kualitas
[tips-and-tricks-simulation]
chance=__1__ kesempatan
input=Input
quality-calculation=Kalkulasi Kualitas
[virtual-signal-name]
signal-any-quality=Kualitas Apapun