[entity-name] elevated-curved-rail-a=高架彎道鐵軌 elevated-curved-rail-b=高架彎道鐵軌 elevated-half-diagonal-rail=高架半斜軌 elevated-rail-remnants=高架鐵軌殘骸 elevated-straight-rail=高架直線鐵軌 rail-ramp=鐵軌斜坡 rail-ramp-remnants=鐵軌斜坡殘骸 rail-support=鐵軌支架 rail-support-remnants=鐵軌支架殘骸 [item-description] rail=直線鐵軌可手動建造,或透過鐵路規劃器建造。\n用 __CONTROL__build__ 可直接建造一小段路線。\n用 __CONTROL__build-ghost__ 可放置一大段預覽路線。\n用 __CONTROL__toggle-rail-layer__ 可切換地面或高架路線。 [mod-description] elevated-rails=加入高架鐵路的模組。 [mod-name] elevated-rails=Elevated Rails 高架鐵路 [technology-description] elevated-rail=高架鐵路,可鋪設在障礙物或水域之上,到達新的區域或建造更有效率的鐵路網。 [technology-name] elevated-rail=鐵路高架化 [tips-and-tricks-item-description] elevated-rails=高架鐵路用於穿越不可通行的地形或其他障礙。 \n在鐵路建造模式下,按 __CONTROL__toggle-rail-layer__ 可以在地面鐵路和高架鐵路之間切換。 \n[entity=rail-ramp] 能讓列車駛入不同的鐵路層,[entity=rail-support] 用來支撐地面或水面上的高架鐵路層。 [tips-and-tricks-item-name] elevated-rails=高架鐵路