¿Qué es esto?
Esta ciudad...
¿Quién...?
¿Quién eres?
Este...
no es...
¡Mi cuerpo!
Máquinas volando libremente por el cielo...
Parece que en este mundo la alquimia ha sido sustituida por la tecnología.
Por eso no podemos comprender este tipo de máquinas.
¿En este mundo?
¿No lo has entendido?
Estamos al otro lado de la Puerta.
La Piedra Filosofal...
Aquel que la consiga, no estará sujeto a la Ley de los Estados Equivalentes.
No tendrá que sacrificar nada para obtener algo a cambio.
Nosotros la buscábamos y la encontramos.
Algo está pasando en el Cuartel General.
El ruido no me permite enterarme de los detalles.
No te preocupes.
Estamos rodeados por los soldados del General Hakuro...
Pero aún podemos aguantar.
Lo que haga falta con tal de que el Coronel tenga éxito.
Ahora que lo pienso, nosotros también deberíamos estar nerviosos.
No sabemos casi nada de los planes del Coronel.
¡Mayor!
¡Refuerzos!
Yo me encargaré.
Hasta ahora no he sido una buena imitación del Coronel.
¿Pasa algo?
No.
¿Hay algo que quieras decirme?
No se lo diré a mamá.
Escucharé lo que tengas que decirme.
Lo siento...
Yo... he visto...
El tesoro de papá.
Pensaba dártelo cuando crecieras un poco más.
¿En serio?
Hasta entonces, te dejo encargado de esto.
Te estoy confiando mi vida.
¡Protégelo lo mejor que puedas!
¡Sí, a sus órdenes, Gran General!
¿Qué sucede?
La gente de fuera...
Está armando mucho alboroto.
Teniente Hawkeye, ¿no es cierto?
Es un honor que se acuerde de mí, Gran General.
¡Están en la puerta principal!
¡Rápido!
¡Vamos!
Pero... ¿A dónde?
Nuestros compañeros planean rendirse de un momento a otro.
Iremos con ellos.
¡Tenemos problemas!
¿Qué pasa?
Ha llegado un informe de casa del Gran General...
El Gran General...
Yo me encargaré.
Este mundo rebosa muerte.
Aquí usan gas para matar a grandes cantidades de personas.
Y en el futuro, mucha más gente morirá.
¿Tú también lo has visto, verdad?
Todas esas vidas del pasado y del futuro son la fuente de la alquimia.
¿La fuente...?
¿De qué estás hablando?
La alquimia no...
¿La Ley de los Estados Equivalentes?
Para devolver una radio rota a su estado original, no solo necesitas la misma masa.
También necesitas energía para realizar la transmutación.
Ese concepto no sigue la Ley de los Estados Equivalentes.
¿Entonces esa energía para las transmutaciones viene de la gente que muere aquí y traspasa la Puerta?
Todos tenemos una pequeña puerta en nuestro interior.
Los alquimistas abren esa puerta y conectan con este mundo para convertir las vidas de aquí en energía.
¡Es cierto que estabas con esa mujer!
"No existe la Ley de los Estados Equivalentes..."
Ambos habláis igual.
Has conocido a Dante...
También he visto la carta de amor de hace 400 años.
¡Os habéis dedicado a prolongar vuestra vida cambiando de un cuerpo a otro!
¿No es cierto?
¿Por qué te casaste con mamá?
¿Te lo tomaste como un juego y querías tener un hijo con una persona normal?
Yo la amaba.
Amaba a Trisha.
Fue la primera vez que conocí el amor.
¡Mientes!
¿Entonces, por qué...?
No quería que vieras mi cuerpo putrefacto.
Cómetelo...
Dentro de ti sí que sería una Piedra perfecta.
Vamos, date prisa y hazlo.
Lust...
¿Qué le ha pasado a Lust?
Lust...
¿Qué te pasa?
¡Date prisa y cómetelo!
¡Quiero ver cómo te comes a ese chico!
Mierda...
¡También quiero destrozar a ese maldito enano!
Lust...
Lo siento, ha sido tan repentino...
¿Gluttony?
Cuidado...
Ya no queda nada de Gluttony en su interior.
Después de todo, a un homúnculo no le hace falta la mente.
Dante no podía crear la Piedra solo con su poder.
Por eso me he estado escondiendo todo este tiempo.
Aunque sabía que iba detrás de ti.
¿Dante también te ha enviado a ti a través de la Puerta?
Dante separó mi cuerpo, mi mente y mi alma dentro de la Puerta.
Creo que he estado vagando durante mucho tiempo.
Pero he conseguido atravesar la Puerta.
Este cuerpo...
La alquimia no está desarrollada en este mundo.
Quitando eso, es muy parecido al nuestro.
Por eso existe un niño que se parece a ti.
Quizás haya otro que se parezca a Al.
¿Y tú vivías con este chico?
Tu cuerpo sigue dentro de la Puerta.
Tu mente y tu alma deben haber sido transferidas al cuerpo de este Edward.
El General Churchill desea verle.
¡Espera!
Abre la Puerta de tu interior y encuentra tu cuerpo.
¡Regresa tú también!
No puedo.
Mi cuerpo ya cruzó la Puerta.
En este mundo no puedo usar la alquimia.
Pero para ti aún no es tarde.
¡Haré lo que haga falta!
Moriré aquí... en este cuerpo.
Con el cuerpo y la forma que Trisha amó.
Es un alivio descubrir que no existe la Ley de los Estados Equivalentes.
No tendrás que volver a pagar nada por conseguir algo.
Cuando un padre ama a un hijo, no espera algo a cambio.
Entonces...
¿Qué ganaré si trabajo duro?
¿La gente recibirá su recompensa si se esfuerza?
¿Si pagan el precio, todos recibirán la misma felicidad?
Quiero creer en la Ley de los Estados Equivalentes.
La verdad...
La verdad no es esa.
Por mucho que me digas, no me importa creer en un cuento para niños.
No quiero creer que se puede pagar un precio y no recibir nada a cambio.
¡Un zeppelín ha sido derribado!
¿El General de Brigada Mustang?
¡Debería estar en la guerra del Norte!
Es un truco.
Quería investigar al Gran General y se quedó aquí.
Ha debido ser una rata...
Esta casa es antigua.
Iré a ver y me aseguraré.
Les dejo a cargo de mi familia.
Pero...
No hay día que pase en el Cuartel General,
que piense que mi familia es más importante que mi propia vida.
Sabía que vendrías solo.
¿Es así como traicionas mi confianza?
¡Tú eres el único que ha traicionado a otras personas!
¿Lo dices por que sabes que soy un homúnculo?
No importa en absoluto si eres humano o no.
¿Entonces no podemos dejar las cosas como están?
Desde que soy Gran General, con todas estas guerras, estos exterminios...
He seguido con la expansión del país.
Pero todo ha sido para conseguir la Piedra Filosofal.
La gente, desesperada por la guerra, empezó a buscar la Piedra.
Las personas son estúpidas.
¿Y no eres tú el que usa a esos "estúpidos" para crear la Piedra?
Velamos por vosotros para que no os destruyáis con la Piedra y por eso os la quitamos.
¡Somos los Apóstoles de Dios!
¡Ese Dios que dices no existe!
Puede ser...
¡Pero sí que existen los demonios!
¡Los alquimistas!
¡Qué lástima!
En estas circunstancias sabes que no tienes ninguna posibilidad.
Seguro que el gran Alquimista de la Llama ya se había dado cuenta.
Puedo ver cómo fluye el aire...
Y por eso sé que no puedes hacer nada.
Dentro de poco seremos una sola persona.
¡Envy!
¡No dejes que use la alquimia!
¡Idiota!
¡Haz que mi madre vuelva a la vida!
Has sido un chico malo...
Ahora, la Piedra Filosofal, está plenamente activada.
¡No, detente!
Si permito que use la alquimia, la transmutación podría salir mal.
Lo dejaré con vida porque seguro que más adelante podré utilizarlo.
La Puerta...
¡No ha desaparecido!
¡Ed!
¡Hermano!
¿Al?
¿He vuelto?
Entiendo...
Entonces, ha muerto...
¿He podido volver gracias a otra vida?
¿No es estupendo, Edward-kun?
¿Dr. Marco?
¿Qué haces aquí?
Deberías saberlo...
Ed.
¿No fuiste tú quien dejó que el Gran General se llevara al Dr. Marco?
No pudo salvarse.
Ya hace mucho que acabó en su estómago.
Es como si le hubieras matado...
¡Y a mí también!
Tiene que ser duro para ti luchar contra una cara conocida...
Aunque sepas que realmente no es esa persona.
¿Ya está?
¿Éste es todo tu poder?
Entonces, puedo derrotarte.
Ya he matado homúnculos.
Incluso a aquel que tenía la cara de mi madre.
No importa que cara tengas...
Tienes razón...
¡Entonces mátame a mí!
¿A qué es duro?
¡Detente, Edward!
¡No pienso obedecer tus órdenes!
No, si a mí no me importa, pero...
¿No te importa lo que pueda pasarle a tu hermano?
La Piedra Filosofal se ha activado.
Si haces una transmutación cerca...
¿Qué podría pasar?
¡Esto aún no ha terminado!
¡No puedes hacer nada!
¡Soy más fuerte que tú!
¡Detente, Ed!
¡Qué te jodan!
¡Edward-kun!
¡Ed!
¿Vas a matarme, Acero?
¡Ésta es la cara más fácil de golpear!
¡Muestra tu verdadero rostro!
¡Sólo tomas la apariencia de otro y la usas!
¡Eso es lo único que sabes hacer!
¿De verdad quieres ver mi rostro?
¡Estoy deseándolo!
¡Entonces te lo enseñaré!
¿Qué sucede?
¿No querías verlo?
¿Padre?
Hohenheim creó a Envy cuando era joven, fue el primero de todos.
Nuestro hijo había muerto envenenado.
Intentó devolverle la vida pero falló.
Entonces me abandonó...
¿Ahora me entiendes?
¿Entiendes por qué le odio?
Hermano...
Ed...
¡Ed!