One man carves out his own destiny!
One man defies the heavens!
That is the 2,000 year destiny of the Divine Fist of the North Star.
Behold!
That long, bloody history will now come to an end!
LEGEND OF THE SAVIOR OF THE CENTURY'S END
You cannot love with a cool heart
Planning
Tadashi Oka
Yoshinobu Nakao
(FujiTV)
Original Manga Buronson Tetsuo Hara
Even if you tire of waiting the dawn will never come
Music Director Nozomi Aoki
He stands alone...
Theme Song
By
Lyrics Tsuyoshi Ujiki
Music Tsuyoshi Ujiki
Lyrics Tsuyoshi Ujiki
Music KATZ & JICK
Production Manager Yoshirou Sugawara
He searches for his dreams in the flames...
That sway in darkness
Character Design
Masami Suda
Art Design
Mitsuki Nakamura
Motoyuki Tanaka
The thirsty heart...
Series Director
Toyoo Ashida
Searches and cries
Producer
Yoshio Takami
Unable to see tomorrow...
At the edge of this never-ending journey!
Wherever Kenshiro goes, a fated battle awaits him.
Meanwhile Raoh, who seeks to rule the century's end,
advances his forces across the land and expands his territory.
But I am now certain. The world will choose...
It will choose you, Kenshiro, over Raoh.
Do not grieve, Kenshiro.
Change that grief into anger, and live.
These men of the South Star all challenged Kenshiro to battle.
But who is the last general...
of the South Star Sacred Fist that awaits Kenshiro?
Destiny calls for another destiny.
In the pursuit of conquest,
a storm of battles whips across the tempest wasteland!
PART FOUR: THE FINAL CHAPTER
RAOH MUST DIE!
THE LEGEND TURNS TO TERROR!
We are Ken-Oh-sama's army!
Surrender the village! Swear loyalty to Ken-Oh-sama!
Charge!
Pledge loyalty to Ken-Oh-sama!
It's Ken-Oh!
Don't falter! Kill Ken-Oh!
Die!
Fall back!
Ken-Oh-sama is the ruler of the century's end!
We will now conquer this chaotic world!
I am Ken-Oh, King of Fists! I aim for the heavens!
I take what I want, and that is everything...
For those who gets in my way, only death awaits!
Yahoo, a town! It's a town!
We can finally relax. Right, Ken?
Yay!
Mom, I'm so thirsty!
I know... Just be patient, alright?
Such a gloomy town...
- It's like a funeral. - Everyone seems scared.
What are they afraid of?
Water...
Please give me some water...
- Old man! - Old man!
Give me some water...
- Here, take this. - Thanks...
I heard this town had plenty of water.
It did, in the past.
Then Ken-Oh's henchman, Bugal, came to this town...
Ken-Oh's man?
Hey, what are you guys doing?
I've never seen you before. Drifters?
- So what if we are? - Easy, Bat. Let's go.
Hey! Wait, you jerk!
You looking for trouble?
Hey! Are you alright?
You bastard...
I won't let you have your way in Bugal-sama's town!
You won't get away so easy next time!
Bugal, say your prayers!
- Bugal, where are you? - Come out!
Rotating World Void King Fist!
Bah, dirtied my hands again. Hey, anyone there?
Sir! What's this?
Some resistance fools who tried to kill me.
Forget about them! Get a bath ready right away.
- Huh? - Are you deaf?
A bath. I want to take a bath!
But... you've already had a bath eight times today, Bugal-sama.
- So what? - Nothing, sir...
I like to stay clean.
I'll take a bath ten times, or even a hundred times a day if I want!
Ken-Oh-sama gave me this land to rule over...
I stoop to no one, see?
Understood, sir!
Here I come!
What a waste...
This feels great. Put more water in!
Water! Bring more water!
Oh, it feels so good.
I just love to take a cold bath!
No water for anyone who breaks the line!
All right. Next!
Is this all?
"Is this all?", nothing! Got a problem with that?
You do bad work! That's enough for you.
But I work very hard every day. This isn't enough to...
Shut the hell up!
No water for guys who keep bickering. Next!
Bugal-sama!
Right here is fine. Put me down here.
- Right. - Right.
Bugal-sama, welcome!
Bring me water. Lots of it!
Yes, sir!
Hey, fill it up more!
But what about the villagers' portion...
What?
Fool! What's more important than my bath?
Cut their water ration in half from now on!
Yes, sir!
Taking a bath in the open air feels great!
I'm in heaven!
Such a waste...
Nothing better than a nice bath!
Bugal-sama.
What?
I beg of you. Please give us a little more water...
What!
Please give us more water...
What!
We can't take baths.
There's not even enough water for us to drink.
Please, a bit more water...
Oh yeah? Then come closer.
Yes, sir.
You want to drink water that badly?
Yes, sir.
All right, I'll let you drink all the water you want!
Thank you very much.
Here!
Elder!
- Elder! - Elder!
How's that?
- Well? Had enough yet? - Help me...
Oh, you aren't quenched yet!
Drink up! Keep drinking!
Grandpa...
Full yet?
There!
- Elder! - Elder!
Elder, hold on!
Elder, hang in there!
There must be others who still want to drink.
Give them my leftover bathwater!
Yes, sir!
You heard what Bugal-sama said.
If you want to drink, step forward!
No...
Don't be shy! Come on up!
It's that brat from earlier!
- They're still in town? - Sons of...
Hey!
- Whoa, there. - You've got a lot of nerve!
- Come this way. - We'll give you lots of water!
Ken!
You're being a good sport, aren't you.
Here, drink up.
Hey!
Drink up.
- You'll pay for that! - I'll kill you!
You're Bugal? Leave this town immediately.
I took over this town thanks to Ken-Oh-sama.
I won't take orders from you!
Tell Ken-Oh this: "Fear wins no hearts..."
"And ambition is doomed to be crushed."
What a load of bull.
You'll be torn to pieces right here! Get him, boys.
- Yes, sir! - Yes, sir!
What was that?
Amazing!
Who is that man?
You don't know? That's Kenshiro.
That's Kenshiro-sama, the man they call a savior?
Yup, the successor to the Divine Fist of the North Star, Kenshiro!
What?
Is that right! Kenshiro, huh?
I don't care who you are...
If I beat you, I can bathe all day if I want to!
- Abandon your petty dream. - Shut up!
Revolving World Killing Fist!
Did Bugal run away!
No, this is Bugal's secret trick.
He hides his presence and can conceal himself anywhere.
His love for bathing is really to make sure he doesn't have any body odor.
Are you serious?
Impressive, Kenshiro!
You underestimated the Divine Fist of the North Star.
I won't miss even the slightest presence.
What!
Die, Kenshiro!
What's this? My legs... My legs are moving on their own!
I've hit a pressure point.
Your body will move on its own.
It can't be!
Alright!
Serves him right!
I'm drowning... Help me!
You have seven seconds to live.
Cleanse your body and soul for your trip to hell.
No way! This can't...
Who's next?
I don't want to die!
Run for it!
All right!
Ken!
We've got our water back!
We can drink freely again!
There's no one to fear!
I'm so happy for you!
Water is the essence of Life.
It will be the same... Our hell is far from over.
But why? Bugal's been beaten!
Even with Bugal gone, Ken-Oh will just send another army.
The water will go to them, and... Our suffering will never end.
Not as long as Ken-Oh lives.
That's awful! Ken...
I am Ken-Oh, the ruler of the century's end!
Raoh...
Ken-Oh-sama! Ken-Oh-sama!
It's reported that Bugal's town has fallen!
Was it Kenshiro?
Yes, sir!
The ruler of the century's end and the savior shall face off!
Kenshiro, the time has come for the duel to succession!
Father, the North Stars...
Kenshiro and Raoh are ready? We must finally make our move...
for the last general of the South Star Six Sacred Fists...
Calamity plagues the North Star!
Hyui of the Wind, one of the Nanto Five Chariot Stars, makes his move.
What does the last general of the South Star seek?
On the next episode of Fist of the North Star!
THE SOUTH STAR STRIKES BACK!
THE WIND BRIGADE PROTECTS THE LAST GENERAL OF THE SOUTH STAR!
The South Star Strikes Back!
The Wind Brigade Protects the Last General of the South Star!
I will protect the code of the North Star.
Script
Shozo Uehara Toshiki Inoue
Hiroshi Toda Yuuho Hanazono
Tokio Tsuchiya Yukiyoshi Ohashi, etc.
Our two silhouettes...
Cast
Akira Kamiya as Kenshiro Keiichi Nanba as Bat
Tomiko Suzuki as Lin Kenji Utsumi as Raoh
Blur like heat haze upon the wall
Takeshi Aono as Rihaku Shouzou Iizuka as Fudo
Norio Wakamoto as Shuren Yoshito Yasuhara as Juza
Like journeying through a strange country...
Everything about that glittering summer
Directors
Toyoo Ashida Iku Ishiguro
It's still much too early...
Masamitsu Sasaki Atsutoshi Umezawa
Masahisa Ishida Osamu Uemura
Kiyotaka Kantake Akio Mitsuya
To stow away in our memories
Hiromichi Matano Umetarou Saitani
Shigenori Kageyama Shinichi Masaki
You just can't go on feeling like that
Ichiro Itano Tomoharu Katsumata, etc.
Moreover...
Copyrights
Film 漏1984 TOEI ANIMATION 漏 BURONSON & TETSUO HARA/NSP
1983 漏 NSP, TOEI ANIMATION 1984