1
00:01:36,594 --> 00:01:38,392
¡Puta que genial!

2
00:01:38,991 --> 00:01:41,469
¡Somos invencibles!

3
00:01:44,026 --> 00:01:45,785
ORDEN: 06
ZONA DE LA MUERTE

4
00:01:46,664 --> 00:01:48,462
Cueste lo que cueste defiendan el 3er piso.

5
00:01:53,497 --> 00:01:55,335
¿Ya están aquí?

6
00:01:56,174 --> 00:01:58,332
Rayos... la seguridad aquí realmente apesta.

7
00:02:02,288 --> 00:02:03,447
¿Qué es lo que harás?

8
00:02:04,566 --> 00:02:07,083
La sangre de un viejo no tiene buen sabor...

9
00:02:07,083 --> 00:02:09,321
Incluso dispararle es aburrido...

10
00:02:13,517 --> 00:02:15,954
¡Fergusson, responda! ¡Fergusson!

11
00:02:18,232 --> 00:02:20,470
Integra. ¿Qué está pasando?

12
00:02:20,949 --> 00:02:23,627
Estamos bajo el ataque de fuerzas identificadas.

13
00:02:24,226 --> 00:02:27,103
Las fuerzas de nuestra institución
están haciéndose cargo.

14
00:02:28,022 --> 00:02:30,500
Ahhh... um... ¿Me escuchan?

15
00:02:30,500 --> 00:02:34,056
Saludos a los miembros de la mesa redonda.

16
00:02:34,656 --> 00:02:39,331
¿Puede oírme Srta. Hellsing?
¿La puta madre indefensa?

17
00:02:40,490 --> 00:02:44,766
¡Somos los Hermanos Valentine!

18
00:02:45,285 --> 00:02:48,762
Soy el menor, Yan ¡Gusto de conocerla!

19
00:02:49,920 --> 00:02:52,478
Estamos en medio de un excelente almuerzo.

20
00:02:52,877 --> 00:02:56,474
¡Estamos devorando a los deliciosos
miembros de la Institución Hellsing!

21
00:03:00,590 --> 00:03:01,269
¿Devorando...

22
00:03:01,908 --> 00:03:03,187
a nuestra Institución?

23
00:03:05,984 --> 00:03:07,703
¡Voy directo a matarlos!

24
00:03:07,703 --> 00:03:10,420
¿Están con lagrimitas?
¿Qué tal unas oraciones?

25
00:03:10,420 --> 00:03:14,136
Comiencen a rogar por sus vidas
en un rincón del cuarto.

26
00:03:15,455 --> 00:03:17,892
Por la puta, aún tienen tiempo
para suicidarse.

27
00:03:18,492 --> 00:03:19,251
Buena suerteee...

28
00:03:20,050 --> 00:03:21,649
Esperen por mí...

29
00:03:24,726 --> 00:03:26,963
Bueno, tendré que empezar por el capitán.

30
00:03:29,681 --> 00:03:30,760
Qué... onda?

31
00:03:34,756 --> 00:03:35,715
¡Vete al infierno!

32
00:03:47,063 --> 00:03:48,382
Capitán. ¿Está usted bien?

33
00:03:49,341 --> 00:03:50,260
Nuestros hombres ...

34
00:03:50,700 --> 00:03:53,737
He estado ocupada ayudándolos
contra los engendros...

35
00:03:54,576 --> 00:03:55,495
La situación esta...

36
00:03:58,332 --> 00:03:59,571
Me quedaré aquí.

37
00:04:00,010 --> 00:04:01,129
¡Qué está diciendo!

38
00:04:02,767 --> 00:04:05,125
Las unidades humanas pueden
convertirse en freaks,

39
00:04:05,924 --> 00:04:07,163
Eso es lo que creo.

40
00:04:08,722 --> 00:04:10,560
¡Mas tarde escucharé esas historias!

41
00:04:22,068 --> 00:04:25,585
¿Qué onda? ¿No que solo era el tal Alucardo?

42
00:04:31,858 --> 00:04:33,896
¿Qué es lo que harás? ¿Qué debemos hacer?

43
00:04:33,896 --> 00:04:35,695
¿Seremos asesinados de ese modo?

44
00:04:35,974 --> 00:04:38,612
No, ya ha sido preparada una ruta de escape.

45
00:04:39,131 --> 00:04:40,250
¿Verdad, Integra?

46
00:04:41,009 --> 00:04:44,406
Un helicóptero de emergencia está
esperando sobre los cuarteles.

47
00:04:45,445 --> 00:04:46,284
¡Vámonos cuanto antes!

48
00:04:46,843 --> 00:04:48,602
¡No tenemos tiempo para jugar
en este lugar!

49
00:04:48,602 --> 00:04:50,640
Espere por favor.

50
00:04:51,119 --> 00:04:55,035
Este cuarto tiene una protección
de 15 mm de grueso.

51
00:04:55,035 --> 00:04:59,391
Si se van de este cuarto, sin embargo,

52
00:04:59,391 --> 00:05:01,669
No podré proteger a once personas
sola de los engendros.

53
00:05:02,588 --> 00:05:04,066
Entonces, ¿Qué podemos hacer?

54
00:05:04,905 --> 00:05:08,901
Fergusson debió haber reportado está
emergencia a las autoridades.

55
00:05:09,341 --> 00:05:13,657
Cuando se den cuenta de que han perdido
contacto con nosotros vendrán a investigar.

56
00:05:15,575 --> 00:05:16,134
¿Qué fue eso?

57
00:05:20,769 --> 00:05:22,648
Parece que el helicóptero fue destruido.

58
00:05:23,087 --> 00:05:26,244
Al parecer el enemigo lo tenía
dentro de sus planes.

59
00:05:26,244 --> 00:05:28,522
¿No deberías preocuparte un poco más,
Integra?

60
00:05:34,116 --> 00:05:35,794
Infantería de engendros...

61
00:05:36,034 --> 00:05:38,352
Es conveniente el que no mueran pero...

62
00:05:38,352 --> 00:05:40,669
El que no puedan hacer este tipo de
trabajos es una desventaja.

63
00:05:41,469 --> 00:05:42,428
Yan, Responde.

64
00:05:43,187 --> 00:05:48,741
Hola... Aquí el gran capitán Yan Quien
está haciendo mierda a Hellsing... oh sí!

65
00:05:49,061 --> 00:05:50,500
mmm. ¿Ha pasado algo?

66
00:05:51,299 --> 00:05:55,774
Realmente no, aunque tu me dijiste
que era solo uno el que había aquí.

67
00:05:56,534 --> 00:05:57,652
Al parecer están en el subterráneo.

68
00:05:58,332 --> 00:05:58,811
Ok

69
00:05:59,051 --> 00:06:00,010
Yo me haré cargo.

70
00:06:00,010 --> 00:06:02,448
Haré mi parte.

71
00:06:02,927 --> 00:06:05,445
Tengo bajo control los dos primeros pisos.

72
00:06:06,004 --> 00:06:10,719
Lo único que queda es encargarse de
la vieja estúpida y de los viejos del 3er piso.

73
00:06:14,476 --> 00:06:17,473
¿Oh? ¿Aún quedan humanos sobrevivientes?

74
00:06:18,192 --> 00:06:21,509
¡Maestro! ¿Cómo puede estar así en una
situación como está?

75
00:06:23,267 --> 00:06:24,386
Estoy esperando.

76
00:06:25,984 --> 00:06:28,502
¿Se refiere al enemigo?
¡Están en el primer piso!

77
00:06:29,421 --> 00:06:34,216
Mis enemigos no son como la escoria
que estás esparciendo...

78
00:06:35,694 --> 00:06:37,053
¿Si tú lo dices?

79
00:06:37,772 --> 00:06:41,329
Es impresionante el número de
engendros que han traído.

80
00:06:42,807 --> 00:06:46,204
Ya tienen bajo control el 1er
piso y poco a poco el segundo.

81
00:06:47,443 --> 00:06:48,282
¿Y la Srta. Integra?

82
00:06:49,281 --> 00:06:51,119
Aún está en el 3er piso.

83
00:06:51,598 --> 00:06:52,278
¡Debemos salvarla!

84
00:06:52,997 --> 00:06:54,556
Estaba a punto de ir

85
00:06:55,834 --> 00:06:57,553
¿Ud me acompañaría, Oficial?

86
00:07:02,148 --> 00:07:03,706
Walter, "El ángel de la muerte",

87
00:07:03,706 --> 00:07:05,345
¿Podré verte una vez más?

88
00:07:07,223 --> 00:07:08,502
Un viejo y una novata,

89
00:07:08,502 --> 00:07:11,179
Juntos probablemente hagamos uno...

90
00:07:11,179 --> 00:07:12,178
¿"Ángel de la muerte"...?

91
00:07:12,178 --> 00:07:15,495
Oficial, por favor lleve su arma.

92
00:07:17,612 --> 00:07:18,292
¿Eh? ¿En serio..?

93
00:07:28,681 --> 00:07:30,639
¡Mierda, la cagó!

94
00:07:31,718 --> 00:07:34,675
Esta Bretaña tiene marcada
la separación entre ricos y pobres!

95
00:07:35,674 --> 00:07:37,393
¿Este gran castillo es propiedad privada?

96
00:07:38,591 --> 00:07:42,388
Hey... ¿no lo creen chicos? Lo creen,
¿verdad?

97
00:07:47,263 --> 00:07:50,939
Ahora debo matar a esa perra como
a los otros.

98
00:07:50,939 --> 00:07:54,615
¡Me la pisaré, me la pisaré
y a su cadáver también!

99
00:08:02,567 --> 00:08:06,124
¡Ya vienen! ¡Están casi sobre nosotros!
¿Qué haremos?

100
00:08:07,802 --> 00:08:12,478
No creo que té de lo mismo que
los cuarteles están siendo atacados.

101
00:08:13,277 --> 00:08:15,115
Debes tener un As bajo la manga,
¿verdad?

102
00:08:17,233 --> 00:08:18,911
Debe tener a lo menos una ruta
de escape.

103
00:08:21,828 --> 00:08:23,706
¡Respóndanos, Integra Hellsing!

104
00:08:25,345 --> 00:08:30,859
¡Aún no ha sido ocupado el verdadero
poder de la Real organización protestante Hellsing!

105
00:08:32,697 --> 00:08:36,973
Originalmente, se te confió encargarte
de su existencia.

106
00:08:37,572 --> 00:08:41,289
Me refiero a eso que has domesticado para
matar a los de su tipo.

107
00:08:41,289 --> 00:08:42,727
¡Este no es tiempo para detenerse!

108
00:08:43,087 --> 00:08:48,521
Esto no está ni cerca de lo que enfrentaron
los primeros lideres de Hellsing un siglo atrás.

109
00:08:51,678 --> 00:08:57,912
No importa cuanto más fuertes se hagan o
nos ataquen las mugres de vampiros artificiales.

110
00:08:58,392 --> 00:09:00,869
¡Ni siquiera las cenizas de la familia
Hellsing nos moverán!

111
00:09:01,389 --> 00:09:05,784
Los monstruos que han entrado en está mansión
que fue construida en una tierra gloriosa.

112
00:09:05,784 --> 00:09:09,181
¡¡Serán quemados sin excepciones en
las profundidades del infierno!

113
00:09:32,118 --> 00:09:35,634
¿Aún quedan pinturitas que
matar en este piso?

114
00:09:45,225 --> 00:09:46,024
Tal como lo pensé...

115
00:09:46,943 --> 00:09:49,820
Ya no funciona como solía hacerlo
cuando era mas joven.

116
00:09:50,260 --> 00:09:51,698
¿Quién eres viejo?

117
00:09:52,417 --> 00:09:53,816
Walter Kum Dorne.

118
00:09:55,614 --> 00:09:57,333
Soy el Mayordomo de la familia Hellsing.

119
00:09:58,731 --> 00:10:01,089
Pertenecía a la Organización
Real protestante.

120
00:10:01,688 --> 00:10:02,208
¡Comencemos!

121
00:10:06,004 --> 00:10:07,402
¡Engendros, Dispárenle!

122
00:10:18,991 --> 00:10:21,628
Muy lentos, sus movimientos son muy tiesos.

123
00:10:21,788 --> 00:10:23,107
Engendros son engendros

124
00:10:23,107 --> 00:10:27,023
Es una buena idea pero están lejos
de ser una armada invencible.

125
00:10:42,687 --> 00:10:45,684
Walter, el Ángel de la muerte,
ya los tiene.

126
00:10:55,594 --> 00:10:56,913
Al fin llegaste!

127
00:11:13,446 --> 00:11:14,885
¡Cómo te atreves viejo...!

128
00:11:15,285 --> 00:11:16,683
Ahora que ya has reaccionado

129
00:11:16,683 --> 00:11:18,282
¿Qué tal si le ruegas a Dios?

130
00:11:19,241 --> 00:11:21,318
Ruega por tu vida, ¿Ok?

131
00:11:32,987 --> 00:11:34,905
¡Si, si! estoy que lo hago.

132
00:11:35,344 --> 00:11:38,182
No me sigas apestando viejo hediondo.

133
00:11:47,652 --> 00:11:48,132
¡Marchen!

134
00:11:53,966 --> 00:11:57,522
¿Srta. Celas, me podría apoyar con su arma?

135
00:11:59,320 --> 00:12:09,310
¡Ok!

136
00:12:14,545 --> 00:12:17,103
La segunda en medio de la formación enemiga.

137
00:12:17,103 --> 00:12:19,780
Con municiones incendiarias del tubo nuevo VT.

138
00:12:20,100 --> 00:12:21,458
Propulsor: Rojo 45

139
00:12:22,138 --> 00:12:22,737
¡Entendido!

140
00:12:28,411 --> 00:12:28,931
¿Hacia acá?

141
00:12:35,884 --> 00:12:37,522
Te llego la hora viejo.

142
00:12:40,359 --> 00:12:42,198
¡Sr Walter¡ ¿Está usted bien?

143
00:12:42,198 --> 00:12:44,915
Tal como dije, esto no es como
cuando yo era mas joven.

144
00:12:45,674 --> 00:12:47,352
Sin embargo, esa fue una reacción impresionante.

145
00:12:47,352 --> 00:12:50,429
Bueno, antes era una oficial de policía.

146
00:12:51,988 --> 00:12:53,666
¡Mierda, realmente eres humano!

147
00:12:53,666 --> 00:12:56,223
Veamos... ¿Me puedes responder, chico?

148
00:12:57,622 --> 00:12:59,780
¿Con qué propósito nos atacan?

149
00:13:00,379 --> 00:13:02,058
¿Quién se los ordeno?

150
00:13:02,058 --> 00:13:03,896
¡Nos estás subestimando!

151
00:13:15,604 --> 00:13:18,761
Llegas tarde, ya me estaba
aburriendo de esperar.

152
00:13:20,759 --> 00:13:22,437
Oh, si así piensas...

153
00:13:23,516 --> 00:13:25,674
Comencemos inmediatamente.

154
00:13:27,312 --> 00:13:29,510
Estaba esperando por este momento también...

155
00:13:30,469 --> 00:13:32,507
Un combate con el famoso Alucardo.

156
00:13:33,786 --> 00:13:34,945
Deja demostrarte...

157
00:13:35,744 --> 00:13:36,743
¡Mis habilidades!

158
00:13:39,420 --> 00:13:40,499
Pero que rápido.

159
00:13:42,217 --> 00:13:45,974
No pienses que soy como los
vampiros instantáneos anteriores.

160
00:13:47,892 --> 00:13:50,529
Seré el primero en superarte.

161
00:13:57,962 --> 00:13:59,760
Muy bien, entonces el otro también...

162
00:14:00,359 --> 00:14:00,919
Eh, ¿ummm?

163
00:14:02,677 --> 00:14:05,554
¿Quién te dio la segunda vida?

164
00:14:06,114 --> 00:14:09,310
¿Quién transplantó el chip en tu cuerpo?

165
00:14:13,386 --> 00:14:15,105
¿Estás intentando presumir?

166
00:14:15,984 --> 00:14:18,661
Tu sarnosa armada ya no existe.

167
00:14:43,316 --> 00:14:44,435
No los mataste.

168
00:14:44,955 --> 00:14:47,872
¿También esclavizaste a nuestras tropas?

169
00:14:49,630 --> 00:14:51,108
¿Ahora lo entiendes?

170
00:14:53,346 --> 00:14:54,825
Otra vez... yo...

171
00:14:57,702 --> 00:14:58,821
Matar a mis camaradas.

172
00:15:38,101 --> 00:15:43,056
Te dije que no era del mismo nivel
que los otros con los que has peleado.

173
00:15:43,056 --> 00:15:47,932
Tengo todas las habilidades
que ustedes los vampiros tienen.

174
00:15:47,932 --> 00:15:50,689
No hay habilidades que me superen.

175
00:15:52,527 --> 00:15:55,005
¡Diviertete canibalizando, perra!

176
00:15:56,803 --> 00:15:58,161
Ellos.. se han convertido en engendros...

177
00:15:58,161 --> 00:15:59,040
¡Srta. Celas!

178
00:15:59,040 --> 00:16:00,999
N..no...

179
00:16:02,157 --> 00:16:05,474
Esto está divertido... No he tenido
entretención últimamente.

180
00:16:06,873 --> 00:16:09,110
Te identifico como un Vampiro de clase A.

181
00:16:09,750 --> 00:16:12,467
¡Es absurdo, él recibió un tiro en la cabeza!

182
00:16:13,346 --> 00:16:16,983
No, esto debe ser un truco,
¡Nadie posee la inmortalidad absoluta!

183
00:16:17,182 --> 00:16:21,058
Realizando la segunda técnica
de control restringido

184
00:16:21,058 --> 00:16:21,778
Situación A

185
00:16:22,337 --> 00:16:25,014
Invocación de Cromwell Confirmada.

186
00:16:26,493 --> 00:16:28,651
Hasta que el objetivo este
completamente en silencio.

187
00:16:28,651 --> 00:16:31,768
Debe permitirse un límite que
proteja la habilidad.

188
00:16:32,567 --> 00:16:32,887
¿Qu.. Qué?

189
00:16:33,606 --> 00:16:34,845
Ahora te enseñaré...

190
00:16:35,524 --> 00:16:38,161
¡Una verdadera batalla entre
Vampiros reales!

191
00:16:42,157 --> 00:16:44,355
¡Qu.. Qué está intentando hacer!

192
00:17:12,407 --> 00:17:13,246
¡No te dejaré ir!

193
00:17:22,277 --> 00:17:23,796
No podrás seguir corriendo, chico.

194
00:17:29,350 --> 00:17:29,910
Dios mío...

195
00:17:30,988 --> 00:17:31,947
Deténganse...

196
00:17:32,587 --> 00:17:32,946
Déjenme ir...

197
00:17:43,736 --> 00:17:44,415
¿Srta. Celas?

198
00:18:12,787 --> 00:18:13,706
¿Qué... eres tu..?

199
00:18:14,225 --> 00:18:15,104
¿Qué ha pasado?

200
00:18:18,461 --> 00:18:22,057
Tan solo te corte las piernas...

201
00:18:22,777 --> 00:18:23,496
Convoca tus bestias.

202
00:18:24,255 --> 00:18:24,815
Transforma tu cuerpo.

203
00:18:25,774 --> 00:18:27,692
¡Regenera tu cuerpo y levanta el infierno!

204
00:18:28,211 --> 00:18:29,410
¡Toma esa arma y vuelve a pelear!

205
00:18:30,329 --> 00:18:32,367
Vamos, la noche sola acaba de comenzar.

206
00:18:32,367 --> 00:18:33,846
La fiesta acaba de comenzar.

207
00:18:39,520 --> 00:18:40,399
¡Apúrate!

208
00:18:40,399 --> 00:18:43,955
¡Apúrate! ¡Apúrate! ¡Apúrate!
¡Apúrate! ¡Apúrate! ¡Apúrate!

209
00:18:45,394 --> 00:18:45,993
¡Mons.. Monstruo!

210
00:18:46,513 --> 00:18:47,832
¡Maldito monstruo original!

211
00:18:51,828 --> 00:18:56,023
así que... realmente no lo eres...

212
00:19:04,335 --> 00:19:07,692
Ahora mismo te mataré querida Hellsing

213
00:19:15,124 --> 00:19:17,082
¡Oficial! ¡Victoria Celas!

214
00:19:20,559 --> 00:19:25,194
Tu también... resultaste ser solo
un fracasado ser viviente.

215
00:19:37,382 --> 00:19:38,860
Solo eres comida para perros.

216
00:19:56,353 --> 00:19:57,272
¡Hola, Perra!

217
00:19:57,612 --> 00:19:59,210
Me has dado muchos problemas.

218
00:20:09,879 --> 00:20:10,699
No te rías.

219
00:20:15,374 --> 00:20:17,372
¿Balas de Mercurio incendiarias?

220
00:20:18,491 --> 00:20:20,569
Dime el nombre de tu maestro.

221
00:20:20,569 --> 00:20:21,807
Y te permitiré vivir.

222
00:21:17,178 --> 00:21:27,168
<i>Rippeo & Sincronizado
By "BlackBoss"</i>

223
00:22:40,379 --> 00:22:41,218
¡Yambo!

224
00:22:41,218 --> 00:22:42,097
¡Luke!

225
00:22:42,097 --> 00:22:43,296
Informe del tiempo

226
00:22:43,296 --> 00:22:45,014
Nos perdimos...

227
00:22:45,014 --> 00:22:47,452
De hecho nos perdimos...

228
00:22:47,452 --> 00:22:48,491
Hermano, ¿Qué tienes en la cabeza?

229
00:22:49,689 --> 00:22:50,648
Hey estás quemado.