Opening_cutscene01=“茜拉”修理员知只,“盹盹”船长,“阿古”修理员知只
Opening_cutscene02=洋葱号:星系维护飞船
确保行星导航灯塔正常工作
Opening_cutscene03=任务:重新点亮全部地球灯塔
Stage_name01=知只基地
Stage_name02=森林中的走廊
Stage_name03=跷跷板山谷
Stage_name04=有时下雨的遗迹
Stage_name05=勇敢者雪山
Stage_name06=树冠伐木场
Stage_name07=激流和瀑布
Stage_name08= 被遗忘的山脊
Stage_Proname01=颜色 进阶A
Stage_Proname02=颜色 进阶B
Stage_Proname03=跷跷板 进阶A
Stage_Proname04=跷跷板 进阶B
Stage_Proname05=数字 进阶A
Stage_Proname06=数字 进阶B
Stage_Proname07=荡绳 进阶A
Stage_Proname08=荡绳 进阶B
Stage_Proname09=伐木 进阶A
Stage_Proname10=伐木 进阶B
Stage_Proname11=漂流 进阶A
Stage_Proname12=漂流 进阶B
Stage_Proname13=控制 进阶A
Stage_Proname14=控制 进阶B
Stage_ProA=挑战关
Stage_ProB=进阶挑战关
Press_A_Continue=按 键开始
Level_Finish_Match=默契度
Level_Finish_Beacon=灯塔重启
Level_Unlocked_Hint=有新关卡解锁啦!
Store_Title=商店
Button_Select=确认
Button_Exit=返回
Button_Equip=装备
Button_Buy=购买
Button_Yes=确认
Button_No=取消
Button_Continue=继续游戏
Button_Option=选项
Button_Workshop=
Button_NewGame=新游戏
Button_MainMenu=主菜单
Button_SavePoint=加载存档点
Button_Credits=制作人员名单
Mode_Single=单人模式
Mode_Double=双人模式
Menu_Sound=音量
Menu_Language=语言
Pause_Confirm_MainMenu=确认返回菜单?
Pause_Confirm_Restart=确认重新开始?
Pause_Confirm_LoadLast=确认从该存档点开始?
Change_Player=更换角色
Store_None=无穿戴
Store_Confirm_Again=确定要购买这件物品吗?
Store_Not_Enough=你的金币还不够哦!
Store_Owned=已拥有
Hint_Grab=抓
Hint_Attach=抓
Hint_Pull=拉
Hint_Saw=锯木
Hint_Feet=脚
Hint_Tread=踩
Hint_Rotate=旋转
Beacon_Reached=灯塔已启动
Beacon_UnReach=前往灯塔
Shop_outfit_01=高度近视镜
Shop_outfit_02=网红太阳镜
Shop_outfit_03=海盗帽
Shop_outfit_04=菜鸡帽
Shop_outfit_05=飞行员帽
Shop_outfit_06=魔术师帽
Shop_outfit_07=防寒棉帽
Shop_outfit_08=采矿帽
Shop_outfit_09=牛仔帽
Shop_outfit_10=安全帽
Shop_outfit_11=呆毛
Training_Double_TextTouchPoint_1=举起左腿触摸空中的黄色标记。
Training_Double_TextTouched_1P=你做得不错!
Training_Double_TextTouched_2P=很好!
Training_Double_Hint_Round=像我这样转起来。
Training_Double_TextStep=进步得很快,继续加油!
Training_Double_TextChangeLeg=踩踏标记,然后伸展右腿~
Training_Double_TextTouchPoint_2=举起右腿触摸空中的黄色标记。
Training_Double_Hint_Round2=转,转,转…
Training_Double_TextStep2=看上去已经很熟练了!
Training_Double_TextWarmUp=自由活动时间~
Training_Double_Text_Success=跟我来!
Training_Double_Text_Speak_Wait=来我这里~
Training_Double_Text_Speak1=左!
Training_Double_Text_Speak2=右!
Training_Double_Text_Follow=继续跟我走!
Training_Double_Text_ReadyGo=看见咱们的“船长”了吗?
Training_Double_Text_SpeakLeave=接下来就靠你们自己了!
Training_Double_Text_SpeakBye=祝你们好运!
Training_Double_Text_Pull=当心它的脸!
Training_Double_Dialog_Welcome1=你们好呀,我的救星“知只”们!欢迎来到飞船体验室~在出发去那个蓝色星球前,我们还需要做些准备活动!
Training_Double_Dialog_Welcome2=来!试试像我这样,举起你们的左腿!
Training_Double_Dialog_TutorialWalk1=用{Hint_Left}控制你的左腿。
Training_Double_Dialog_TutorialWalk2=按住{Hint_Left}来旋转左腿。
Training_Double_Dialog_TutorialWalk3=用左脚踩地上的标记。
Training_Double_Dialog_TutorialWalk4=用{Hint_Right}控制你的右腿。
Training_Double_Dialog_TutorialWalk5=按住{Hint_Right}来旋转右腿。
Training_Double_Dialog_TutorialWalk6=用右脚踩地上的标记。
Training_Double_Dialog_BreakTape=举起腿抓住这个宝箱,用力拉开它!
Training_Double_Dialog_WalkingByeBye1=很好!你们已经掌握了行走的窍门。
Training_Double_Dialog_WalkingByeBye2=接下来的路,就要靠你们自己了!加油!
Training_Double_Text_SkatingWelcome=还记得怎么滑行吗?
Training_Double_Text_SkatingWait=是不是非常简单!
Training_Double_Text_SkatingFollow=滑到我这里来!
Training_Double_Text_SkatingReady=好,走吧!
Training_Double_Text_SkatingLeave=往这边走!
Training_Double_Text_SkatingBye=祝君好运!
Training_Double_Text_SkatingReady2=准备好了吗?
Training_Double_Text_SkatingCool=像我这样!
Training_Double_Text_SkatingBigTape=这里发现两个彩色开关!
Training_Double_Text_SkatingTogether=来~每个人踩住自己颜色的开关。
Training_Double_Text_SkatingGoAway=你们好!
Training_Double_Dialog_SkatingWelcome1=你们好~相信你们已经很清楚如何行走了!
Training_Double_Dialog_SkatingWelcome2=我们该复习一下怎么滑行了!
Training_Double_Dialog_SkatingPush=同时按{Hint_Both},尝试滑行吧~
Training_Double_Dialog_SkatingPull=需要你们合力,开启这个电梯!
Training_Double_Text_FinishWelcome=都来我这里~
Training_Double_Text_FinishSuccess=训练完成!
Training_Double_Dialog_FinishBye1=祝贺你们完成了所有的准备!船长刚刚同意你们出发了!
Training_Double_Dialog_FinishBye2=前往地球吧,将那些熄灭的灯塔重新点亮,所有星际旅行者们都指望着你们了。去吧,英雄们!
Color_Double_Welcome1=妈呀?什么在飞?
Color_Double_Welcome2=是救星吗!!
Color_Double_Dialog_Welcome1=天哪噜!我就知道你们会来!上次风暴后这里的灯塔都熄灭了,真是令人担心啊。你们会找到灯塔,重新把它们点亮吧?对我们来说可能没什么,但是这些灯塔是为那些星际旅行者指引地球的呀!
Color_Double_Dialog_Welcome2=你们可能听腻了但我还是得唠叨一下~我们来到地球建造了很多通往灯塔的路,是为了出问题时,你们能尽快到达灯塔重新激活它们。
Color_Double_Dialog_Welcome3=只要你们齐心协力,到达灯塔没什么难的~
Color_Double_Welcome3=过来拉一下这个开关!
Color_Double_Welcome4=跟我来!
Color_Double_Welcome5=当心,只能走在与各自颜色相符的平台。
Color_Double_Welcome6=祝你们好运!
Color_Double_Bridge1=来啦?年轻人。
Color_Double_Bridge2=这样的桥,一个人可没办法通过。
Color_Double_Slide1=从这里爬上山顶可不咋现实。
Color_Double_Slide2=把腿搭在轨道踏板上,可以送你们一程!
Color_Double_End1=你们一定是来修复灯塔的“知只”吧!
Color_Double_End2=我想你们已经感受到了,这些道路设施都是专门为“知只”而建的,就像这个脚数感应装置,请你们分别踩到两侧开关上。
Color_Double_Pop_End=踩到两侧开关上
Number_Double_WelcomeNPC_1=欢迎欢迎,热烈欢迎!
Number_Double_WelcomeNPC_2=注意这些数字,它们是指这个感应开关可以识别的脚数。
Number_Double_AudienceNPC_1=左!
Number_Double_AudienceNPC_2=右!
Number_Double_AudienceNPC_3=
Number_Double_AudienceNPC_4=
Number_Double_AudienceNPC_5=加油!
Number_Double_AudienceNPC_6=站得腿好酸…
Number_Double_AudienceNPC_7=认真工作!
Number_Double_AudienceNPC_8=这儿!
Number_Double_AudienceNPC_9=……
Number_Double_AudienceNPC_10=!
Number_Double_AudienceNPC_11=就这样站着?
Number_Double_DoorNPC_1=到这里来!
Number_Double_DoorNPC_2=试一下。
Number_Double_JumpNPC_1=救命啊!
Number_Double_JumpNPC_2=赞一个。
Number_Double_JumpNPC_3=这边走。
Number_Double_JumpNPC_4=若你跳,我便跳。
Number_Double_JumpNPC_5=终于团聚了。
Number_Double_JumpNPC_6=不!我的朋友!
Number_Double_PrisonerNPC_1=预备!
Number_Double_PrisonerNPC_2=左!
Number_Double_PrisonerNPC_3=右!
Number_Double_PrisonerNPC_4=干得漂亮!
Number_Double_PrisonerNPC_5=救命啊!
Number_Double_PrisonerNPC_6=有没有人啊?
Number_Double_PrisonerNPC_7=天啊,不!
Number_Double_PrisonerNPC_8=走起!
Number_Double_PrisonerNPC_9=继续加油!
Number_Double_TrapNPC_1=秘密通道在哪儿咧?
Number_Double_TrapNPC_2=应该就在这附近才对!
Balance_Double_WelcomeNPC_1=欢迎欢迎~
Balance_Double_WelcomeNPC_2=修灯塔的任务就靠你们了!
Balance_Double_RollerNPC_1=真不赖!
Balance_Double_RollerNPC_2=祝你们好运!
Balance_Double_RollerNPC_3=彼此配合很重要。
Wood_NPCHost_Dialog_1=嘿!嘿!
Wood_NPCHost_Dialog_2=你们来这里干嘛?
Wood_NPCHost_Dialog_3=啥?你们想去灯塔那里?
Wood_NPCHost_Dialog_4=我可以帮忙!但你们得先帮我解决一点小问题~
Wood_NPCHost_Dialog_5=我是咚叔!
Wood_NPCHost_Dialog_6=是这里负责木材采伐的工头。你们可能想知道我们要木头来干啥?事实证明在森林里修路你还是得用到木头。
Wood_NPCHost_Dialog_7=你也看到了,那个讨厌的风暴过后很多工人都溜了,现在我们人手短缺。
Wood_NPCHost_Dialog_8=你们一定可以帮上大忙!
Wood_NPCHost_Dialog_9=放心,我会告诉你们如何锯木的。
Wood_NPCHost_Dialog_10=跟我来!
Wood_SawTraining_Start=到前面来!
Wood_HintText_Saw=来回移动你的爪子来锯木
Wood_HintText_Stomp=将一只爪子踩在按钮上
Wood_HintText_Grab=用另一只爪子抓住锯子的把手
Wood_HintText_Lever=使用传送带将木块送到接收器里
Wood_SawTraining_Step1=锯三个木块下来试试~
Wood_SawTraining_Step2=很好!还剩两个!
Wood_SawTraining_Step3=不错!还剩一个!
Wood_SawTraining_Step4=干的漂亮!
Wood_LaborA_Dialog_1=左!
Wood_LaborA_Dialog_2=右!
Wood_LaborC_Dialog_1=抓住木块!
Wood_LaborC_Dialog_2=扔进接收器里!
Wood_LaborD_Dialog_1=好累啊!
Wood_LaborD_Dialog_2=啥时候是个头啊!
Wood_LaborD_Dialog_3=解脱了!
Wood_LaborE_Dialog_1=嘿!
Wood_LaborE_Dialog_2=这儿!
Wood_LaborE_Dialog_3=木块在上面呢。
Wood_LaborE_Dialog_4=用气球上去吧。
Training_Single_Dialog_Welcome1=你好呀,我们的星际救援者!出发去地球前,我们要做些准备活动!
Training_Single_Dialog_Welcome2=接下来我要教你一些实用的东西。尝试像我一样,举起你的右腿吧!
Training_Single_Dialog_TutorialWalk1=用{Hint_Right}控制你的右腿
Training_Single_Dialog_TutorialWalk2=按住{Hint_Right}来旋转右腿
Training_Single_Dialog_TutorialWalk3=松开{Hint_Right}让右脚踩踏地上的标记
Training_Single_Dialog_TutorialWalk4=用{Hint_Left}控制你的左腿
Training_Single_Dialog_TutorialWalk5=按住{Hint_Left}来旋转左腿
Training_Single_Dialog_TutorialWalk6=松开{Hint_Left}让左脚踩踏地上的标记
Training_Single_Dialog_TutorialWalk7=交替推{Hint_Left}和{Hint_Right}来行走
Training_Single_Walk_TextTouchPoint_1=举起右腿触摸空中的黄色标记。
Training_Single_Walk_HitRound=抬起右腿沿轨迹旋转。
Training_Single_Walk_TextChangeLeg=现在尝试换一条腿。
Training_Single_Walk_TextTouchPoint_2=举起左腿触摸空中的黄色标记。
Training_Single_Walk_HitRound2=抬起左腿沿轨迹旋转。
Training_Single_Walk_Text_Success=现在来试试走路。
Training_Single_Walk_Speak_Wait=快来我这里!
Training_Single_Walk_Speak_1=左!
Training_Single_Walk_Speak_2=右!
Training_Single_Walk_Speak_Rego=继续走!
Training_Single_Walk_Speak_Bye=接下来就靠你自己了!
Training_Single_Walk_TouchGround=踩踏地上的标记!
Training_Single_Squat_Skate1=我们可以在这种光滑的地板上滑行。
Training_Single_Squat_Skate2=快来一起滑行吧!
Training_Single_Squat_Happy=
Training_Single_Squat_Dialog1=同时推{Hint_Both}可以滑行
Training_Single_Password_Method=用脚踩地上的按钮!
Training_Single_Password_Success=门开了!你成功了!
Training_Single_Password_Question=你知道怎么打开这扇门吗?
Training_Single_Password_Bye=继续前进!
Training_Single_Endding_Welcome=我会为你打开大门。
Training_Single_Endding_Success=我就知道你一定能来到这里。
Training_Single_Endding_Dialog1=你已经完成了所有训练内容,后面等待你的将不再是演习。
Training_Single_Endding_Dialog2=你的任务是前往地球去把那些被熄灭的灯塔重新点亮。整!个!星系就靠你了,当然也不是“整个”啦哈哈,不过你将成为我们的骄傲!
Training_Single_Tape_Blame=你真是不听话!
Training_Single_Tape_Dialog1=嘿!好长时间没有看见过新朋友了。刚刚掉下来时没有摔坏脚吧?
Training_Single_Tape_Dialog2=听好了!我们“知只”最为有用的部件就是两只脚了!一定要活用你的双脚。
Training_Single_Tape_Dialog3=现在,用你的脚去把那边的宝箱拉开试试。
Training_Single_Tape_Dialog4=“知只”的脚可以帮助我们使用各种设施。一定要勤加练习啊!
Training_Single_Tape_Dialog5=嘿!完成训练内容后再去前面,不然你可是要吃苦头的!
Color_Single_Welcome_Welcome=咦?!什么在飞!
Color_Single_Welcome_Welcome_2=是救星吗!
Color_Single_Welcome_TutorialLever=脚踩住托板,然后拉这个拉杆。
Color_Single_Welcome_FollowMe=我的同伴会在前面接应你,祝你好运!
Color_Single_Welcome_Done=干得好!
Color_Single_Welcome_Dialog1=天哪噜!果然是你!上次风暴后这里的灯塔都熄灭了,真是令人担心啊。你会尽快找到灯塔,重新修好它吧?对我们来说可能没什么,但是这些灯塔是为那些星际旅行者照亮地球的呀!
Color_Single_Welcome_Dialog2=你可能听腻了但我还是得唠叨一下~我们来到地球建造了很多通往灯塔的路,是为了出问题时,你们能尽快到达灯塔重新激活他们,我和同伴们会为你提供指引的。
Color_Single_Welcome_Dialog3=地球上的日子可不那么好过,希望你能尽快适应噢~
Color_Single_Sample_LookOut=你要小心这些地板!
Color_Single_Sample_See=看到了吗?它会塌陷!
Color_Single_Sample_Success=你真棒!
Color_Single_Slider_Introduce=这是“知只”滑轨!地球上最重要的基础设施之一!
Color_Single_Slider_Method=放一只脚在这块板上,然后你就会——
Color_Single_Slider_Sucess=咻——
Color_Single_Square_Turn=让我来踩!
Color_Single_Circle_Turn=该我了!
Color_Single_Tri_Turn=我来我来!
Color_Single_Triple_Chat1=救星!那个开关坏了啦!
Color_Single_Triple_Chat2=但是没关系,
Color_Single_Triple_Chat3=看!我们做了一个新的开关。
Color_Single_Triple_Chat4=让我们来帮你,告诉我们踩哪个!
Color_Single_Triple_Fail=踩错了!再来!
Color_Single_Triple_Success=成功了!
Color_Single_Triple_Bye=再见了!
Color_Single_End_Stop=我们过不去了,前面的挑战对我们来说太难了…
Color_Single_End_Dead=你是救星!你一定可以的!
Number_Single_OpenDoor_Welcome=又来了一个?
Number_Single_OpenDoor_Duty=我来告诉你怎么打开这扇门。
Number_Single_OpenDoor_Forget=啊!我差点忘了!
Number_Single_OpenDoor_Get=明白了吗?
Number_Single_OpenDoor_See=看!像这样!
Number_Single_OpenDoor_Turn=现在该你了!来配合我!
Number_Single_OpenDoor_Success=
Number_Single_OpenDoor_Hurry=嘿!快点站到那边的开关上去!
Number_Single_OpenDoor_End=要小心啊!
Number_Single_OpenDoor_Wait=等我一下!
Number_Single_Wiser_Success=干得不错,但前面的路更危险~
Number_Single_Wiser_Grab=抓起他!用他的脚!
Number_Single_Wiser_Welcome=这些可怜的家伙没电了,我猜他们是修这些专给“知只”使用的桥梁时加班太拼了。不过,当然你还是可以借助他们的脚来开门。
Number_Single_Wiser_Bye=听说以前“洋葱船长”曾经到这儿来执行过一个秘密任务,发生了意外,导致他的腿损坏了…
Number_Single_Welcomer1_Success=
Number_Single_Welcomer1_Dead=
Number_Single_Welcomer1_Welcome=把他抓起来!
Number_Single_Welcomer2_Success=
Number_Single_Welcomer2_Dead=
Number_Single_Welcomer2_Welcome=放到桥上。
Number_Single_Welcomer3_Success=
Number_Single_Welcomer3_Dead=
Number_Single_Welcomer3_Welcome=冲鸭!
Number_Single_Briger_Welcome1=把他抓起来!
Number_Single_Briger_Welcome2=放到桥上!
Number_Single_Briger_Welcome3=然后渡桥!
Number_Single_Passenger_Help=这…我…来了!
Number_Single_Passenger_Leap=哇!
Number_Single_Passenger_Success1=你是传说中的超级“知只”吧,是不是?
Number_Single_Passenger_WaitForJump=一起跳!
Number_Single_Passenger_Success2=感觉…身体…不受控制…
Number_Single_Passenger_No=不!!
Number_Single_Talker1_Talk=我是谁?
Number_Single_Talker1_Success=我是“知只”!
Number_Single_Talker2_Talk=这是在哪?
Number_Single_Talker2_Success=!
Number_Single_Talker3_Talk=我好像动不了了。
Number_Single_Talker3_Success=我能动了!
Number_Single_BadBiped_Attack1=这是我的!
Number_Single_BadBiped_Attack2=你别想过来!
Number_Single_BadBiped_Forgive=我还会回来的!
Number_Single_BadBiped_New1=抬腿!
Number_Single_BadBiped_New2=放下!
Number_Single_Escort_Bridge=准备!
Number_Single_Escort_Left=左!
Number_Single_Escort_Right=右!
Number_Single_Escort_Welldone=现在一切就绪!灯塔就在门后面!
Number_Single_Escort_Help=救命啊!
Number_Single_Escort_Help2=有人吗!
Number_Single_Escort_Dead=不!!
Number_Single_Escort_Go=走!
Number_Single_Escort_Free= 我自由了!太棒啦!
Control_Single_Welcome_Welcome=终于来了!
Control_Single_Welcome_Dialog1=我们看到了别处的灯塔信号,一定是你的功劳吧!现在就剩这里的灯塔还没有恢复了,救星呐!
Control_Single_Welcome_Dialog2=前段时间这里还发生了事故,好几个“知只”失踪了。我们派出了救援小队,但是…现在连救援小队都下落不明了。
Control_Single_Welcome_Dialog3=如果你找到那些被困的知只和救援小队,请救救他们。这一带有好多机械需要维护,我们正短缺“人脚”呢!
Control_Single_BallonPlayer_Land=噢不!我出不去了!
Control_Single_BallonPlayer_Help1=把我弄上去,谢谢。
Control_Single_BallonPlayer_Help=嘿!帮帮我!我不会飞啊!
Control_Single_BallonPlayer_Fly=啊啊啊啊啊啊!这该死的风!
Control_Single_BallonPlayer_Roar=放我出去!
Control_Single_BallonPlayer_TalkWith=噢!可怜的“知只”!
Control_Single_BallonPlayer_Borad=哇塞,得救啦!
Control_Single_LoveWatcher_Help=风暴把这里弄的一片狼藉,我们的家被毁了,我的爱人也不知所踪。
Control_Single_LoveWatcher_Love=
Control_Single_LoveWatcher_Miss=我也想念你,亲爱的!
Control_Single_LoveWatcher_Offer=让我们也来出把力。
Control_Single_LoveWatcher_Help2=求你帮我找到我的爱人吧!
Control_Single_Follow_Thanks=你救了我!
Control_Single_Follow_Help=救救我!
Control_Single_Follow_Love=
Control_Single_Follow_Miss=我太想念你了!
Control_Single_Follow_Offer=你真是我们的救星!
Control_Single_Captain_Dialog1=我是“知只”小队队长,在执行营救任务时遭遇了风暴,我和我的队员们被吹散了。
Control_Single_Captain_Dialog2=能帮我打开这扇门吗?我的队员们应该就在前面!避难船等不了多久,我必须尽快找到他们!
Control_Single_Captain_Ask1=我要到前面去!
Control_Single_Captain_Ask2=我必须救出他们!
Control_Single_Captain_Rescue=坚持住!我来救你们了!
Control_Single_Captain_Land=他们一定在这附近!
Control_Single_Captain_WelcomeBack=欢迎归队!
Control_Single_Captain_Fallin=集合!准备出发!
Control_Single_Captain_Order=各就各位!
Control_Single_Captain_Rescue1=时间紧迫,我必须走了。
Control_Single_Captain_Rescue2=时间到了,我们走。
Control_Single_Member1_Unite=报…报到,队长!
Control_Single_Member1_Back=等着你呢。
Control_Single_Member1_Fallin=是,队长!
Control_Single_Member1_NoCaptain=队长!你在哪!
Control_Single_Member2_Chat1=请…帮我松绑!
Control_Single_Member2_Chat2=谢谢你!
Control_Single_Member2_Fallin=是,队长!
Control_Single_Member2_Chat3=现在我要去找我的队长了。
Control_Single_Member2_Chat4=队长!
Control_Single_Member2_NoCaptain=不好,我掉队了!
Control_Single_Delay_Wait=等等我!让我来掩护你!
River_Double_Host_Dialog1=嗨,小家伙们!
River_Double_Host_Dialog2=欢迎来到大峡谷!
River_Double_Host_Dialog3=这次我们要面对峡谷漂流的挑战。
River_Double_Host_Dialog4=是不是已经跃跃欲试了?
River_Double_Host_Dialog5=别着急!
River_Double_Host_Dialog6=让我先教教你们气垫船的操作方式!
River_Double_Host_Dialog7=在船上行走,船便会朝着你行走的方向移动的!
River_Double_Host_Dialog8=现在驾驶气垫船去收集附近的金币吧。
River_Double_Host_Dialog9=干的漂亮!我想你们准备好了!
River_Double_Host_Dialog10=让我放下闸门吧。
River_Double_Host_Dialog11=对了,
River_Double_Host_Dialog12=最近水流变得非常急,听说很多小伙伴的船都损坏了,如果你们在路上遇到他们,请把他们安全送到码头~
River_Double_Host_Dialog13=祝你们好运!
River_Double_Hint1=移动气垫船收集所有的金币
River_Double_Hint2=船已停靠!上岸吧!
River_Double_NPC_Stranding_Dialog1=嘿!这里!
River_Double_NPC_Stranding_Dialog2=我的船坏了!我正开始担心救援怎么还不来啊。
River_Double_NPC_Stranding_Dialog3=你们能把我送到前方的码头吗?
River_Double_NPC_Stranding_Dialog4=离这里不远,
River_Double_NPC_Stranding_Dialog5=靠岸后我会帮你们放下闸门。
River_Double_NPC_Stranding_Dialog6=棒棒哒!
River_Double_NPC_Dialog1=等等!
River_Double_NPC_Dialog2=冲冲冲!
River_Double_NPC_Dialog3=干得漂亮!
River_Double_NPC_Dialog4=见到你们真是太棒了!
River_Double_NPC_Dialog5=把我带到前面的码头吧!
River_Double_NPC_Dialog6=前方瀑布!
River_Double_NPC_Dialog7=当心!
River_Double_NPC2_Dialog1=快帮帮我!
River_Double_NPC2_Dialog2=把我带到码头。
River_Double_NPC2_Dialog3=前面有瀑布!
River_Double_NPC2_Dialog4=当心!
River_Double_NPC2_Dialog5=谢谢你们!
River_Double_NPC3_Dialog1=救命!我在这里!
River_Double_NPC3_Dialog2=把我带到码头,我是最后一个!
River_Double_NPC3_Dialog3=这次我们得逆流而上才能到达码头。
River_Double_NPC3_Dialog4=慢慢来,当心!
River_Double_NPC3_Dialog5=加把劲,使劲推啊!
River_Double_NPC3_Dialog6=胜利就在眼前啦!
River_Double_NPC3_Dialog7=谢谢你们!
Ctrl_Double_Door_1=让我来帮你~
Ctrl_Double_Door_2=不客气哟~
Ctrl_Double_Door_3=这个开关坏了!
Ctrl_Double_Wall_1=我知道这听起来有点奇怪,但是你需要把这个球形机器人送到接收器里~显然某些家伙太闲了~
Ctrl_Double_Wall_2=然后门就会打开。
Ctrl_Double_Wall_3=来这里~
Ctrl_Double_Wall_4=祝你们好运!
Ctrl_Double_BigDoor_1=来这里~
Ctrl_Double_BigDoor_2=等你们很久了!
Ctrl_Double_Go_1=去吧!
Climbing_Double_Simple_1=旋转身体就能转动螺丝。
Climbing_Double_Simple_2=干得不错!
Climbing_Double_Wise_1=灯塔就托付给你们了。
Climbing_Double_Wise_2=一定是羁绊的力量将你们绑在了一起。
Climbing_Double_Wise_3=利用这股力量,你们就可以拉动这个开关!
Climbing_Double_Wise_4=你们终于来啦!!!
Climbing_Double_Wise_5=用绳子钩住开关的把手,然后往另一端拽。
Climbing_Double_Swing_1=能到达这里,真的不容易呢!
Climbing_Double_Swing_2=利用绳子,还可以在空中晃荡哦!
Climbing_Double_Swing_3=尝试在空中推{Hint_Left}或{Hint_Right},荡到下一块重力板。
Climbing_Double_Swing_4=恭喜安全着陆!
Climbing_Double_Switch_1=两个开关需要一起拉下!
Climbing_Double_Switch_2=抓紧时间赶路吧~
Climbing_Double_Rich_1=离我远点,我很有钱!
Climbing_Double_Rich_2=我已经一无所有了。
Climbing_Double_Rich_3=啊!不准打我!!!
Climbing_Double_Rich_4=强盗!!!
Climbing_Double_Rich_5=恶棍!!!
Climbing_Double_Rich_6=别再碰我了!!!
Climbing_Double_Rich_7=我恨你们!
Climbing_Double_Rich_8=哎哟!
Wood_Single_NPCHost_Dialog_1=嘿!嘿!
Wood_Single_NPCHost_Dialog_2=你来这里干嘛?
Wood_Single_NPCHost_Dialog_3=啥?你想去灯塔那里?
Wood_Single_NPCHost_Dialog_4=我可以帮忙!但你得先帮我解决一点小问题。
Wood_Single_NPCHost_Dialog_5=我是咚叔!
Wood_Single_NPCHost_Dialog_6=是这里负责木材采伐的工头。
Wood_Single_NPCHost_Dialog_6_2=你们可能想知道我们要木头来干啥?事实证明在森林里修路你还是得用到木头。
Wood_Single_NPCHost_Dialog_7=你也看到了,那个讨厌的风暴过后很多工人都溜了,现在我们人手短缺。
Wood_Single_NPCHost_Dialog_8=你一定可以帮上大忙。
Wood_Single_NPCHost_Dialog_9=放心,我会告诉你如何锯木的。
Wood_Single_NPCHost_Dialog_10=跟我来!
Wood_Single_NPCHost_Dialog_11=跟上我!
Wood_Single_LaborA_Dialog_1=嘿!
Wood_Single_LaborA_Dialog_2=咻!
Wood_Single_LaborA_Dialog_Tired01=好累哟…
Wood_Single_LaborA_Dialog_Tired02=休息一下吧…
Wood_Single_LaborA_Dialog_Tired03=这儿也太热了吧…
Wood_Single_DeliverTraining_Hint_1=将木块扔入收集器中
Wood_Single_ScrewTraining_Dialog_1=呼~
Wood_Single_ScrewTraining_Dialog_2=你好呀!
Wood_Single_ScrewTraining_Dialog_3=我正在调试这种新型的上升平台。
Wood_Single_ScrewTraining_Dialog_4=它通过旋转来操控。
Wood_Single_ScrewTraining_Dialog_5=是的,就像拧螺丝那样简单。
Wood_Single_ScrewTraining_Dialog_6=快来试试吧!
Wood_Single_ScrewTraining_Dialog_7=就是这样!一路顺风!
Wood_Single_ScrewTraining_Hint_1=单脚站在操控圆盘上,旋转身体以操控平台移动。
Climb_Single_ConnectTraining_Dialog_1=快来这~给你看个好东西!
Climb_Single_ConnectTraining_Dialog_2=“知只”可以向这种连接器发射“链接绳索”,帮助我们通过悬崖。
Climb_Single_ConnectTraining_Dialog_3=站在标记处伸脚,或在空中伸脚,都可以发射“链接绳索”。
Climb_Single_ConnectTraining_Dialog_4=就像这样。
Climb_Single_ConnectTraining_Dialog_5=保持住,现在试着荡起来。
Climb_Single_ConnectTraining_Dialog_6=松脚就可收回绳索。
Climb_Single_ConnectTraining_Dialog_7=换你了,来试试吧!
Climb_Single_ConnectTraining_Dialog_8=站在上方标记处。
Climb_Single_ConnectTraining_Dialog_9=对,就是那儿。
Climb_Single_ConnectTraining_Dialog_10=抬起一只脚,指向链接器。
Climb_Single_ConnectTraining_Dialog_11=好样的!
Climb_Single_ConnectTraining_Dialog_12=试试摇晃身体,荡起来~
Climb_Single_ConnectTraining_Dialog_13=现在伸另一只脚,链接下一个连接器。
Climb_Single_ConnectTraining_Dialog_14=祝你好运!
Climb_Single_ConnectTraining_Dialog_15=啊噢~
Climb_Single_ConnectTraining_Dialog_16=嗯…我刚给你示范的是一个错误操作…差不多就这意思吧~
Climb_Single_ConnectTraining_Hint_1=站在标记处伸脚,发射链接绳索。
Climb_Single_ConnectTraining_Hint_2=保持推住{Hint_Left}或{Hint_Right},并向左右交替推动,使绳子荡起来。
Climb_Single_ConnectTraining_Hint_3=在感应区内切换另一只脚,链接下一个链接器。
Climb_Single_AirConnect_Dialog_1=这次试试在空中链接绳子吧!
Climb_Single_AirConnect_Dialog_2=路上小心!
Climb_Single_AirConnect_Hint_1=跳起来,在空中伸脚指向连接器。
Climb_Single_End_Dialog_1=灯塔就在上面!
Climb_Single_End_Dialog_2=加油!
Climb_Single_PushRock_Dialog_1=嗯…
Climb_Single_PushRock_Dialog_2=上次的风暴导致前面塌方了,落石堵住了门口。
Climb_Single_PushRock_Dialog_3=我在想这玩意儿可能有用?
Climb_Single_PushRock_Dialog_4=嗯…好像有点儿重…
Climb_Single_PushRock_Dialog_5=棒耶!
Climb_Single_PushRock_Dialog_6=啊哈!
Balance_Single_Welcome_Dialog_1=到这来~
Balance_Single_Welcome_Dialog_2=路上小心!
Balance_Single_BalloonTrain_Dialog_1=想试试么?
Balance_Single_BalloonTrain_Dialog_2=踩到踏板开关上,激活气球。
Balance_Single_BalloonTrain_Dialog_3=抓住气球,拔下来。
Balance_Single_BalloonTrain_Dialog_4=就是这样~
Balance_Single_BalloonTrain_Hint_1=一只脚踩到踏板上,向气球伸出另一只脚,抓住后拔下来。
Balance_Single_BalloonTrain_Hint_2=一只脚踩到踏板上,向气球伸出另一只脚,抓住后拔下来。
Balance_Single_BalloonAgain_Dialog_1=你好!
Balance_Single_BalloonAgain_Dialog_2=这里的路损毁了,你可能需要用这个气球上去。
Balance_Single_BalanceCoop_Dialog_1=我一个人过不去,你能帮帮我么?
Balance_Single_BalanceCoop_Dialog_2=准备好了?
Balance_Single_BalanceCoop_Dialog_3=走!
Balance_Single_BalanceCoop_Dialog_4=谢谢!
Balance_Single_BalanceCoop_Dialog_5=再见!
Balance_Single_BalanceCoop_Dialog_6=噢!这是给你的礼物!
Balance_Single_BalanceCoop_Dialog_7=等等!
Balance_Single_BalanceCoop_Back=不!我来了!
Balance_Single_BalanceCoop_Angry=不要丢下我QAQ
Balance_Single_BalanceCoop_Try=我们得有点默契。
Balance_Single_AdvancedSeesaw_Dialog_1=我想过去…
Balance_Single_AdvancedSeesaw_Dialog_2=谁能帮帮我?
Balance_Single_AdvancedSeesaw_Dialog_3=嘿,朋友!可以帮个忙么?
Balance_Single_AdvancedSeesaw_Dialog_4=准备好了?
Balance_Single_AdvancedSeesaw_Dialog_5=走起!
Balance_Single_AdvancedSeesaw_Dialog_6=么么哒!你真好!
Balance_Single_AdvancedSeesaw_Dialog_7=等等!
Balance_Single_AdvancedSeesaw_Angry=嘿!你别走呀!
Balance_Single_AdvancedSeesaw_Back=啊,别慌!我来救你!
River_Single_Welcome_Dialog_1=快点!
River_Single_Welcome_Dialog_2=我等你好一会了~
River_Single_Welcome_Dialog_3=跟上我!
River_Single_Welcome_Dialog_4=看!行走就可以驱动船只。
River_Single_Welcome_Dialog_5=我们刚刚遭遇了一场太阳风暴…
River_Single_Welcome_Dialog_5_2=一开始我以为它只是把灯塔给弄灭了,但似乎还有一些其他的坏消息…
River_Single_Welcome_Dialog_6=很多船突然坏掉了,好多船员被困在了河中间。
River_Single_Welcome_Dialog_7=我们需要你的帮助。
River_Single_Welcome_Dialog_8=出发!
River_Single_Welcome_Dialog_9=让我帮你把水闸放下来。
River_Single_Welcome_Dialog_10=我还有一些别的事儿要处理~
River_Single_Welcome_Dialog_10_2=搁浅的船只大多都在瀑布附近,你得当心点!
River_Single_Welcome_Dialog_11=你先去吧!记得帮帮路上那些被困的船员。
River_Single_Welcome_Hint_1=通过行走驱动船只
River_Single_PushOne_Dialog_1=救命!
River_Single_PushOne_Dialog_2=可以帮帮我么?我的船坏了。
River_Single_PushOne_Dialog_3=把我推到那儿就好。
River_Single_PushOne_Dialog_4=麻烦把我推进那个码头吧~
River_Single_PushOne_Dialog_5=谢谢你!
River_Single_PushOne_Dialog_6=注意安全!
River_Single_PushOne_Hint_1=帮助损毁的船只前进
River_Single_PushOne_Hint_2=将损毁的船只推入码头
River_Single_PushTwoA_Dialog_1=救命啊!
River_Single_PushTwoA_Dialog_2=我们被困在这儿了!我觉得巡逻河道听起来很有趣,我就报名了…
River_Single_PushTwoA_Dialog_3=你能把我们推到那边的码头去么?
River_Single_PushTwoA_Dialog_4=我们会帮你打开闸门的。
River_Single_PushTwoA_Dialog_5=把我们推进这些码头就好。
River_Single_PushTwoA_Dialog_6=谢谢!
River_Single_PushTwoA_Dialog_7=我还不想死QAQ
River_Single_PushTwoB_Dialog_1=救命啊!
River_Single_PushTwoB_Dialog_2=我们需要你的帮助。
River_Single_PushTwoB_Dialog_3=就在那儿。
River_Single_PushTwoB_Dialog_4=对!
River_Single_PushTwoB_Dialog_5=谢谢你!
River_Single_PushTwoB_Dialog_6=祝你好运,兄弟~
River_Single_PushTwoB_Dialog_7=不!
River_Single_Guide_Dialog_1=来这边!
River_Single_Guide_Dialog_2=前面塌…塌方了!
River_Single_Guide_Dialog_2_2=塌…塌方是洪水导致的,洪水是异常瀑布导致的,异常瀑布是太阳风暴导致的,太阳风暴是…反…反正就是塌方了!
River_Single_Guide_Dialog_3=你得从这儿走!
River_Single_Guide_Dialog_4=再…再见!
River_Single_PushTwoAdvancedA_Dialog_1=救命啊!
River_Single_PushTwoAdvancedA_Dialog_2=啊!你终于来了!
River_Single_PushTwoAdvancedA_Dialog_3=终于…
River_Single_PushTwoAdvancedA_Dialog_4=把我们推进码头就好。
River_Single_PushTwoAdvancedA_Dialog_5=再见!
River_Single_PushTwoAdvancedB_Dialog_1=不!
River_Single_PushTwoAdvancedB_Dialog_2=这里很危险,小心!
River_Single_PushTwoAdvancedB_Dialog_3=吓死个人了…
River_Single_PushTwoAdvancedB_Dialog_4=就这儿~
River_Single_PushTwoAdvancedB_Dialog_5=啊哈!
River_Single_PushTwoSuperA_Dialog_1=啊啊啊啊…
River_Single_PushTwoSuperA_Dialog_2=QAQ…
River_Single_PushTwoSuperA_Dialog_3==w=…
River_Single_PushTwoSuperB_Dialog_1=我…
River_Single_PushTwoSuperB_Dialog_2=可…可以…
River_Single_PushTwoSuperB_Dialog_3=可…不可以…
River_Single_PushTwoSuperB_Dialog_4=帮我一把,拜托…
River_Single_PushTwoSuperB_Dialog_5=好咧!
River_Single_PushTwoSuperB_Dialog_6=耶!
River_Single_PushTwoSuperB_Dialog_7=谢谢!
River_Single_PushTwoSuperB_Dialog_8=哎呀…
River_Single_End_Dialog_1=灯塔就在上面了…
River_Single_End_Dialog_2=再见~
River_Single_Guide2_Dialog_1=这边…
River_Single_Guide2_Dialog_2=祝你好运!
ALl_level_start_banner=目标:抵达灯塔!
ALl_level_final_banner=灯塔已修复!
skip_credits=跳过
Video_Color_2P_ColorBoard=依据切换的颜色,交替行动。
Video_Color_2P_MovingBoard=依据切换的颜色,交替行动。
Video_Balance_2P_Bigball=将球体推下山崖,弹起跷跷板。
Video_Number_2P_FeetPlatform=与同伴配合通过,时刻保持仅有2只脚接触地面。
Video_Number_2P_RescueNPC=与同伴配合轮流通过,一方两只脚站定,另一方先走到对面,然后交换。
Pro_Intro_NPC_01=阿古!茜拉!我知道你们在执行任务,但最强的知只是在不断训练中成长起来的!
Pro_Intro_NPC_02=在每一场高难度的训练中,你们需要克服3个挑战。请开始你们的表演~
Pro_Intro_NPC_03=勇敢的知只!
Pro_Intro_NPC_04=不要轻易放弃!
After_Ending_Msg=任务完成!但是,更多单人和合作的挑战还在召唤着你们向往冒险的心,重新出发吧,知只们!
Number_Single_TrapNPC_Trap1=你就是救星?
到这来!
Number_Single_TrapNPC_Trap2=哈哈哈哈!
你上当了!
Video_Color_1P_Password=拉动拉杆,让木牌上的图案和门上的图案相对应。
Video_Number_1P_NPC1=在它跳下来前走到旁边的平台,等它先到达对岸后再继续前进。
Video_Number_1P_NPC2=当坏知只举起脚时停止移动,当坏知只放下脚时快步往前走。
Credit_Producer=制作人
Credit_ExecutiveProducer=执行制作人
Credit_LeadProgrammer=主程序
Credit_TechnicalDesigner=策划/程序
Credit_Programmers=程序
Credit_LeadGameDesigner=主策划
Credit_GameDesigners=策划
Credit_ArtDirector=主美术
Credit_Artists=3D美术
Credit_AudioDesigner=声音设计
Credit_AudioDirector=音频设计总监
Credit_Composer=作曲
Credit_ProjectManager=项目经理
Credit_QA=测试
Credit_Marketing=运营
Credit_Management=新体验与技术部副总经理/助总
Credit_IEG=IEG互动娱乐事业群高级副总裁
Credit_Localization=多语言组
Credit_Middleware=工具支持
Credit_Thanks=鸣谢
Credit_Bilibili=Bilibili
Credit_Bilibili_Vice=高级副总裁
Credit_Bilibili_Operating=运营
Credit_Bilibili_Marketing=市场
Credit_Bilibili_Business=商务
Credit_Bilibili_ProjectManagement=项目管理
Credit_Meta=Meta Publishing
Credit_Meta_Support=社区与支持
Credit_Meta_Marketing=市场
Credit_Meta_QA=产品测试
NewGame_Confirm_Again=重新开始游戏会清除之前的存档,确定重新开始吗?
Ctrl_NPC_Challenge_1=谁能解决这个谜题?
Ctrl_NPC_Challenge_2=这将是最后的试炼!
Climb_NPC_Challenge_1=接受这个挑战吧~
Climb_NPC_Challenge_2=前方有危险的气息…
Climb_NPC_Challenge_3=我不敢再前进了。
Climb_NPC_Challenge_4=我的勇气托付给你!
Credit_Original=原创者
Credit_Concept=原画设计
Credit_UI=交互设计
Option_Language_Localization=简体中文
Distance_Hint=下方的距离槽显示了2个角色的当前距离,当其达到最大值时,一个角色会被强行拉回至另一个角色身边。
Level_end_complete=任务达成!
Hint_saving=存档中
Hint_saved=存档成功
PS_store_instructions=知只大冒险是一个具有物理特性的合作冒险游戏。 你和你的伙伴将扮演“阿古”和“茜拉”,两个两足外星机器人在地球上展开有趣又燃情的大冒险。你们将前往一个个景色迥异的秘境,相互配合相互帮助,解开谜题克服挑战,重新点起照亮星空航路的地球灯塔!
- 30个充满乐趣的美丽场景
- 支持双人本地合作,及单人游玩
- 收集宝物,装扮你的个性知只
© b for biped
© 知只大冒险
Menu_Unlock_New=新
Policy_Accept=接受
Policy_Reject=拒绝
Policy_Button=用户协议
Policy_Terms=用户协议
您可以在以下链接中阅读用户协议的完整版本,https://www.nextstudios.com/biped/eula.shtml
本协议是一份什么文件?我什么时候可以打游戏?
这是一份由贵我双方针对您所下载或使用我方服务产品签订的协议,我方服务产品可能是游戏,支持游戏之产品或其它产品。您只有同意遵守本协议条款之后,方能使用上述服务产品。
您正在阅读的这份文件是贵我双方达成的《终端用户许可协议》(简称“本协议”),它是一份由您和PROXIMA BETA私人有限公司(简称“腾讯”、“我们”或“我方”)针对您使用我方服务产品签署的法律协议。“我方服务”统指或单指:(a)我方任何一款许可游戏;以及(b)我方为许可游戏或者在支持许可游戏过程中提供的任何网站、软件或其它服务,无论是否在计算机、控制台或移动设备上安装或使用。“许可游戏”即您下载和访问且受本《终端用户许可协议》约束的我方游戏——无论您在哪里下载及/或访问该游戏——以及纳入该游戏的任何文件、软件、更新、虚拟商品和许可内容(定义参见下文)。
我们在撰写本协议时,尽量做到文本简单明了。如果您对本协议还有什么疑问,请直接通过EULAinquiries@tencent.com(我方“客服电邮信箱”)联系我们。请注意在《终端用户许可游戏》中,我们使用斜体加入了一些文字,方便您阅读本协议。但这些文字只是本协议阅读指南,并非本协议组成部分。
Policy_Confirm=不接受此协议,您将无法继续进行游戏。
New_Challenge_Start=挑战开始!
New_Challenge_Success=挑战成功!
Online_COOP=双人联机
Create_Game=创建游戏
Wrong_RoomID=错误的房间号码
Join_Game=加入房间
Authority_Friends=仅好友
Authority_Public=公开
Room_Full=房间已满人
Room_Not_Available=该房间仅限好友加入
Connect_To_Host=建立连接中…
Connection_Lost_Title=建立连接
Room_Closed=该房间已关闭,确认返回主菜单
Connection_Lost_Guest=您到该房间的连接已断开,请重新连接
Connecting_Fail=连接失败!
EnterLevel_Hint_Controller=进入双人关卡前,您还需要接入1个控制器。
Option_Resolution=分辨率
Option_Image=画质选择
Option_Image_High=高
Option_Image_Midium=中
Option_Image_Low=低
Option_Image_VeryLow=极低
Option_Communication=地区
Option_China=中国大陆地区
Option_Others=其他
Option_Communication_Reset=请重新运行游戏,地区的变更方能生效。
Authority_Setting=权限设置
Room_ID=房间号码
Room_Enter_Text=输入数字……
Menu_Press_Any_Key=点击屏幕开始游戏
Connect_Check_Version=联机版本不一致,请更新至最新版本。
Connect_Searching_Room=搜索房间中……
Connect_Cannot_Find=找不到房间号或房间已满人
Room_Get_Ready=准备
Option_Display_Mode=显示模式
Option_Full_Screen=全屏幕
Option_Window_Screen=窗口化
Menu_Quit_Game=退出
Menu_Quit_Confirm=你确定要退出游戏吗?
Online_Invite_Friend=邀请好友
Online_Invite_Friend_Epic=邀请Epic好友
Online_Invite_Friend_Steam=邀请Steam好友
Button_To_Lobby=返回房间界面
Pause_Confirm_Lobby=确定退出至房间界面吗?
EnterGame_Controller_Hint=建议:保持最佳游戏体验,请使用双摇杆手柄。
Online_Wait_Choose_Level=请等待房主选择关卡
Player_Leave=对方已离开房间
Online_Wrong_Area=联机版本地区不一致,请在设置菜单中修改地区。
Online_Guest_Leave_Hint=对方已离开游戏,请返回房间界面。
Online_Host_Leave_Hint=对方已离开游戏,请返回主菜单。
P2P_Fail=对等网络连接建立失败。
Online_No_Service_Hint=网络联机服务无响应,请重启游戏。
Privacy_Terms=隐私政策
您可以在如下链接中查看完整版本,https://www.nextstudios.com/biped/PrivacyPolicy.shtml
感谢您使用我们的产品和服务!我们尊重您对隐私的关注,并感谢您对我们的信任和信心。
以下是本隐私政策中所包含信息的摘要。该摘要旨在帮助您浏览查阅有关隐私政策,并不包含所有具体内容! 您可以使用下面的超链接直接跳转到特定的部分。
我们提供游戏需要哪些信息?
如果您使用游戏,我们将在您使用游戏时处理一些有限的信息(例如,为方便您使用游戏而处理一些信息)。如果您需要与我们联系,我们也会保留一些信息,以便我们可以与您联系并解决问题。
Button_Privacy_Policy=隐私政策
Online_Network_Hint=主机配置和双方网络会影响联机效果。
为实现良好联机体验,请确保双方网络畅通哦。
Please_Enable_GOG_Overlay=请开启悬浮界面功能。
Online_Create_Room=房间创建中…请等待…
Online_Create_Failed=房间创建失败,请检查网络连接。
Option_Controller_Vibration=震动功能
Option_Vibration_On=开启
Option_Vibration_Off=关闭
LevelEditor_Object=对象
LevelEditor_Level=关卡
LevelEditor_EmptyLevel=创建空关卡
LevelEditor_Load=加载
LevelEditor_Save=保存
LevelEditor_Play=开始游戏
LevelEditor_UploadSteam=上传关卡至SteamWorks
LevelEditor_RenderLevelIcon=渲染关卡图标
LevelEditor_Popup_CreateLevelTitle=创建空关卡
LevelEditor_Popup_CreateLevelMessage=所有未保存的修改都将丢失。是否继续?
LevelEditor_Popup_Yes=是
LevelEditor_Popup_No=否
LevelEditor_Popup_SaveLevelTitle=保存关卡
LevelEditor_Popup_SaveLevelMessage=输入关卡名称或选择现有关卡。
LevelEditor_Popup_Close=关闭
LevelEditor_Popup_LoadLevelTitle=加载关卡
LevelEditor_Popup_LoadLevelMessage=加载哪个关卡?
LevelEditor_Popup_LevelNotLoadedTitle=关卡未加载
LevelEditor_Popup_LevelNotLoadedMessage=请先加载游戏关卡再开始游戏!
LevelEditor_Popup_Ok=好的
LevelEditor_Popup_UploadLevelTitle=上传关卡至SteamWorks
LevelEditor_Popup_UploadLevelMessage=上传哪个关卡至SteamWorks?
LevelEditor_Category_Skyboxes=天空盒
LevelEditor_Category_Generic=通用
LevelEditor_Category_Gameplay=游戏设置
LevelEditor_Category_Training=训练
LevelEditor_Category_River=河流
LevelEditor_Category_ColorWood=颜色与木材
LevelEditor_Category_Balance=平衡
LevelEditor_Category_Climbing=攀登
LevelEditor_Category_Cameras=镜头
LevelEditor_Category_Magnets=磁力
LevelEditor_Category_Obstacles=障碍
LevelEditor_Category_Plants=植物
LevelEditor_EnterText=输入文本…
LevelEditor_EnterFileName=输入关卡名称…
LevelEditor_FileNameNotEmpty=关卡名称不能为空!
Key_UnsavedChanges=修改未保存!
Key_UnsavedChangesMessage=有未保存的修改。请先保存关卡再开始游戏!
Key_NoSaveLevelFound=未找到已保存关卡!
Key_NoSaveLevelFoundMessage=请先保存关卡!\n未找到已保存关卡!\n在网络播放器页面,关卡必须处于剪贴板中!
Key_DeleteLevel=删除关卡
Key_DeleteLevelMessage=是否确定要删除关卡
Key_LevelExists=关卡已存在,是否将其覆盖?
Key_LevelSize=关卡大小:
Key_LevelSavedTo=保存关卡至:
Key_LoadLevelFromLoadButton=加载键将以该文件加载。
Key_BornPointError=你必须设定此关卡的\n玩家起始位置!\n前往对象->通用,选择起始点
Key_ObjectsMissing=缺少对象
Key_DeleteObject=删除对象
Key_DeleteObjectMessage=是否确定要删除此对象?
Key_ContentMissing=缺少内容文件
Key_ContentMissingMessage=你是否曾修改此项目的数据?!
Key_Exit=退出
Key_SureExit=是否确定退出?
Key_InvalidItemName=项目名称无效
Key_InvalidItemNameMessage=项目描述不能为空!
Key_InvalidItemIcon=项目图标无效
Key_InvalidItemIconMessage=请为项目添加图标图像!
Key_ScreenShot=屏幕截图
Key_Upload=上传
Key_EnterDescription=请在此处输入描述…
Key_UploadingItem=正在上传项目
LevelEditor_Category_Numbers=数字
Key_LoadingPleaseWait=加载中…
Key_OpenEditor=打开编辑器
Key_OpenSteamBrowser=打开Steam浏览器
Key_ExitToMenu=返回菜单
Key_HelpControls=帮助 - 控制
Key_LeftShiftR=左Shift键 + R键
Key_LeftShiftD=左Shift键 + D键
Key_LeftShiftX=左Shift键 + X键
Key_LeftShiftC=左Shift键 + C键
Key_LeftShiftMovement=左Shift键 + 鼠标移动
Key_CtrlZ=Ctrl键 + Z键
Key_CtrlY=Ctrl键 + Y键
Key_CtrlD=Ctrl键 + D键
Key_KeyboardQ=Q键
Key_KeyboardW=W键
Key_KeyboardE=E键
Key_KeyboardR=R键
Key_Supr=Supr键
Key_DoubleClickHierachyMessage=将视角固定于“对象”
Key_DoubleClickListMessage=将视角固定于“对象”
Key_DoubleClickHierachy=双击“层次结构”
Key_DoubleClickList=双击“菜单对象列表”
Key_ESC=ESC键
KEY_ESCSelectedItem=ESC键(已选择对象)
Key_RightClickMouse=鼠标右键 + 鼠标移动
Key_RightClickW=鼠标右键 + W键或上键
Key_RightClickS=鼠标右键 + S键或下键
Key_RightClickD=鼠标右键 + D键或右键
Key_RightClickA=鼠标右键 + A键或左键
Key_RightClickE=鼠标右键 + E键
Key_RightClickQ=鼠标右键 + Q键
Key_RightClickMouseWheel=鼠标右键 + 鼠标滚轮
Key_LeftShift=左Shift键
Key_LeftShiftRMessage=将镜头重置为默认位置
Key_LeftShiftDMessage=删除选中的对象
Key_LeftShiftXMessage=照片旋转45º
Key_LeftShiftCMessage=照片旋转90º
Key_LeftShiftMovementMessage=照片位置
Key_CtrlZMessage=撤销
Key_CtrlYMessage=还原
Key_CtrlDMessage=复制对象
Key_KeyboardQMessage=对象自由移动
Key_KeyboardWMessage=编辑对象的位置
Key_KeyboardEMessage=编辑对象的旋转角度
Key_KeyboardRMessage=编辑对象的比例
Key_SuprMessage=删除对象
KEY_ESCSelectedItemMessage=取消选择
Key_RightClickMouseMessage=旋转镜头
Key_RightClickWMessage=镜头前移
Key_RightClickSMessage=镜头后移
Key_RightClickDMessage=镜头向右平移
Key_RightClickAMessage=镜头向左平移
Key_RightClickEMessage=升高镜头
Key_RightClickQMessage=降低镜头
Key_RightClickMouseWheelMessage=更改整体摄影速度(从0.1倍到2倍)
Key_LeftShiftMessage=提高所有镜头移动速度
Key_ESCMessage=打开暂停菜单
Key_Search=搜索…
Key_SortBy=分类依据:
Key_votes=投票
Key_newest=最新
Key_trending=流行
Key_subscriptions=订阅内容
Key_installed=已安装
Key_owned=已拥有
Key_SteamError=Steam错误
Key_SteamNetworkError=无网络连接/网络连接失败!
Key_Error=错误
Key_UserName=用户名称
Key_RoomID=房间ID
Key_JoinPrivateRoom=加入私人房间
Key_CreatePrivateRoom=创建私人房间
Key_Confirm=确定
Key_Cancel=取消
Key_Snap_Hint=*当您停止移动鼠标时会发生快照。
LevelEditor_NoResults=没结果
key_private=私人的
Option_OnlyPS_On=开启
Option_OnlyPS_Off=关掉
Option_OnlyPS=PlayStation™Network玩家房间
key_report_A=持否定态度
key_report_B=离开游戏
key_report_C=故意喂食
key_report_D=冒犯性或不当名称
key_report_E=作弊
key_report_player_title=举报玩家
key_block_player_title=阻止播放器
key_report_player_explanation=请尽可能准确地告诉我们这个玩家发生了什么。 如果您也需要,请选择报告类别。
key_block_player_explanation=您确定要屏蔽此用户吗?
Button_ReportPlayer=举报玩家
Button_BlockOtherPlayer=阻止播放器
CantPlayWithThisUser=你不能和这个播放器一起玩。
Key_ManageBlockedButton=被封锁的球员
LevelEditor_FileNameNotValid=文件名无效
Key_Friends=朋友们
Key_Region=地区
Key_Asia=亚洲
Key_Australia=澳大利亚
Key_CanadaEast=加拿大,东部
Key_Europe=欧洲
Key_India=印度
Key_Japan=日本
Key_Russia=俄罗斯
Key_RussiaEast=俄罗斯,东
Key_SouthAfrica=南非
Key_SouthAmerica=南美洲
Key_SouthKorea=韩国
Key_Turkey=火鸡
Key_UsaEast=美国,东部
Key_UsaWest=美国,西部
YouWillReport_key=你会报告 {0}
YouWillBlock_key=你会阻止 {0}
EOS_Login_Fail=登录Epic Games帐户失败
Link_Account_Fail=链接Epic账户失败。您可以在设置中链接账户。
Accept_Invite=接受来自{0}的邀请吗?
Reconnecting_key=建立与服务器的连接
InviteFriend_key=选择一个朋友邀请玩 Biped
UnableToJoin_key=无法加入,已在房间
PlayerLeft_key=离开房间
PlayingWith_key=和谁玩
SentInvite_key=发送邀请
PressReadyKey=按准备继续
CantUnlockFriend_Key=无法取消阻止用户玩游戏。
UnblockUser_Key=选择一个用户以取消阻止。
disconnected_key_PS=DUALSHOCK®4无线控制器断开连接。
disconnected_key=手柄已断开连接。
waiting_key= 等待
gamee_paused_key=游戏会话暂停。游戏会话将在 timeCounterVar 秒后恢复。
create_room_key=创建房间
Credit_BraveZebra=Brave Zebra
Credit_CrossPlatform=跨平台实现:
Credit_LevelEditor=关卡编辑器:
Credit_BraveZebra_Production=制作
Key_Wishlist=愿望清单