[entity-name] elevated-curved-rail-a=Rel layang melengkung elevated-curved-rail-b=Rel layang melengkung elevated-half-diagonal-rail=Rel layang setengah diagonal elevated-rail-remnants=Puing rel layang elevated-straight-rail=Rel layang lurus rail-ramp=Tanjakan rel rail-ramp-remnants=Puing tanjakan rel rail-support=Fondasi rel rail-support-remnants=Puing fondasi rel [item-description] rail=Gunakan untuk membangun rel lurus secara manual atau melalui perencana rel.\n__CONTROL__build__ untuk membangun jalur secara langsung.\n__CONTROL__build-ghost__ untuk meletakkan jalur bayangan yang panjang.\n__CONTROL__toggle-rail-layer__ untuk berganti antara rel darat dan layang. [mod-description] elevated-rails=Sebuah mod yang menambah rel layang. [mod-name] elevated-rails=Rel layang [technology-description] elevated-rail=Rel yang dapat dibangun diatas halangan atau air untuk mencapai area baru atau untuk membuat jaringan rel yang lebih efisien. [technology-name] elevated-rail=Rel layang [tips-and-tricks-item-description] elevated-rails=Rel layang digunakan untuk melewati medan yang tidak bisa dilewati atau halangan lain.\nUntuk memilih antara rel biasa dan rel layang tekan __CONTROL__toggle-rail-layer__ saat di mode pembangunan rel.\n[entity=rail-ramp] memungkinkan kereta memasuki lapisan rel lain. [entity=rail-support] digunakan untuk menyangga rel layang diatas tanah atau air. [tips-and-tricks-item-name] elevated-rails=Rel layang