recycler-input-slot-tooltip=Предмет за рециклиране
[entity-description]
recycler=Рециклаторът обръща повечето процеси, с изключение на химическите и леярството, възстановявайки средно 25% от съставките. Течните съставки не се възстановяват. Всички останали предмети се възстановяват в 25% от случаите (и се губят в 75%), или се превръщат в брак, ако са били органични.
[entity-name]
recycler=Рециклатор
[item-description]
quality-module=Позволява на машините да произвеждат продукти с по-високо качество.
[item-name]
quality-module=Модул за качество
quality-module-2=Модул за качество 2
quality-module-3=Модул за качество 3
[mod-description]
quality=Легендарно!
[mod-name]
quality=Качество
[quality-name]
epic=Епично
legendary=Легендарно
normal=Нормално
rare=Рядко
uncommon=Необичайно
[technology-description]
quality-module=Модул, даващ възможност на машините да произвеждат продукти с по-високо качество.
recycling=Рециклаторът обръща повечето процеси, с изключение на химическите и леярството, възстановявайки средно 25% от съставките. Течните съставки не се възстановяват. Всички останали предмети се възстановяват в 25% от случаите (и се губят в 75%), или се превръщат в брак, ако са били органични.
[technology-name]
epic-quality=Епично качество
legendary-quality=Легендарно качество
quality-module=Модул за качество
recycling=Рециклиране
[tips-and-tricks-item-description]
quality=Качеството подобрява определени аспекти на обектите, предметите и оборудването.\nЗдравето на всеки обект с по-добро качество е по-високо.\nВсеки тип обект (освен няколко [tooltip=exceptions,tips-and-tricks-item-description.quality-bonus-exceptions] изключения) получава свой собствен индивидуален бонус, като например обхвата на електрическите стълбове в този пример.\nПредметите, които могат да се използват като плочки за строене печелят от качеството си само когато се използват в рецепти. Когато биват сложени върху земята, те се връщат към нормално качество.
quality-factoriopedia=Свойствата на обекти, предмети и оборудване са белязани с иконата [img=quality_info] в подсказката. \nКогато съответният обект е отворен във Факториопедия (__CONTROL__open-factoriopedia__), може да задържите курсора над иконата за да се покажат съответните стойности.
quality-module-list=[item=quality-module] Модул за качество \n[item=quality-module-2] Модул за качество 2 \n[item=quality-module-3] Модул за качество 3
quality-modules=[tooltip=Quality Modules,tips-and-tricks-item-description.quality-module-list] повишават шанса да се произведат предмети с по-високо качество в [tooltip=Production entities,tips-and-tricks-item-description.production-entity-list].
quality-probabilities=Шансът за производство на предмет с по-високо качество е 1% с един [item=quality-module,quality=normal] и може да достигне до 24.8% с четири [item=quality-module-3,quality=legendary].\n Съществува и малък шанс за пропускане на стъпки и директно получаване на по-високо качество, показан в таблицата.
[tips-and-tricks-item-name]
quality=Качество
quality-factoriopedia=Качество във факториопедия
quality-modules=Модули за качество
quality-probabilities=Вероятности за качество
[tips-and-tricks-simulation]
chance=__1__ шанс
input=Вход
quality-calculation=Изчисление за качество
[virtual-signal-name]
signal-any-quality=Което и да е качество