[entity-name]
elevated-curved-rail-a=Vía curva elevada
elevated-curved-rail-b=Vía curva elevada
elevated-half-diagonal-rail=Vía semidiagonal elevada
elevated-rail-remnants=Restos de vía elevada
elevated-straight-rail=Vía recta elevada
rail-ramp=Rampa para vía
rail-ramp-remnants=Restos de rampa para vía
rail-support=Soporte de vía
rail-support-remnants=Restos de soporte de vía
[item-description]
rail=Úsalo para construir vías rectas manualmente o a través del planificador ferroviario.\n__CONTROL__build__ para construir trayectos cortos directamente.\n__CONTROL__build-ghost__ para colocar trayectos largos fantasma.\n__CONTROL__toggle-rail-layer__ para alternar entre las vías terrestres y las elevadas.
[mod-description]
elevated-rails=Mod que agrega vías elevadas.
[mod-name]
elevated-rails=Vías elevadas
[technology-description]
elevated-rail=Vía elevada que puede colocarse sobre obstáculos o agua para llegar a nuevas áreas o crear redes ferroviarias más eficientes.
[technology-name]
elevated-rail=Vía elevada
[tips-and-tricks-item-description]
elevated-rails=Las vías elevadas permiten atravesar terrenos infranqueables u otros obstáculos.\nPara alternar entre la vía terrestre y la elevada pulsa __CONTROL__toggle-rail-layer__ mientras estés en el modo de construcción de vías.\nLa [entity=rail-ramp] permite a un tren cambiar de nivel. Utiliza el [entity=rail-support] para sostener las vías elevadas sobre el suelo o el agua.
[tips-and-tricks-item-name]
elevated-rails=Vías elevadas