[entity-name]
elevated-curved-rail-a=Raïl corb elevat
elevated-curved-rail-b=Raïl corb elevat
elevated-half-diagonal-rail=Raïl elevat mig diagonal
elevated-rail-remnants=Restes de raïl elevat
elevated-straight-rail=Raïl recte elevat
rail-ramp=Rampa de raïl
rail-ramp-remnants=Restes de rampa de raïl
rail-support=Suport de raïl
rail-support-remnants=Restes de suport de raïl
[item-description]
rail=Serveixen per a construir raïls rectes a mà o amb el planificador ferroviari.\nAmb __CONTROL__build__ es poden construir camins curts directament.\nAmb __CONTROL__build-ghost__ es poden situar camins fantasma llargs.\nI amb __CONTROL__toggle-rail-layer__ es pot commutar entre raïls elevats o al terra.
[mod-description]
elevated-rails=Mod que afegeix raïls elevats.
[mod-name]
elevated-rails=Raïls elevats
[technology-description]
elevated-rail=Raïl elevat que pot construir-se per sobre d'obstacles o aigua o fer-se servir per a desenvolupar xarxes ferroviàries més eficients.
[technology-name]
elevated-rail=Raïl elevat
[tips-and-tricks-item-description]
elevated-rails=Els raïls elevats es poden fer servir per a travessar terrenys impassables o d'altres obstacles.\nPer a canviar entre raïl a terra i raïl elevat, premeu __CONTROL__toggle-rail-layer__ en el mode de construcció de raïls.\n[entity=rail-ramp] permet que els trens canviïn de nivell. [entity=rail-support] és necessari per a sostenir raïls elevats per sobre de la terra o l'aigua.
[tips-and-tricks-item-name]
elevated-rails=Raïls elevats