One...
Two...
Three...
Four...
Five...
Five strong warriors...
And those five are leading their respective teams in this fight, eh?
She's not.
She's an Awakened Being.
Something a human turns into.
There's too many of them...
At this rate...
Huh? Where the hell they goin'?
What was that?
Something...
Something colossal is... coming...
Impossible...
That's... Rigardo...
The Silver-Eyed Lion King...
Rigardo...
Veronica!
Your back, Captain!
Impressive.
But...
OpenSubtitles recommends using Nord VPN from 3.49 USD/month â€”-> osdb.link/vpn
Get out of my way.
I have no interest in weaklings.
I'll kill you...
I'll kill you!
You're good at talking; I'll give you that.
Sorry, but I need you to die now.
Clare! Deneve!
Step back!
You're the one he's after, Miria!
Everyone's dead now...
All of the captains!
Damn it!
I'm not gonna forgive this bastard!
And I won't let you die!
Dodge, Deneve!
What?
Oh?
I'm impressed you were actually able to see my move.
Rather than seeing...
is it more accurate if I said you "felt" it?
I'm not going to forgive you...
I'll kill you!
Papa...
Mama...
Brother...
Sister...
Priscilla...
Remain like that with her.
For she'll be saddened...
You need not be so shocked.
It is a normal thing for her, too.
She won't live if she doesn't eat.
It just turns out that her food is "people."
But...
She is an Awakened Being.
I've said that earlier, haven't I?
And is that...
Is that something Priscilla wanted to become?
That's something I wouldn't know either.
Simply put, she went past her limits in a battle somewhere.
A fate that all Claymores must face.
W-Wait!
You just said Claymores?
Indeed.
Awakened Beings are what becomes of Claymores in the end.
That means...
The Papa, Mama, and Brother that Priscilla mentioned...
Most likely the memories she had of when she was still human.
Is there...
Is there no way for Priscilla to return to being human?
No.
Neither is there a need for that.
But... Priscilla's...
I do not know what kind of dream she's having right now,
but it is her fate that she ended up like this.
There is nothing you or I can do about it.
We'll depart from this place shortly.
Rest well until then.
Who in the world... are you?
You'll find out very soon.
I'm sure of it.
Clare...
Some people just never learn...
You can't accomplish anything by simply charging blindly.
Miria!
All right!
I see.
An illusion, eh?
Good movements worthy of a captain!
It's no use, Clare!
Just leave it to Miria!
Deneve!
You've done it now!
Deneve! Deneve!
Damn it.
I'm pathetic.
Hang in there!
It's not over yet!
Don't just give up on us!
Don't worry about me.
Go support Miria and Clare.
Don't let those two die.
Deneve...
Those two are our hope in this battle.
They are pivotal to the tide of the battle.
I got it!
So you just stay put here and heal your wounds!
Okay?
Stay put here... eh?
How pathetic of a state I'm in.
I stain the ranking of Number Fifteen.
"Don't strain yourself alone so much"?
"You have comrades here"? Such crap...
Never mind protecting Undine...
I couldn't even avenge her... or land a slash on him!
Nuisance!
Damn it!
We can't even get near him like this!
He's fast.
That guy is able to catch Miria's illusions effortlessly.
No, it's more like Miria is barely able to match speeds with him.
It's no use; I'm too slow.
Why does my body move so slow?
You have the freedom to choose...
what you want to do from here on...
What will you do?
Now, once we cross that place,
we'll be nearly there.
What's the matter?
Your moves are slowing down now.
Are you nearing your limits?
Oh... you can still do that move?
I would've liked to say that, but...
You are no longer able to completely dodge my attack now, eh?
A pity it is.
I shall end this soon.
Stay away, weaklings.
You ruin the fun.
Clare!
It's no use...
as things stand right now...
I need to go faster.
Faster...
Hey, don't, don't!
Don't head this way!
What's wrong?
It doesn't matter!
You guys shouldn't be staying here right now!
You must run!
Run?
I'm talking about Yoma, obviously!
Tons of them have appeared!
From the direction you came from,
I assume you're talking about Pieta.
Yeah.
Although Claymores are fighting them,
there's no way they can defeat that many of them!
So yeah!
You guys get running, too!
Or you'll get killed!
They've sent in everyone, down to their lowest-ranked warrior,
but all in all, they won't be able to win!
Lowest-ranked warrior?
Is that true?
Yeah, it's true!
So, get running already!
That's Clare.
Clare's there.
I used too much power while suffering too much damage.
I won't be able to stop this flow.
So, while I still hold the consciousness of a human,
I must end my life.
If I didn't stop her back then,
even Clare would've...
Papa...
Mama...
Brother...
Sister...
Raki.
Impotence is a sin.
Please, Raki.
Let go of me.
Hurry.
Or else...
I won't be able to keep a human's consiousness...
Sorry.
I don't want to lose anything ever again.
There's nothing you can do.
Now, we should get moving, too.
If you think you caught me off guard...
Think again!
It appears that this time it wasn't an illusion.
Miria!
I will detach your head...
and end all this!
Damn it.
Why is my body...
so slow?
Damn it!
I promise you.
I will not die.
I will survive this day and meet you again.
So, you can't die either, Raki.
I will find you.
You need to survive until then.
I promise you.
I kept my end of the promise.
To survive and meet you again!
So... So this time...
I will protect you!
Clare...
If I were just a bit faster...
I could've saved Jeane and Flora...
If I were more...
more...
If I were more...
What...
What is this?
Clare!
Overflowing sorrow...
Overflowing anger...
The lion's roar...
Next episode, "Critical Limit - I".
iSubDB.com - fast, modern, simple Subtitles search by drag & drop