ctrl-click-from-entity=空手時，對石爐按 __ALT_CONTROL__1__fast-entity-transfer__ 可從石爐取出鐵板。
ctrl-click-from-furnaces=請利用教到的快速物品轉移操作方式，從所有熔爐取出鐵板。
ctrl-click-to-entity=手持煤時，對石爐按 __ALT_CONTROL__1__fast-entity-transfer__ 可將整疊煤放入。
ctrl-click-to-entity-2=從工具列取出鐵礦，再用 __CONTROL__fast-entity-transfer__ 可將鐵礦放入石爐。
ctrl-click-to-entity-2-controller=從快選面板（__CONTROL__show-quick-panel__）取出鐵礦，再用 __CONTROL__fast-entity-transfer__ 可將鐵礦放入石爐。
ctrl-click-to-furnaces=請利用教到的快速物品轉移操作方式，從箱子取出煤和鐵礦，並放入所有熔爐。
ctrl-click-to-furnaces-note=註：按住滑鼠按鍵並拖曳過每一座熔爐即可快速轉移，不需要對每座熔爐各按一下。
ctrl-click-to-furnaces-note-controller=註：按住__CONTROL__fast-entity-transfer__再用__CONTROL__move__移動即可快速轉移物品到一整排的好幾座建築，不必個別對每座熔爐按__CONTROL__fast-entity-transfer__。
finish=結束教學
finish-text=本教學到此結束。
finish-text-controller-note=__ALT_CONTROL__1__toggle-free-cursor__可用游標來點選結束教學按鈕。