{
    "mco.account.privacy.info": "Przeczytaj wi\u0119cej o Mojang i przepisach dotycz\u0105cych prywatno\u015bci",
    "mco.account.privacyinfo": "Firma Mojang wdra\u017ca okre\u015blone procedury w celu ochrony dzieci i ich prywatno\u015bci, w tym przestrzegania Ustawy o ochronie prywatno\u015bci dzieci w Internecie (COPPA) i Og\u00f3lnego rozporz\u0105dzenia o ochronie danych (RODO/GDPR).\n\nPrzed uzyskaniem dost\u0119pu do konta Realms mo\u017ce by\u0107 konieczne uzyskanie zgody rodzica.\n\nJe\u015bli masz starsze konto Minecraft (logujesz si\u0119 przy u\u017cyciu swojej nazwy u\u017cytkownika), musisz przenie\u015b\u0107 konto na konto Mojang, aby uzyska\u0107 dost\u0119p do us\u0142ugi Realms.",
    "mco.account.update": "Zaktualizuj konto",
    "mco.activity.noactivity": "Brak aktywno\u015bci w ci\u0105gu ostatnich %s dni",
    "mco.activity.title": "Aktywno\u015b\u0107 gracza",
    "mco.backup.button.download": "Pobierz najnowsz\u0105",
    "mco.backup.button.reset": "Zresetuj \u015bwiat",
    "mco.backup.button.restore": "Przywr\u00f3\u0107",
    "mco.backup.button.upload": "Prze\u015blij \u015bwiat",
    "mco.backup.changes.tooltip": "Zmiany",
    "mco.backup.generate.world": "Generuj \u015bwiat",
    "mco.backup.nobackups": "Ten realm obecnie nie ma \u017cadnych kopii zapasowych.",
    "mco.backup.restoring": "Przywracanie Realmu",
    "mco.brokenworld.download": "Pobierz",
    "mco.brokenworld.downloaded": "Pobrano",
    "mco.brokenworld.message.line1": "Prosz\u0119 zresetowa\u0107 lub wybra\u0107 inny \u015bwiat.",
    "mco.brokenworld.message.line2": "Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c pobra\u0107 \u015bwiat do gry w trybie jednoosobowym.",
    "mco.brokenworld.minigame.title": "Ta minigra nie jest ju\u017c obs\u0142ugiwana",
    "mco.brokenworld.nonowner.error": "Poczekaj, a\u017c w\u0142a\u015bciciel Realmu zresetuje \u015bwiat",
    "mco.brokenworld.nonowner.title": "\u015awiat jest nieaktualny",
    "mco.brokenworld.play": "Graj",
    "mco.brokenworld.reset": "Zresetuj",
    "mco.brokenworld.title": "Tw\u00f3j obecny \u015bwiat nie jest ju\u017c obs\u0142ugiwany",
    "mco.client.incompatible.msg.line1": "Tw\u00f3j klient jest niekompatybilny z Realms.",
    "mco.client.incompatible.msg.line2": "Prosimy o korzystanie z najnowszej wersji Minecrafta.",
    "mco.client.incompatible.msg.line3": "Realms jest niekompatybilny ze snapshotami.",
    "mco.client.incompatible.title": "Klient jest niekompatybilny!",
    "mco.client.outdated.msg.line1": "Tw\u00f3j klient jest przestarza\u0142y i niekompatybilny z Realms.",
    "mco.client.outdated.msg.line2": "Prosz\u0119 zaktualizowa\u0107 Minecrafta do najnowszej wersji.",
    "mco.client.outdated.title": "Przestarza\u0142y klient!",
    "mco.configure.current.minigame": "Systemowa",
    "mco.configure.world.activityfeed.disabled": "Wykres aktywno\u015bci graczy jest tymczasowo niedost\u0119pny",
    "mco.configure.world.backup": "Kopie zapasowe",
    "mco.configure.world.buttons.activity": "Aktywno\u015b\u0107 gracza",
    "mco.configure.world.buttons.close": "Zamknij realm",
    "mco.configure.world.buttons.delete": "Usu\u0144",
    "mco.configure.world.buttons.done": "Gotowe",
    "mco.configure.world.buttons.edit": "Ustawienia",
    "mco.configure.world.buttons.invite": "Zapro\u015b",
    "mco.configure.world.buttons.moreoptions": "Wi\u0119cej opcji",
    "mco.configure.world.buttons.open": "Otwarty realm",
    "mco.configure.world.buttons.options": "Opcje \u015bwiata",
    "mco.configure.world.buttons.players": "Gracze",
    "mco.configure.world.buttons.resetworld": "Zresetuj \u015bwiat",
    "mco.configure.world.buttons.settings": "Ustawienia",
    "mco.configure.world.buttons.subscription": "Subskrypcja",
    "mco.configure.world.buttons.switchminigame": "Prze\u0142\u0105cz minigr\u0119",
    "mco.configure.world.close.question.line1": "Tw\u00f3j realm b\u0119dzie niedost\u0119pny.",
    "mco.configure.world.close.question.line2": "Czy na pewno chcesz to zrobi\u0107?",
    "mco.configure.world.closing": "Zamykanie realmu\u2026",
    "mco.configure.world.commandBlocks": "Bloki polece\u0144",
    "mco.configure.world.delete.button": "Usu\u0144 realm",
    "mco.configure.world.delete.question.line1": "Tw\u00f3j realm zostanie usuni\u0119ty na zawsze",
    "mco.configure.world.delete.question.line2": "Czy na pewno chcesz to zrobi\u0107?",
    "mco.configure.world.description": "Opis realmu",
    "mco.configure.world.edit.slot.name": "Nazwa \u015bwiata",
    "mco.configure.world.edit.subscreen.adventuremap": "Niekt\u00f3re ustawienia s\u0105 wy\u0142\u0105czone, poniewa\u017c tw\u00f3j aktualny \u015bwiat jest \u015bwiatem przygodowym",
    "mco.configure.world.edit.subscreen.experience": "Niekt\u00f3re ustawienia s\u0105 wy\u0142\u0105czone, poniewa\u017c tw\u00f3j aktualny \u015bwiat jest \u015bwiatem wra\u017ce\u0144",
    "mco.configure.world.edit.subscreen.inspiration": "Niekt\u00f3re ustawienia nie s\u0105 dost\u0119pne, poniewa\u017c ten \u015bwiat jest tylko inspiracj\u0105",
    "mco.configure.world.forceGameMode": "Wymu\u015b tryb gry",
    "mco.configure.world.invite.narration": "Masz nowe zaproszenia: %s",
    "mco.configure.world.invite.profile.name": "Nazwa",
    "mco.configure.world.invited": "Zaproszony",
    "mco.configure.world.invites.normal.tooltip": "Zwyk\u0142y u\u017cytkownik",
    "mco.configure.world.invites.ops.tooltip": "Operator",
    "mco.configure.world.invites.remove.tooltip": "Usu\u0144",
    "mco.configure.world.leave.question.line1": "Je\u015bli opu\u015bcisz ten Realm, pozostanie on niewidoczny, a\u017c zostaniesz ponownie zaproszony",
    "mco.configure.world.leave.question.line2": "Czy na pewno chcesz to zrobi\u0107?",
    "mco.configure.world.location": "Lokalizacja",
    "mco.configure.world.name": "Nazwa realmu",
    "mco.configure.world.opening": "Otwieranie realmu\u2026",
    "mco.configure.world.players.error": "U\u017cytkownik o podanej nazwie nie istnieje",
    "mco.configure.world.players.title": "Gracze",
    "mco.configure.world.pvp": "PVP",
    "mco.configure.world.reset.question.line1": "Tw\u00f3j realm zostanie odtworzony, a obecny realm zostanie usuni\u0119ty",
    "mco.configure.world.reset.question.line2": "Czy na pewno chcesz to zrobi\u0107?",
    "mco.configure.world.resourcepack.question.line1": "Ten realm wymaga niestandardowej paczki zasob\u00f3w.",
    "mco.configure.world.resourcepack.question.line2": "Czy chcesz j\u0105 automatycznie pobra\u0107 i zainstalowa\u0107, aby zagra\u0107?",
    "mco.configure.world.restore.download.question.line1": "\u015awiat zostanie pobrany i dodany do twoich \u015bwiat\u00f3w z gry jednoosobowej.",
    "mco.configure.world.restore.download.question.line2": "Chcesz kontynuowa\u0107?",
    "mco.configure.world.restore.question.line1": "Tw\u00f3j realm zostanie przywr\u00f3cony do stanu z dnia %s (%s)",
    "mco.configure.world.restore.question.line2": "Czy na pewno chcesz to zrobi\u0107?",
    "mco.configure.world.settings.title": "Ustawienia",
    "mco.configure.world.slot": "\u015awiat %s",
    "mco.configure.world.slot.empty": "Pusty",
    "mco.configure.world.slot.switch.question.line1": "Tw\u00f3j realm zostanie prze\u0142\u0105czony na inny \u015bwiat",
    "mco.configure.world.slot.switch.question.line2": "Czy na pewno chcesz to zrobi\u0107?",
    "mco.configure.world.slot.tooltip": "Otw\u00f3rz \u015bwiat",
    "mco.configure.world.slot.tooltip.active": "Do\u0142\u0105cz",
    "mco.configure.world.slot.tooltip.minigame": "Prze\u0142\u0105cz na minigr\u0119",
    "mco.configure.world.spawnAnimals": "Przywo\u0142uj zwierz\u0119ta",
    "mco.configure.world.spawnMonsters": "Przywo\u0142uj potwory",
    "mco.configure.world.spawnNPCs": "Spawnuj NPC",
    "mco.configure.world.spawnProtection": "Ochrona spawnu",
    "mco.configure.world.status": "Status",
    "mco.configure.world.subscription.day": "dzie\u0144",
    "mco.configure.world.subscription.days": "dni",
    "mco.configure.world.subscription.expired": "Wygas\u0142",
    "mco.configure.world.subscription.extend": "Przed\u0142u\u017c subskrypcj\u0119",
    "mco.configure.world.subscription.less_than_a_day": "Mniej ni\u017c dzie\u0144",
    "mco.configure.world.subscription.month": "miesi\u0105c",
    "mco.configure.world.subscription.months": "mies.",
    "mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft": "Termin automatycznej subskrypcji",
    "mco.configure.world.subscription.start": "Data rozpocz\u0119cia",
    "mco.configure.world.subscription.timeleft": "Pozosta\u0142y czas",
    "mco.configure.world.subscription.title": "Informacje o subskrypcji",
    "mco.configure.world.subscription.unknown": "Nieznane",
    "mco.configure.world.switch.slot": "Stw\u00f3rz \u015bwiat",
    "mco.configure.world.switch.slot.subtitle": "Ten \u015bwiat jest pusty, prosz\u0119 wybra\u0107, co robi\u0107",
    "mco.configure.world.title": "Skonfiguruj realm:",
    "mco.configure.world.uninvite.question": "Czy na pewno chcesz anulowa\u0107 zaproszenie",
    "mco.configure.worlds.title": "\u015awiaty",
    "mco.connect.authorizing": "Logowanie\u2026",
    "mco.connect.connecting": "\u0141\u0105czenie z serwerem\u2026",
    "mco.connect.failed": "Nie uda\u0142o si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107 z realmem",
    "mco.connect.success": "Gotowe",
    "mco.create.world": "Stw\u00f3rz",
    "mco.create.world.error": "Musisz wpisa\u0107 nazw\u0119!",
    "mco.create.world.reset.title": "Tworzenie \u015bwiata\u2026",
    "mco.create.world.skip": "Pomi\u0144",
    "mco.create.world.subtitle": "Opcjonalnie, wybierz kt\u00f3ry \u015bwiat umie\u015bci\u0107 w realmie",
    "mco.create.world.wait": "Tworzenie realmu\u2026",
    "mco.download.cancelled": "Pobieranie anulowane",
    "mco.download.confirmation.line1": "\u015awiat, kt\u00f3ry masz zamiar pobra\u0107, jest wi\u0119kszy ni\u017c %s",
    "mco.download.confirmation.line2": "Nie b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 ponownie przes\u0142a\u0107 tego \u015bwiata do swojego realmu",
    "mco.download.done": "Pobieranie zako\u0144czone",
    "mco.download.downloading": "Pobieranie",
    "mco.download.extracting": "Wyodr\u0119bnianie",
    "mco.download.failed": "Pobieranie si\u0119 nie powiod\u0142o",
    "mco.download.preparing": "Przygotowywanie pobierania",
    "mco.download.title": "Pobieranie najnowszego \u015bwiata",
    "mco.error.invalid.session.message": "Spr\u00f3buj ponownie uruchomi\u0107 gr\u0119",
    "mco.error.invalid.session.title": "Sesja wygas\u0142a",
    "mco.errorMessage.6001": "Nieaktualny klient",
    "mco.errorMessage.6002": "Warunki u\u017cytkowania niezaakceptowane",
    "mco.errorMessage.6003": "Osi\u0105gni\u0119to limit pobierania",
    "mco.errorMessage.6004": "Osi\u0105gni\u0119to limit przesy\u0142ania",
    "mco.errorMessage.connectionFailure": "Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d, spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej.",
    "mco.errorMessage.serviceBusy": "Serwer Realms jest w tej chwili zaj\u0119ty.\nSpr\u00f3buj po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 ponownie p\u00f3\u017aniej.",
    "mco.gui.button": "Przycisk",
    "mco.gui.ok": "Ok",
    "mco.invites.button.accept": "Przyjmij",
    "mco.invites.button.reject": "Odrzu\u0107",
    "mco.invites.nopending": "Brak oczekuj\u0105cych zaprosze\u0144!",
    "mco.invites.pending": "Nowe zaproszenia!",
    "mco.invites.title": "Oczekuj\u0105ce zaproszenia",
    "mco.minigame.world.changeButton": "Wybierz inn\u0105 minigr\u0119",
    "mco.minigame.world.info.line1": "To tymczasowo zast\u0105pi Tw\u00f3j \u015bwiat minigr\u0105!",
    "mco.minigame.world.info.line2": "Mo\u017cesz potem wr\u00f3ci\u0107 do pocz\u0105tkowego \u015bwiata, niczego nie trac\u0105c.",
    "mco.minigame.world.noSelection": "Wybierz minigr\u0119",
    "mco.minigame.world.restore": "Ko\u0144czenie minigry\u2026",
    "mco.minigame.world.restore.question.line1": "Minigra zako\u0144czy si\u0119 i tw\u00f3j realm zostanie przywr\u00f3cony.",
    "mco.minigame.world.restore.question.line2": "Czy na pewno chcesz to zrobi\u0107?",
    "mco.minigame.world.selected": "Wybrana minigra:",
    "mco.minigame.world.slot.screen.title": "Prze\u0142\u0105czanie \u015bwiata\u2026",
    "mco.minigame.world.startButton": "Prze\u0142\u0105cz",
    "mco.minigame.world.starting.screen.title": "Rozpoczynanie minigry\u2026",
    "mco.minigame.world.stopButton": "Zako\u0144cz minigr\u0119",
    "mco.minigame.world.switch.new": "Wybra\u0107 inn\u0105 minigr\u0119?",
    "mco.minigame.world.switch.title": "Prze\u0142\u0105cz minigr\u0119",
    "mco.minigame.world.title": "Prze\u0142\u0105cz realm na minigr\u0119",
    "mco.news": "Nowo\u015bci z Realms",
    "mco.reset.world.adventure": "Przygody",
    "mco.reset.world.experience": "Wra\u017cenia",
    "mco.reset.world.generate": "Nowy \u015bwiat",
    "mco.reset.world.inspiration": "Inspiracja",
    "mco.reset.world.resetting.screen.title": "Resetowanie \u015bwiata\u2026",
    "mco.reset.world.seed": "Ziarno (opcjonalnie)",
    "mco.reset.world.template": "Szablony \u015bwiat\u00f3w",
    "mco.reset.world.title": "Zresetuj \u015bwiat",
    "mco.reset.world.upload": "Prze\u015blij \u015bwiat",
    "mco.reset.world.warning": "Spowoduje to trwa\u0142e usuni\u0119cie obecnego \u015bwiata",
    "mco.selectServer.buy": "Kup realm!",
    "mco.selectServer.close": "Zamknij",
    "mco.selectServer.closed": "Zamkni\u0119ty realm",
    "mco.selectServer.closeserver": "Zamknij realm",
    "mco.selectServer.configure": "Konfiguruj realm",
    "mco.selectServer.create": "Stw\u00f3rz realm",
    "mco.selectServer.expired": "Wygas\u0142y realm",
    "mco.selectServer.expiredList": "Twoja subskrypcja wygas\u0142a",
    "mco.selectServer.expiredRenew": "Odn\u00f3w",
    "mco.selectServer.expiredSubscribe": "Subskrybuj",
    "mco.selectServer.expiredTrial": "Okres pr\u00f3bny wygas\u0142",
    "mco.selectServer.expires.day": "Wygasa za 1 dzie\u0144",
    "mco.selectServer.expires.days": "Wygasa za %s dni",
    "mco.selectServer.expires.soon": "Wygasa wkr\u00f3tce",
    "mco.selectServer.leave": "Opu\u015b\u0107 realm",
    "mco.selectServer.mapOnlySupportedForVersion": "Ta mapa nie jest obs\u0142ugiwana w %s",
    "mco.selectServer.minigame": "Minigra:",
    "mco.selectServer.minigameNotSupportedInVersion": "Nie mo\u017cna gra\u0107 w t\u0119 minigr\u0119 na wersji %s",
    "mco.selectServer.note": "Uwaga:",
    "mco.selectServer.open": "Otwarty realm",
    "mco.selectServer.openserver": "Otwarty realm",
    "mco.selectServer.play": "Graj",
    "mco.selectServer.popup": "Realms to prosty i bezpieczny spos\u00f3b na gr\u0119 online z nawet dziesi\u0119cioma znajomymi naraz. Obs\u0142ugiwanych jest mn\u00f3stwo minigier i w\u0142asnych \u015bwiat\u00f3w! Koszty realmu ponosi tylko w\u0142a\u015bciciel.",
    "mco.selectServer.purchase": "Dodaj Realm",
    "mco.selectServer.trial": "Wypr\u00f3buj!",
    "mco.selectServer.uninitialized": "Kliknij, aby stworzy\u0107 nowy realm!",
    "mco.template.button.publisher": "Wydawca",
    "mco.template.button.select": "Wybierz",
    "mco.template.button.trailer": "Zwiastun",
    "mco.template.default.name": "Szablon \u015bwiata",
    "mco.template.info.tooltip": "Strona internetowa wydawcy",
    "mco.template.name": "Szablon",
    "mco.template.select.failure": "Nie uda\u0142o nam si\u0119 pobra\u0107 listy tre\u015bci dla tej kategorii.\nSprawd\u017a po\u0142\u0105czenie internetowe lub spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej.",
    "mco.template.select.narrate.authors": "Autorzy: %s",
    "mco.template.select.narrate.version": "wersja %s",
    "mco.template.select.none": "Ups, wygl\u0105da na to, \u017ce ta kategoria tre\u015bci jest obecnie pusta.\nSprawd\u017a p\u00f3\u017aniej, czy nie ma nowych tre\u015bci, a je\u015bli jeste\u015b tw\u00f3rc\u0105, %s.",
    "mco.template.select.none.linkTitle": "rozwa\u017c przes\u0142anie czego\u015b osobi\u015bcie",
    "mco.template.title": "Szablony \u015bwiat\u00f3w",
    "mco.template.title.minigame": "Minigry",
    "mco.template.trailer.tooltip": "Zwiastun mapy",
    "mco.terms.buttons.agree": "Zgadzam si\u0119",
    "mco.terms.buttons.disagree": "Nie zgadzam si\u0119",
    "mco.terms.sentence.1": "Akceptuj\u0119",
    "mco.terms.sentence.2": "regulamin Minecraft Realms",
    "mco.terms.title": "Regulamin Realms",
    "mco.trial.message.line1": "Czy chcesz kupi\u0107 sw\u00f3j w\u0142asny realm?",
    "mco.trial.message.line2": "Kliknij tutaj, aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji!",
    "mco.upload.button.name": "Prze\u015blij",
    "mco.upload.cancelled": "Przesy\u0142anie anulowane",
    "mco.upload.close.failure": "Nie mo\u017cna by\u0142o zamkn\u0105\u0107 Realmu, spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej",
    "mco.upload.done": "Przesy\u0142anie zako\u0144czone",
    "mco.upload.failed": "Przesy\u0142anie si\u0119 nie powiod\u0142o! (%s)",
    "mco.upload.hardcore": "Nie mo\u017cna przesy\u0142a\u0107 \u015bwiat\u00f3w hardkorowych!",
    "mco.upload.preparing": "Przygotowywanie danych twojego \u015bwiata",
    "mco.upload.select.world.none": "Nie znaleziono \u015bwiat\u00f3w jednoosobowych!",
    "mco.upload.select.world.subtitle": "Prosz\u0119 wybra\u0107 \u015bwiat jednoosobowy do przes\u0142ania",
    "mco.upload.select.world.title": "Prze\u015blij \u015bwiat",
    "mco.upload.size.failure.line1": "\u015awiat \u201e%s\u201d jest za du\u017cy!",
    "mco.upload.size.failure.line2": "Wynosi %s. Maksymalny dozwolony rozmiar to %s.",
    "mco.upload.uploading": "Przesy\u0142anie \u201e%s\u201d",
    "mco.upload.verifying": "Weryfikowanie Twojego \u015bwiata"
}