[entity-name]
elevated-curved-rail-a=Yükseltilmiş kavisli ray
elevated-curved-rail-b=Yükseltilmiş kavisli ray
elevated-half-diagonal-rail=Yükseltilmiş yarım diyagonal ray
elevated-rail-remnants=Yükseltilmiş ray kalıntıları
elevated-straight-rail=Yükseltilmiş düz ray
rail-ramp=Ray rampası
rail-ramp-remnants=Ray rampası kalıntıları
rail-support=Ray desteği
rail-support-remnants=Ray desteği kalıntıları
[item-description]
rail=Düz yolları el yordamıyla veya yol planlayıcı aracılığıyla yerleştirmek için.\n__CONTROL__build__ kısa rotaları doğrudan yerleştirmek için.\n__CONTROL__build-ghost__ uzun rotaları hayalet olarak yerleştirmek için.\n__CONTROL__toggle-rail-layer__ zemin ve yükseltilmiş yollar arasında geçiş yapmak için.
[mod-description]
elevated-rails=Bu eklenti yükseltilmiş rayları oyuna ekler.
[mod-name]
elevated-rails=Yükseltilmiş raylar
[technology-description]
elevated-rail=Yeni alanlara ulaşmak veya daha verimli demiryolu ağları oluşturmak için engellerin veya suyun üzerine yerleştirilebilen yükseltilmiş raylar.
[technology-name]
elevated-rail=Yükseltilmiş ray
[tips-and-tricks-item-description]
elevated-rails=Yükseltilmiş demiryolları, geçilemez arazileri veya diğer engelleri geçmenize olanak tanır.\nYerdeki raylar ile yükseltilmiş raylar arasında geçiş yapmak için ray inşa modunda __CONTROL__toggle-rail-layer__ tuşuna basın.\n[entity=rail-ramp], bir trenin ray seviyeleri arasında geçiş yapmasına olanak tanır. Bir [entity=rail-support], yükseltilmiş demiryolu hatlarını yer veya su üzerinde desteklemek için kullanılır.
[tips-and-tricks-item-name]
elevated-rails=Yükseltilmiş raylar